skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "einfügen" en una oración

    einfügen oraciones de ejemplo

    einfügen


    eingefädelt


    1. Dies wäre leicht gewesen zu erreichen, wie er ein modifiziertes Mikrochip in den Roboter einfügen könnte


    2. Kann sich überall perfekt einfügen, aber ich glaube, sie kommt ursprünglich aus Reth


    3. »Ich konnte nicht unredlich leben, ich konnte mich nicht in eine Hierarchie einfügen, in der bestimmte grobe Lügen zum Alltag gehören


    4. »Ich schätze, du wirst dich einfügen


    5. Wie Edeard hatte auch Salrana sich nie so ganz in das normale Dorfleben einfügen können


    6. Die werden sich wieder in die Gesellschaft einfügen


    7. Drei komplette Szenen, die ich später an entsprechender Stelle einfügen konnte


    8. Die Natur neigt dazu, alle Mutanten auszusortieren, die sich nicht in das System einfügen


    9. Während der letzten zwei Tage hatten wir diese Schneeschuhe gefertigt, im Prinzip musste man nur in einen Rahmen aus Weidenruten ein Geflecht aus Leder einfügen


    10. Nun aber kommen wir zu den unangenehm gezackten, sperrigen Teilchen, die sich einfach nicht einfügen lassen

    11. »Erinnern Sie sich, daß die Spuren manchmal so aussahen«, und er ordnete Brotkrumen in dieser Weise – Grafik einfügen (S 166/1) –, »und dann wieder so« – Grafik einfügen (S 166/2) –, »und manchmal so« – Grafik einfügen (S 166/3) –, »können Sie sich daran erinnern?«


    12. Ich habe von meinen Technikern ein periodisches elektrostatisches Muster in das Kommunikationssystem einfügen lassen, bevor wir hierherkamen


    13. Sie verabschiedete sich um einige kleine Mosaiksteinchen reicher, die sie in das Bild einfügen musste, um der Wahrheit auf den Grund zu kommen


    14. Dabei war es nicht um das Einfügen von Fuchsjungen oder die Anhebung von Abendsonnen gegangen, sondern es war ein ständiges Manövrieren gewesen, mit dem Ziel, daß seine beiden Kinder seinen Willen befolgten


    15. Larner öffnete sie, blätterte rasch die Fotos durch und gab sie Schonbauer, der sie bald in die Dokumentation einfügen sollte


    16. »Jetzt müssen wir noch jemanden in ein Bild einfügen, das wir noch gar nicht haben


    17. Er war immer noch damit beschäftigt, ein vertieftes psychologisches Profil des Täters zu erstellen, in das er die ausgestochenen oder verätzten Augen einfügen, ihnen eine plausible Erklärung geben und sie damit zu einem wichtigen Anhaltspunkt machen konnte


    18. Die Augen muß man in dieses Konzept einfügen


    19. Denk immer daran, dass du dich in deine Umgebung einfügen musst! Wenn du Nebel oder Dunst brauchst, musst du die passende Umgebung erzeugen, wenn sie nicht bereits vorhanden ist


    20. Was hatte sie denn erwartet? Dass alle sie mit offenen Armen aufnehmen würden? Dass sie in ihren Reihen willkommen sein würde? Dass sie sich irgendwo einfügen konnte?

    21. Ich glaube nicht, dass ich mich in deine Welt einfügen könnte


    22. Ich schätze, Sie wollen wohl eine Art soziales Statement abgeben, indem Sie sich nicht das kleinste Stück in die Gesellschaft einfügen oder auch nur die einfachsten Anstandsregeln beachten


    23. Es war ein privates Internat, und ich war jung und wollte mich einfügen, wollte so sein wie alle anderen, doch das war ein hoffnungsloses Unterfangen


    24. Er wird nie ein umgänglicher Mensch sein, er wird sich niemals in die Gesellschaft einfügen, und er ist teuflisch gefährlich, wenn man gegen sein Gerechtigkeitsempfinden verstößt


    25. Um auch in grammatischer Hinsicht nach Warriner’s perfekt zu sein, müsste man eine Konjunktion einfügen (und)


    26. »Trotz dieser Fürsprache«, fuhr der Reverend fort, »muss ich von Ihnen verlangen, dass Sie sich, wenn Sie hier leben wollen, in unsere Gemeinschaft einfügen


    27. In diesen Dingen werde ich mich voll und ganz auf deine Kompetenz verlassen, um mich problemlos in deine Welt einfügen zu können


    28. Je nach dem Zusammenhang der übrigen Geschichte hätte ich in den darauffolgenden Episoden entsprechende Passagen einfügen oder abändern, womöglich sogar den gesamten Verlauf der Handlung variieren müssen, um die Dinge im Lot zu halten


    29. Und zum anderen mußte ich meinen Text im Kopf haben und ihn an den richtigen Stellen einfügen


    30. Ich kann mich überall unauffällig einfügen und jede beliebige Person werden, und das hat mir und meiner Regierung schon gute Dienste erwiesen

    31. Ich legte die Fotos zurück und überlegte mir, wie ich sie später in meine Artikel mit einfügen konnte


    32. »Ich möchte, dass Sie in diese grob umrissenen Einzelheiten einfügen, dass sich unter den persönlichen Dingen, die man bei Bourne gefunden hat, eine Straßenkarte von Brüssel und Umgebung fand


    33. Und so habe ich aus allen Einzelprozessen diejenigen ausgewählt, die sich gut in den Verlauf des Romans einfügen ließen


    34. Zuerst habe ich überlegt, ob ich nicht ein altes Prinzip aufgreife und gewundene Wege in ein starres Netz von geradlinig verlaufenden Wegen einfügen lasse, aber im Grunde genommen ist das undenkbar


    35. Ihm war etwas eingefallen, eine neue Tatsache, die er mühselig in die Gleichung einfügen mußte


    36. Könnten Sie ein paar Mayas einfügen?< Ich sah Gene an; Gene sah mich an; er sagte nichts


    37. Und zum anderen mußte! ich meinen Text im Kopf haben und ihn an den richtigen Stellen einfügen


    38. Er war noch nicht dunkel; eine Fotozelle, die sich nicht recht entscheiden konnte, ob es schon an der Zeit sei, schaltete in den vier Fensternischen die Lichter an, sie konnten sich nicht in die blaue Würde des Abends einfügen und wurden sofort gelöscht


    1. „Wir haben das Geschäft allein eingefädelt


    2. „Wofür sollen wir uns in den Knast setzen, Sir? Wir haben doch dieses krumme Ding gar nicht eingefädelt


    3. Schaum stand Jack Burke vor dem Mund, als er in den Spiegel starrte, er hatte doch alles so geschickt eingefädelt, niemals wäre man ihm auf die Spur gekommen, wenn dieser Himmelhund hier nicht aufgetaucht wäre


    4. ich habe doch alles so gut eingefädelt


    5. Nur mein Bruder konnte so etwas eingefädelt haben, das passt zu ihm


    6. Er hat uns Ihren Namen genannt und gesagt, Sie hätten das Geschäft für ihn eingefädelt


    7. Da war schon alles eingefädelt


    8. Und jedes Mal, wenn ich wirklich etwas bei der Bank kaufe, dann sagen wir, er habe die Sache eingefädelt


    9. »Oder er hat die ganze Sache eingefädelt, damit er wieder der Held ist


    10. Er hat die ganze Sache wirklich sehr schlau eingefädelt

    11. »Die werden an meine Firma gehen, weil wir die Sache eingefädelt haben«, sagte Cabrillo


    12. »Hast du schon irgendeine Idee, wie der Angriff auf die B3 eingefädelt worden sein könnte?«, fragte Austin


    13. Das Treffen war von einer Zelle im Hicombe-Armenviertel eingefädelt worden


    14. Sie hatten das wirklich sehr geschickt eingefädelt


    15. Und da die CIA das Geschäft mit Isaka eingefädelt hat, werden sie uns auf jeden Fall für das bezahlen, was wir ohnehin zu tun beabsichtigt hatten – und dafür, dass wir die Waffen zurückholen


    16. Es gab andere Zwischenfälle, manche offensichtlich, manche sehr schlau eingefädelt


    17. Er hatte das geschickt eingefädelt, es war Mythor nicht entgangen


    18. Es hatte wenig Sinn, weiter in Kutazin zu dringen; der Pirat, der dieses seltsame Spiel eingefädelt hatte, war auf jede Frage vorbereitet – und mit einer Ansammlung von Lügen konnte Necron nicht viel beginnen


    19. Die vorausschauende Planung war schließlich ein Markenzeichen von Schierchstadt: Vor fünfzig Jahren klug eingefädelt


    20. »Sagen Sie mir, dass Sie das nicht irgendwie eingefädelt haben

    21. Sie musste die Feenfrau sein, die den Vorfall eingefädelt hatte, bei dem Maia fast verletzt worden wäre


    22. Warum kann es also nicht sein, dass sie auch unsere Flucht eingefädelt haben? Keiner ihrer Leute ist verletzt worden; das kann auf die Überraschung zurückzuführen sein - oder darauf, dass sie überhaupt nicht überrascht waren


    23. Soll ein Verbrechen begangen, zum Beispiel ein Dokument entwendet, ein Haus überfallen, ein Mann aus dem Weg geräumt werden – man wendet sich an den Professor, und die Sache wird eingefädelt und ausgeführt


    24. Meine erste Vermutung war, es werde sich zwischen dem alten Barclay und der jungen Morrison etwas eingefädelt haben, was diese der Frau Oberst unterwegs eingestanden hätte


    25. Allerdings ist es erst kurze Zeit her, dass sie die Ehe zwischen Cullen und mir eingefädelt hat


    26. Geschickt eingefädelt! Matt musste ein Lächeln unterdrücken


    27. »Du mußt doch bewundern, wie gut das alles eingefädelt ist«, sagte September


    28. Und ich dachte, du hättest das eingefädelt


    29. Sie sah ihm dabei zu, wie er abbog, und nachdem er sich in den fließenden Verkehr eingefädelt hatte, fragte sie: »Wie fährt sich dieser Wagen?«


    30. eingefädelt haben, also haben sie vermutlich auch dafür

    31. Nun hat der Erpresser also alles eingefädelt


    32. Wer auch immer diesen Krieg eingefädelt hat, benutzt Sange rau, um die, die er aus dem Weg haben will, zu ermorden


    33. »Okay, okay«, sagte er verzweifelt, »ich gebe ja zu, daß ich die ganze Sache eingefädelt habe, aber ich habe weder Ray noch Bubbles umgebracht!«


    34. Er weiß, wie ich bin, und er hat es so eingefädelt


    35. Er hat das Ganze eingefädelt, weil er sehen will, wie ich reagiere und wie Mari reagiert, und da du jetzt Briony beschützen musst, will er auch sehen, wie du reagierst


    36. Wie hätte diese Begegnung gezielt von jemandem eingefädelt worden sein können? Und selbst wenn doch, wozu sollte das dienen?


    37. »Was ist, Jesse, wenn hier etwas ganz anderes vorgeht, etwas, was überhaupt nichts mit Whitney zu tun hat? Ich glaube zwar, er hat es so eingefädelt, dass wir zusammengekommen sind, aber ich habe keinen Schimmer, warum er wollte, dass ich diese Akten lese


    38. Deshalb mußte ich etwas gegen ihn unternehmen — für den Fall, daß er bereits etwas gegen mich eingefädelt hätte


    39. »Die Burschen bilden sich jetzt ein, alles hübsch sauber eingefädelt zu haben«, sagte ich


    40. Wahrscheinlich hatte er die ganze Sache mit der Hochzeit nur deshalb eingefädelt, um ihn, Jack, fertig zu machen

    41. »Ich meine, du hast es eingefädelt


    42. »Warum, glauben Sie, habe ich all das eingefädelt, Marv, mein Junge?« fragte ich und ließ das schiere Gift aus meiner Stimme träufeln


    43. Als man Dean umbrachte, hat man die Sache recht gut eingefädelt, so daß ich derjenige bin, dem der Mord in die Schuhe geschoben werden kann


    44. Die zweite Möglichkeit ist, daß Ihr Expartner und sein Freund die Sache eingefädelt haben, um sich dafür zu rächen, daß Sie die beiden hereingelegt haben


    45. Er hat die Geschichte wirklich sehr clever eingefädelt


    46. Aber hatte Whitney auch das irgendwie eingefädelt?


    47. Aber schließlich, so tröstete ich mich, hatte Sean Monahan das Ganze selber eingefädelt — vielleicht aus einer Kindheitserinnerung an einen Gangsterfilm heraus — , und vielleicht hätte ich ihn enttäuscht, wenn ich nicht entsprechend reagiert hätte


    48. Und ganz sicher konnte er, hätte Flagg gesagt, ein Geheimnis nicht vor dem Mann bewahren, der seine Krönung eingefädelt hatte


    49. Für einen Gulden - Bens gesamten Besitz - hatte Dennis es eingefädelt


    50. »Wie ich der Puppe schon sagte, hast du die Sache eingefädelt








































    Mostrar más ejemplos

    einfügen in English

    thread

    Sinónimos para "einfügen"

    durchführen durchziehen einziehen anknüpfen anspinnen anzetteln arrangieren bewerkstelligen einleiten vorbereiten anfangen bewirken anbahnen veranlassen beginnen Initiative ergreifen ins Werk setzen