skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "anzetteln" en una oración

    anzetteln oraciones de ejemplo

    angezettelt


    anzetteln


    1. Ich denke inzwischen auch, der Führer wird behaupten, der Verkauf der Bombe habe hinter seinem Rücken stattgefunden, von Leuten angezettelt, die die Regierung stürzen und Nordkorea in den Ruin treiben wollten


    2. Was war zwischen ihr und Carlo und dem General gelaufen? Wie hatte diese Verschwörung im Auftrag des Tom Becker ausgesehen? Und warum war sie angezettelt worden?


    3. Verrückte Zeiten, in denen diejenigen, welche die Krise überhaupt erst angezettelt hatten, ins Wanken gerieten


    4. Ein kurzes Stück die Straße entlang erblickte er das Schild von Zum Entermesser, einer Taverne, die er von seinem ersten Aufenthalt in der Stadt kannte und in der er in eine mächtige Prügelei verwickelt worden war, die er teilweise sogar mit angezettelt hatte


    5. Man ging von einem Streit unter Zechbrüdern aus, weil das Opfer kurz zuvor in seiner Stammkneipe eine Schlägerei angezettelt und der Wirt die beiden Kampfhähne an die frische Nachtluft befördert hatte


    6. »Ihr habt angezettelt, was heute geschehen wird, also solltet Ihr auch zugegen sein!«


    7. Er dachte an Big Jim Bushnell, den er noch nicht kannte, und er wusste, dass dieser Mann für seine Verbrechen, die er angezettelt hatte, bezahlen musste


    8. Er war sich plötzlich sicher, dass Pettigrew diese Geschichte angezettelt hatte


    9. Indianerkriege waren für diese Eisenbahnstrecke angezettelt worden


    10. Sein harter Blick traf Lorna Johnson, die ihn wütend anstarrte, als hätte er die Schlägerei angezettelt

    11. »Es muss jemand angezettelt haben, der von Ritter Ulrichs Neigung zu Casta wusste, denn er hat mit seiner Eifersucht gerechnet


    12. »Wenn wir von der von den Guardians vertretenen Annahme ausgehen, dass dieser ganze Krieg absichtlich vom Starflyer angezettelt wurde, dann ist es äußerst wahrscheinlich, dass einer oder mehrere dieser Satelliten mit einem Gerät ausgerüstet waren, mit dessen Hilfe die Barriere abgeschaltet werden konnte


    13. »Ansonsten müsste ich Praefect Aurelius Falco, einem guten Freund von mir, von dieser kleinen Schlägerei berichten, die ihr hier angezettelt habt


    14. Meister Peters Redefluss versiegte abrupt, und er fragte mit einem kritischen Blick auf die Pelzhändler: »Was hast du da angezettelt, Alyss?«


    15. Ständig hatten sie deswegen Kriege angezettelt und mehr Blut vergossen, als sich selbst in Hektolitern messen ließ


    16. Du erinnerst dich an den zusammenbrechenden Turm? Irgendetwas hast du angezettelt, was nicht ganz sauber ist


    17. Wenn er mit entsprechender Spitzfindigkeit agierte, könnte es Takuuna vielleicht sogar gelingen, ihn davon zu überzeugen, dass er schuldig war! Das Einzige, was das noch übertreffen könnte, wäre ein Geständnis des Weichhäuters, in dem dieser tatsächlich zugab, die Gewalttaten gegen die AAnn angezettelt zu haben


    18. Dieser Fabier kann aber seine Unschuld nicht beweisen, weil er ahnt oder weiß, wer die tödliche Intrige angezettelt hat«, überlegte Didia laut


    19. »Es wurden schon unzählige Kriege angezettelt, um sich in den Besitz von Waffen zu bringen


    20. Joan hatte alle möglichen Verschwörungen angezettelt, um jeden aus dem Weg zu räumen, der zwischen ihr und dem Thron Ägyptens stand

    21. Solange Volker allein war, konnte man jederzeit behaupten, er habe aus eigenem Antrieb einen Aufstand angezettelt


    22. »Die haben dort die ganze Schweinerei angezettelt


    23. Es könnte sich um einen Teil des Komplotts handeln, das jemand gegen ihn angezettelt hat


    24. Sie gehörte nicht in ihre Welt, sie gehörte nicht zu einer Spezies, die ihren Bruder ermordet und wegen einer Frau – auch wenn es sich dabei um ihre Großmutter handelte – einen Krieg angezettelt hatte


    25. Er hatte gemordet und entführt und einen Krieg angezettelt, und das alles aus einem einzigen Grund: um Unsterblichkeit zu erlangen


    26. »Ebenso schnell wie bei einer Schießerei im Gebäude von New Scotland Yard«, merkte Hjelm an, »die höchstwahrscheinlich sogar von der Polizei selbst angezettelt wurde


    27. Wo man ihn womöglich auch für den Schwachsinn zur Rechnung ziehen würde, den er in der Kneipe angezettelt hatte


    28. Die Reporter waren brutal gewesen; in Scharen waren sie ins Krankenhaus gestürmt und hatten auf der Polizeiwache nahezu einen Aufstand angezettelt


    29. Friedl, Ferdinand Friedl, der Mann, der nicht verlieren konnte, der musste das angezettelt haben, um zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen: den Kommissar, der es gewagt hatte, sich ihm entgegenzustemmen, aus dem Weg räumen und den Verdacht auf Weinling lenken, um jenen erneut die lange Hand seiner Macht spüren zu lassen


    30. »Da sind wir wieder auf der philosophischen Ebene und bei der großen Menschheitsfrage: Werden wir von Zufällen regiert? Wäre es dann Zufall, dass vorher ein Pferd gestohlen wurde und Ritter verprügelt wurden und ich blöd in den Container gefallen bin? Und wäre die böse Magen-Darm-Verstimmung der Recken auch so ein Zufall? Denn wenn wir das negieren, dann müsste Havelka ja schon Tage vorher da gewesen sein und das alles angezettelt haben

    31. Daher wusste Charlotte nun eine Menge über Waldeggs Beziehung zu Isabetta, einiges über ihrer beider Sohn David, hörte von dem Skandal, den Cornelius in seinen jungen Jahren angezettelt hatte, als er eine Spottschrift über die Konkubinen der Kleriker herausgegeben hatte


    32. »Dort gibt’s einen angeblichen Aktivisten, der wilde Streiks angezettelt und auch sonst für Unruhe gesorgt hat


    33. Eine Gruppe von Fanatikern in Peking hat eine Verschwörung angezettelt; der Anführer ist ein Mann, der in der Hierarchie seiner Regierung einen so fest verwurzelten Platz hat und als Philosophenfürst so verehrt wird, dass es unmöglich ist, ihn bloßzustellen


    34. Eine Hand voll Leute, die aus Eitelkeit oder Kurzsichtigkeit einen Machtkampf angezettelt haben


    35. Er hatte nur preisgegeben, daß der frühere Bauingenieur glaubte, der blutige Überfall auf die Botschaft könne von einem Mann angezettelt worden sein, der vor fünf Jahren in SaudiArabien eine industrielle Verschwörung ausgeheckt hatte


    36. Im vergangenen Jahr haben sie illegale Waffen an Terroristengruppen verschickt und überall, wo sie konnten, Unruhe angezettelt


    37. Und der Arsch, der all dies angezettelt hatte, würde einfach abdanken und sagen: »Tja, Pech gehabt, aber ich wollte es halt mal versuchen


    38. Schwerbewaffnete Typen in Rüstungen, denen nicht unähnlich, die am Vorabend die grausame Kämpferei auf der Piazza di Spagna angezettelt hatten


    39. Ich fragte nicht nach den Generationen, die zwei Kriege angezettelt haben


    40. Barbie hatte nicht viel für den ständig grinsenden Andy Sanders oder für Dodee die Doofe übrig, die ihrer guten Freundin Angie mit einiger Sicherheit geholfen hatte, das Gerücht zu verbreiten, dass Barbie den Ärger auf dem Parkplatz des Dipper's angezettelt hatte, aber der Gedanke, dass diese Leichenteile (es war das grün gekleidete Bein, das sein inneres Auge immer wieder betrachten wollte) von Dodees Mutter stammten

    41. Angezettelt von Bruce Trevor, der angab, hereingelegt worden zu sein, endete der Tumult mit vier Krankenhauseinlieferungen


    1. »Wie ich dir schon sagte: Es gibt durchaus Personen bei den Strafverfolgungsbehörden, die uns nicht mögen und nur zu gern unter dem Vorwand von zu viel Alkohol einen Streit anzetteln würden


    2. »Weil sie eine Uniform anhat«, sagte Figueroa, »meinen Sie wohl, die Yankee-Imperialisten schicken eine Frau zu uns, wenn sie eine Invasion anzetteln wollen?«


    3. »Wann haben Sie sich vom Schiffe versenken auf das Anzetteln von Revolutionen verlegt?«, fragte Austin


    4. Aus ihrem funkelnden Blick, den verkniffenen Lippen, der ganzen Miene sprachen so viel Hass und Verachtung, dass man damit gut und gern eine Revolution hätte anzetteln können


    5. Wenn sie einen Krieg hätte anzetteln wollen –«


    6. »Wir werden einen weltlichen Aufstand im Bärenreich anzetteln, Aydrian, nach Danubes eigenen Worten der rechtmäßige Thronerbe, als Galionsfigur benutzen und anschließend daran gehen, die erforderlichen Veränderungen innerhalb der Kirche durchzusetzen


    7. »Ich kann trotzdem nicht glauben, dass ein Mann so etwas anzetteln kann, egal, wie reich er auch sein mag


    8. Ich kann in der Sprache der Varländer einen Streit anzetteln und in Bessari gut genug fluchen, um dafür ausgepeitscht zu werden


    9. Ich möchte nicht, daß das Temperament mit ihnen durchgeht und sie einen Kampf anzetteln, wo keiner nötig ist


    10. »Wenn er stabil ist, packt ihn in den Käfig, wo er keinen Ärger mehr anzetteln kann

    11. »Mal angenommen, ich würde einen Aufstand anzetteln und ihn irgendwie da rausholen - irgendwann würde garantiert irgendein Menschheitsbeglücker dafür sorgen, dass er ganz rauskommt, und schon wäre er nichts weiter als ein Penner mit ‘nem Dachschaden


    12. Alles umgängliche Burschen, wenn sie nicht gerade betrunken sind und Schlägereien anzetteln


    13. Leute, die in ihrem Leben nie einen Albtraum hatten, werden in der Woche des fin de año schreiend aus solchen erwachen; Männer, die sich als friedfertig betrachten, werden sich nicht nur in Schlägereien hineinziehen lassen, sondern sie sogar selbst anzetteln; unzufriedene Jungen, die in anderen Jahren nur davon geträumt hätten, von zu Hause wegzulaufen, werden es dieses Jahr tatsächlich tun; es ist auch der Ausklang des Friedens


    14. Auch ich brachte Gedichte mit zum Unterricht, doch in meinem Zimmer versteckt war mein schmutziges kleines Geheimnis: das zur Hälfte fertiggestellte Manuskript eines Romans über eine Gruppe von Jugendlichen, die einen Rassenkrawall anzetteln wollen


    15. Welches weitere Unheil mochte Ulrich wohl anzetteln, jetzt, da er wieder überall im Lande Kredit hatte?


    16. Verhungernde Menschen waren auch zu schwach, um Kriege anzetteln zu können; ebenfalls ein Argument, das für Hunger als Waffe sprach


    17. Und kaum hatte ich das gedacht, fiel mir ein, dass man die Tätigkeit, die Kettfäden dem Muster entsprechend mit den Latzen zu verbinden, ja Anzetteln nannte


    18. Falls sie wirklich einen Krieg anzetteln, um ihre alten Territorien zurückzubekommen, werden sie aus diesen Fehlern gelernt haben


    19. Und Sie stöbern auf den falschen Feldern herum! Wenn Sie noch einmal so etwas wie 1861 anzetteln wollen, dann machen Sie nur weiter so


    20. »Aber auch hier wurden Ihnen wenig Chancen eingeräumt, überhaupt einen Prozess anzetteln zu können

    21. Ich wollte eine Revolte anzetteln gegen diese falschen Götter, aber es gelang mir nicht


    22. Chief Peter Randolph, der nach seinem Nickerchen erholt wirkte, fing sie am Eingang der Polizeistation ab und verlangte ihre Plakette und ihre Dienstwaffe: Als Rustys Frau stehe sie ebenfalls in Verdacht, die legale Stadtverwaltung unterminieren und Aufstände anzetteln zu wollen


    Mostrar más ejemplos

    anzetteln in English

    instigate trigger cause

    Sinónimos para "anzetteln"

    anfachen anfeuern anspornen anstacheln antreiben aufhetzen aufstacheln einheizen scharfmachen einleiten veranlassen ins Werk setzen