Use "verfrachten" in a sentence

1. „Dir lacht jedesmal das Herz im Leibe, wenn wir jemand verfrachten! Weil du selber so häßlich bist, daß dich ein Mann nicht mal mit ‘ner Beißzange anfassen würde, deshalb!"

---

2. Pitt, der vor einen Schlitten gespannt war, konnte ihm auf seinen Langlaufskiern, die er aus der Hütte seines Vaters in Colorado hatte hierher verfrachten lassen, mühelos folgen

---

3. »Wollen wir wetten, dass die auf einem der anderen Schiffe lauter Tiere verfrachten, jeweils ein Pärchen von jeder Art?«

---

4. Nachdem Pitts Gesicht von den Ärzten, die man zur Versorgung und Überführung der Verwundeten eingeflogen hatte, wieder zusammengeflickt worden war, begrüßten er und Giordino Dad Cussler, als dieser mit seinen Leuten eintraf, um den Snow Cruiser auseinander zu nehmen und in die Vereinigten Staaten zu verfrachten

---

5. Habt ihr euch eigentlich schon überlegt, wie ihr das Boot ins Einsatzgebiet verfrachten wollt?«

---

6. »Lass uns unsere Meerjungfrau zurück zum Schiff verfrachten, bevor sie sich noch in ein gefrorenes Fischstäbchen verwandelt

---

7. Der Vorarbeiter erzählte lachend, daß irgendein verrückter Raumschiffskapitän das Zeug zu einem anderen Sonnensystem verfrachten wollte

---

8. Zu diesem Zeitpunkt hatten sie bereits angefangen, ihre wenigen Habseligkeiten in den Karma-Crusader zu verfrachten

---

9. Sie stiegen alle aus und fingen an, die Kisten hinter das Haus zu verfrachten

---

10. »Wir müssen ihn nur zu dem Schacht verfrachten

11. »Dann übernimmt er also die Führung«, sagte Hornsby und packte ein Ende des Buddha, um ihn in das Boot zu verfrachten, »und wir hängen uns einfach an ihn dran

---

12. »Es war die einzige Möglichkeit, dich rechtzeitig zu deinem Abflug nach Vietnam zu verfrachten

---

13. Die Polizei kümmerte sich lediglich darum, die überlebenden Kombattanten der beiden feindlichen Seiten in gepanzerte Transporter zu verfrachten, um sie zum Gerichtsgebäude zu transportieren

---

14. Die Ausrüstungsgegenstände lagen in Kisten bereit, und ein Lastwagen war zum Schiff unterwegs, um alles an Bord der Turgut zu verfrachten

---

15. Am interessantesten klang die Absicht, die Familie zu entführen, durch die von Deutschland besetzte Ukraine zu schleusen und an Bord eines neutralen Schiffs über das Schwarze Meer zu verfrachten

---

16. Fate, meine erste Mission … wir brauchten sieben Wochen, um die Truppen und die Ausrüstung in die Schiffe zu verfrachten

---

17. Angenommen, sie würden einen Speicherchip produzieren, der genauso hoch entwickelt ist wie die irdischen Chips, dann müssten sie ihn immer noch fünfzehn Lichtjahre weit verfrachten, um ihn zu verkaufen

---

18. »Er würde mich in Ketten legen und, wenn ich Glück habe, wieder nach Palmaris verfrachten lassen«, sagte Roger

---

19. Er setzte volles Vertrauen in sein Schiff und seine Mannschaft, aber kein Kapitän will jemals Menschen in Rettungsboote verfrachten – und dies bei Nacht zu tun erhöhte das Risiko noch unnötig

---

20. Und kurz nach acht aufgeweckt worden von lautem Geschrei auf der Straße, als die hysterische Ziege aus dem dritten Haus versuchte, ihren Nachwuchs auf den Rücksitz ihres Kleinwagens zu verfrachten

21. »Du hast ihn von Mali hierher verfrachten lassen?«

---

22. Ich habe viel Geld in die Förderung von Erdgas und die infrastrukturellen Maßnahmen für den Abbau von Ölsanden investiert, damit ich die Rohstoffe mit meiner eismeertauglichen Flotte durch die Passage verfrachten kann

---

23. »Den muß man erst in seine Einzelteile zerlegen, dorthin verfrachten und dann wieder zusammenbauen«, sagte Hiram Yeager, der kurz von seinem Laptop aufblickte, über den er Zugang zu seinen Datenbanken im neunten Stock hatte

---

24. Er hätte sie natürlich auch ins Auto schieben und irgendwohin verfrachten können, wo ihn niemand störte

---

25. »Du mußt die Laboratoriumseinrichtung an einen sicheren Ort verfrachten

---

26. Du musst auf der Stelle nach Kanada abreisen und unsere Prototypen sicher dorthin verfrachten

---

27. Sein erster Job bestand darin, die beiden Leichen in die beiden größten Kisten zu verfrachten und die Deckel luftdicht zu verschließen

---

28. »Glauben Sie, dass er die ganze Ladung auf einmal verfrachten wird?«

---

29. Während nukleare Energie die offensichtliche Wahl war, war sie zugleich kostspielig, und das Verfrachten einer ganzen Anlage nach Half Way, um sie dort in einer nicht H-kongruenten Atmosphäre zusammenzubauen, hätte die Kosten in inakzeptable Höhen getrieben

---

30. »Ich hätte nicht übel Lust, ihn samt seinen Duftkügelchen zu Cuntz in den Kerker zu verfrachten, aber auch Überraschungen haben ihren Reiz

31. Du hast selbst gesehen, wie viele Laster auf dem Highway unterwegs sind; sie verfrachten die fertig gestellten Abteile irgendwohin

---

32. MorningLightMountain gab der Fertigstellung höchste Priorität und begann damit, die ersten Komponenten zu seinem Brückenkopf zu verfrachten

---

33. »Sie haben ihn am Leben erhalten, um ihn an die Stelle zu verfrachten, an der er letztendlich getötet und in den Fluss geworfen worden ist

---

34. Marie verfolgte die Vorbereitungen zum Aufbruch vom Dorfplatz aus – durch die mit Schilf verbundenen Bambusstäbe eines Woormkäfigs, in den Nooga sie kurzerhand hatte verfrachten lassen

---

35. Es wäre also ein Risiko gewesen, sie abends um zehn direkt vor der Tür des Krankenhauses abzupassen, zu betäuben und in einen Wagen zu verfrachten

---

36. »Muss ich sie in einen Wagen verfrachten oder so was? Ich glaube nicht, dass ich gut in sowas bin

---

37. Da Adrian Vollzugriff auf das Level-1-Netzwerk von Northumberland Interstellar hatte, wusste er, dass sich nicht einmal jemand danach umschaute, ein solches Flugzeug zu mieten, davon, es durch das Gateway zu verfrachten, ganz zu schweigen

---

38. Es hatte die Form einer an der Spitze abgeschnittenen Pyramide, auf der das Wahre gestanden hatte, und es war so schwer, daß ihre gemeinsamen Anstrengungen nötig waren, um es auf Snaugenhutts Rücken zu verfrachten, wo sie es mit Lederriemen festbanden

---

39. Die anderen waren inzwischen dabei, die Kinder wieder in die Hovercrafts zu verfrachten

---

40. Er ist stark genug, sie aus dem Bett zu heben, denke ich, und in einen Rollstuhl zu verfrachten

41. Statt einzugreifen und seinen Freund oder Barby zur Rede zu stellen, betrank Jan sich und ließ sich um zwei Uhr nachts von Barringer in den Wagenfond verfrachten

---

42. Sie sagte, ihre Tante Kim hätte sie nach Ohio verfrachten lassen, wo die Kisten seitdem eingelagert sind

---

43. Gerade noch rechtzeitig gelang es ihm, den Alten auf den Rücksitz zu verfrachten, der nicht mehr war als ein totes Gewicht

---

44. Sie haben mich abholen und wie einen Verbrecher hierher verfrachten lassen

---

45. Was bedeutet, dass Roarke Sie nicht ins nächste Krankenhaus verfrachten oder selbst behandeln wird

---

46. Sie waren gerade damit fertig und dabei, die Bahre in die Krankenstation zu rollen, um den Bewusstlosen in ein Bett zu verfrachten, als eine junge Frau mit streichholzkurzen braunen Haaren und auffallend weit auseinander stehenden apfelgrünen Augen auftauchte

---

47. Wir könnten sie ein bisschen aufmischen und dann mit einem Shuttle nach Sibirien verfrachten oder so

---

48. Irgendwie schaffte Larry es, uns alle in unsere Zimmer zu verfrachten, ganz wie der Ringrichter, der die Kontrahenten in ihre Ecken verweist

---

49. Ich hatte vor, die Tochter von Per Naberius in einen furchterregenden Keller zu verfrachten, sie dort mit Handschellen anzuketten und noch weiterzugehen

---

50. Aber um an das Laken zu kommen, auf dem Sie liegen, müssen wir Sie wohl aus dem Bett in den Sessel dort verfrachten

51. Schließlich war es Holm gelungen, Nilsson zum Polizeizeichner zu verfrachten, der ein gutes altes Phantombild zusammenstellte

---

52. Die Vorstellung der Mowbrays von einem „kleinen Picknick“ bestand darin, sechzig Gäste und beinahe ebenso viele Dienstboten auf ein Lustboot zu verfrachten, sie flussabwärts zu transportieren, bis man zu einem grasigen Fleckchen gelangte, wo ein leichter Imbiss auf Klapptischen und -stühlen serviert wurde

---

53. Dezember 2001 zwei terrorverdächtige Ägypter von schwedischem Territorium holen und unter äußerst demütigenden Umständen in ihre Heimat verfrachten durften, zu Gefängnis und Folter

---

54. Als sie ins Wohnzimmer zurückkehrten, hatte Harrington Donnas Angreifer bereits in den Streifenwagen verfrachten lassen

---

55. Tasha wäre überzeugt, dass ich dich vermummt habe, um dich nach Ägypten zu verfrachten

---

56. Ein zweiter Beamter, der hinter dem Tresen herumgeschlichen war, stürzte herbei und wollte mich durch die Tür nach draußen auf die Straße verfrachten

---

57. Er wollte Meredith aufsammeln, sie in seinen Wagen verfrachten und zurück nach Bamford fahren

---

58. Wir dachten, wenn Raoul auf der Ausstellung krank würde, könnte ich ihn in den Wagen verfrachten und nach Malefis Abbey zurückbringen

---

59. Der Bischof ist immer noch darauf bedacht, es zu verkaufen und mich in eine moderne Drei-Zimmer-Schuhschachtel in irgendeiner Neubausiedlung zu verfrachten

---

60. Und wohin würde man Verbrecher lieber verfrachten als auf eine abgelegene, öde Insel? Politisch gesehen wäre es perfekt, und da kommt Hoffman ins Spiel

61. Dann hörte ich, man hätte vor, alle geimpften Familien zum Walter Reed Hospital in Washington zu verfrachten, wo sie weiter untersucht und behandelt werden sollten

---

62. Man könnte den Abschaum der Gesellschaft hierher verfrachten und einfach einlagern, weit weg von allem und ohne Hoffnung auf Flucht

---

63. Ich möchte eine ganze Menge mehr über sie in Erfahrung bringen, und im Augenblick finden wir mehr heraus, wenn wir sie an der langen Leine lassen, anstatt sie von der Außenwelt abgeschnitten in eine Zelle verfrachten

---

64. »Also, flicken wir ihn wieder zusammen und verfrachten ihn in einem Panzerwagen zurück in Ihr Revier?«

---

65. »Vielleicht verfrachten sie ihn auch in irgendeine andere Klapsmühle

---

66. Sind die Verträge zwischen den beiden Ländern schon aufgesetzt und unterschrieben? Was erhält Mosambik? Was bekommen wir, außer dem Recht, eine Anzahl unserer armen Bauern in ein anderes armes Land zu verfrachten? Was geschieht, wenn sich diese große Umsiedlung als Fehlschlag erweist? Womit haltet ihr Mosambik unter Druck? Was ist es, was ich nicht weiß? Was steckt hinter alledem, abgesehen davon, dass man sich ein Problem vom Halse schafft, das in China außer Kontrolle zu geraten droht? Wohin willst du mit all den anderen Millionen Menschen, die gegen die jetzige Ordnung revoltieren werden?«

---

67. Wenn die auch nur einen leisen Hauch von dem verspüren, was wir hier vorhaben, dann verfrachten die unseren Freund Traupmann sofort in einen Bunker im Schwarzwald

---

68. »Aber zu zweit schafften wir es, sie ins Auto zu verfrachten und hierher zu fahren

---

69. »Und du hast mich von ihnen hierher verfrachten lassen

---

70. »Oder ich lasse Ihnen von diesen beiden Beamten Handschellen anlegen, Sie in den Streifenwagen verfrachten und die paar Blocks bis auf die Wache fahren, wo man Sie wegen einer ganzen Reihe dämlicher Vergehen, die ich den Kollegen nennen werde, in Gewahrsam nehmen wird

71. Wenn ich die beiden aufgefordert hätte, dich in den Wagen zu verfrachten, hätten sie es umgehend getan, und niemand hätte Verdacht geschöpft

---

72. Zudem: Wohin hätte man diese Menschen denn bringen sollen? Selbst wenn es im Jahr 1965, als die Gesamtzahl der lebenden Menschen noch drei Milliarden betrug, kein Problem gewesen wäre, sowohl auf dem Mars als auch auf dem Mond sozusagen mit einem Fingerschnippen für Menschen erträgliche Bedingungen zu schaffen und alle von da an geborenen Menschen dorthin zu verfrachten: Mars und Mond zusammen bieten nur etwa so viel Landfläche wie die Landmassen der Erde! Mit anderen Worten, eine Generation später – heute –, da sechs Milliarden Menschen leben, wären diese beiden Himmelskörper genauso dicht besiedelt wie die Erde selbst!

---

73. Aber versuchen Sie nicht, irgendwelche Zuschauer in den Sack zu verfrachten

---

74. Als er jetzt zwischen ihr, den Gebäuden und dem Killer eingekeilt war, benutzte Stefan die Deckung ihres Körpers und den Nebel, um seine Messer und seine Waffe mit vorsichtigen Bewegungen in Judiths riesige Handtasche zu verfrachten und dabei eine ziemliche Show abzuziehen – er rang keuchend nach Luft und schien sich selbst nach Wunden abzutasten

---

75. Es gelang Alexander, die leise ächzende Schwangere mit Unterstützung des Mädchens in seinen Einspänner zu verfrachten und die wenigen Schritte zu deren Wohnung zu bringen

---

76. »Wir müssen die wichtigsten Teile des HYDRA-Labors an einen anderen Ort verfrachten – und zwar umgehend

---

77. Ich glaube nicht, daß du besonders entzückt davon wärst, wenn man dich plötzlich wieder schnappen und nach Bahrain oder einen ähnlichen Ort verfrachten würde

---

78. Er hatte sie zuletzt vor zwei Wochen gesehen, als er die medizintechnische Ausstattung einer seiner Kurkliniken in den Bunker verfrachten ließ

---

79. Payton nehme ich aus – und falls einer von Ihnen versuchen sollte, ihn nach Sibirien zu verfrachten, nehme ich den fünf Jahre lang ins Gebet -, aber wo, zum Teufel, haben Sie gesteckt? Da sind Waffen ins ganze Mittelmeer und in den Persischen Golf verschifft worden – in Häfen, die der Kongreß und ich ausdrücklich für off limits erklärt haben! Konnten Sie etwa den Schiffsverkehr nicht überwachen? Wen, zum Teufel, haben Sie denn an den Computer gesetzt?«

---

80. »Verfrachten Sie mich meinetwegen nach Hause

81. Ein Mädchen wie Ihre Freundin läßt sich nicht einfach irgendwohin verfrachten, ohne sich zu wehren

---

82. In der Stunde Null jedenfalls herrschte Triumphstimmung: Die Quinta war unbestreitbar von einer Zivilisation bewohnt, die es technisch so weit gebracht hatte, daß sie nicht nur kleine Raumfahrzeuge, sondern ganze Ozeane ins All verfrachten konnte

---

83. Und wenn wir uns von diesem scheinheiligen Kerl nicht einwickeln lassen und sie die Leute nach Sibirien verfrachten, was soll ich dann tun? Soll ich auf einer Postkarte scheiben, daß sie nur deshalb im Salzbergwerk arbeiten, weil ich in Hastings Glen eine kleine Göre und ihren Daddy in meinem Wagen mitgenommen habe? Mein Gott!

---

84. »Darla und ich mussten dich dahin verfrachten, wir hatten keine andere Wahl

---