Use "zum ausdruck bringen" in a sentence

1. „Ich möchte damit nur zum Ausdruck bringen, daß Ihr Mißtrauen nicht gerechtfertigt ist

---

2. tiefer und schmerzlicher, als ich das zum Ausdruck bringen kann

---

3. Deutlicher hätte sie ihren Unwillen nicht zum Ausdruck bringen können

---

4. »Olmekisch? Hier?« Er biss sich auf die Unterlippe und überlegte vergeblich, wie er seine Skepsis am höflichsten zum Ausdruck bringen konnte

---

5. Wahrscheinlich wollte er zum Ausdruck bringen, daß Katzen eine andere Form von Gedächtnis haben als Menschen und daß noch lange nicht entschieden ist, daß die Menschen auf die Dauer Sieger bleiben

---

6. Er wollte seine Anerkennung mit einer Geste der mechanischen Klaue zum Ausdruck bringen, aber der Versuch misslang

---

7. »Wahrscheinlich weiß sie nur nicht, wie sie es zum Ausdruck bringen soll

---

8. Ich will damit zum Ausdruck bringen, dass ich mir sicher bin, dass Wilma Bruns etwas wusste, dass sie aber nicht registrierte, dass sie es wusste

---

9. Hatte der Chezru-Häuptling damit hinterlistig zum Ausdruck bringen wollen, er werde nicht dorthin gehen?

---

10. Ich wollte nur zum Ausdruck bringen, dass Robert keine Richtung in seinem Leben hatte, ganz anders als sein Bruder

11. »Was General Bock damit zum Ausdruck bringen möchte«, erklärte Levant, »ist die Tatsache, daß wir bei zwei gleichzeitig durchgeführten Einsätzen das doppelte Risiko eingehen

---

12. »Und diese Version muss zum Ausdruck bringen, dass auf unserer Seite kein Fehler passiert ist, sondern dass unser Verbindungsoffizier – ganz im Gegenteil – seine Befehle befolgt und seine Pflicht erfüllt hat und die Schuld einzig und allein beim Secret-Service-Agenten liegt

---

13. «Und deutlicher hätte Herr Behringer seine Absicht kaum zum Ausdruck bringen können

---

14. Dass er nur zum Ausdruck bringen wollte, wie sehr die Ungewissheit ihn belastete

---

15. Sie würde das ihrer Hexe gegenüber deutlich zum Ausdruck bringen

---

16. Warum konnte er nur nicht zum Ausdruck bringen, dass sie alle zusammen weiterreiten konnten?

---

17. Eher so, als wolle er damit unmissverständlich zum Ausdruck bringen, dass das letzte Wort über diese Beleidigung noch nicht gesprochen war

---

18. Oder was immer sie auch zum Ausdruck bringen wollte

---

19. Und wie sollte man seine Gefühle, seine Entschlossenheit zum Ausdruck bringen, wenn einem der Einsatz der Stimme nicht möglich war?

---

20. über unmissverständlich zum Ausdruck bringen

21. Er liebt wirklich jeden und fühlt – wenn er auch dieses Gefühl vielleicht nicht zum Ausdruck bringen kann –, daß er diese große Liebe ringsum verbreiten sollte

---

22. Henning will vermutlich zum Ausdruck bringen, dass er den See schön findet

---

23. Ich habe keine Unzufriedenheit zum Ausdruck bringen wollen, Detective, ich habe einfach nur eine Feststellung gemacht

---

24. Das Lächeln war einfach da, und ganz insgeheim verspürte er auch ein Vibrieren, eine Art dumpfes Schnurren, was alles zusammen eine tiefe Befriedigung zum Ausdruck bringen musste

---

25. Und wer sagt, dass ich irgendwen besteche?« Sie schnaubte leise auf und bedachte Eve mit einem Blick, der ihre Gekränktheit zum Ausdruck bringen sollte

---

26. Sie hatten nicht einmal eine gemeinsame Sprache, in der sie Höflichkeitsfloskeln zum Ausdruck bringen konnten

---

27. Was ich zum Ausdruck bringen möchte, ist, dass sich mit dieser Substanz ein Riesenumsatz machen ließe, da man nur eine kleine Menge brauchte, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen

---

28. Er hatte lediglich zum Ausdruck bringen wollen, dass er es schwierig fand, Frauen zu verstehen, weil sie ihm gefühlsgeprägter schienen und komplizierter als die Männer, mit denen er für gewöhnlich zu tun hatte

---

29. »Was ich damit zum Ausdruck bringen wollte: du hast soviel Chaos und Aufregung in mein Leben gebracht, sodass es mir vorkommt, als wären wir bereits einige Jahre vermählt

---

30. »So, wie Sie jetzt mit Ihrer Kette spielen, haben Sie als Anja mit Ihrem obersten Blusenknopf gespielt, als Sie überlegt haben, was Sie mir erzählen und wie Sie es zum Ausdruck bringen wollen

31. Doch da man mir zu Gehör brachte, dass sie von bescheidener Gesinnung ist und Ehrungen verabscheut, werde ich mit eurer Zustimmung, meine lieben Brüder, unsere Würdigung ihrer Taten gleich jetzt zum Ausdruck bringen

---

32. »Ich möchte etwas zum Ausdruck bringen, aber nicht überrumpeln

---

33. „Ich möchte meine Anerkennung für euren freundlichen Empfang auf Dunbar mit einem Geschenk für euch zum Ausdruck bringen

---

34. »Und was?« Erstaunlich, welches Ausmaß an Desinteresse man mit zwei einfachen Worten zum Ausdruck bringen konnte

---

35. Dann kamen nach und nach die Worte, zögernd, tastend, als suche sie nach einer Geschichte, die sich nur langsam und mit äußerster Vorsicht zum Ausdruck bringen ließ

---

36. Das Stexrex schon, doch es konnte seine Meinung weder durch seine Form noch durch eine Stimme zum Ausdruck bringen

---

37. »Bedauernswert«, sagte er in einem Ton, der Eve glauben machte, dass er nicht mehr und nicht weniger damit zum Ausdruck bringen wollte

---

38. « Er blieb stehen, in einer Position, die, wie Eve dachte, seine Macht und seine Distanziertheit zum Ausdruck bringen sollte

---

39. Immer häufiger suchte sein Vater Rat für seine politischen Entscheidungen bei ihm, und nichts hätte seine Achtung Ts’onot gegenüber klarer zum Ausdruck bringen können

---

40. Ein Lächeln huschte über ihre Lippen, als sie sich daran erinnerte, wie sie zu erklären versucht hatte, wie das alles einmal aussehen sollte, und wie frustriert sie gewesen war, weil sie das Gefühl hatte, dass sie ihre Vorstellungen einfach nicht richtig zum Ausdruck bringen konnte

41. Vor allem jedoch wollte sie es auch für sich selbst – wollte ihre eigenen Wünsche zum Ausdruck bringen und wissen, dass er alles genauso schön und aufregend fand wie sie

---

42. Er hatte nichts weiter als einen kurzen Guten-Morgen-Kuss im Sinn gehabt, einen zarten Kuss, mit dem er zum Ausdruck bringen wollte: »Halt den Mund und küss mich einfach

---

43. Er bemühte sich, seiner Stimme einen freundlichen, großmütigen Klang zu verleihen, als er fortfuhr: »Wenn das hier alles vorbei ist, werde ich persönlich an die Familie schreiben und meine Dankbarkeit für ihr Opfer zum Ausdruck bringen

---

44. Angesichts des schlechten gesellschaftlichen Umgangstons seiner Angreifer konnten diese ihr Eintreffen und ihre Absichten aber auch auf ganz andere als zivilisierte Weise zum Ausdruck bringen

---

45. Und das ist eine Sache, die ihre Anzeigen ganz stark zum Ausdruck bringen müssen

---

46. Ich weiß nicht, wie ich das noch deutlicher zum Ausdruck bringen könnte

---

47. »Jeder kann so einen letzten Wunsch in seinem Testament zum Ausdruck bringen«, sagte der Nachlassverwalter

---

48. Ich wollte lediglich zum Ausdruck bringen, dass ich mit der Renovierung von Springwood Hall keinesfalls irgendeine der Sehenswürdigkeiten dieses Landstrichs zerstört habe, erst recht nicht dadurch, dass ich das Haus einem neuen Verwendungszweck zuführe

---

49. »Darf ich meine persönliche Meinung über Ihr Verhalten zum Ausdruck bringen, oder setzen Sie das zusammen mit allem anderen auf die Anklageschrift?«, fauchte Fulton

---

50. Ich wollte damit lediglich zum Ausdruck bringen, dass sie ihre Ehe nicht so ernst genommen hat, wie es von außen vielleicht aussah

51. »Aber«, fuhr er an ihrer Stelle fort, »der Stich mitten ins Herz, der Tod in dem Zentrum, das er eröffnet hat, der Mumm – die schieren cojones, um es in ihrer angeblichen Muttersprache Spanisch auszudrücken –, den sie durch einen Mord an einem derart gut gesicherten Ort bewiesen hat, sollten sicher irgendwas zum Ausdruck bringen

---

52. »Ratz-fatz, ratz-fatz, ratz-fatz«, murmelte er vor sich hin, als wollte er den Rhythmus halten … oder zum Ausdruck bringen, wie schnell er am liebsten unsere ganze einherschlendernde Truppe fertigmachen würde … oder vielleicht beides

---

53. Er diskutiert nicht mit denen, die ihn beschuldigen, ein Simulant zu sein, oder ihre Verachtung über einen Sohn zum Ausdruck bringen, der seinen Vater an einer Straßenecke das Schulgeld zusammenbetteln lässt

---

54. Das betagte Reptil blickte an seinem grauen Geierschnabel entlang auf Dirk, als wollte es zum Ausdruck bringen, dass es nicht sehr erfreut sei

---

55. Es würde ihn nicht wundern, wenn demnächst einer damit anfing, Dorothea nicht Salzbaronin, sondern Salzkönigin zu nennen! Und dann ihr Auftritt vor Hohenweihe! Deutlicher hätte sie nicht zum Ausdruck bringen können, dass sie auf der Seite der Rehbacher stand! Dass sie keine war, die schnell klein beigab, wusste Götz inzwischen, aber so viel Mut hätte er ihr nicht zugetraut

---

56. »Wie Sie meinen«, erwiderte der Notar und neigte den Kopf leicht zur Seite, was wohl ein gewisses Missfallen zum Ausdruck bringen sollte

---

57. Der Hauptgrund ist, dass ich meine Dankbarkeit zum Ausdruck bringen will

---

58. « Wicks schwieg einen Augenblick, er wollte besser zum Ausdruck bringen, wie es gewesen war, die widerstreitenden Gefühle, die er empfunden hatte - Entsetzen und Mitleid und Kummer und Ekel -, am meisten jedoch Verwunderung darüber, dass ein Mann, der so aussah, noch am Leben sein konnte

---

59. »Ich werde mein ehrliches Bedauern zum Ausdruck bringen und mich in aller Form für den schrecklichen Schaden entschuldigen, den die katastrophale Explosion an Bord eines unserer COSMOS-Wettersatelliten versehentlich angerichtet hat

---

60. »Ich möchte ganz unmissverständlich zum Ausdruck bringen, dass meine Nichte unter gar keinen Umständen verantwortlich sein kann für diese grauenvolle Tat

61. Wenn sie damit etwas hätte zum Ausdruck bringen wollen, hätte ich dies verstanden und es wahrscheinlich sogar begrüßt

---

62. Der Philosoph wollte damit zum Ausdruck bringen, wie Männer und Frauen miteinander verkehren, wenn sie Nachwuchs zeugen wollen

---

63. Der Concierge persönlich brachte die Einladung nach oben und war entzückt, daß er, da Miss Brooks gerade ihren Bruder besuchte, beiden gegenüber seine Zustimmung zum Ausdruck bringen konnte

---

64. Sie deutete auf den Talausgang und setzte ein Gesicht auf, das wohl Freude und Sehnsucht zum Ausdruck bringen sollte

---

65. »Und ich kann kaum zum Ausdruck bringen, wie erfreulich ich das finde

---

66. Was ich hier zum Ausdruck bringen möchte, ist ganz einfach: Seien Sie vorsichtig

---

67. Kurz und gut, ich will kein Referat halten, sondern nur im Ansatz zum Ausdruck bringen, was wir uns alle längst mehr oder weniger konkret als Zukunft unserer Wirtschaft vorstellen

---

68. Keine Worte konnten seine wahre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen

---

69. Der Zensur konnte man mit Fabeln und dem Ausflug in die Zukunft besser entgehen, seine Gedanken dort sicherer verstecken und zugleich zum Ausdruck bringen

---

70. Daraufhin erfand Klapauzius eine lange Geschichte, nämlich daß er, ein reicher Ausländer, erst an diesem Morgen im Hafen angekommen sei, daß sein Schiff mit zweihundert Kisten voll neuester Scharaden und Rebusrätsel sowie mit dreihundert wunderschönen Jungfrauen zum Aufziehen beladen sei; er habe gehofft, diese bescheidenen Geschenke dem großen König Balerion übergeben zu können; er sei ein Abgesandter des Kaisers Thrombozideon, der auf diese Weise seine grenzenlose Bewunderung für das edle Geschlecht der Kymbroniden zum Ausdruck bringen wolle; Klapauzius erzählte weiter, wie er nach der Landung das Schiff verlassen hatte, um sich nach der langen Reise ein wenig die Beine zu vertreten; wie er friedlich am Kai spazierenging, als ein gewisses Individuum, das genau so aussah wie dies hier – dabei deutete der Konstrukteur auf sich selbst – und das ihm bereits vorher verdächtig vorgekommen war, weil es seine prächtigen ausländischen Kleider mit unverhohlener Gier angestarrt hatte, daß besagtes Individuum plötzlich wie ein Wahnsinniger auf ihn zurannte, als wolle es ihn über den Haufen rennen, sich dann aber die Mütze vom Kopf riß und ihn heftig mit zwei Hörnern stieß, woraufhin der Austausch der Persönlichkeiten erfolgte, den er immer noch nicht fassen konnte

71. Und er muß sein Bedauern darüber zum Ausdruck bringen, daß die Leute in Angst versetzt wurden, wenn auch niemand einen Schaden erlitten hat

---

72. Der Umschlag sollte die Seriosität des Unternehmens zum Ausdruck bringen … vielleicht sogar eine gewisse Strenge … was würden Sie davon halten, wenn nur das Motorrad zu sehen wäre? Ein Foto des Motorrads, vielleicht sepiafarben? Mitten auf einer Landstraße … oder auch hier in der Wüste, auf dem Mittelstreifen des Highway 50 … der Schatten erstreckt sich nach einer Seite…«Ihm entging nicht, wie absurd es war, hier zu stehen und diese Unterhaltung mit einem Cop zu führen, der ihn um Haupteslänge überragte und gerade im Begriff gewesen war, ihn zu verwarnen, weil er auf die Windhexen gepißt hatte, aber nicht einmal das konnte seine Begeisterung dämpfen

---

73. als Erstes und Wichtigstes entbiete ich Ihnen Grüße und möchte Ihnen gegenüber die tiefe Sorge und die besten Wünsche unserer Nation zum Ausdruck bringen

---

74. Ich glaube, gelobt sei der Herr, Ihr Fuß, oder was noch davon übrig ist, wird das grundlegende Konzept zum Ausdruck bringen, aber mit Ihrem eigenen geweihten Munde müssen Sie die Einzelheiten verkünden

---

75. Seine Artgenossen erhoben die Stimmen zu einem Geheul, das sowohl Trauer als auch Heiterkeit zum Ausdruck bringen konnte

---

76. Nach einer gewissen Zeit kam ich dahinter, daß er mit seiner Pantomime einen Schwertkampf zum Ausdruck bringen wollte

---