skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "desconectar" in a sentence

    desconectar example sentences

    desconecta


    desconectaba


    desconectaban


    desconectado


    desconectan


    desconectando


    desconectar


    desconectas


    desconecto


    desconecté


    1. El sistema desconecta los interruptores automáticos


    2. Al entrar en la casa, Bridget desconecta, siempre; y deja que la anciana voz se entretenga con esto y aquello, mientras ella guarda el pan, la mantequilla, latas de sopa, detergente


    3. –Gracias por la información -dijo Strathmore-, pero Transltr se desconecta automáticamente


    4. Cuando escucha la respuesta, suelta un silbido y desconecta el teléfono, sin despedirse


    5. Desactiva y desconecta todas las fuentes de energía, extinguiéndolas por completo —ordenó al tiempo que emitía un código de autorización mediante su analizador


    6. Sin embargo, los escucha todos hasta el final y, luego, desconecta el buzón de voz


    7. Muchas veces recurre al instinto directo y, cuando su contrincante le va a responder, desconecta su aparato audífono y mira al techo


    8. Declaraciones y ella hablando de mí y sin escuchar, y luego desconecta


    9. Tres minutos después ya no puede soportar más el ruido de la aspiradora, y la desconecta con frustración


    10. –Se desconecta el SAR -sentenció Mitch-

    1. –Muy bien, muy bien… – dijo el ordenador en tono dolido mientras desconectaba el canal de fonación


    2. Mientras desconectaba el aparato, el hombre de la barba levantó la taza, bebió y se disolvió en la nada


    3. Momentos antes de que sonara el despertador, Martin oprimió el botón que lo desconectaba y permaneció de espaldas, con la vista fija en el cielorraso


    4. –Hemos estado hablando – comenzó Abby, mientras yo desconectaba el equipo de música -


    5. Antes había fábricas enteras operadas por un solo hombre, un individuo no comprometido que abría un interruptor a la mañana, dormía la mitad del día, verificaba unos pocos controles al mediodía y a la tarde desconectaba todo antes de retirarse


    6. Ella lo comprendió al instante y terminó el trabajo mientras él ocupaba su lugar y se abrochaba el cinturón justo cuando el helicóptero desconectaba las aspas y caía por un instante, antes de que los jets entraran en acción


    7. Se acerco al avisador y pulsó el botón que lo desconectaba


    8. —Ah, ¿conoce al Viejo Cazador? —preguntó Fan mientras Chen desconectaba el móvil


    9. Como de costumbre, desconectaba con aquella sensación


    10. Mientras me volvía para salir de la habitación pude ver cómo Sarm desconectaba el traductor con los apéndices de la pata derecha

    11. Tommy tanteó en la oscuridad hasta que encontró el mando que desconectaba la puerta del garaje del motor eléctrico que la movía


    1. No dormí en Grumblethorpe esa primera noche, pero, mientras apagaban las velas y desconectaban los radiadores al marcharnos, entré sola en la habitación de los niños y permanecía allí un rato con una vela cuya llama se reflejaba en los ojos de botón de las muñecas de trapo y en los ojos de cristal del muñeco de tamaño natural


    2. Mientras desconectaban la bomba, Jesús Pietro estudió al hombre, anotando mentalmente el preguntarle si se había acobardado


    1. En su locura su cuerpo y su mente parecían haberse desconectado


    2. -Supongo que no estará desconectado de la civilización -comentó-


    3. A ciegas, palpó los terminales en el interior de los paneles, buscando en vano algún cable desconectado


    4. Cuando hubo desconectado, Howard consideró su relación con el comandante Alexander Michaels


    5. Aun cuando fueran gigantes provenientes de otro sol, tenían mucho en común con el Hombre, y es una tragedia que nuestras razas se hayan desconectado por lo que, a escala cósmica, es un margen tan estrecho


    6. Cuando su esposa se marchó, Roark se tomó sus vacaciones y durmió durante el día con la habitación iluminada por la luz del sol y el teléfono desconectado


    7. sin contar la voz afeminada, llena de párpados, de los pastorcillos de porcelana en el mármol de la chimenea, la voz del aparato de radio desconectado, los millones de voces que se superponían, combatían, cruzaban y desgarraban en el teléfono, la voz de la cocinera, la voz de primas ancianas amortajada en las cajas de galletas maría de la infancia, era domingo, las cigüeñas caían sobre la arboleda, y volví a acordarme del bromuro mientras el dueño del garaje farfullaba Fíjate en las piernas de aquélla, fíjate en las piernas de aquélla, me acordé del de paisano con la pistola y del bromuro cuando las farolas de la calle se iluminaron contra el perfil de las casas, y al poco rato, acompañado por el empleado de la mercería que aseguraba tratar por el nombre de pila a los dueños de todos los establecimientos de la Baixa, tomaba el tranvía de los Restauradores en busca de una farmacia de guardia


    8. Erlendur se acordó de que había desconectado el móvil mientras hablaba con Elín en Keflavík y después no había vuelto a conectarlo


    9. Su cerebro no había superado la sobrecarga y se había desconectado


    10. «Ha llamado al…», cuando la voz del servicio de contestador acabó de confirmar que el número al que llamaba era el de Carlos y que estaba desconectado, Arturo dijo:

    11. Por ejemplo, con dos interruptores en paralelo puede realizar una adición: 0 + 0 = 0 (desconectado más desconectado = desconectado), y 0 + 1 = 1 (desconectado + conectado = conectado)


    12. –¿Por qué lo tiene desconectado?


    13. Dentro de la nave, las IA habían desconectado el campo de contención de la gravedad y la atmósfera y las luces


    14. Así ocurre, por ejemplo, en Álgebra, donde la introducción de los métodos por postulados ha hecho el tema cada vez más abstracto, más general, y menos desconectado


    15. Phate estaba desconectado, por el momento


    16. El mismo fenómeno que lo conectó lo había desconectado ahora


    17. En esa ocasión lo que Abisina encuentra es la puerta del piso cerrada, de modo que su llave no funciona y el timbre está desconectado


    18. No se sorprendió cuando la pantalla quedó negra y apareció un mensaje en el ordenador que le informaba de que la cámara se había desconectado del sistema


    19. El interior estaba oscuro y el motor desconectado


    20. Ya había desconectado la mayoría de los cables y realizaba algunas comprobaciones

    21. El viento cambia la orientación de la lluvia que empieza a mojar el brazo derecho de Alvaro a través de la puerta entreabierta pero, al no haber desconectado el motor, la calefacción del automóvil permite que la temperatura permanezca estable


    22. Cuando echó un vistazo automáticamente a la caja de la alarma en la pared, vio que la habían desconectado


    23. Pero en ese momento, allí, en aquel lugar distante y desconectado del mundo, el deseo de consolidar los lazos con ella era más fuerte que el miedo


    24. Pensé que habías dejado la simulación en el terminal, pero cuando volví a la estación, estaba desconectado


    25. Aunque es posible que lo haya desconectado


    26. Se supone que vuestro ansible ha sido desconectado


    27. No, sin duda se había desconectado en ese momento: Kyle se lamentaba a menudo de los recortes presupuestarios


    28. –Porque a Ponter no le gustaba estar desconectado de la red de información planetaria


    29. Y finalmente, ¿quién había desconectado los satélites en una sincronización perfecta con la huida de Hanna? El gusano se retorcía, mostraba sus colores iridiscentes, oscilaba, iba dando a luz la idea de que existía un ayudante, un cómplice en el hotel


    30. Supuso que los hombres que estaban en la casa habían desconectado el reloj

    31. La encontramos en el garaje, en un congelador desconectado con tres agujeros para que entrara el aire hechos con un taladro


    32. –¿Me está diciendo…? Oh, Dios mío, ¿todavía no han desconectado los altavoces? Tienen que desconectarlos


    33. ¿Estaba quizá desconectado el receptor? Se golpeó la oreja con un dedo


    34. Miró a I-Cinco y en la escasa luz pudo ver que el interruptor Maestro de su nuca estaba desconectado


    35. –Bueno, ¿qué puedo decir? Al trabajar solos en el toro de radiación de lo, o en cualquier lugar del espacio jupiteríno, los moravecs de durovac a veces nos topamos con situaciones que nos obligan a desconectado todo un tiempo hasta que alguien pueda llegar a repararnos y recargarnos


    36. Volví a llamar para tratar de arreglar las cosas, pero ya había desconectado el móvil


    37. Ésta pidió perdón por no haberlo desconectado, pero Merry insistió en que atendiera la llamada


    38. Y los que no estén allí, irán de camino o estarán durmiendo con el teléfono desconectado


    39. Jefferson se había desconectado un minuto antes


    40. "Es solo que esto parece tan…" Lo que parecia era irrelevante, desconectado de mi vida

    41. Pero el campo de estrellas más interesante -la cámara que Luis había lanzado sobre el vacío cuando probaba el proyector- había sido desconectado algunas horas después


    42. ¡Dios mío! ¿Había desconectado su radio? Si, el conmutador estaba hacia abajo


    43. A menos de que esté desconectado, cualquier intento de entrar en el edificio en que está situado el circuito armado determinará también el disparo del circuito de la bomba "Nova"


    44. Mientras está desconectado, se puede forzar la entrada en el edificio de la Luna, pero en tal caso sonarán alarmas que la advertirán para que conecte de nuevo y dispare inmediatamente


    45. Podemos estar en algún espacio-tiempo totalmente desconectado del nuestro


    46. —Bueno, señor Poons, ¿qué es lo que quiere? He desconectado la precognición, así que tendrá que decírmelo


    47. Ha desconectado los cables que traen energía al Colegio desde la usina y las máquinas se han parado…


    48. —Oh, ella nunca haría eso —dijo Tata, pero con la voz de alguien cuya boca funciona en automático porque el cerebro se ha desconectado


    49. El campo estaba desconectado


    50. Había desconectado el cable y, siguiendo en su mente la locomotora imaginada, ensayó más de veinte veces ese simple movimiento, con el fin de hacerlo instintivo



















    1. Por ejemplo, descubrió que los ratones, las moscas y los seres humanos, después de un periodo de tiempo determinado, son incapaces de continuar aprendiendo o prestando atención a nuevas informaciones: desconectan


    1. de la célula conectando y desconectando el mTOR


    2. Afuera estaban desconectando los cables de alimentación: el Araña quedaba liberado a sus fuerzas


    3. Su mirada siguió los tubos y los cables que conectaban a Gagliardi a toda una serie de aparatos médicos, y se preguntó si desconectando alguno de ellos aceleraría el deceso del traicionero cardenal


    4. –Es hora de irnos -dijo Miles, desconectando el escáner y recuperando la linterna


    5. De hecho, se lanzaba a la construcción de esos artefactos con el mismo entusiasmo que su abuelo demostraba en la cría de perros, y al poco tiempo el número 12 de Sandicott contaba con una completa instalación de sonido, que permitía que Lockhart -equipado de un simple transmisor de bolsillo- fuera de una habitación a otra conectando y desconectando altavoces y acompañado casi siempre de música


    6. –Gracias por su llamada, Aubie -dijo ella en un susurro, desconectando el aparato


    7. Con inesperada agilidad, el viejo saltó de la acera y corrió hacia la nave situada en el punto dieciocho, en el que las diminutas figuras de los trabajadores, muy en lo alto, estaban desconectando las uniones de la cañería a la nave


    8. Lo que hacen las neuronas es prestar atención durante los primeros segundos y después, poco a poco, se van desconectando, ya no prestan atención al estímulo aunque siga presente


    9. Salió del dormitorio con una sensación de satisfacción y cruzó presurosa la antesala, desconectando con el Saidar mientras se quitaba el pañuelo


    10. Le he dicho que el señor Beech estaba desconectando el ordenador

    1. desconectar el móvil y el teléfono de


    2. Estaba harto de todo eso y quería ya tumbarse en su cama y desconectar, estar ¨fuera de servicio


    3. desconectar el radio, uso el conector de


    4. Apagar el interruptor y desconectar los electrodos de las órdenes CRAT el robot de pie a dos metros del banco


    5. desconectar los canales informativos de la estancia en la


    6. En lugar de desconectar la corriente, introduje impetuosamente mi destornillador-detector para apretarlo


    7. Mientras tanto Tirun y Khym, tras haber finalizado su viaje en el ascensor, entraban en los corredores que les llevarían a través de cuatro niveles de la Orgullo en una caída incontrolable si, por alguna razón inesperada, como una alerta de evasión, tenían que desconectar los motores


    8. Me inclino a desconectar el teléfono y pienso en los limpiaparabrisas que me rompieron


    9. Comenzó a retirar las tuberías de suministro y a desconectar los aparatos


    10. Era viernes por la tarde, así que Karin intentó desconectar de todo cuando se puso la chaqueta y les deseó un buen fin de semana a los compañeros que aún quedaban en la comisaría

    11. Ensayó con Marissa el método para conectar y desconectar el tubo de aire hasta convencerse de que ella lo hacía con precisión


    12. Opino que la mejor solución sería cerrar las válvulas de emergencia para prevenir una explosión y abrir los tubos de los torpedos con el fin de que el agua continuara entrando para después desconectar las bombas de extracción por si se diera el caso de que alguien intentase, desde una fuente de energía externa, activar los sistemas prescindiendo de los controles del compartimiento


    13. Hay que desconectar el puerto de Matilda un rato mientras examino el cable


    14. De alguna manera, Michael había conseguido desconectar de sus emociones y estaba concentrando toda su atención y esfuerzo en la tarea que tenía entre manos


    15. –Que diablo quiere, Miles? Le estoy avisando que voy a desconectar y dejar el auricular fuera del gancho se…


    16. El día que se arrinconara de esa forma, alguien tendría que declararle la muerte cerebral y desconectar el enchufe


    17. Gente métete-a-fondo como era previsible, lo cual significaba que podía desconectar el cincuenta por ciento de su atención y seguir estando seguro de hacer y decir las cosas conformistas correctas


    18. El personal técnico corrió a toda prisa por las múltiples bahías de atraque para desconectar los cables de energía y concluir desesperadamente los verificaciones


    19. Comenzó a tirar furiosamente, intentando sacar el perno y desconectar el tren


    20. —¡Has puesto la cadena en la puerta! ¡No podía entrar para desconectar la alarma!

    21. Con todo, si había alguna combinación que podía desconectar la ira a voluntad, ¿había otra para conectar la felicidad, apagar la tristeza, apagar el mareo, apagar…?


    22. Si algo fallaba, podría desconectar toda la energía del ordenador cuántico, lo cual cortaría el enlace


    23. La mayoría de las veces consigo por lo menos desconectar alguno de los dos


    24. Aunque los últimos clamores en el Congreso Estelar me dicen que están a punto de desconectar la red ansible de un momento a otro


    25. –Normalmente, para desconectar, se pulsan estas dos teclas, ¿ve? Pero él también pulsó esta otra


    26. La doctora anotó la hora de la muerte y las enfermeras empezaron a desconectar los monitores


    27. —Jesús, quiere desconectar el sistema en el momento en que es más necesario


    28. Hazen oyó desconectar los aparatos, cesar una a una las alarmas, y hacerse (¡qué alivio!) el silencio


    29. Sólo Louie conocía el método de desconectar un alambre muy importante que hacía funcionar el timbre de alarma


    30. Voy a desconectar un momento -añadió-

    31. Conocía el mecanismo del circuito cerrado de televisión porque en el curso de sus frecuentes encuentros con Pardalot, en aquel mismo despacho, solían desconectar dicho circuito si en el devenir de la conversación la nostalgia de otros tiempos o una causa similar los impulsaba a echar un casquete en la mesa de juntas


    32. Entonces recordó algo y regresó a desconectar el teléfono


    33. Matthew aceptó encantado La proposición y se puso en pie, Þora se apresuró a desconectar el pendrive, se lo metió en el bolso y apagó el ordenador


    34. Al final de la jornada, antes de desconectar el ordenador, más felicitaciones en el correo electrónico, de tres de las cuatro personas a quienes he distribuido el informe


    35. Tenía un mecanismo que ella debía desconectar antes de que abrieran desde fuera


    36. Fue buena idea la suya de desconectar la planta de fusión


    37. Puedo desconectar la luz y atraparlo…


    38. ¿Puedes… bueno, cerrar los ojos? Quiero decir, ¿puedes desconectar los receptores de visión?


    39. Una vez hecho esto, no tienes más que desconectar el vínculo


    40. Finalmente he optado por desconectar, desde la confianza de que en el futuro los acuerdos de Maastricht harán obligatorios en toda Europa el chorizo y los garbanzos, en justa correspondencia a tanta basura y mediocridad culinaria como nos va a llegar vía precongelados y congelados

    41. Las palabras de una vieja canción -más vieja que él- se insinuaron en su mente con brusca ironía, mientras empezó a desconectar la terminal:


    42. Acción y efecto de desconectar


    43. Desconectar la transmisión del motor


    44. Seguro que podía usar la Fuerza para desconectar el aparato


    45. Haré uso de la última libertad del hombre, seannachie, la libertad de desconectar la electricidad, antes de que la computadora le avasalle


    46. Todo el proceso de desconectar clavijas, con la subsiguiente restauración de recuerdos que yo había eliminado previamente, producían conmociones psíquicas de intensidad variable, pero el material revelado resultaba en último término asimilable porque era mío, era familiar


    47. Pues, en un instante, yo estaba del otro lado del espejo, contemplando el detestable cargamento que había adquirido al desconectar las clavijas y al matar a Winton


    48. El general se daba cuenta, al contrario que Brzezinski, de que el ejército no era una máquina que se pudiera conectar y desconectar a voluntad, sino una serie de personas que compartían las aspiraciones, la ira y la religión fundamentalista del resto del país


    49. Estamos buscando el modo de desconectar el módulo de los servicios de la toma principal de agua


    50. Al parecer, el encargado de la parte eléctrica, además de cometer un error de manejo, había puesto en marcha el circuito sin desconectar la toma de tierra





    1. _¿Por qué no desconectas los tubos y le alivias los padecimientos a ese pobre infeliz? Es lo más piadoso que puedes hacer


    2. –Por lo tanto, primero desconectas el subsistema de aprendizaje


    1. –Pues debería saberlo, porque la desconecto en todos los juegos


    1. A continuación, alargué la mano a los botones de alarma y los desconecté


    2. Y mientras los infantes tiraban de Jesús, yo desconecté los circuitos de la «vara de Moisés», guardando las lentes de contacto


    3. ¡No era asunto mío! Puedo recordar muy bien que desconecté en el momento en que oí la noticia


    4. Desconecté cincuenta al azar, en su mayoría del extremo este de la hilera


    5. Busqué a tientas el transmisor prendido de mi cinturón y lo desconecté


    6. Desconecté la navaja y la soplé


    7. Me desconecté y lo miré, sin habla


    8. Cerré con llave los cajones del escritorio y la puerta del despacho, desconecté el timbre y salí, dejando como siempre la posibilidad de que quien quisiera esperar pudiera entrar en el antedespacho


    9. Desconecté por segunda vez las cámaras, y programé una serie de órdenes subliminales que le transmití por mediación del ordenador doméstico, acelerando la frecuencia hasta casi veinte veces por segundo, haciendo ínter penetrarse las directrices y variar cada serie de tres en tres minutos


    Show more examples

    desconectar in English

    shut off turn off separate disconnect

    Synonyms for "desconectar"

    desacoplar desunir disociar despegar