skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "aufhetzen" en una oración

    aufhetzen oraciones de ejemplo

    aufgehetzt


    aufhetzen


    1. Sind die aufgehetzt worden?«


    2. Brynn verstand, dass es ihr unmöglich war, eine Armee aufzustellen, die stark genug war, um ein vereintes Behren allein zu besiegen, und wusste, dass sie sich gegen die Streitkräfte des Chezru-Häuptlings Yakim Douan nur hatte behaupten können, weil Pagonel den Hofstaat der Chezru gegen ihr Oberhaupt aufgehetzt und das Land Behren ins Chaos gestürzt hatte


    3. Er hätte garantiert gedacht, Karola habe Julia gegen ihn aufgehetzt


    4. »Ich weiß, dass du ihn gegen mich aufgehetzt hast


    5. »Ich hätte nichts unternommen, wenn Ihr Verlobter Elmore Gould nicht die Leute dazu aufgehetzt hätte, Calhoun zu lynchen, Miss DeSoto«, sagte er


    6. Danby beschuldigte Josh Holman, die deutschstämmigen Pflanzer und Geschäftsleute aufgehetzt zu haben


    7. »Gerry hatte die anderen damit aufgehetzt, wie gefährlich Adam war, dass sie nicht einmal erkannten, wen sie vor sich hatten, sondern gleich abdrückten


    8. “ Bei diesen Worten starrte er sie verbittert an, dann fügte er hinzu: „Als ob das noch nicht schlimm genug wäre, habt Ihr jetzt auch noch jedes Frauenzimmer im Clan gegen ihren eigenen Mann aufgehetzt! Was habt Ihr dazu zu sagen?“


    9. So haben sich Georgshütte und Nischni-Nowgorod vor neun Jahren gegen uns verbündet und einige andere Kleinnationen aufgehetzt, sich ihnen anzuschließen


    10. Und ich glaube, es hat versucht, Sylvia und ihr Liebesleben dafür zu benutzen, an Abbey heranzukommen, und dann hat es hier im Haus einen zweiten Versuch unternommen, als es sie gegen Jackson aufgehetzt hat

    11. Ich habe Sean aufgehetzt, und wenn wir Glück haben, machen andere ihn unschädlich, wenn er auf Whitney losgeht


    12. Materialtransporte wurden sabotiert, Indianerstämme gegen den jeweiligen Gegner aufgehetzt


    13. »In den fünfziger Jahren des achtzehnten Jahrhunderts haben der Pfarrer von Bamford und ein hiesiger Friedensrichter die Einheimischen gegen die Sekte aufgehetzt, und um achtzehnhundertvierzig herum ist ihr Gebetshaus abgebrannt


    14. Sie haben ihn gegen mich aufgehetzt, sodass er nur den anderen gegenüber loyal war


    15. Erst hast du diese Geschichte von Arline erzählt und mich damit gegen sie und Kluger aufgehetzt


    16. »Woher wusstest du, dass die Hebamme sie aufgehetzt hat?«, fragte sie schließlich


    17. Wie wollt Ihr diese bezahlen, ohne neue Abgaben und Steuern zu erfinden? Glaubt Ihr etwa, die Menschen, von Müntzer aufgehetzt, lassen sich das so ohne weiteres gefallen?«


    18. »Und warum, Gevatterin, sollte Frau Alena mich gegen Euch aufgehetzt haben?«


    19. Ich glaube, jemand hat sie gegeneinander aufgehetzt, und zwar vielleicht nur aus Spaß an der Freude


    20. Schüler wurden gegeneinander aufgehetzt, damit sie ihre Eigenständigkeit bewahrten und um ihre Wahrnehmung zu schärfen, aber auch um ihnen beizubringen, dass man keinem anderen Menschen trauen kann

    21. »Es war tatsächlich Bonnie gewesen, die Logan und seine Freunde aufgehetzt hatte


    22. Du hast Nandi gegen mich aufgehetzt


    23. »Hast du sie deshalb nach dem Dreigestirn Seppi, Beni und Luggi gefragt? Die Jungs erhängen die Hunde, sie ermordet Frau Pfaffenbichler? Sie hat die Jungs aufgehetzt? Denkst du an so was?«, fragte Evi mit zweifelnder Stimme


    24. Wer mochte von Reginas zweitem Buchprojekt gewusst haben? Marc von Brennerstein bestimmt, der aalglatte Schnüffler, der hatte ja lange genug ins Reginas Leben umhergespukt und sogar Tommy Wallner aufgehetzt! Und dann hätte Tommy ein noch besseres Mordmotiv, nämlich nicht die Jagdgeschichten, sondern die Story über seinen Onkel, Gott hab ihn selig, den honorigen Bürger


    25. Nur hat die Rita ihn jahrelang gegen mich aufgehetzt


    26. Einer wurde gegen den anderen mit demselben Schachzug aufgehetzt


    27. Von Atorrn aufgehetzt, griffen sie Mr


    28. Die Menschen, aufgehetzt und aufgestachelt, feierten das zweite Opfer der heutigen Nacht


    29. Es hat sie gegeneinander aufgehetzt


    30. Terroristen, die Delavane und seine Leute aufgehetzt und finanziert haben

    31. Als ihre kleinen Andeutungen und ihre kläglichen Einwände durch seine sachliche Argumentation entkräftet waren, hatte sie seinen Jungen gegen ihn aufgehetzt, hatte versucht, ihn mit einer Flasche zu erschlagen, und hatte ihn ausgerechnet in diesem gottverdammten Vorratsraum eingesperrt


    32. Am dritten Tage, gegen Abend – der Jemeljä, Gott verzeih ihm, hatte mich aufgehetzt – ging ich schließlich hin zu dem Leutnant


    1. »Er ist mir weit überlegen! Er wird von meinen Gedanken Besitz ergreifen und mich gegen dich aufhetzen! Ich hätte nicht den Hauch einer Chance gegen ihn!«


    2. »Sie wird Waco, Tex und Kid noch gegeneinander aufhetzen


    3. »Warum überlassen Sie es nicht dem Richter, das Urteil zu sprechen? Hat das einen bestimmten Grund, dass Sie die Männer aufhetzen, Calhoun zu lynchen?«


    4. »Sie nehmen gewiss an, dass Elmore Gould und seine beiden Revolvermänner die Leute wieder aufhetzen werden, oder?«


    5. Jetzt freilich, und zwar je länger wir über meine Welt reisen und je mehr ich sehe, wie Leute wie Ro-Vijar und Rakossa sich zu ihrem eigenen Nutzen verschwören und Tran gegen Tran aufhetzen, Staat gegen Staat, wird mir immer klarer, daß dieser Plan richtig ist


    6. « Balan schwante allmählich, dass sie den König gar nicht gegen ihn aufhetzen wollte, sondern ihm die Arbeit abgenommen hatte


    7. Sie aufhetzen zu wollen, ist somit sinnlos


    8. Joley konnte die Menge mit ihrem Tonfall aufhetzen


    9. Lass mich den Hund aufhetzen, das wird sie auf diese Seite locken


    10. »Die musste ich nicht groß aufhetzen

    11. »Solange sie eingesperrt sind, können sie die Armee nicht gegen Sie aufhetzen


    12. Wenn Sie den Palast verteidigen, und nicht das Gefängnis, werden seine Offiziere entkommen und die Armee gegen Sie aufhetzen


    13. Also stopft er sie mit Lügen voll, erzählt Ihnen von Inver Brass und will Sie dazu bringen, daß Sie uns gegeneinander aufhetzen


    14. Einfach infiltrieren und einen gegen den anderen aufhetzen


    15. »Diese Männer sind ihrer Sache ergeben, die werden die Prinzipien der Sowjetunion nicht kompromittieren, nur um zuzusehen, wie Sie Ihre scheinheiligen Lügen verbreiten und die Welt gegen uns aufhetzen


    16. Selbst die Fatzken in der Erzdiözese hielten den Mund – natürlich erst nachdem ich den scheinheiligen Kerlen zu verstehen gegeben hatte, daß ichfalls sich die Kirche in den Wahlkampf einmischen sollte – die schwarzen Radikalen und die Juden aufhetzen würde, im Repräsentantenhaus Krach zu schlagen und ihre >heilige< Kuh, die Steuerbefreiung, ein bißchen zu melken


    17. Alles deutete darauf hin, dass du dich von Harry Dunne tatsächlich hast korrumpieren und gegen uns, deine ehemaligen Arbeitgeber, aufhetzen lassen


    18. Er wollte sie gegen Marii aufhetzen!


    19. Er wollte ihr in die Augen sehen, aber Lana starrte weiter zu Boden, während sie fortfuhr: »Aber ihr Amerikaner wollt Hitler und Stalin gegeneinander aufhetzen


    20. Jetzt konnte er das Ruder herumreißen, die Macht ergreifen, die Meute auf seine Seite ziehen und gegen den König aufhetzen

    21. Ich nehme an, du möchtest ihn gegen mich aufhetzen


    22. Es konnte einen kleinen Jungen terrorisieren und einen Mann und eine Frau gegeneinander aufhetzen, und wenn es seine Karten richtig ausspielte, würden sie bald wie unwirkliche Schatten aus einem Roman von Shirley Jackson durch die Korridore des Overlook huschen, mit dem Unterschied, dass, was immer sich in Hill House bewegte, allein war, während sie im Overlook nicht allein sein würden


    Mostrar más ejemplos

    aufhetzen in English

    arouse <i>[formal]</i> excite incite stir stimulate <i>[formal]</i> abet provoke stir up stir <i>[informal]</i> instigate rouse

    Sinónimos para "aufhetzen"

    agitieren anfachen anheizen animieren anspitzen anspornen anstacheln anstiften antreiben anzetteln aufpeitschen aufputschen aufreizen aufrühren aufstacheln