skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "infracción" in a sentence

    infracción example sentences

    infracción


    1. Las leyes -endurecimiento de penas por infracción de


    2. Por lo tanto, la redistribución de este libro sín el permiso del propietario de los derechos, puede constituir una infracción a las leyes de propiedad intelectual


    3. La multa deberá ser pagada veinticuatro horas después de quedar firme el fallo, bajo la pena de convertirse en prisión a razón de un día por cada cien colones de multa; los jueces penales con jurisdicción en los lugares en que se comete la infracción, serán los competents para conocer de las causas respectivas, a las que deberán dar preferencia sobre cualquier otro asunto sometido a su conocimiento


    4. infracción clara de losmandamientos divinos que constituya mi culpa? Mi culpa es


    5. por ofendida, cuando en realidad le hanpropuesto la infracción


    6. Y ya que nos encontramos con esta infracción legal, creemos procedentemanifestar que uno de los


    7. Un aborto en el primer trimestre de embarazo, e incluso en el segundo, constituía, en el peor de los casos, una infracción


    8. Las palabras eran corteses, pero pronunciadas en un tono perentorio, que indicaba claramente que no estaba dispuesto a permitir que el intruso agravara su infracción


    9. De la reunión capitular de hoy han quedado varios acuerdos para realizar obras inmediatas y una Ley -una ley cuya infracción «será castigada», reza la prosa del Adelantado -


    10. —¿Alguna infracción en la venta de bebidas alcohólicas? ¿Mujeres?

    11. Asomados a la motora o, en invierno, aplastando la nariz contra el vidrio, los niños seguían la maniobra y cuando era coronada con éxito, lo anunciaban a su alrededor para que el conductor se enterara, sin cometer la infracción de hablarle directamente


    12. Teniendo en cuenta que desde que había salido del bar sólo me había cruzado con dos coches, no lo consideré una infracción grave de tráfico


    13. —¡Infracción, infracción! —gritó con las manos en la cintura y las piernas muy abiertas


    14. La menor infracción (de un día sagrado, de un objeto sagrado o de una ordenanza sobre la sexualidad, la alimentación o el sistema de castas) podría suponer una desgracia


    15. Era ambicioso, y figuraba en la lista de ascensos; pero había cometido una seria infracción al reglamento en vigencia


    16. –Por alguna extraña infracción al reglamento, sí


    17. Pero que a la menor infracción de las normas, dos de ellos volverán al pozo


    18. Todos ellos procedían de otras escuelas de las que los habían expulsado por alguna infracción, generalmente relacionada con la violencia o la rebelión, y allí vivían como esclavos de minas, salvo que en villa Batiato no los encadenaban, comían bien, tenían buena cama y hasta mujeres


    19. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art


    20. –Tuvo que haber cometido alguna pequeña infracción de tráfico -le estaba diciendo el conductor a su superior, en Langley-

    21. –¿Quiere usted leer en voz alta ante el tribunal la hora exacta de la infracción que el guardia urbano escribió en la casilla correspondiente?


    22. Inmensa labor fue, para el que se sentía inocente, demostrarlo sin dirigir un solo golpe al punto delicado de donde procedía la infracción de ley


    23. Esto es una infracción de las reglas de revelación y es inadmisible


    24. Byerley comete una infracción a una de estas leyes, no es un robot


    25. –Una infracción de la seguridad es un acto punible, Ethan


    26. –¿Y si hubiera cometido una segunda infracción desde entonces? – le pregunto a Arkarian en un susurro


    27. Pero la segunda infracción fue presenciada por todos los miembros de la clase


    28. –Es una infracción gravísima


    29. Siempre la había observado con pena, pero respetaba su talento y le agradecía su cariño, por lo que procuraba olvidar lo que no podía ignorar y apartar de sus pensamientos su continua infracción de los deberes conyugales y del decoro que, por el hecho de exponer a su esposa al desprecio de sus propias hijas, era tan sumamente reprochable


    30. Era una increíble infracción de la etiqueta del ajedrez hablar al adversario en pleno juego

    31. Debido a alguna asombrosa infracción de las disposiciones de seguridad y en circunstancias todavía no aclaradas, el «Comet», en ruta hacia San Francisco, entró en el túnel arrastrado por una máquina de carbón


    32. Los conductores no son identificados cuando llega una infracción


    33. De hecho, pese a la reyerta de datos, no se conoce sanción alguna por parte del ayuntamiento para ninguno de los contendientes, con excepción del PSOE, al que el Ayuntamiento de Madrid ha impuesto una infracción de 120


    34. El recaudador con esto trataba de disimular el miedo que acababa de pasar; pues como una orden gubernativa prohibía cazar patos si no era en barca, el señor Binet, a pesar de su respeto a las leyes, se encontraba en infracción


    35. —No es una infracción del código, pero debes arreglarla


    36. Creo, sencillamente, que Su Señoría podrá juzgar mejor la infracción si conoce sus motivos


    37. Entonces, no existe infracción alguna y no podrán aplicarle el impuesto sobre transmisión de capital


    38. Añadía en otro lugar: «Hacer voto de pobreza es comprometerse mediante juramento a ser perezoso y ladrón; hacer voto de castidad equivale a prometer a Dios la infracción constante de la más sabia y más importante de sus leyes; hacer voto de obediencia es renunciar a la prerrogativa inalienable del hombre: la libertad


    39. Morandi apretó los labios a la manera de un escolar al que se regaña por alguna infracción leve


    40. La Orden del Congreso posiblemente no puede estar referida a su infracción

    41. –¿Eres consciente de que estar borracho de servicio es una infracción? – Sí, señor


    42. La embriaguez estando de servicio es una infracción, sean cuales sean las circunstancias


    43. Eso es una clara infracción de las normas


    44. Por cada infracción, mataremos a un rehén


    45. Prohibieron el dialecto sotchitsiya; los niños que lo hablaban tenían el privilegio de ver cómo les cortaban la lengua a los padres, un centímetro por cada infracción


    46. Es una terrible infracción al Control


    47. Decían que la pegaba por cualquier infracción de sus complicadas reglas, llenas de contradicciones, y que una vez la había encerrado varios días llorando en el desván de la casa


    48. Siendo esta conducta constitutiva de grave infracción del reglamento, ordeno aplicar a los culpables, de inmediato y sin apelación, el mismo tratamiento que se aplicó al Duque


    49. " Frente a la disciplina con rostro de ley, se tiene el ilegalismo que se hace pasar por un derecho; más que por la infracción, es por la indisciplina por lo que ocurre la ruptura


    50. 1) Este vasto dispositivo establece una gradación lenta, continua, imperceptible, que permite pasar como de una manera natural del desorden a la infracción y en sentido inverso de la trasgresión de la ley a la desviación respecto de una regla, de una media, de una exigencia, de una norma








































    Show more examples

    infracción in English

    violation infringement offense transgression <i>[formal]</i> delinquency misdemeanor misdeed <i>[formal]</i> wrongdoing infraction

    Synonyms for "infracción"

    incumplimiento transgresión vulneración falta