Use "acortar" in a sentence
acortar example sentences
acorta
acortaba
acortaban
acortado
acortan
acortando
acortar
acorté
1. Acorta distancia de Jerez, en el mar
2. No tardaron los tres cazadores en descender al sendero que acorta elcamino hacia la
3. —¡Es curioso cómo la edad acorta la vista!—dijo el cazador
4. edificios agregados a ella, acorta distancia de un pueblecillo
5. El ascensor del ala oeste se encuentra acorta distancia del Comedor Privado Presidencial, a mitad de camino entre la Oficina Oval y la oficina del vicepresidente
6. La religión acorta todo
7. La religión acorta incluso la eternidad
8. Actuar precipitadamente acorta la vida
9. Como resultado de dichas pérdidas, el período de rotación se acorta lentamente, y se debilita la intensidad de la radiación
10. De ello se sigue que, en primavera y verano, la luz dura más de 12 horas, y la noche se acorta (excepto en el ecuador), mientras que en otoño e invierno ocurre lo contrario
11. no se acorta con buenas oraciones
12. Pretenden llegar esa noche, pero el frío acorta sus pasos
13. Fenómeno que surge a partir de la relatividad especial, en el que un objeto en movimiento se acorta a lo largo de la dirección de dicho movimiento
14. ¡Bueno! Había quedado bien… ¡A ver el chaleco! ¡Por supuesto, acorta el correón…!, ¡ah!, ¡ah…!, ahora la chaquetilla:
15. El comandante tiene algo de compasión, y acorta el trámite:
16. El ladrón que acorta
17. –Pues mira lo que dice aquí en el paquete: que fumar acorta la vida
1. distancia entre él y el a se acortaba
2. hacia variar á la derecha ó á laizquierda para evitar los obstáculos y apresuraba ó acortaba su
3. Pero Mauricio, en vez de apretar el paso, como aquel á quien se espera, le acortaba
4. En su sueño, el caminante acortaba el paso, vacilaba, iba más y más lento, tropezaba y caía, se levantaba y volvía a caer, abrasado por el calor, la fiebre y la sed
5. Aquella aclaración sonó como una advertencia, casi un timbre destinado a señalar el final de mi visita, pero los dos estábamos tan bien educados que él dio unos pasos en mi dirección mientras yo acortaba la distancia en la dirección inversa, y después de darnos la mano, le seguí hasta el salón aunque su mujer ya no me hubiera invitado a pasar
6. Pero esperanzadoramente, a finales de la década de los veinte, el índice de analfabetismo femenino había descendido al 55 por 100 y también se acortaba la proporción entre estudiantes/estudiantas
7. —Sois muy observadora —comentó el general, desabrido, al tiempo que acortaba el paso para acomodarlo al de la mujer
8. El objetivo se movía en la mira; la distancia de tiro se acortaba
9. En seguida, por un pasillo que acortaba el camino, sin pasar por el atrio, Emilia se metió en el dormitorio en espera de que Publio llegara
10. Los demás le siguieron mientras el Harbin acortaba distancias a toda prisa
11. La carta de Will incrustó más en su mente el hecho, para ella tan sabido, de que el plazo se acortaba más y más y había que pagar la contribución
12. Durante una noche y un día había estado vigilando el acercamiento del Orion al Blücher, pero la distancia se acortaba en forma tan infinitamente escasa que tuvo necesidad de recurrir a su rastreador para confirmar que habían ganado treinta minutos
13. Bill seguía hipnotizado, mientras su hermano avanzaba hacia él: otra vez George, después de tantos años, George al final tal como había sido al principio y oía el crujir del impermeable amarillo mientras George acortaba la distancia, oía el tintineo de las hebillas de sus botas de lluvia y olía algo así como hojas mojadas, como si George, por debajo del impermeable, estuviera hecho de ellas, como si los pies, dentro de las botas, fueran pies de hojas, sí, un hombre-hoja, eso era George, una cara de globo putrefacta y un cuerpo hecho de hojas muertas, como las que a veces atascan las cloacas después de una inundación
14. Al constatar que Rainer acortaba distancias, el pánico la invadió por completo
15. Una vela ardía en el gigantesco estudio negro de la Muerte, y no se acortaba
16. Sabía que con ello acortaba sus días, pero quería dar gusto a su hija, aportándole grandes ingresos, y a su yerno, al que detestaba, pero le complacía, pues, conociendo el amor que le tenía su mujer, temía que si ella le contrariaba, le impidiera, por maldad, ver a la hija
17. A los cuarenta años ya era tarde para sorpresas, mi plazo se acortaba de prisa, lo único cierto eran la mala calidad de mi vida y el aburrimiento, pero la soberbia me impedía admitirlo
18. De repente, se fijó en un Lincoln Navigator negro, con cristales tintados que se acercaba por detrás, acelerando por el carril derecho, y acortaba rápidamente la distancia
1. recta, y pasar solo el Guaporé, acortaban mucho el viage
2. Con todo, mientras los días se acortaban anunciando el otoño, la muchacha se quedó remoloneando en la casa de los Majere y, antes de que se diera cuenta, se había echado encima el invierno y luego otra primavera y después un nuevo verano
3. Evidentemente, acortaban distancia, a pesar de los prodigiosos esfuerzos del indio mal secundado por un oficial español y el gobernador
4. Llegó hasta donde veía las tapias de la huerta, y lo mismo fue verlas que sentir que los pasos se le acortaban por sí solos, hasta llegar a detenerse en firme
5. Los caballos fueron ganando otra vez velocidad, se acompasó el retumbar de los cascos, y los húsares empezaron a cerrar filas mientras acortaban distancia con el cuadro enemigo
6. Y acortaban el período de estacionamiento entre vuelos
7. Si preguntamos: ¿se acortaban o no las naves en realidad?, hemos de considerar que al tomar una medida no estamos comprobando necesariamente la «realidad»
8. Linnett calculaba que mantenían la distancia, pero ¿la acortaban? Entonces empezó a nevar, lo que era a la vez una calamidad y una suerte
9. Poco a poco los días se acortaban, aunque el calor estival fuera implacable
10. El sol ya estaba alto en el cielo y las sombras se acortaban al pie de los delgados arbolitos del patio
11. Los sonidos de los canes aún sonaban distantes, en la dirección del Límite, pero por cómo acortaban camino desde la izquierda, sabía que era sólo cuestión de tiempo que los alcanzaran
12. Había mujeres que sólo así sucumbían; a no ser que abundasen las ocasiones de los ataques bruscos con seguridad del secreto; entonces se acortaban mucho los plazos del rendimiento
1. Pero antes de llegar a la puerta se volvió, y algo acortado
2. Entonces Beelzebub fue acortado a
3. Se habían acortado los días, que amanecían lluviosos, grises, o ambas cosas a la vez
4. Sus capitanes, que serían sin duda expertos lobos de mar, habían adivinado la artimaña y acortado camino siguiendo la línea recta en lugar del ángulo que había descrito el “Garona”
5. Los años le había acortado el sueño y prefería recogerse tarde, pasando sus veladas en la oficina dedicado al trabajo
6. La lluvia había ido en aumento y en un preciso instante creyó obligado detener su caminar pues el prudente animal había acortado su paso y sus orejas denotaban una actitud de alerta, amén de que la visibilidad era cada vez más deficiente
7. Sin la camisa que ha llevado todo el rato, da la impresión de que su cuello, ya de por sí recio, se ha acortado todavía un poco más
8. Y las luces parpadeantes de la ley marcial estaban brillando en todos los edificios más altos, incluido el muñón del Empire State, que había sido acortado en diecisiete pisos durante la insurrección de 1988 pero que seguía siendo un punto de referencia visible desde todas partes
9. Ha sobrevivido la designación de dos de los grados superiores: el pilus prior era el centurión superior de su cohorte, y el primus pilus (acortado por César a primipilus) era el superior de una legión al completo
10. Se han acortado chilabas y caftanes, con nuevos diseños según el gusto y la fantasía en toda clase de tejidos y colores
11. Con un pie metido en el estribo acortado y la otra pierna encogida sobre el pomo de la silla, como sí fuese una silla de señora, arrancó a campo traviesa hacia Mimosa, preparada para encontrarlo todo quemado
12. Los pollos asados, el excelente vino, los postres, el coñac y los habanos legítimos habían acortado las distancias entre Harriman y el piloto en aquel reservado del mejor hotel de la pequeña población de Butler
13. Parecía que le podía dar alcance, la distancia entre ellos se había acortado
14. La distancia entre la línea de Arghun y la suya se había acortado a la mitad desde que vieron por primera vez al enemigo
1. en la que las diferencias se acortan y cualquiera dispone de
2. Las raciones se acortan cada dia,
3. ¡Cómo acortan la
4. Pronto desaparecen de las colinas inferiores y de los montesavanzados: cada día acortan sus límites hacia
5. tejidos, les acortan, reducen la trama ó masa; los humoresdescompuestos sufren una
6. Las sombras de los obeliscos naturales se acortan cada vez más en la proximidad del mediodía
7. En vez de rodear el inmenso almacén tras el que han aparcado el vehículo, acortan camino por un estrecho callejón donde alguien ha intentado plantar algunos árboles, tan muertos que no les proporcionan ninguna protección
8. Hasta que, después de las guerras napoleónicas, la época del «Grand Tour» termina y comienza la del turismo, en una Europa donde las distancias entre las naciones se acortan cada vez más
9. Algunas sombras se acortan y otras se alargan, como dicen en Karhide
10. Los lobos acortan distancia, pero no demasiado rápido
1. Lo contrario se observa en el Amphitrión, publicado en 1515 por Francisco de Villalobos, médico deFernando el Católico y de Carlos V, que tradujo en prosa los versos dePlauto, suprimiendo y acortando varias escenas, para imprimir mayorinterés á la acción dramática
2. Con esto, acortando razones, subieron a caballo, y don Quijote volvió lasriendas a Rocinante
3. Poco a poco iban acortando el paso
4. másfrecuencia, acortando sus vueltas por el square para
5. Sorprendidos, fueron despacio acortando la distancia
6. Con esto, acortando razones, subieron a caballo, y don Quijote volvió las riendas a Rocinante para tomar lo que convenía del campo, para volver a encontrar a su contrario, y lo mesmo hizo el de los Espejos
7. –Ese cuarto de hora se está acortando -dijo Pyanfar
8. Gastaba poco en sí misma y se apañaba con la ropa que tenía y una costurera particular que iba adaptando, alargando o acortando, su ropa a compás de la moda
9. entre ellos y el castillo acortando la distancia
10. La confusión que creaba constituía un estorbo para su perseguidor, quien no obstante iba acortando la distancia que los separaba
11. Pero el golpe de gracia del gigantesco «cedo alteram» había sido decisivo, acortando sin duda los sufrimientos de aquel desertor
12. Por el contrario, la creciente población se iba acomodando simplemente eliminando bosques y desecando marismas para ganar nuevas tierras de cultivo, acortando los períodos de barbecho y tratando de obtener cada año dos o tres cosechas consecutivas de cada parcela
13. Kinderman se acercó a la entrada del hospital, acortando su paso a medida que se aproximaba
14. -Con el otoño se van acortando los días
15. Se están acortando los días
16. Dio más pasos, más y más rápido, acortando la distancia entre ellos, hasta que ya no usaba las piernas, porque la cuerda lo hacía por él
17. Unos barcos para sus hombres y el rey de Siria entraría en la ciudad acortando unos largos y penosos meses de asedio
18. –Pero… -prosiguió el militar acortando de nuevo la distancia entre ellos- todo tiene un precio y no sería justo que algunos pagasen y otros no
19. Los días se van acortando y las noches son más frías
20. Eran buenos artilleros; habían disparado con rapidez y precisión, y habían conseguido superar todas las prácticas que se habían hecho en la Boadicea hasta entonces, acortando el tiempo en ocho segundos
21. Estuvo allí inmóvil un momento, pus había creído oír algo entre las sombras, y luego siguió adelante acortando por Embajadores a San Pedro
22. El tres puentes, que navegaba resuelto hacia el Trinidad, dirigiéndose a rumbo de corte entre su popa y la proa del Bucentaure, parece haber encontrado el hueco demasiado estrecho después de que el español, previendo la maniobra, haya puesto la gavia y la sobremesana en facha para aminorar la marcha, acortando distancia con el Bucentaure y haciendo al mismo tiempo un fuego intenso con sus cuatro baterías de babor
23. Corrieron, acortando la distancia con más rapidez de la que David podría haber esperado, la valla estaba a solo diez yardas tras el edificio en el que habían estado, el edificio que había escogido precisamente por eso; las demás construcciones se curvaban hacia el frente, a demasiada distancia, y el primero habría sido demasiado evidente…
24. Mientras la dotación de la catapulta se esforzaba por llevar el ingenio al otro costado del castillo de proa, la segunda nave seguía acortando distancias
25. Esto le permitía sin duda ir acortando distancias; a sus pies pudo distinguir las huellas marcadas en el hielo por los clavos de las botas de Blofeld
26. Bond seguía acortando la distancia, se acercaba más y más
27. Pero los otros jinetes le seguían de cerca y, sin prestar atención al estado del deh-baschi, excitados por sus propias vociferaciones, hundiendo las espuelas en los flancos de sus caballos, iban acortando poco a poco la distancia que les separaba de Miguel Strogoff
28. Siguió avanzando con paciencia digna de mejor causa, acortando la distancia que los separaba, siguiendo la luz, y tratando de evaluar la naturaleza del enemigo
29. A partir de aquel momento, los pasos se fueron acortando, hasta que se acostumbraron a caminar el uno junto al otro
30. El retorno los instaló en la monotonía de los días que se van acortando, cuandos los colo-res del otoño ya no compensan el tono gris del cielo, que sólo se ilumina con la promesa de un verano que volverá
1. suyo, y poco a poco logré acortar la distancia
2. se puso acortar la piel
3. nuevo en la conversación, sin ánimo para acortar ladistancia que les separaba en el
4. "pueden alargar o acortar una palabra resucitando una sílaba ya desaparecida en el uso,
5. trataba de suhija, se encogió de hombros y se dijo sin acortar el paso:
6. su perdición, y de acortar losorgullosos vuelos de su alma
7. [7] Habíamos pensado en acortar la descripción, quizá demasiado
8. Habíamos, pues, decimos,pensado en acortar esta descripción del
9. furiosa, y cuando entró en la calle de laBorceguinería tuvo que acortar el paso y le
10. mares, canalizar los ríos, acortar las distancias ypenetrar en las
11. cuando el capitán tuvo que mandar acortar la raciónde agua
12. anunciándole que estaba resuelta acortar el lazo amoroso que los
13. muestras desu deseo de acortar distancias, cuando operaban en
14. Hoy tendremos que acortar la ración
15. El Corsario reinició la marcha a paso vivo, tratando de acortar la ventaja que llevaba el gobernador
16. Aunque llegaban tarde, ¿podría el Ala de Dragón, con la fuerza combinada de las velas y los remos, navegar a la velocidad necesaria para cruzar el Ojo? Y los balandros, que ahora también habían sacado los remos, ¿podrían acortar el espacio que los separaba del Ala de Dragón lo suficiente para asegurar su propia supervivencia? No podía saberlo
17. De repente, al internarse por una de las callejas de las afueras a fin de acortar el camino de regreso al palacete se toparon de bruces con la escena
18. Ya estaba oscureciendo, pues el paso de la hora legal a la solar servía, en realidad, para acortar los días
19. Anhelaban acortar todo lo posible la función dramática, a fin de dar al escándalo tan sólo las dimensiones absolutamente precisas
20. Al llegar a la catedral fue por el claustro, a fin de acortar camino
21. Y lo que es más importante, el púlsar binario emitiría raudales de ondas gravitatorias en cantidad suficiente para acortar el período de revolución de modo perceptible
22. »Era demasiado tarde para evitar la gran caída, pero aún era posible acortar el período intermedio del caos
23. Los astronautas conseguirán acortar el tiempo mediante el efecto de dilatación temporal, o por la congelación, mas tales medios no afectarán a quienes les aguarden en la Tierra
24. Se mantuvieron unidos, aliviados porque la discusión había terminado y deseosos de acortar con la proximidad física la distancia que les separaba
25. Quizá ustedes mismos decidan acortar la visita en cuanto vean su camarote
26. Crozier se abrió camino hacia delante con los codos, a través de la multitud, mientras la masa se echaba hacia delante y luego hacia atrás cuando los que iban delante se lo pensaron dos veces a la hora de entrar en la sala, seguro ahora de que si no podía resistir aquella farsa hasta el fin, al menos podría acortar el acto final
27. Podían acortar un poco las raciones, por supuesto, pero Cornelius Hickey sabía que un sorteo con la paja más corta instilaría terror en los corazones de sus once animales de tiro, ya bastante sumisos, y reafirmaría la idea de que él era el rey de aquella expedición
28. —¿Tienes poderes de vidente? —inquirió Yamun, tirando de las riendas para acortar el paso de su yegua como una concesión al lama, que todavía no era muy buen jinete
29. De ahora en más es un vuelo fácil, y 'uedo acortar el viaje en un 'ar de horas
30. Teddy puso las manos en la cara de Rachel antes de que ella pudiera acortar la distancia que los separaba
31. Él había estado aproximándose para acortar la distancia entre ellos, pero frenó en seco
32. Y sin embargo, de cuando en cuando, por un consciente acto de voluntad se decidía uno a acortar el intervalo, a precipitar la llegada de la tragedia
33. Una vez divisado el enemigo, nuestra tarea será rodearlo, acortar las distancias
34. Llevaban ya varios meses de asedio y había querido acortar el camino hacia la victoria, un camino que ahora se le antojaba no ya difícil, sino una senda que él mismo ya no podría andar nunca
35. No sé bien si nos conviene acortar esa ventaja que les teníamos a ellos, si de verdad ser tan iguales a ellos es realmente lo que necesitamos la mayoría de las mujeres para ser felices
36. ¿Era tan resuelto como su padre? ¿Administraba en la actualidad la granja con igual eficacia e intransigencia? ¿O también tenía Gerald por objetivo acortar la estancia en Europa mediante una negociación precipitada y con ello abreviar en lo que fuera posible el control en solitario de Lucas sobre Kiward Station?
37. La lluvia de flechas dio una tregua, de modo que Cato se arriesgó a echar un vistazo asomándose al borde del escudo y vio que los partos espoleaban a sus monturas para así acortar el alcance y disparar con mucha más precisión antes de lanzarse a la carga y desbaratar la línea
38. Un pequeño y maniobrable automóvil de ciudad, concebido para altas concentraciones de tráfico, capaz de reducir considerablemente su superficie al acortar la distancia entre los ejes
39. A la «señora Malone» por acortar el camino con el papeleo
40. Claire, acompañada por una de las enfermeras del Hábitat, quien había tenido que acortar tres días su licencia, estaba acurrucada en el fondo, con Andy en los brazos
41. Se abrió camino entre la gente sin acortar el paso, con la mirada clavada en la siguiente puerta, al otro lado del vestíbulo
42. El hábito de acortar los trámites procesales le impedía detenerse en sutilezas, porque la justicia militar se resuelve sin colores y, quizá por eso, se sonrojó cuando informó al reo de que Miguel Eymar era su hijo
43. Para acortar sus vacaciones, dijo como excusa que debía regresar a Ju neau y preparar su traslado a Ketchikan
44. –¿No hay ninguna forma en que podamos acortar eso? – dijo Oam Rai, la amarilla-
45. Pero su sueño fue perturbado por una pesadilla en la que perseguía a Flynn O’Flynn a lo largo de una interminable planicie sin poder acortar nunca la distancia que mediaba entre ambos, mientras por encima de su cabeza daban vueltas dos enormes pájaros, uno con la cara austera del gobernador Schee y el otro con el rostro del joven bandido inglés, y a intervalos regulares evacuaban sus intestinos sobre él
46. Sentado en el centro de la cama, Doug parecía un crío mientras la observaba sin la menor intención de acortar distancias
47. Sólo había un medio de acortar aquellos cuarenta años… Nazareth tenía que volverse estéril
48. Durante mucho tiempo no quiso confesarse a sí mismo que era el miedo lo que le incitaba a postergar viajes muy urgentes, a abandonar la casa de mala gana y a acortar visitas y reuniones a fin de regresar a casa lo antes posible
49. Unos minutos antes, el acompañante de la viuda Roldan se separó de la mujer y aceleró el paso y el periodista aprovechó para acortar distancias
50. tarareaba Porta sin acortar el paso, pero oyendo que alguien corría detrás de él
1. Acorté camino yendo por el centro, tropezando y casi partiéndome el cuello con una de las sillas
2. Acorté la distancia entre los dos con una ballestra y, en el momento en que levantaba los dos pies, le asesté un fuerte golpe lateral en el plexo solar