Use "restaurar" in a sentence
restaurar example sentences
restaura
restauraba
restauraban
restaurado
restauran
restaurando
restaurar
restauras
restauro
1. restaura las ruinas de la religión, restituye el culto y hazrecuerdo
2. Si se mezclan las soluciones de las dos partes, se restaura casi toda su actividad
3. SEGISMUNDO: El cielo a mi presencia la restaura
4. Cuando por fin la cabeza está vendada y el vendaje asegurado, todo el mundo presente en el quirófano, el equipo entero, converge hacia Baxter: es la etapa en que se restaura la identidad del paciente, en que una pequeña zona del cerebro violentamente puesta al descubierto se restituye a la posesión de la persona completa
5. Si él restaura la "personalidad", pero permite la persistencia de los "recuerdos", un fallo de clasificación podría dejarnos
6. ¿Qué tal un tipo que encuentra los restos de una vieja radiogramola? La restaura, la vuelve a poner en funcionamiento y…
1. Parecía que se restauraba con un cariño tan puro, tan leal ytan suyo, pues nadie en el mundo podía disputárselo
2. restauraba un cuello de Alençon
3. definitiva se restauraba en el imperio su capital tradicional
4. ¡Cuánto mejor aquella sociedad que los garitos en que se había dejado su dinero y su decoro! Diríase que en las moradas de cierto tono a que por entonces concurría, restauraba su personalidad, medio deshecha en la borrascosa vida del vicio
5. Cuando, en 1814, Goya pintó sus dos cuadros sobre los acontecimientos de mayo de 1808 y Fernando VII restauraba la Inquisición, ¿Qué tuvo que ver eso con Portugal, o qué iba a tener que ver? Aunque seamos un país ocupado diez veces (americanos, alemanes, ingleses, franceses, belgas, más cinco especies de capital portugués: monopolista, latifundista, colonialista, bolsista, estafador), no tenemos un mayo que recordar y revivir por los medios de la pintura y de la escritura; y si aquí está este pintor, Goya no
6. La estatua estaba en la trastienda, en un pequeño local donde restauraba muebles viejos
7. Podía ser una solución, de no haber surgido una especie de «rebelión de Kronstadt» por parte de los marinos de la reducida flota, quienes anunciaron que no volverían a entrar en el puerto un cargamento de trigo si no se restauraba inmediatamente el Gobierno demócrata
8. Deseo guardado para un retorno que él fomentaba por las noches reconstruyendo los rasgos de María con la misma devoción, con el mismo cuidado con que durante el día intentaba limpiar, reconstruir el rostro de la Virgencita o de la santa, tapando esa huella del tiempo, la cal al descubierto, la costra de porquería acumulada por las velas y la respiración y el incienso y la fila interminable de bostezos de todos los fieles amontonados allí con su tristeza de siglos, hincando las rodillas, cruzando las manos, abriendo las bocas en un rezo, en un canto para pedir; allí en los reclinatorios, en los bancos de madera, ese aliento empecinado de desdichas y de impotencias: «Abre tus ojos piadosos, mírame, apiádate de mí», y él limpiaba, restauraba, daba forma de nuevo, hacía relucir los colores, acentuaba o atenuaba la expresión de dolor o de ternura, y por las noches, con la misma parsimonia, se volcaba en su rezo silencioso a esa María, la suya, que se desdibujaba con la distancia, esa tripa que iría creciendo, simiente suya, fructífera, ajeno él a los embates, a las posibles pataditas, a los sobresaltos, a los antojos, las fresas al anochecer o el champán o el marisco
1. Los muebles eran lujosos y Cassie sabía que en la mayoría de los hoteles los restauraban cada año con el fin de mantener su aspecto inmaculado y que los huéspedes se creyeran entre los contados elegidos que disfrutaban de los privilegios de una invitación
2. Una sección era un taller en el que se restauraban los marcos
3. Con ella, se reducían de modo considerable los límites máximos de propiedad exenta (del 16,6 al 62,5 por ciento, dependiendo de la categoría), se restauraban los niveles originarios de indemnización de 1933 y se otorgaba al gobierno el poder total para incautar cualquier porción de tierra «por razones de utilidad social»
4. Inició la escalada por la arista, ante las miradas de los talladores de piedra que restauraban el revestimiento
1. es factible que ese hotel, sea el indicativo de salas de espera previas, que podríamos equiparar con la categoría de salas de sanación espiritual o clínicas de la divinidad, para regenerar y sanar la alteración del espíritu, por la imprudencia del hombre, puesta en las manos de la ciencia médica, y en aquellos hoteles todo será restaurado nuevamente
2. retablo de la capilla de los Jácomes,hoy muy restaurado
3. cuales, Carola tuvocorsé y quedó restaurado el catre
4. El órgano no suena pero el viajero confía en que algún día acabará sonando, cosas más raras se han visto; también tienen un Cristo medieval oportunamente restaurado y otras muchas piezas curiosas y meritorias
5. Restaurado el silencio, Franklin dio sus órdenes
6. Nadie [255] le puede quitar la gloria de haber restaurado la comedia española, y El sí de las niñas, en cuyo estreno tuve, como he dicho, parte tan principal, me ha parecido siempre una de las obras más acabadas del ingenio
7. El cuadro de santos de la Orden Dominica había sido restaurado por la misma Doña Paz, asistida de un hábil vejete carpintero, sacristán y encuadernador, y emplasto por aquí, pegote por allá, con media docena de brochazos negros en las sombras y una buena mano de barniz de coches por toda la superficie, había quedado como el día en que vino al mundo
8. Por fin, restaurado el hombre, entró muy satisfecho en la casa de sus nobles amigos
9. A muchos edificios les habían restaurado las fachadas en lugar de renovarlas
10. Viendo el mapa, da la impresión de que el Imperio Bizantino había sido restaurado de hecho
11. Se ha restaurado el elemento de lucha
12. Las fortificaciones, derribadas y desbaratadas por los amorreos, tal vez no se hubieran restaurado aún; y aunque los amorreos habían sometido a Moab, no estarían en condiciones de enfrentarse con un enemigo nuevo y descansado
13. David podía haberse ganado la gratitud de los israelitas si hubiese restaurado Siló y depositado allí el arca, pero no era esta su intención
14. En aquel jardín, los Tejedores de raíces del clan habían restaurado poco a poco la salud de Nicholas
15. El gran boquete en la región de los «gemelos» -en el que cabía un puño, según el ingeniero- había sido hábilmente restaurado
16. En las Islas Británicas los vikingos fueron expulsados de Dublín en el año 902 y su reino de Danelaw en Inglaterra se desintegró en el año 954, si bien fue restaurado mediante posteriores ataques entre los años 980 y 1016
17. Pero elevadas cantidades de dinero migraron a la ciudad, con lo que ahora cualquier edificio y cualquier dirección podían ser el recién restaurado hogar del lujo y el exceso, mientras que los antiguos propietarios o inquilinos desandaban el camino de generaciones y se mudaban a la tierra firme, dejando la ciudad a aquellos que podían permitírsela
18. El edificio, un convento con una antigüedad de centenares de años, había sido totalmente restaurado
19. Se atrevió a decirse que tal vez hubiera sido feliz con él, sola con él en aquella casa que ella había restaurado para él con tanto amor como él había restaurado la suya para ella, y la simple suposición la asustó, porque le permitió darse cuenta de los extremos de desdicha a que había llegado
20. Pero volvió el mismo día, a la hora insólita de las once de la mañana, fresco y restaurado, y se desnudó frente a ella con una cierta ostentación
21. He visto su esqueleto en un museo de Londres y la figura de uno restaurado
22. Por esas razones me han aconsejado lealmente que restablezca ese tribunal; y yo, accediendo a su petición y a la voluntad del pueblo, que en la ansiedad de su amor por la religión de su país por propia iniciativa ha restaurado ya algunos tribunales más inferiores en sus funciones; decidí que, en adelante, el Consejo de la Inquisición y los otros Tribunales del Santo Oficio sean restaurados y sigan funcionando en el ejercicio de su jurisdicción»
23. Se ha restaurado la comunicación con Wolf
24. Junto a Camargo había recorrido medio mundo, desde la galería de los Uffizi en Florencia, donde se besaron ante el Nacimiento de Venus de Botticelli restaurado con amarillos y verdes que les parecieron demasiado estrepitosos para una obra que ya tenía más de quinientos años, hasta los templos musicales de Kioto, donde se situaban a cien metros uno del otro para oír cómo la más sigilosa de las pisadas resonaba en cada extremo
25. El vuelo espacial restaurado
26. –¡El orden será restaurado cuando a los tribunos de la plebe se les permita ejercer sus derechos sin interferencias por parte del cónsul senior! – chilló Rulo, y se acercó al borde de la tribuna y miró hacia abajo, al foso-
27. Jeff descubrió la sencilla placa de bronce que identificaba la Galería Hawthorne y traspuso con Linda la entrada del edificio restaurado que en otros tiempos había sido una casa de vecindad, contigua a un depósito industrial
28. Por fin las he restaurado
29. Vala ha restaurado el cable que conduce la energía del sol
30. Hemos restaurado el Convenio
31. Estos hombres tenían su cuartel en un antiguo monasterio, restaurado, en la orilla del lago opuesta a la de la casita de Conor
32. Los cascos de la caballería de Oudinot resonaban en las tablas del puente restaurado, y les siguieron los restos de la división Saint-Hilarle, los tiradores de Molitor, con sus penachos verdes y amarillos, encabezados por un sargento, el cual había enganchado su banderín a la boca del fusil y lo alzaba como una bandera
33. A veces se le llama Ashurullit II, porque un gobernante de este nombre había restaurado el poder asirio después de su casi extinción por los hurritas
34. Conozco miles de relaciones que se han restaurado mediante el poder del amor, pero una historia en particular sobre una mujer que utilizó el poder del amor para restaurar su matrimonio que estaba derrumbándose sobresale por encima de las demás, porque esta mujer había perdido todo el amor hacia su esposo
35. Por esta última, las ramas desde tanto tiempo atrás divididas de los Medio Elfos, volvieron a unirse y el linaje fue restaurado
36. El Nuevo Cómputo empezó en el Reino restaurado en 3019 T
37. Sonrió y señaló la mesa que había restaurado su marido
38. Estas eran las visiones de Isaías, Jeremías y Daniel: la época en que la abominación de la desolación tenga lugar y el reino de Sión sea restaurado
39. ¡Con esto tengo a mi alcance el mundo entero! ¡El culto del Padre Set será restaurado en la Tierra!
40. El Templo del Musgo había sido reparado en 1339 por el sacerdote Muso, quien había restaurado las edificaciones y había hecho excavar un estanque y construir una isla
41. El jardín debía de haber sido restaurado muchas veces, después de inundaciones y otras calamidades
42. Invirtiendo ese camino han restaurado ustedes la corriente de ideas e intereses de minorías derrotadas que traban el desarrollo de las fuerzas productivas, explotan al pueblo y disgregan la Nación
43. Los objetos que estaban flotando por el aire empezaron a descender, y cayeron ruidosamente sobre la cubierta al quedar restaurado su peso
44. Recordaba vagamente haber oído hablar de la isla, del teatro victoriano restaurado, de los planes para poner en escena la tragedia de Webster, y había notado que la función era importante para Clarissa, aunque se trataba de una representación de aficionados
45. La idea de que Indira había restaurado la paz y el orden en el territorio caló también en el extranjero
46. –Las he restaurado totalmente y las entrego con municiones, con bastante munición; y fabriqué los silenciadores, una operación delicada que lleva no poco tiempo… – ¿Cuánto?
47. El mundo se había restaurado de nuevo, como era debido
48. Para entonces, ya habían llegado al cibercafé, que estaba en un edificio de ladrillo recién restaurado
1. entran a un lujoso restauran, con el
2. los países escandinavos, y restauran en laIndia los soldados
3. 1203 Los cruzados restauran a Isaac II en el trono, junto con su hijo Alejo IV
1. útiles, aumentar lariqueza de la nación, restaurando así sus bríos antiguos y la
2. restaurando el silenció en el coche
3. Sólo a los Ramésidas de la dinastía siguiente les estaba destinada la reparación de la mayor parte de los destrozos, restaurando Sethi I los edificios profanados de Tebas y embelleciendo Abydos y otras ciudades
4. Los macabeos, que fundaron la dinastía Hasmonea, estaban restaurando por la fuerza el fundamentalismo mosaico entre los muchos judíos de Palestina y de otros lugares que se habían sentido atraídos por el helenismo
5. Con la misma rapidez con que Edith Pritchet vaya suprimiendo cosas, yo las iré restaurando
6. A la mañana siguiente, Arthur y Fenchurch se despertaron muy tarde en el callejón a pesar de los continuos lamentos de muebles que estaban restaurando
7. Tenía entre sus manos una rienda muy usada que estaba restaurando
8. En ese momento se estaba restaurando para un coleccionista una pintura que según se creía pertenecía a un discípulo de Bosch o a uno de los pintores de su estudio
9. Encontré un buen portal donde pasar la noche al otro lado de la calle, donde estaban restaurando un viejo edificio
10. Ejerciendo su aplastante fuerza de majestad estaba restaurando el orden
11. Al principio había creído que el discurso de Pianjy era sólo una fábula destinada a ganarse la benevolencia del clero local y a engañar a Tefnakt; tuvo que admitir, luego, que el faraón negro tenía, en efecto, la intención de celebrar la fiesta de Opet con el mayor fasto, restaurando las antiguas tradiciones que, poco a poco, habían caído en el olvido
1. Ya las nubes de la tristeza se rasgaban y difundían hastatransparentarse en aquella mansión, poco antes de lágrimas ysobresaltos, cuando la marquesa, que se había quedado en la cama aqueldía para restaurar un poco las fuerzas de su trastornada máquina,puestas en los límites de la extenuación con los recientes sustos y elanterior ajetreo de su larga peregrinación, sintió de pronto talesespasmos, convulsiones y desfallecimientos, que pensó que su vidaterminaba en aquel trance, y lo mismo pensaron su atribulada hija y lasgentes que con ella acudieron a socorrerla
2. que unas y otras fuerony son hermanas, pudiendo completar y restaurar las sevillanas
3. Menandro, que acaba de restaurar el orden en Albania, insurreccionada por
4. Se creería en la ciudad que había logrado restaurar supatrimonio, y don
5. 10 de restaurar todas las cosas por Cristo en la dispensacion delcumplimiento de los tiempos, así las que
6. Su carrera estaba en peligro y necesitaba urgentemente un golpe de efecto, un baño de sangre fresca con que renovar el interés de la jerarquía de Londres en sus hazañas y restaurar su reputación como la pantera de Bengala
7. En un rincón del monasterio tienen su estudio dos amigos del viajero, el pintor don Juan Alberto y el restaurador don Antonio quienes, amén de pintar cuadros y restaurar lo que se tercie como es debido y con arreglo a norma, saben cocinar y hacer los honores de su casa con verdadero primor; al viajero se los presentó un amigo común, don Luis el de la señorita Silvia, también pintor y hombre de múltiples y muy eficaces y raros saberes y habilidades
8. Estas palabras -pronunciadas por un monarca enfundado en su uniforme de capitán general y con el rostro transfigurado por las horas más difíciles de sus cuarenta y tres años de vida- son una palmaria declaración de lealtad constitucional, de apoyo a la democracia y de rechazo del asalto al Congreso, y así fueron interpretadas cuando el Rey las pronunció y han sido interpretadas desde entonces; la interpretación me parece correcta, pero las palabras tienen amo, y es evidente que, si Armada hubiese conseguido pactar con los líderes políticos el gobierno previsto por los golpistas y presentar como solución al golpe lo que era en realidad el triunfo del golpe, esas mismas palabras hubieran continuado significando desde luego una condena de los asaltantes del Congreso, pero hubieran podido pasar a significar un espaldarazo para quienes, como Armada y los líderes políticos que hubieran aceptado formar parte de su gobierno, habían conseguido terminar con el secuestro de los parlamentarios y restaurar así la legalidad y el orden constitucional quebrantados
9. Como consecuencia, los abatidos pueblos de la China debieron restaurar su posición de potencia mundial por los medios a su alcance
10. —Hay el fondo para Restaurar la Nave de la iglesia, y las Misiones de San Gil, y nuestro Bazar Benéfico del miércoles, y las Madres Solteras, y la Excursión de los Exploradores, y la Sociedad del Ganchillo, y la llamada del Obispo en pro de los Pescadores de Alta Mar
11. Para poder restaurar la hacienda de Idiáquez, que, como antes he dicho, quedó maltrecha con los despilfarros del D
12. –Pero el director del museo ha solicitado una subvención del gobierno para restaurar las obras de los principales artistas rusos -dijo Titov
13. Este suceso afortunado le evitó al nuevo propietario de la Torre de Porthgenna tener que gastarse todo el dinero que de otro modo hubiera tenido que invertir en restaurar y decorar de nuevo todas las habitaciones del lado norte de la casa, las cuales llevaban cincuenta años en el más puro abandono, y en ese estado permanecen todavía hoy en día
14. Ésta última hacía referencia a algunos de los pormenores de la familia, los mismos a los cuales el reverendo de Long Beckley había hecho mención ante su invitado, y el autor de la necrológica terminaba expresando su deseo de que la pérdida tan lamentable que el señor y la señora Frankland habían sufrido no interfiriera en su proyecto de restaurar la Torre de Porthgenna, ahora que ya habían dado el paso de enviar a un arquitecto a examinar la casa
15. El presidente trató repetidamente de restaurar el orden
16. ¿Cómo sería posible restaurar el esplendor de los Baskerville si no se dispone del dinero necesario para mantener la propiedad? La casa, la tierra y el dinero deben ir juntos
17. La historia dice que entre la muerte de Plotinus (27 anno Domine) y el nacimiento de Proclus ocurrió el crecimiento de la religión cristiana y la decadencia del clásico mundo pagano, añadiendo que Proclus vino a restaurar la tradición esotérica
18. Hubo un intento de restaurar la maltrecha economía fijando la moneda y reavivando el comercio, pero, a la postre, quedó en agua de borrajas
19. La Santa Alianza envió un ejército a restaurar el absolutismo en España
20. Por modificación de la acidez de la solución pudieron romper las hélices en fragmentos curvados al azar; al restaurar la acidez original, lograron recomponer las hélices, y mostraron así que la conversión de las hélices en fragmentos curvados al azar reducía la actividad óptica de la solución
21. Por consiguiente, cuando Plantard insinúa que uno de los propósitos del Priorato de Sión era restaurar la dinastía merovingia en el trono de Francia, realmente estaba dando a entender que él mismo era el legítimo heredero
22. Una vez los chamanes hubieron aprendido el lenguaje irinaliutit de los espíritus serviciales tuurngait, pudieron ayudar a los seres humanos a confesar sus malas acciones y sus faltas, a curar enfermedades y a restablecer el orden en la confusión de los asuntos humanos, y restaurar así el orden del propio mundo
23. El clérigo y el guerrero se habían pasado los últimos días ayudando a los militares de Tantras a restaurar el orden en la ciudad
24. Nos construyeron en sus cúpulas, nos enseñaron a restaurar la tierra y nos soltaron afuera, para que trabajáramos al aire libre, un aire que ellos ya no podían respirar
25. No era nada fácil restaurar el orden dentro de aquel caos
26. Durante un tiempo, estos métodos para restaurar la teoría fueron brillantemente eficaces (salvo para los matemáticos alemanes que jamás tragaron la píldora)
27. En el subconsciente del poderoso Karfer Plash germinó una idea: si no lograba restaurar el criterio de proseguir con los films eróticos de su esposa, su prestigio sufriría un duro golpe y decaería rápidamente
28. No tenían planes de restaurar una democracia plenamente parlamentaria; de hecho, parece que su solución consistía básicamente en una recuperación del II Reich, pero sin kaiser
29. Los equipos de servicios civiles de los aliados, en colaboración con las autoridades francesas, hicieron todo lo que estuvo en sus manos por distribuir alimentos, ayudar a los refugiados y restaurar los servicios básicos
30. La propuesta de Everett y De Witt consiste en restaurar la realidad de la onda y considerarla una auténtica descripción del mundo
31. –«E… e… en un justo anhelo de restaurar la grandiosidad de nuestras fiestas de la Virgen de la Guía de acuerdo con su hermosa tradición, hacemos un llamamiento a los hijos de este pueblo, seguros de encontrar el eco que nuestro propósito merece solamente concebido a la mayor gloria de Dios y de nuestra Santa Madre la Virgen de la Guía:
32. En cuanto al peinado, sólo se mantiene durante media hora, porque después me canso tanto de oír los jui- cios de rechazo, que corro al cuarto de baño a restaurar mi peinado de rizos habitual
33. ¿Un permiso para restaurar un hotel? ¿Problemas con la Comisión de Bellas Artes por la pintura que uno quiere trasladar a su piso de Londres? La persona adecuada no tenía más que hablar con el funcionario adecuado o con alguien a quien el funcionario debiera un favor, y todos los caminos quedaban allanados
34. —En este mismo momento, mientras os hablo, fuerzas militares Atreides están atacando Ix, con la intención de restaurar en el trono al príncipe Rhombur Vernius
35. Un Gobierno Provisional, actuando en sucesión continua con el último Congreso y Ejecutivo, libremente elegidos, de Estados Unidos, está actuando enérgicamente para restaurar la ley, la seguridad pública y la libertad una vez más en esta amada tierra, bajo la Constitución y la justa misericordia del Todopoderoso
36. Indiscutiblemente había efectuado una enorme cantidad de buen trabajo… a condición tan sólo de que pudiera restaurar la confianza en sí mismo
37. –Estoo… ¿Algo relacionado con la idea de que habría que restaurar la pena de muerte?
38. Averigüé que está a punto de estallar una contrarrevolución y qué los que la propugnan confiaban en restaurar a Kord en el trono
39. Se frotó las muñecas y los tobillos para restaurar la circulación
40. Establecieron el campamento cerca del río y de las ruinas del pueblo, porque, estando cubiertos los campos de plátanos y mandioca, agregándose esto a lo robado en la aldea, podrían restaurar sus fuerzas sometidas a tan intenso desgaste por las marchas y la lucha
41. Cortés y sus oficiales, junto con Malintzin, que sin duda tuvo que gritar más fuerte de lo que había hecho en toda su vida, lograron detener la derrota rotunda y restaurar alguna semblanza de orden
42. Él quería recuperar la tradición de Wamba y Rodrigo, restaurar el rito gótico que infundía al soberano una legitimidad superior, emanada del Padre Celeste a través de sus representantes en este mundo
43. Alfonso estaba decidido a recuperar la esencia de la corte visigótica de Hispania y para ello no se conformaba con construir edi-firios similares a los que sus antepasados habían habitado en Toletum o restaurar y proteger las vías que llevaban hasta su ciudad
44. De allí partió la idea de restaurar el culto público en el Foro, que había caído en desuso en los últimos tiempos, a causa del escaso empeño de los gobernantes decantados hacia las divinidades egipcias o hacia antiguos dioses púnicos que resurgían desde su olvido en aquellos tiempos de tanta confusión
45. Con vista, por un lado, a obtener un remedio para tan grave mal y preservar en mis dominios la santa religión de Jesucristo, que amamos y por quien mi pueblo dio su vida y vive muy feliz, y también con vista a los encargos que las leyes fundamentales del Reino imponen sobre el príncipe reinante, y que yo juré proteger y observar, y porque es el mejor medio de preservar a mis súbditos de disensiones internas y de mantenerlos en estado de tranquilidad y de calma, creo que será un gran beneficio en las presentes circunstancias restaurar, para el ejercicio de su jurisdicción, el Tribunal del Santo Oficio
46. –Trabajo en Santa María y vi a Hernando restaurar la tabla paso a paso
47. Los correveidiles de la Corte aseguraban que Fernando VII intrigaba con la llamada Santa Alianza, compuesta por Austria, Rusia, Prusia, Inglaterra y… Francia, para devolverle el poder y restaurar el absolutismo del Antiguo Régimen
48. Para restaurar el honor de la familia y de su propia presidencia, a Salinas de Gortari no le quedaba otro recurso que la huelga de hambre
49. Cuando llegó a lo que quedaba de su muralla, no intentó restaurar ninguna de las piedras que el hombre había dispersado a patadas
50. Queremos liberar a la India e Indochina, liberar a todos los cautivos que se han llevado a China, y restaurar los gobiernos legítimos, pero con un tratado que conceda privilegios completos a los musulmanes dentro de sus fronteras
1. restauras la sensación de estar en control de tu cuerpo
2. ¡Oh tú, que das mayor realce a la gloria del reinado y restauras el añoso edificio de los antepasados! ¡Oh tú, siempre victorioso gran visir!
1. excavaciones; pero casi todo el tiempo restauro hallazgos