skyscraper

skyscraper


    Elige lengua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir a sinónimos

    Usar "decir" en una oración

    decir oraciones de ejemplo

    decimos


    decir


    decía


    decíais


    decíamos


    decían


    decías


    decís


    dice


    dicen


    dices


    dicho


    diciendo


    digo


    dije


    1. condicionan las cosas que decimos y el modo en que las


    2. decimos, las cosas que hacemos y la contundencia con que


    3. -Frente a la fraternidad y el sacrificio por los demás, decimos que un enemigo pretende transformar a los hombres en enemigos de los hombres


    4. separación total es la base que gobierna todo lo que pensamos, decimos y hacemos? Para hallar la


    5. hablamos cuando decimos y pensamos el "Yo", sino algún aspecto de la interpretación mental, del ser


    6. mitad de una calle en Nueva York señalamos un rascacielos y decimos, "Ese edificio es mío, me pertenece",


    7. decimos (en lugar de ver la expresión como una convención lingüística), habremos entrado en el ámbito de


    8. Cuando abrimos los ojos en la mañana, el sueño de la noche se disuelve y decimos, "fue sólo un sueño, no


    9. cuando decimos, "siento mi cuerpo interior", se trata de una interpretación errada creada por el pensamiento


    10. Cuando decimos que disfrutamos haciendo esto o aquello realmente estamos cayendo en una percepción

    11. Vi-aje, de vi-a, vale lo que decimos dirección, yen este sentido lo emplean los oficiales, los


    12. Y decimos el escándalo, porque en la manera de presentarDorotea á Juan Montiño,


    13. Y decimos si acaso hubiera perecido, porque el incendiohabía progresado con una


    14. decimos; la franqueza es una de las mejoresprendas de todo gobierno; ¿de qué sirve engañará los


    15. Y decimos las artes, porque aquella


    16. Sea cualfuere el objeto de que se trate, sean cuales fueren las condiciones enque se le suponga existente ó posible, decimos que mientras es, nopuede no ser, y que mientras no es, no puede ser


    17. espaciodividido por el tiempo; si nos proponemos medir el tiempo, decimos quees el espacio dividido por la velocidad; y si tratamos de medir elespacio, decimos que es la velocidad multiplicada por el tiempo


    18. Cuando decimos la mesa es; si bien el predicado directo de laproposicion es


    19. accion del Criador, decimos que saca de la nadacon el imperio de su voluntad; lo cual, á mas de


    20. librero la mayordesconsideración, y lo decimos de esta manera

    21. con el populacho, con losdescamisados; y decimos en


    22. Pero había momentos, y de esto sólo el autor de este libro puede sertestigo; había momentos, decimos, en que las pupilas de la santairradiaban una luz y un calor extraordinarios


    23. habaneras y de jotas,ejecutadas (así decimos en el pueblo) unas veces por la banda y otraspor los


    24. Cuando alguien por accidente muere antes, decimos que semalogra


    25. 48 Respondieron entonces los Judíos, y dijéronle: ¿No decimos bien


    26. 48 Respondieron entónces los Judíos y dijéronle: ¿No decimos bien nosotros,


    27. 9 ¿Esta beatificacion pues [es] solamente en la circuncision, ó tambien enla incircuncision? porque decimos


    28. susconsecuencias; y decimos del cobre, porque todavía se conoce muy pocola accion


    29. Sabido es, y en otro lugar lo decimos, que la poblacion total de la antigua Helvecia no llega á tres millones


    30. Bastante decimos, sin embargo, que como dice el gran Príncipe de losIngenios, al buen entendedor …

    31. –En Japón decimos que el sintoísmo fue fundado por el antepasado del emperador, que viene de Dios


    32. –Nosotros decimos que la palabra creadora, el aliento, fue puesta en la boca del hombre


    33. Mimi (pues no cabe imaginar que jamás haya invitado a nadie a hacerlo), a contemplar aquella felicidad edificada por entero sobre la suficiencia humilde, la economía y la tranquilidad de conciencia, quién puede evitar, decimos, que le pase por las mientes la tentación de ver cómo todo ello se derrumba? Y sin duda ésta es la tentación cotidiana de Gastón el barrendero, el género de tentaciones a que le inducen su naturaleza y el ejercicio prolongado de un oficio


    34. —¿Se lo decimos a los otros?


    35. —Ya captamos lo que quieres decimos, Tooqui


    36. Una vez que ha obedecido decimos “vale”, sonreímos y lo animamos a que se mueva


    37. Otro día le pedimos que se siente y hablando con un amigo le decimos a éste casualmente un “vale”, el perro lo oye y reacciona levantándose, sólo para encontrarse con un correctivo por hacerlo


    38. Renace la calma, y decimos: hay que crear


    39. Los dos se levantaron y mientras el que a sí mismo se había dado el nombre de Simbad y que nosotros hemos mencionado de tiempo en tiempo, porque se le pudiera llamar de cualquier modo; mientras Simbad, decimos, daba algunas órdenes a su criado, Franz entró en la pieza inmediata


    40. –¿Se lo decimos a los machos?

    41. Y en una intervención en la que tenían que operar a un señor, le decimos a la esposa: —Tenga, se ducha, se desnuda y se pone la bata


    42. No lo sabe usted, como decimos en los tribunales, por propio conocimiento


    43. Nos miramos unos a otros, y sobre todo tú, Angélica, te miras a ti misma, o yo me miro a mí mismo, y nos decimos: ¡esto tengo que sentirlo, Dios, esto me tiene que matar, qué clase de bestia soy, sería, si no sintiera nada o casi nada! Ésta es la situación


    44. ¿Se lo decimos?


    45. Cuando los oponentes están en desacuerdo, decimos: «Que razonen juntos y que al hacerlo aclaren cuáles son sus diferencias y así se acerquen un poco


    46. ¡Abajo, pues, y otra vez será! Esto le decimos, y su cara se pone sombría


    47. Igual que en el 67 decíamos que la resistencia tenía que ser contra los soldados, ahora decimos que ni los soldados ni los colonos tienen que estar en suelo palestino


    48. ¿Y cómo le decimos al pueblo bajo que sea sensato si los que andamos por las alturas no lo somos?


    49. –¿Se lo decimos al presidente?


    50. Si no crees en la maravilla, y en que el Eterno, que así decimos, por medio de luces celestes y angélicas con corona o con rabo, y de otras señales y avisos, guía los pasos del hombre, no llegarás a recoger tu tesoro»














































    1. es decir una leche que contiene los ingredientes puros y


    2. suficiente para decir basta! Pero la realidad es que la


    3. Y del abismo que decirles: la profundidad debajo de la cruz era un abismo infinito, por decir un cálculo, podrían caber 50 planetas tierra juntos hacia la profundidad)


    4. Como discípulo fui desjuiciado en las cosas del Señor, me reconozco indisciplinado e inconstante y como humano de este mundo puedo decir: a cuestas cargo miles de errores, equivocaciones y fracasos, pero el Señor no abandona y nos consiente de muchas maneras, a mí por ejemplo: dándome la oportunidad de testimoniar su grandeza y maravilla


    5. Hay manera de decir dónde y cómo están colocadas lasfiguras, sus tipos, posturas, ademanes y ropas: lo inexplicable es lavida que hay en ellas, el ambiente que les rodea y las distancias queseparan los cuerpos y diferencian las cosas, creando un conjunto tananimado y movible como la misma realidad


    6. —Bastan las indicaciones anteriorespara comprender que Timoneda no se distinguía por su originalidad, ypasando aún más allá, podemos también decir que ni aun entre losimitadores ocupa elevado puesto


    7. Juan de la Cueva viene á decir, que el haberse mudado las leyes de lacomedia, no proviene de que falte en España instrucción ni talentosuficiente para seguir tan antigua senda; sino que, al contrario, losespañoles intentaron ajustar esas reglas á las distintas necesidades desu época, y sacudieron la traba de encerrar tantos sucesos diversos enel espacio de un día, pues sin rebajar á los antiguos poetas, y á losgriegos y romanos, sus imitadores, sin despreciar lo mucho bueno, quehicieron, se debe confesar sin embargo, que sus comedias son cansadas, yno tan interesantes é ingeniosas como debieran; y de aquí, que cuando seaumentaron los talentos, mejoraron las artes, y se imprimió en todo másvasta forma, se abandonó también el antiguo estilo, prefiriéndole otronuevo y más adecuado á su época, como hizo Juan de Malara en sustragedias, separándose algo del rigorismo de las antiguas reglas, aunqueno falten quienes sostengan que el mismo La Cueva traspasó los límitesde la comedia, ofreciendo juntos en el teatro reyes, dioses y vilespersonajes, suprimiendo un acto de los cinco, y convirtiéndolos enjornadas


    8. Y el decir bien de ellas todos,


    9. —Para que con más razón pueda decir, señor caballero andante, que les agasajamos de verdá, verdá, aquí Toño les va a cantar una canción con el rabel, pa´ que se den cuenta de que por aquí en el monte hay quien toque bien las cuerdas


    10. Al manifestar esto el caballero, el cautivo le pidió que los declamara él más bien, pues debía de saberlos decir mejor

    11. Mandado: Hacer el ~: Referente a una mujer, tener relaciones sexuales con ella, comérsela, manducársela, mandársela a decir


    12. Lepian, anciano, tiene 20 en 10 toldos, y vive en Tenel, que quiere decir


    13. Tiene 10 indios en 6 toldos, siendo la aguada una laguna llovediza y pozo cavado, y viven en Antoruè, que quiere decir


    14. ¿Qué quieres decir con ello? Nada hay más atroz e implacable que la cólera del justo cuando


    15. que quiera decir ¿eso es todo? Pues sí que eres tú pardillo


    16. así son las cosas, es decir, así son las vías del Señor, imprevisibles


    17. es decir, el lujo, el esplendor


    18. ¿Y qué decir del Dalí que se


    19. privados, quiero decir servicios con agua corriente y jabón


    20. Como el cisne del apólogo, puedes decir “muero por

    21. decir es que no son muy discretos


    22. reduciendo las cosas a su mayor simplicidad, operación que resulta factible, por no decir


    23. Y hasta que lo logró, pondría la mano en el fuego, don Caetano, para decir que era puro


    24. qué decir de los hombres que me rodeaban, haciendo funcionar el engranaje? No sabía de


    25. Sólo quería decir que podría vivir una


    26. decir, todo lo que hay en Galíndez-Lastarria, para ser precisos


    27. inquilinos del mismo piso en que vivían, es un decir, quien quiera que fueran


    28. dormirse cuando se halla en una fase bien precisa del cansancio, es decir, rendido pero no


    29. decir, Verónica de la Mata ataviada con una mínima y sugerente combinación de lencería


    30. hacia el personaje más indicado para iniciar con él la gestión preliminar, es decir, el eslabón

    31. polvo y paja, quiero decir de que no mantenga lazos con la mafia, pero sí lo es el hecho de


    32. podemos considerar que la caja de Pandora está abierta, es decir, que todo es posible, y el


    33. fue, por extraño que le parezca, para reemplazar lo que no podía en absoluto decir en las


    34. Y de paso le puedes decir que comunique a nuestra


    35. fronteras y lo mismo se puede decir por lo que se refiere a la facilidad que se le brinda para


    36. ganando más, es decir, recibiendo la justa retribución por su esfuerzo y por sus méritos


    37. puedo decir que me impresionó mucho su interpretación del doctor Zivago


    38. De todos modos acabas de decir que lo peor es el abandono y la pereza


    39. el Gobierno la destinó a la labor que ustedes pueden ver, es decir, albergar provisionalmente a


    40. sería el caso, sin duda alguna; es decir, abandono por parte del Estado

    41. al decir de algunos, tiene que redimirse durante un proceso de depuración y lucha y


    42. entrar en una zona de la que nadie sale con vida; quiero decir, nadie que haya entrado sin


    43. Al cabo, todos coincidieron en decir que


    44. ¿Qué quieres decir con “desde el principio”? Intuitivamente,


    45. los periódicos para decir, aquí estoy, me rindo


    46. ¿Qué quieres decir con esto?


    47. Podemos decir que la manifestación del amor en el


    48. Según lo que me expones, ¿quieres decir que puede el espíritu de un animal


    49. Pues si eso es así, es decir, si todos hemos sido una vez animales y los animales


    50. No entiendo lo que quieres decir









































    1. la voz de Dios que decía, "la obediencia es un aroma y un sabor


    2. Este 4 de Enero de 2014, siendo la 1:20 del mediodía, Sentí la desesperación de la sed del vaso de dólares, que clamaba por agua, y decía tengo sed, mucha sed, te cambio mi vaso de dinero, por tu vaso con agua


    3. Entre realmente en pánico, mi respiración era descontrolada, y ME PREGUNTABA, que hago, toco el timbre, ¿timbro?, ¿y qué hago cuando me abran la puerta decía ?


    4. …¿Por qué YO mi señor, le decía, porque yo?


    5. Le decía: ¿por qué me haces esto a mí, porque no buscas a los hombres malos y criminales ¿recriminaba en todo instante con mucho dolor y sufrimiento, sentía era la peor injusticia cometida


    6. Encadenado con esto, decía que, de dorados, los tiempos hoy día habían pasado a ser los del vacío por lo lamentable que resulta el actuar de las gentes, pues, además de todo eso y de la manera como funcionan los sistemas de gobiernos imperantes, en donde las instituciones se reproducen y se desarrollan, pero por inercia perdiendo todo su valor, sumidos en la defraudación, justifican con razón pareceres como que ¿quién va a creer en la familia, cuando los índices de divorcio no paran de aumentar, cuando los viejos son botados a los asilos, cuando las parejas se intercambian como se intercambian las camisetas después de un partido de fútbol, cuando el aborto, la contracepción, la esterilización y, ¡Oh, escándalo!, el matrimonio entre volteados, son legalizados? ¿Quién va a creer en los ejércitos, cuando, debido a que éstos ahora básicamente defienden los intereses de las minorías, por todos los medios se intenta ser declarado no apto, y cuando desertar del servicio militar ya no es un deshonor? Y que ¿quién va a creer en las virtudes del esfuerzo, del ahorro, de la ética profesional, de la autoridad, de las sanciones?


    7. Les habló don Quijote a los cabreros, de la religión: Decía que antes estaba el poder de la Iglesia sobre el creyente, mientras que hoy la gente se dice católica pero no está de acuerdo con el Papa, y que con el libertinaje, el movimiento y la fluidez de las creencias la gente mezcla todas sus formas en una especie de coctel y cambia de religión como ahora las mujeres cambian de marido


    8. Sin más preámbulos, se sentó Antonio en un taburete que recostó contra la pared y, templando su rabel, cogió el arco y con muy buen estilo comenzó a darle a esas tres cuerdas y a cantar una larga canción que decía:


    9. Mientras el cura decía esto, estaba la disfrazada moza embelesadísima mirándolos de pies a cabeza a todos, hasta que hubo acabado el cura, con lo cual, y después de un espacio de tiempo, rompió ella el silencio diciendo:


    10. Seguidamente, el caballero estuvo de acuerdo, comenzando a recitar el de la Goleta, el cual decía así:

    11. El cura, Cardenio y Fernando, entendiendo las intenciones de su amigo el barbero, confirmaron lo dicho por éste, a lo cual el barbero burlado decía que cómo era posible que tanta gente honrada pudiera afirmar que la bacía fuera un yelmo y que lo único que faltaba era que dijeran que la albarda era un jaez de caballo también


    12. El cura escuchó con gran atención la tracalada del canónigo en contra de los libros de caballería, con lo cual le pareció que era un hombre de sesos y que tenía razón en todo cuanto decía, pues le parecía que la gente, en vez de estar leyendo esas pendejadas, debería leer algo provechoso


    13. Entre todo lo que dijo el cura, también dijo que otros autores, más conscientes y osados, representaban sus buenas comedias a su parecer, pero que, por esto, éstos luego eran perseguidos y castigados por representar cosas en deshonra de algunos linajes y en perjuicio del establecimiento, por lo cual era bueno se creara en la Corte un comité de clasificación para su representación, y así acabar con los bollos que se armaban, cosa que podría ser extensiva a los libros de caballería, con lo cual podrían salir algunos de ellos con las perfecciones que el canónigo decía


    14. En esto intervino el canónigo, diciendo que en materia de condados había mucha tela para cortar, y que la cosa no era tan fácil como decía Güicho Panza, pues un condado se podía hasta empeñar, pero que allí, quién impartiera justicia con habilidad y buen juicio, se necesitaba


    15. El cura, después de saludar al padre amigo de la romería, le contó rápidamente sobre don Quijote, y así él y toda la turba de los nazarenos fueron a ver qué pasaba con el pobre caballero y, cuando se acercaron, oyeron que Güicho Panza, quien se había tirado sobre don Quijote soltando el más doloroso y risible llanto del mundo creyendo que estaba muerto, de un modo que se hacía cada vez más linajudo en él, por la junta con don Quijote, decía:


    16. prestaran oído a lo que se decía en los bajos fondos


    17. contrario de lo que el mensaje decía, poniendo en boca de Jesús lo que el nunca dijo,


    18. ¿Y por qué le decía a los enfermos cuando le daban las gracias porque les había


    19. grave y requisitoria decía: "Abran al Gobierno federal, es una


    20. grabado en disquetes y decía que estaba a punto de patentarlo

    21. A las dos, "polvo en vivo", decía el cartel anunciador


    22. seco mazazo mientras decía: "Se abre la sesión"


    23. decía las instrucciones que había que seguir, dependiendo de la


    24. momento la entonces oposición decía oponerse a esta


    25. Según decía él, los disgustos le iban


    26. que costaban cuatro duros, y les decía


    27. Lo decía con una


    28. lo decía a todo el mundo


    29. dientes de apretarlos, y me decía, muy


    30. se lo decía, y siempre lo encontraba

    31. Me decía, delante de ellos, que por


    32. Me cuidaba, me decía siempre lo


    33. aunque, él, por supuesto, decía todo lo


    34. comparables con el montón de revistas inútiles que su peluquero decía que eran de


    35. podía ser un coche, se lo decía a Héctor que era quien lo compraba


    36. tías son en sí un problema según les decía Pablo a los demás, son todas unas plastas


    37. Era una mierda según su propio padre decía


    38. Al principio decía que una gran parte de este libro era ficticio, y solo una


    39. ¿Qué decía? Era ella quien había ocupado ese lugar en


    40. El joven decía algo de una acción denominada en términos latinos “habeas

    41. Su emoción de mujer sencilla y sugestionable debió subir al punto de ebullición, no registrado por el hipsómetro de su pretendiente, cuando en una posdata, su amoroso científico le decía:


    42. No obstante que los sentimientos del Libertador habían contado con la aprobación de Castillo, no fueron del agrado de Urdaneta, el cual convocó la oficialidad a los batallones Vargas y Granaderos, que presionando insistentemente, obtuvo una revocatoria a lo proyectado, forzando de esta manera al Libertador Presidente a continuar en el gobierno, al tiempo que decía: “Que se cumplan, pues, las leyes, no teniendo, por consiguiente, lugar la reunión del Congreso”


    43. El sueldo con que en el colegio remuneraban sus buenos oficios, nopasaba de veinte duros mensuales; y como no se le conocía otro, pues nohabía podido recabar retiro, según se decía, a causa de sus peligrosasopiniones, teníase por seguro que con las cien pesetas se mantenía a síy a su familia; el cómo no he de decirlo ahora, aunque bien lo sé; loreservo para otra ocasión


    44. Decía del griego que era la lengua más rica, flexible y armoniosa quehubiera existido, y que las modernas, tales como el francés, elitaliano, el alemán, no eran sino dialectos rudos y primitivoscomparados con ella, lo cual era tanto más meritorio cuanto que D


    45. León lemiraba desde lo alto de su clasicismo y le decía sonriendo: bon jourmonsieur, con acento que rebosaba de ironía


    46. Creyendonecesario ponerme en antecedentes, me dijo que estos tales amigos sehallaban una tarde en el café de Levante platicando apaciblemente con ély otros varios, y que habiendo girado la conversación sobre variostemas, vino a parar, como tal vez solía acontecer, a los toros, y quehaciendo uno el panegírico acabado de la plaza de Valencia, notable porsu amplitud y solidez, otro manifestó inmediatamente que la tal plazaera un patio de vecindad comparada con la de Córdoba, a lo cual replicóel primero que mirase bien lo que decía, porque la plaza de Valenciatenía fama en todo el orbe


    47. que como decía Aristóteles es un saber del justo medio y de las


    48. "Entre los moros se usarán tales casas, pero no entre cristianos", decía la gente


    49. Llegó a los treinta y cuando se miraba en el espejo decía:


    50. La inscripción decía: También esto pasará














































    1. —La explicación es muy sencilla: vos misma, recuerdoque hace poco lo decíais,


    2. jugaba y corríacontigo en el Sotillo cuya alegría decíais que era


    3. —¡Padre mío! ¿Cómo decíais que El Faraón se ha perdido? El vigía lo señala, y dicen que está entrando en el puerto


    4. El chambelán anunció la llegada a la mitad de la actuación de los cómicos y todo el mundo se dispuso a jugar con el incógnito de los antifaces hasta el momento de pasar a los comedores; la orquesta anunció el penúltimo baile, que por cierto era un rugiero (¡cómo me he acordado de vos cuando me decíais que la danza era más importante que la espada en infinidad de ocasiones!), y yo me dispuse a lucir las habilidades que aprendí de monsieur de Lagarteare


    5. _¡Ah, bueno!-dijo el barón- Creí que lo decíais por los soldados…


    1. Al ver entrar el sol por las rendijas de la ventana de sudormitorio, decíamos, el


    2. [5] Lo que decíamos en 1878 y su exactitud, se puede comprobar en losmagníficos ejemplares que el


    3. –Y un día volverán por ti -le decíamos


    4. Él lloraba cuando le decíamos esto, pero se lo decíamos igual


    5. Hablábamos tan bajo que nos decíamos las palabras en el oído


    6. El general estaba pensativo, y Sardin, Albuín, que acababa de entrar, Orejitas y los ayudantes y amigos y protegidos de unos y otros, que les acompañábamos a la mesa, no decíamos una palabra


    7. Después de publicar su célebre manifiesto, proclamaron solemnemente al Monarca, restituyéndole a la plenitud de sus derechos, según decíamos entonces


    8. Igual que en el 67 decíamos que la resistencia tenía que ser contra los soldados, ahora decimos que ni los soldados ni los colonos tienen que estar en suelo palestino


    9. Era una estupidez, pero lo decíamos porque éramos muy jóvenes y muy amigas


    10. Entre los estudiantes decíamos que había armado todo

    11. Como decíamos hacia el final del capítulo 6*, estas interacciones incluyen la escisión y la posterior unión de los bucles de las cuerdas, como se ve en la Figura 6


    12. En la nota 6 del capítulo 6 decíamos que el modelo estándar alude a una «partícula donante de masa» (el bosón de Higgs) que dotaría de sus masas observadas a las partículas de las Tablas 1


    13. Por si acaso, había aprendido un poco de húngaro con el fin de hablar con Lik y Lak sin que nadie más se enterara de lo que decíamos


    14. «El domingo en tu casa», decíamos, y el anfitrión preparaba una habitación con una mesa sencilla cubierta por un mantel de lino del blanco más puro


    15. Anteriormente decíamos que el Estado —y ahora lo convierto en sinónimo de cualquier organización con poder público destinada a administrar los intereses comunes de los ciudadanos— emana de la sociedad


    16. Su marido, que, como decíamos al principio, estaba hasta la coronilla de tributos, tuvo que pagar el impuesto sobre la renta de los 200 dólares, más los mil de las lecciones


    17. Susan creyó que se armaría menos alboroto si les decíamos lo del trasplante en vez de intentar ocultarlo


    18. Nos colocamos uno al lado del otro, pusimos una dosis generosa de polvo de dragón en la bandeja de plata y a continuación la esparcimos sobre los dragones mientras decíamos:


    19. Decíamos que tal vez ya nunca pueda saberse la verdad


    20. –¡Oh!, ¿no recuerdas lo que decíamos?: los secretos de la CII y el conocimiento común difieren sólo en que ese conocimiento común…

    21. Las palabras que nos decíamos las muchachas y yo no tenían interés, eran muy escasas, y yo las aislaba por mi parte con grandes silencios


    22. Mas a pesar de esto, desde el punto en que había entrado en París a nuestro servicio, había compartido —y con más razón lo hubiera hecho cualquier otra en su lugar— las ideas, las jurisprudencias de interpretación de los criados de los demás pisos, recobrándose del respeto que estaba obligada a testimoniarnos, repitiéndonos las groserías que la cocinera del piso coarto decía a su señora, con tal satisfacción de criada, que, por primera vez en nuestra vida, sintiendo una especie de solidaridad con la detestable inquilina del piso cuarto, nos decíamos que acaso, en efecto, fuésemos aptos


    23. Como (si no creía nunca lo que le decíamos nosotros y deseábamos que creyera) admitía sin sombra de duda lo más absurdo y que podía, al mismo tiempo, ir contra nuestras ideas, que le contara cualquier persona de su clase, de igual suerte que la manera qué tenía de escuchar nuestros asertos daba testimonio de su incredulidad, así el acento con que refería (porque el discurso indirecto le permitía dirigirnos las peores injurias con impunidad) la historia de una cocinera que le había contado que había amenazado a sus amos y conseguido de ellos, tratándolos delante de todo el mundo de «basura», mil favores, dejaba ver que lo que decía era para ella un texto del Evangelio


    24. Decíamos, pues, que antes de casarte con Elena querías enviarla a un colegio de Edimburgo


    25. No partiríamos del vacío sino de, como decíamos al principio, la teoría sobre la resolución de conflictos y de los estudios comparados de procesos de paz


    26. Las grandes intrigas que vinieron luego y, sobre todo, aquellas negociaciones entre Eichmann, Becher y los judíos, todas las historias de rescate de judíos a cambio de dinero, de camiones, sí, estaba más o menos al tanto, e incluso hablaba de ellas, e incluso conocí a algunos de los judíos implicados, y también a Becher, un hombre inquietante que había ido a Hungría a comprar caballos para las Waffen-SS y se hizo a toda velocidad, por cuenta del Reichsführer, con la mayor fábrica de armamento del país, las Manfred-Weiss Werke, sin avisar a nadie, ni a Veesenmayer, ni a Winkelmann, ni a mí, y a quien el Reichsführer encargó más adelante tareas que o bien duplicaban o bien contradecían las mías y también las de Eichmann, algo que, según acabé por entender, era un sistema típico del Reichsführer, pero que, in situ, sólo valía para sembrar cizaña y confusión; nadie coordinaba nada, Winkelmann no tenía influencia alguna ni sobre Eichmann ni sobre Becher, quienes no le informaban de nada; y debo admitir que yo no me portaba mucho mejor que ellos, que negociaba con los húngaros sin que lo supiera Winkelmann, con el Ministerio de Defensa sobre todo, en donde había establecido contacto con el General Greiffenberg, el agregado militar de Veesenmayer, para ver si el Honvéd no podría también darnos sus batallones judíos de trabajo, incluso con garantías particulares de un régimen especial, a lo que, por supuesto, el Honvéd se negó categóricamente, con lo cual sólo nos quedaban, como obreros potenciales, los civiles reclutados a principios de mes, los que se pudieran quitar de las fábricas, y sus familias, es decir, un potencial humano de escaso valor, y ésa fue una de las causas por las que tuve que acabar por considerar aquella misión un fracaso total, aunque no fue la única causa, ya hablaré de ello, incluso a lo mejor hablo un poco de las negociaciones con los judíos, porque eso también, en última instancia, repercutió más o menos en mis atribuciones o, para ser más exacto, utilicé, no, intenté utilizar esas negociaciones para que fueran adelante mis propios objetivos, con muy poco éxito, lo admito de buen grado, por todo un conjunto de razones, y no sólo la que he mencionado ya, también estaba la actitud de Eichmann, que se volvía cada día más difícil de tratar, y Becher también, y la "WVHA, y la gendarmería húngara, todo el mundo ponía de su parte, ¿sabéis?; en cualquier caso, lo que quería decir más exactamente es que si alguien desea analizar las razones por las que la operación de Hungría dio unos resultados tan magros para la Arbeitseinsatz que, bien pensado, era mi preocupación primordial, hay que tener en cuenta a toda esa gente, y a todas esas instituciones, que desempeñaban cada cual su papel, pero también se censuraban mutuamente y a mí también me censuraban, de eso no se privaba nadie, podéis creerme; en resumen, aquello era un follón, un auténtico lío, con lo que, en último término, la mayoría de los judíos deportados se murieron, enseguida quiero decir, los gasearon antes de haber podido siquiera ponerlos a trabajar, pues muy pocos de los que llegaban a Auschwitz eran aptos, unas bajas considerables, un setenta por ciento quizá, nadie está demasiado seguro de nada, por culpa de las cuales se creyó después de la guerra, y resulta comprensible, que ése era el mismísimo propósito de la operación, matar a todos esos judíos, a esas mujeres, a esos ancianos, a esos niños mofletudos y rebosantes de salud, y por eso no había forma de entender por qué los alemanes, siendo así que estaban perdiendo la guerra (pero el espectro de la derrota no estaba quizá tan claro por entonces, desde el punto de vista alemán por lo menos), seguían emperrados en las matanzas de judíos, movilizando recursos considerables de hombres y de trenes sobre todo, para exterminar a mujeres y niños, y, como no había forma de entenderlo, se atribuyó a la locura antisemita de los alemanes, a un delirio de asesinato que se hallaba muy lejos del pensamiento de la mayoría de los participantes, pues, de hecho, para mí como para tantos otros funcionarios y especialistas, se trataba de bazas esencialmente cruciales, encontrar mano de obra para nuestras fábricas, unos cientos de miles de trabajadores que nos permitieran quizá darle la vuelta al curso de las cosas, no queríamos judíos muertos, sino bien vivos, válidos, varones de preferencia, ahora bien los húngaros querían quedarse con los varones o, al menos, con buena parte de ellos, así que de entrada ya empezábamos mal, y además estaban las condiciones de transporte, deplorables, y Dios sabe cuánto me peleé con Eichmann al respecto y él siempre me contestaba lo mismo: «No es responsabilidad mía; es la gendarmería húngara la que llena y dota los trenes, no nosotros», y además estaba también la testarudez de Höss en Auschwitz, porque entre tanto, quizá como consecuencia del informe de Eichmann, Höss había vuelto, como Standortálteste, en lugar de Liebehenschel, a quien habían arrumbado en Lublin, así que estaba la incapacidad obstinada de Höss para cambiar de sistemas, pero de eso hablaré quizá más adelante y con más detalle; recapitulando, pocos de nosotros deseaban deliberadamente lo que sucedió y, sin embargo, me diréis, sucedió, es cierto, y también es cierto que a todos esos judíos los mandaban a Auschwitz, no sólo a los que podían trabajar, sino a todos, es decir, con conocimiento, sin lugar a dudas, de que a los viejos y a los niños los gasearían, así que volvemos a la pregunta inicial: ¿por qué esa obstinación en dejar a Hungría vacía de judíos, en vista de las condiciones de la guerra y todo lo demás? Y, claro, sólo puedo adelantar hipótesis, porque aquello no era mi objetivo personal, o, más bien, en ese aspecto no puedo concretar mucho, sé por qué querían deportar (por entonces decíamos evacuar) a todos los judíos de Hungría y matar en el acto a todos los que no fueran aptos para el trabajo, y era porque nuestras autoridades, el Führer, el Reichsführer, habían decidido matar a todos los judíos de Europa, eso está claro y lo sabíamos, igual que sabíamos que los que fueran a trabajar morirían también antes o después, y el porqué de todo esto es una cuestión de la que ya he hablado mucho y para la que sigo sin respuesta, la gente, por entonces, creía todo tipo de cosas acerca de los judíos, la teoría de los bacilos, como el Reichsführer y Heydrich, esa teoría a la que aludió Eichmann en la conferencia de Krummhübeí, aunque para ellos me parece que debía de ser un punto de vista intelectual; la tesis de las sublevaciones judías, espionaje y quinta columna a favor de los enemigos que se iban acercando, y era una tesis que obsesionaba a buena parte de la RSHA y tenía preocupado incluso a mi amigo Thomas; temor, también, a la omnipotencia judía, en la que algunos creían aún firmemente, lo que, por lo demás, causaba equívocos cómicos, como aquel de primeros de abril, en Budapest, cuando hubo que sacar de sus casas a muchos judíos para que quedaran disponibles sus viviendas y la SP pedía que se crease un gueto y los húngaros se negaban porque temían que los Aliados bombardeasen las zonas de alrededor del gueto y el gueto no lo tocaran (los americanos habían bombardeado ya Budapest mientras yo estaba en Krummhübel); y entonces los húngaros diseminaron a los judíos y los pusieron cerca de los blancos estratégicos militares e industriales, lo que inquietó sobremanera a nuestros responsables, pues, si los americanos bombardeaban, pese a todo, esos blancos, ésa sería la demostración de que el judaismo mundial no era tan poderoso como se creía, y debo añadir, para atenerme a la justicia, que, efectivamente, los americanos bombardearon esos blancos y, de paso, mataron a muchos civiles judíos, pero yo hacía mucho que había dejado de creer en la omnipotencia del judaismo mundial, porque, en caso contrario, ¿por qué se habían negado todos los países a quedarse con los judíos en 1937, y en 1938, y en 1939, cuando todo cuanto queríamos nosotros era que se fueran de Alemania, lo cual, en el fondo, era la única solución razonable? Lo que quiero decir, volviendo a la pregunta que hacía antes, porque me he desviado un poco, es que incluso aunque la meta final fuera indudable, la mayoría de los que intervinieron en esto no trabajaban para cumplir esa meta, no era eso lo que les interesaba y, por lo tanto, no era lo que los movía a trabajar de forma tan enérgica y encarnizada, sino que era toda una gama de motivaciones, e incluso Eichmann, estoy convencido, se comportaba con mucha dureza, pero estoy seguro de que en el fondo le daba igual que matasen a los judíos o que los dejasen de matar, a él todo lo que le importaba era demostrar de qué era capaz, estar en el candelero y también dar salida a las capacidades que había desarrollado; lo demás le importaba un carajo, y tanto la industria como las cámaras de gas, por cierto; lo único que no le importaba un carajo era que nadie se descojonara a su costa, y por eso se ponía tan gruñón en lo de las negociaciones con los judíos, pero ya volveré sobre esto, porque no deja de ser interesante; y lo mismo les pasaba a los demás, todos tenían sus razones, el aparato húngaro, que nos ayudaba, quería que los judíos salieran de Hungría, pero le importaba un carajo lo que pudiera pasarles, y Speer, y Kammler y el Jagerstab querían trabajadores y presionaban encarnizadamente a las SS para que se los consiguieran, pero les importaba un carajo lo que pudiera pasarles a los que no podían trabajar, y además había montones de motivaciones prácticas, yo por ejemplo, sólo tenía que ocuparme de la Arbeitseinsatz, pero no era, ni mucho menos, la única baza económica, como supe cuando conocí a un experto de nuestro Ministerio de Alimentación y Agricultura, un joven muy inteligente a quien le apasionaba su trabajo, que me explicó una noche, en un viejo café de Budapest, el aspecto de la cuestión relacionado con los alimentos; y lo que pasaba era que, tras perder Ucrania, Alemania tenía que enfrentarse a una grave carencia de abastecimientos, sobre todo de trigo, y por lo tanto, había mirado hacia Hungría, que era una gran productora, y, según él, por cierto, ésa era la razón principal de nuestra pseudoinvasión, asegurarnos esa fuente de abastecimiento de trigo y, por lo tanto, en 1944 les estábamos pidiendo a los húngaros 450


    27. –Hijo, en los días de la OSS decíamos que era la única habilidad necesaria, aparte de un pocode descaro


    28. Como decíamos antes, el bisexual no está bien aceptado y se le cuestiona mucho, más quizá por la comunidad homosexual que la heterosexual


    1. Donde se declaman los versos desesperados del difunto disfrazado pastor y se narra la reacción de la bella pastora Marcela al patearse todo lo que decían de ella los dichosos versos desde un peñasco arriba, en donde les apareció para el entierro


    2. bar, a lo largo de las callejas y en los parques, para saber qué se decían entre sí los niños y los


    3. Reían y decían tonterías hasta el


    4. Infante, en varias paredes del barrio aparecieron letreros que decían: “San Victorino libre”


    5. Aparentaron no conocerme, e inmediatamente se pusierona tomarme declaración, ofreciéndome antes algunos merengues con objeto,según decían, de que tuviese la voz más clara


    6. Los vecinos que no te conocían decían de ti que eras un niño extraordinario, alegre y vivaz


    7. que se las quitaron en las lomas de Masaya por unos individuos que se decían soldados y exhibían orden del Jefe de León pero que no eran sino ladrones, puesto que para llevarse las mulas deja-ron amarrados a los arrieros y dijeron que estas amanecerían en Ma-nagua, lo que nunca se verificó


    8. Entraron en su cuarto, y sentados uno frente a otro, pasaron un ratorecordando los graciosos tipos que en el comedor estaban y los equívocosque allí se decían


    9. Y fue detrás de él, porque siempre que los dos amigos se encerraban,hacía ella los imposibles por oír lo que decían, poniendo su orejitarosada en el resquicio de la mal cerrada puerta


    10. —Y lo decían con razón

    11. Y otros decían, con más razón aparente—aunque no en el caso deél—, que aquella entereza de carácter no era grandemente meritoria enquien, rico desde la cuna, no había tenido que bregar por abrirsecamino, como tantos de nuestros jóvenes pobres, en pueblos donde porviejas tradiciones coloniales se da a los hombres una educaciónliteraria, y aun esta descosida e incompleta, que no halla luego naturalempleo en nuestros países despoblados y rudimentarios, exuberantes, sinembargo, en fuerzas vivas, hoy desaprovechadas o trabajadas apenas,cuando para hacer prósperas a nuestras tierras y dignos a nuestroshombres no habría más que educarlos de manera que pudiesen sacarprovecho del suelo providísimo en que nacen


    12. Los pesimistashacían un guiño malicioso y decían: [245]


    13. Á 17 de Septiembre se lee en el Diario:«Tomaron los pilotos el Norte, marcándolo, y hallaron que las agujasnoruesteaban una gran cuarta, y temían los marineros y estaban penados yno decían de qué


    14. que decían, segúnMalthus; y cuenta que entre ellos están Smith, Say, Storch,


    15. haciéndose eco decuanto ocurre en el mundo no me decían ni


    16. escritos y sudesprecio para con la nación francesa; citó textos del mismo Voltaireque decían de


    17. No; no decían aquellas páginas


    18. La plaza estaba iluminada a «giorno», como decían los programas de laJunta


    19. engañado!», decían los dependientes desde susmostradores, adivinando lo ocurrido; y nunca


    20. hombre era un santo! Lo mismo decían los queestaban en la antesala, gente menuda, con blusa

    21. Unos decían que era un farsanteque


    22. En lospalcos unos decían: «Los regentes


    23. mundo de la Reina, y todos me decían, con gransorpresa de mi parte, que la Reina era


    24. en su casa trabajando; ysus compañeras decían:


    25. decían sandaan, un pase, es decir: contados una vez, que era decir ciento, puesto que para


    26. por ejemplo, los esclavos, acerca de lo cual decían las ordenanzas: «


    27. Unos decían quehabía encontrado


    28. la ejecución de tantas peregrinas invenciones arregladas«al romano», según decían


    29. decían: «que la dicha iglesia tiene vn cementerioen el qual se entierran cada vn año


    30. — «Principalmente, decían que sabía la ciencia de las estrellas, y de lo quepasan, allá en el cielo,

    31. representaban los mozos de nuestro pueblo, ytodos decían que eran por el cabo


    32. ello era, que allí junto las decían, se levantaron abuscar el dueño, y no hubieron andado veinte


    33. ciertos prometimientos,y con la verdad que ellos me decían, fortificaba yo mi entereza, y


    34. Mientras los dos esto decían, había tomado Cardenio la novela y comenzado aleer en ella; y,


    35. Juan, o de Alcántara, decían en aqueltiempo caballero de los Doce Pares, porque no fueron doce


    36. cuantos había en el pueblo, y todos decían que era lamás bella criatura del mundo


    37. cosas se decían; y que le hacía saber queera el más gracioso y el más entendido hombre del


    38. que la capitana llegaba tan cerca que podían los del bajeloír las voces que desde ella les decían


    39. escusados, divisaron lacoroza del jumento y acudieron a verle, y decían unos a otros:


    40. mirarla! Y también decían quedon Juan, el querido o novio, lo

    41. todos sabían que el estanquero tenía,como ellos decían, un


    42. Fadrique oía, átravés del ambiente tranquilo, los últimos versos del himno, que decían:


    43. enemigos decían que cometía muchosgalicismos


    44. : él fue quienllamó progresistas a los que decían antes


    45. quedado huérfanos de madre, muerta, según decían en laaldea,


    46. prisa porllegar a casa decían bien claro lo contrario


    47. Bien se lo decían aquellos ojos agrandados por el


    48. alvecino, y todos decían lo mismo en sus conversaciones


    49. Decían todos queaquel matrimonio era la salvación de la familia


    50. Ramón cuándo se cansará deinventar patrañas!—se decían los unos














































    1. «Después que leia la carta en que me decías que ibas a colocarte en lahacienda del señor


    2. —No; tú eras quien lo decías


    3. Eras tú el que lo decías y con relación al follar


    4. —Por un instante, creí que lo decías en serio —contestó


    5. en lo que decías


    6. Decías que era pura envidia de mi parte, y seguramente tenías cierta razón, ya que me habría gustado ser una de esas bellezas que obtienen lo que desean sin esfuerzo, pero para mis novelas prefiero heroínas de temple a quienes nadie les da nada, todo lo consiguen solas


    7. ¿Por qué no lo decías antes?


    8. ¿Qué decías de Mclver y tu Gavallan? ¿Tienen un plan para cambiar las operaciones aquí?


    9. —Sigue con lo que decías de los que quieran licenciarse —añadió Sila


    10. —¿No decías que se les moría el niño por comer sólo habas? —replicó Ju-Ju, que había puesto todas sus esperanzas en la litera en que había hecho el viaje desde la casa de su esposo en la Carinae hasta el edificio de viviendas de su madre en el Subura

    11. »Adela declaró que estabas bastante preocupado por los asesinatos, ya que decías haber escrito una novela de suspense en la cual el asesino cometía sus crímenes de la misma forma que lo estaba haciendo el hombre que ha cometido los asesinatos que a ti se te imputan


    12. Y tu decías en tu corazón: Subiré a los cielos…


    13. –Me pareció antes que decías algo -dijo el anciano, pasando a la lengua que dominaba mucho mejor-


    14. Sigue; decías que las mujeres te traicionan


    15. No te disculpes, ha habido una mala interpretación de lo que decías


    16. Le decías algo ligeramente fuera de tono sobre sus zapatos, y ella te respondía que tu eras medio bizco y bailabas como una cabra con una piedra en el culo


    17. –¿Qué decías de los macedonios?


    18. —Mat —dijo Noal—, he mencionado que la Antigua Lengua ya no se me da tan bien como antaño, pero creo que entendí lo que decías, el acuerdo que hiciste


    19. —He oído lo que le decías al gordo


    20. –Le educaste con tu propio hijo, ¿verdad? ¿Y qué decías cuando entrenabas a tu propio hijo y Val preguntaba si podía probarse las alas?

    21. ¡Antes parecías muy seguro de lo que decías, maldita sea!


    22. –¿Cómo decías que se llamaba el que estableció el orden en las comidas? – preguntó Asur llevándose a la boca un generoso bocado de carne con salsa


    23. –Bueno, como decías, no has vivido mucho


    24. –Hace un momento, cuando decías que querías avisarles que se marcharan de la ciudad…


    25. –Sigue con lo que decías de los que quieran licenciarse -añadió Sila


    26. –¿No decías que se les moría el niño por comer sólo habas? – replicó Ju-Ju, que había puesto todas sus esperanzas en la litera en que había hecho el viaje desde la casa de su esposo en la Carinae hasta el edificio de viviendas de su madre en el Subura


    27. Me pareció que decías que querías oír la historia


    28. Decías que nos reclutaron a la fuerza


    29. –¿Recuerdas lo que me dijiste de que Wilt no estaba metido en drogas? Decías que el tipo no era de ésos


    30. Pero en lo único que pensaba ahora era en localizarle y decirle: «Tu decías que querías acostarte conmigo

    31. -¿Qué decías de los conejos?


    32. Pero en la ducha, estoy segura de que decías eso


    33. Esperé, irracionalmente ansioso de oír qué les decías, de vigilar vuestras expresiones


    34. Ayer oí cómo le decías que era un escándalo su relación con esa mujer y que


    35. Bucean para encontrarlas, decías, y no llevan


    36. Decías que los cohetes eran una moda pasajera


    37. Decías: El Pueblo Rubio


    38. –La carta que le entregué a Wray era la respuesta a una tuya en la que decías que no estabas muy contenta y me pedías explicaciones porque habías oído el rumor de que iba de un lado al otro del Mediterráneo con mi amante, una italiana pelirroja


    39. O más bien, cuando tú me explicabas las cosas en homo humanus, pues yo no tenía experiencia y no podía decir nada, lo único que podía hacer era sentir un interés extraordinario hacia todo lo que decías


    40. –Pues a que siempre me decías que te sacaba de la cama por nada y que las enfermedades de la perra eran simples figuraciones mías -contestó Humphrey, levantando un pulgar, con una sonrisa

    41. Decías que los porteadores…


    42. Vale, ¿qué era lo que decías?


    43. En cuanto al Rolls, merecía más bien estos otros versos del mismo poeta, que tú te decías incapaz de entender:


    44. –Eso decías… -masculló el hombre, sustituyendo una jarra vacía por otra llena en el orificio del mostrador previsto a ese efecto-


    45. ¿No decías que es posible la amistad entre un hombre y una mujer?


    46. ¡Uuh-uh-uh! «Disculpa, Clell, ¿qué decías? Ah, sí, alguien tiene que hacer el turno de lucha contra las plagas


    47. Y, como me decías tú a mí antes, al menos tienes que intentarlo


    48. Me decías que pocas veces habías visto a alguien tan apenado


    49. Tú lo decías


    50. –Ya lo decías en la carta -replicó, alzando los hombros con aire arrogante-













    1. paciencia y disciplina, una mortificación, comovosotros decís


    2. compusieron para el efeto que vos decís deentretener el tiempo, como lo entretienen leyéndolos


    3. — Caballero soy, y de la profesión que decís; y, aunque en mi alma tienen supropio asiento las


    4. esposo enel de este que decís que es lacayo del duque


    5. —¿Y qué decís de esto?—dijo entre un bocado, un guiñoy una galantería


    6. —Esperad, que ya volverá: cuando vuelva la decís que ladespido, y que Bustillos


    7. decís bien: y mi resolución esinvariable


    8. decís vos, la gran parte delas veces lo que la calvicie causa es el


    9. repartirlo todo, y decís que la religión es cosa deviejas!


    10. Pues ¿qué me decís del justo que

    11. decís de esos hombres de armas escogidos y de los bienplantados arqueros? Difícil


    12. —Y no está lejos la demostración palpable de lo que decís, exclamóriéndose el


    13. —¿No decís tío, que el gobierno pasa el tiempo jugando al


    14. 36 ¿A quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú


    15. 2 Mas él respondiendo, les dijo: Cuando es la tarde del dia, decís: Buen


    16. 54 Y decia tambien al pueblo: Cuando veis la nube que sale del poniente,luego decís: Agua viene; y es así


    17. 55 Y cuando sopla el austro, decís: Habrá calor; y lo hay


    18. 2 Mas él respondiendo, les dijo: Cuando es la tarde del dia, decís: Sereno;


    19. 54 Y decia tambien á las gentes: Cuando veis la nube que sale del Poniente,luego decís: Agua viene: y es


    20. 55 Y cuando sopla el Austro, decís: Habrá calor; y lo hay

    21. 36 ¿A [mí á] quien el Padre santificó, y envió al mundo, vosotros decís: Tú


    22. 36 ¿á mí que el Padre santificó, y envió al mundo, vosotros decís: Tú


    23. Vosotros sois la luz del mundo, que ilumina a los hombres a fin de que glorifiquen el Nombre divino, instalado bien alto en los cielos, según decís, tan alto que nadie lo ha visto…, a no ser para prender fuego a su pueblo elegido


    24. y decís bien, pues lo soy


    25. —Las mujeres siempre decís eso


    26. Y a lo que decís, señor, que vuestro hijo no estima mucho la poesía de romance, doyme a entender que no anda muy acertado en ello, y la razón es ésta: el grande Homero no escribió en latín, porque era griego, ni Virgilio no escribió en griego, porque era latino


    27. ''¿Algún tanto decís, compadre? -dijo el otro-; por Dios, que no dé la ventaja a nadie, ni aun a los mesmos asnos''


    28. —La mejor recomendación que yo podría ponerle es certificar que es cierto cuanto decís en la solicitud


    29. —¡Ah!, mi querido huésped, andad con tiento en lo que decís


    30. —¡Oh!, lo confieso —dijo la señora de Villefort—, soy muy aficionada a las ciencias ocultas, que hablan a la imaginación como una poesía y se resuelven en cifras como una ecuación algebraica; pero continuad, os suplico, lo que me decís me interesa sobremanera

    31. —¡Alberto! ¡Alberto! —dijo la señora de Morcef con un tono de dulce reproche—, ¿qué decís? ¡Ah!, señor conde, vos, a quien él tiene tanta consideración, decidle que eso está mal


    32. »—!Y bien! —preguntó el presidente—, ¿qué decís de esta carta, señor general?


    33. —¿Y por qué cuando entráis decís: «La de 2


    34. —¿Qué decís de esos hombres? —preguntó a Juan Baret, cuando los gritos se perdieron en la distancia


    35. - ¿Qué decís? -preguntaron a la vez los dos filibusteros


    36. -Señor -dijo a media voz en dialecto catalán, que el barón comprendía perfectamente-, ¿qué me decís de esta partida a una hora tan avanzada? ¿Se habrá percatado ese maldito caid de los propósitos del mirab?


    37. – ¿Y qué me decís de los hombres ocultos en el foso del reducto?


    38. —¿Y decís que el caballero desde el caballo le va clavando arponcillos y rejones?


    39. —Ahora que me lo decís


    40. —¡No entendéis nada! Si hago lo que decís no adquiero mérito alguno ante los ojos del rey

    41. —Si por lo que decís estáis tan bien informada, ¿cómo es que ignoráis el motivo por el que las gentes están alborotadas?


    42. —Y decís que permite la entrada en la bahía a los barcos de los pescadores


    43. —¿No lo estáis viendo? Unos guantes de jardinería que le he hecho preparar con la intención de que no se pinchara cuidando sus rosales y ahora, si me decís que cultiva chumberas, con mayor motivo


    44. Cuestión de precio, decís


    45. ¿Las habéis leído? Decís que no


    46. —Pero el rey es la encarnación de todo eso que decís, Lucio Cornelio —replicó Orobazus


    47. —No comprendo lo que decís, Lucio Cornelio —dijo Orobazus, alzando los brazos en senecto ademán de rendición


    48. ¿Qué me decís del mar? ¿Y los volcanes?


    49. —Y la ciudad sigue en la lucha, ¿es eso lo que decís?


    50. –Comprendo que queráis que los perdonemos, pero es por todo lo que habéis sufrido que lo decís












































    1. " Vendrán unos tiempos de luz y oscuridad me dice, amor y rencor, paz y guerra, felicidad y amargura, vida y muerte, agua y sed, alimento y hambre, cosecha y desierto, siembra y destrucción, PERO quienes estén al frente de los pies del humilde pastor, en la zona de la siembre buena y posterior cosecha, podrán observar desde los lejos las mazorcas resecas, y desde adentro sentirán un olor a fruta fresca, cuando ante sus ojos desgranen el maíz tierno y amarillo


    2. El sentir que pusiste dice: (Estatura 1


    3. Observa la presencia de un hermoso loro verde gigante, dice le visita todas las noches a su habitación


    4. Beruete, de quien tomamos estos datos, dice que, durante algún tiempo,se atribuyó el cuadro al Corregio, suponiendo que el retratado era unpríncipe de Parma; pero hoy dos ilustres críticos, Justi y Armstrong, elsegundo con ciertas reservas, reconocen en él la mano de Velázquez


    5. Esta Inocencio X sentado en un sillón, en cuyos brazos apoya las manos,teniendo en la derecha un papel con una inscripción que dice: Alla Santta di Nro Sigre


    6. Palomino dice que «cumpliendo con la puntualidad con que siempreobedeció las órdenes de Su Majestad, y aunque combatido de grandesborrascas llegó al puerto de Barcelona por el mes de Junio de 1651»; delo cual se desprende que aun tardó dieciséis meses en volver a España


    7. No ha faltado, sin embargo, quien ponga en duda la autenticidad de esteretrato: Armstrong dice, que le parece una copia pintada, sin duda, enel estudio del maestro; y a cualquiera se le ocurre preguntar:


    8. Un cronista de este tiempo dice, entre otras cosas, lo siguiente: «Elrey hizo gran fiesta á la reina, y en tanto que en Soria estuvo, sehicieron grandes fiestas, donde salieron los caballeros ricamenteabillados é despues de aquellos se hicieron danzas é momos[190]


    9. Dice en ella que ha puesto á sucomposición el nombre de comedieta, atendiendo á los tres diversosnombres de tragedias, sátiras y comedias, que dan los poetas á estaclase de obras: que tragedia es la poesía que refiere la caída degrandes reyes y príncipes, como Hércules, Priamo, Agamenón y otros, cuyavida fué tranquila al principio y en su mediación, pero que al finterminó tristemente, como se ve en las tragedias de Séneca el Joven y enel libro de Bocaccio, titulado De casibus virorum illustrium: quesátira se llama la que escribe el poeta con el nombre de sátiro,criticando con calor los vicios y alabando la virtud; y que se denominacomedia la que trata de aquellos hombres, que comenzaron á vivir contrabajos, y después hasta su muerte fueron dichosos, como las escritaspor Terencio y por el Dante en su libro, en el cual cuenta haber vistoprimero los dolores y sufrimientos del infierno, después el purgatorio,y por último muy contento y feliz el paraíso


    10. Comienza el poeta con una breve introducción alusiva á la instabilidadde las cosas humanas, y después de una invocación á Júpiter y á lasmusas, dice que un día oscuro de Otoño le sobrecogió el sueño en unparaje desierto, y que á poco llegaron á sus oidos voces dolientes, comode personas que lloraban, y lo despertaron, apareciéndosele cuatro damascoronadas, profundamente afligidas

    11. Consecuencia fué de esto, como dice un escritor contemporáneo, que, yadesde entonces, no se tuviese por noble sino al que sabía manejar lasarmas, y era al mismo tiempo poeta y sabio


    12. «En el año de 1492, dice el Catálogo Real de España[205], comenzaronen Castilla las compañías á representar públicamente comedias, por Juandel Encina[206], poeta de gran donaire, graciosidad y entretenimiento


    13. »Concuerda con esto lo que dice Agustín de Rojas en su importanteobra[207] para la historia del teatro español, que hemos de citar muchasveces


    14. El portugués dice que elsuyo es un loco rematado, que sólo piensa en componer versos ycanciones, con las cuales fastidia á todos, sin acordarse de otra cosa


    15. Águeda dice que no venderá el celemín por menos dedos reales, y Toribio cree que pueden venderse por catorce ó quincecuartos


    16. El pasaje, á que aludimos es tan importante ydecisivo por muchos conceptos, que vamos á copiarlo en toda suextensión: «Los días pasados, dice Cervantes, me hallé en unaconversación de amigos, donde se trató de comedias, y de las cosas áellas concernientes; y de tal manera las subtilizaron y atildaron, que,á mi parecer, vinieron á quedar en punto de toda perfección


    17. De una de ellas, que se representó en un convento de Utrera en1561, dice un antiguo analista, que es una imitación de los cómicoslatinos, y que, contra lo hecho por Lope de Rueda, está toda escrita enverso[274]


    18. La Cueva llama á Malara el Menandro del Betis, y dice quehacia este mismo tiempo eran famosos por sus comedias al estilo antiguolos poetas Guevara, Gutierre de Cetina, Cozar, Fuentes y Mejía


    19. Elrey vacila, y dice que él se lava las manos de esta muerte, y que ladeja al arbitrio de sus ministros


    20. Álvarode Luna se dice de D

    21. [194] Velázquez, Bouterweck y sus imitadores han incurrido enerror, cuando refieren al reinado de Juan II lo que se dice en ellas delde su sucesor


    22. 381 dice: que si en las comedias de su tiempo hay sucesostrágicos, esto depende de que el poeta no distingue con claridad á latragedia de la comedia


    23. Les habló don Quijote a los cabreros, de la religión: Decía que antes estaba el poder de la Iglesia sobre el creyente, mientras que hoy la gente se dice católica pero no está de acuerdo con el Papa, y que con el libertinaje, el movimiento y la fluidez de las creencias la gente mezcla todas sus formas en una especie de coctel y cambia de religión como ahora las mujeres cambian de marido


    24. Claro está que Marcela puede ser lo condenilla que sea, pero uno no puede asegurar lo que Grisóstomo dice de ella en su canción


    25. Cuento: Tragarse, comerse el ~: Creer en lo que se le dice


    26. Referido a una persona, se le dice despectivamente a los delgados, flacos, flacuchentos


    27. , ó si en la entrada del RioNegro hay otra bahía á que mejor convenga este nombre: pues en el papelremitido de la Corte, se dice:


    28. Quien dice crear realidad, dice


    29. dice Salomón en su Cantar de los Cantares, es fuerte como la muerte, el deseo de ser el objeto


    30. El amor es más fuerte que la muerte, dice el texto sagrado

    31. La voz de la conciencia no es complaciente, no es parcial, no miente, y dice


    32. El segundo dice: Lo que usted quiere jamás lo obtendrá por la fuerza


    33. Todo esto me recuerda a lo que dice la Dra


    34. través de la red para cualquier uso y a todo el mundo? La lógica nos dice que habrá


    35. "De dónde sacó este jeep?" - gritan me amenaza con armas - “Alquilé" - dice ingenuamente mencionar una sonrisa


    36. El pequeño dice: "mi amor, imaginar que esta sangre se convierte en flores, se imagina para ser más grande: hagamos amor!" El muchacho, mientras tanto, cada vez más sorprendido y desconcertado por mucho aplomo, sigue vigilando


    37. Sfax dice: "Aléjate y hacer una carrera


    38. "Antes de empezar a golpear a usted" - dice uno de los dos para "dejar a nosotros decidir


    39. Al cierre de las puertas al público, a las 13:30 de la tarde, y después de una pausa para el almuerzo de quince minutos, estoy llamado por el jefe, quien, con los ojos desorbitados y sus gafas ridículas por encima de una nariz ganchuda, me dice: "Te has divertido, cobarde eres! Estamos aquí para trabajar, y con el pretexto de un falso enfermedad que sabe dónde ha estado


    40. Escuchar la voz que me persuasivo dice: "Bravo, usted ha elegido la mejor ruta, pasa a través de esta puerta y no temáis"

    41. Que me esperan y colocó una mano sobre mi hombro con voz persuasiva me dice: “Aquí está aquí finalmente, era hora que esperaba


    42. "Se trata de una célula viva" - le dice que me diera cuenta de mi cara un poco de asco


    43. "Ven" - dice - "no probar el otro lo que ha hecho para tratar de mí


    44. "De los dos," - dice la reina "la chica de cabello rubio va a satisfacer su espíritu, mientras que el que está con el pelo rojo y su carne, y yo, tanto el uno como el otro


    45. Todo alrededor de una media-luz hace que sea un poco difícil de orientación y no puedo entender cómo estas criaturas pueden encontrar su camino, mi velocidad limito a no ejecutar a cualquier roca afilada, pero yo conozco a la reina y telepáticamente me dice que el silbido que puede emitir mis cuerdas vocales también actúa como un sonar y que con el entrenamiento que pude modular de acuerdo a mis necesidades


    46. Ahora sé más sobre la gente de manera muy unida y feliz, y ahora entiendo por qué me eligieron: idealmente, habrá alguien que disfruta de sentirse superior a ellos o que disfruta sintiendo orgullo para él y para su pueblo, y quien mejor que yo, con mi repugnancia arraigada en el mundo en que yo vivía, podía ofrecerle las desventajas de mi empresa y luego, en consecuencia, plenamente satisfecho? "Ahora vamos a ir", me dice, de pie-"quiero ver a la reina, tenemos que darnos prisa


    47. "Quieres venir conmigo?" -Él dice: "Yo voy a explorar una antigua ciudad sumergida de su no muy lejos de aquí


    48. "Ven, no tengas miedo" -me dice telepáticamente algo tranquilizador-"Lo siento si te asusté, entiendo perfectamente que lo que es inusual, de miedo, a ustedes que sufren de emociones


    49. "Para mí", dice ella-sin expresión-"no hay una concepción del bien y del mal para que me duele la gente de este mundo, una pequeña mancha en el universo


    50. " "Lo que usted dice es correcto"-respondió-"pero es que no sólo ayuda a los oprimidos y la sobrecarga débil lo menos posible?" "No"-le respondí-"Si usted ayuda a los débiles, se hace fuerte y te mata, y si luchas a los que son más fuertes que tú, no puedes ganar



















    1. Dicen luego, que la música es parte principal de una buenarepresentación, y que se ha de cuidar que en la tragedia no disuene,sino que se armonice con la acción


    2. —De gente de bien es agradecer los favores que se reciben, así que en pago del beneficio recibido necesito que se pongan en camino hacia la región del Tejo, y allí, de rodillas ante la señora Dulcinea, me le dicen que su caballero, el de la Triste Figura, le envía sus respetos, y le cuentan, punto por punto, todo lo de esta famosa aventura, y luego de esto quedarán en completa libertad


    3. Dicho: Del ~ al hecho hay mucho trecho: Expresión usada para significar que las cosas que se dicen son muy diferentes a la realidad, o que las promesas muchas veces son difíciles de cumplir al pie de la letra


    4. , que dicen saledel cuerpo del adivino, y se retiran á sus toldos


    5. hasta 6 leguas antes de llegar á la sierra, se han encontradoalgunos retazos de bañado, pero no de consideracion, y dicen losinteligentes que en tiempo de agua es intransitable este terreno, parala breve comunicacion de las sierras con esta ciudad


    6. Los primeros, habiéndolo conseguido, dicen ser esteterreno á propósito para estancia, por hallarse buenos pastos, lomasgrandes y las aguas buenas y abundantes con corrientes


    7. Regresaron á las seis de la tarde; y dicen tiene este arroyo su origenal E de la sierra de su nombre, y su arroyo al N y NE


    8. Dicen que por la caridad entra la peste


    9. vida”, se dicen, intentando justificarse, porque los niños son débiles y se dejan


    10. falsa seguridad que ellos dicen aportar

    11. cometer los mayores atropellos, todos ellos en contra de las creencias que dicen


    12. establecen unos mandamientos bastante estrictos, y según dicen sus


    13. Mi velocidad es increíble y yo no sufren el menor de esta enorme presión hidrostática a esa profundidad, e incluso dentro de una cuña en ese cuerpo de agua; y dicen que hasta hace poco tiempo tenía miedo a bucear, porque ya dos metros de profundidad acusando trastornos oídos


    14. corro y no dicen ni mu


    15. El motivo oficial que dicen esgrimir cuando se


    16. Muchos dicen ver en la libre interconexión de las


    17. Dicen que la vida siempre devuelve lo


    18. “X” y de “Y”, aunque dicen que en el espacio, debido al vacío, o a la ausencia de


    19. Derrochó el dinero y se rebajó hasta aceptar que fuera el propio esposo de Fanny quien con la largueza digna de mejores motivos, pagara MI IB cuentas de juego que, algunos dicen, ascendieron a la suma de 100


    20. Los venezolanos que hoy tributan una veneración que linda con el fanatismo a Simón Bolívar, y hasta en sus mensajes oficiales siempre dicen: “Venezuela, Patria del Libertador”, tal vez intencionalmente, o quizás por ignorancia, callan la publicidad del mensaje a que se ha aludido, y del cual citamos los siguientes apartes:

    21. Con este título entró Manuela en la historia de Colombia, con la aureola de las heroínas, no para la veneración, como dicen algunos historiadores, sino para la admiración, pues siempre tratamos de no perder los estribos de las proporciones


    22. ) Y eso que los hombres, según dicen en el café…


    23. º no tenemos una relacioncircunstanciada, aunque varios historiadores dicen, que fué una de lasmayores que se habian celebrado en aquellos tiempos; tampoco hablanminuciosamente los cronistas de la de D


    24. Dicen de ellos que son “osos mal lamidos”, integrando en un solo


    25. La otra apunta al oeste, desde donde veo las habitaciones encendidas del resto de la casa y desde donde los tallos me dicen, con sus inclinaciones, si hará bueno o malo al día siguiente


    26. Lo dicen las comadres que me lavan y me sientan en la hamaca


    27. Dicen los libertadores y los agoreros,


    28. ya solo he quedado y dicen:


    29. Simplemente dicen que si los resultados de la investigación sobre socialización hechos hasta ahora demuestran que los medios son fuentes principales de información y opinión, se debe admitir también su influencia sobre las orientaciones valorativas y de conducta frente a la política y que tiene que estar permitido nombrar con métodos


    30. , "fierro colorado;" pero los Pahuenches dicen Payen

    31. exagere, pero me dicen que en la capital de uno de los países nórdicos puede uno correr el riesgo de ir a la


    32. Su historia, la mayoría de las cosas que dicen sobre sí


    33. embargo la energía negativa que rodea lo que dicen y hacen, junto con su necesidad inconsciente de


    34. cuáles son los factores que lo activan, trátese de situaciones o de ciertas cosas que los demás dicen o


    35. Hay quienes dicen que el éxito es producto de una mezcla


    36. Son así; luego dicen que si laspervertimos


    37. Dicen que el Rector que va á venir traeun proyecto-reforma de la enseñanza


    38. No dicen transexual,


    39. ______ (2009 13 enero 1) Opositores a Evo Morales dicen que la nueva Constitución boliviana


    40. Las fuentes secundarias nos dicen que la cobertura es escasa, menor al 20% (PNUD, 2002)

    41. Dicen Unos Que El Rey Lloró


    42. apenas es trabajo sino deleiteel investigar tales escritos y poner en claro lo que dicen


    43. nuestro público el mal gusto de estimarlas yla candidez de creer lo que dicen, citaré al


    44. obra, sólo dicen, con acierto ó sin él, que noes aquello lo que pide el mercado y que


    45. una de Murillo, y dicen que no eramala cuando la trajo de


    46. Dicen los que entienden de Hacienda, que es menester proporcionarserecursos y


    47. donde el amado y la amada se requiebran de lolindo, se dicen mil ternuras, se hacen


    48. Los Pretendientes dicen de ella:


    49. dicen muy bienlos italianos, es un crimen ponerles tasa cuando


    50. «Oh dioses! De qué modo culpan los mortales a los númenes! Dicen que las cosas malas les vienen de nosotros,y son ellos quienes se atraen con sus locuras, infortunios no decretados por el destino












































    1. —Bien dices, Güicho —respondió don Quijote—, pues es de gran prudencia dejar pasar el mal influjo en que están las estrellas en este momento


    2. razón, eso que dices es una aporía


    3. Dices que hay espíritus viviendo en el mundo astral y que son los que encarnan


    4. Por lo que dices, el astral inferior podría equipararse al infierno y el superior al


    5. ¿Y por qué dices que el progreso evolutivo del espíritu se sustenta en el libre


    6. Parece una contradicción lo que dices ahora con lo que has dicho


    7. Pues si, como dices la enfermedad es causada bien por conflictos emocionales


    8. Pues todo esto que dices me parece bastante fuerte para que lo pueda encajar


    9. Qué dices?" Pero entonces, incluso que la gente supiera el amor, creo, que la gente ni siquiera sabía el gozo del beso y la cópula carnal, y voy a poseer no menos honor tener como socio y no sólo a la reina, pero yo también tengo otros dos compañeros y yo, que no hay mujeres que alguna vez han sido capaces de lograr, siempre solo y rechazado por todos


    10. —Lo que dices (con glacial estoicismo) es propio de una criatura llenade debilidades y de impurezas, en quien la razón se halla en estadoembrionario, y que habla y obra siempre al impulso de las pasiones y delvicio

    11. —Si dices que viene ahora todos los días


    12. —¡Qué cosas dices, Magdalena!—repuso Antonia en son de


    13. »—¿Qué dices? ¡Al jardín! Pero ¿lo has pensado bien? ¿Y el


    14. que dices que está muypuesto en razón


    15. Cuando dices que


    16. ; le dices que la Sra


    17. ¿No dices que la división Vedel salió de Bailén y está ya


    18. Dices que el hombre es


    19. Vas a casa al momento, y dices a Amaranta, que


    20. dices que quieres intentar y poner por obra, ni teha de alcanzar gloria de Dios, bienes de la

    21. que quiero ver los sucesos y transformaciones que dices


    22. — ¿Qué es lo que dices, niña?; mira que dicen que el que canta es un mozo demulas


    23. — Bien dices, Sancho —respondió don Quijote—, y será gran prudencia dejarpasar el mal


    24. —No me dices eso siempre—contestó el rey con el acentoy la expresión de un niño


    25. tanta escasez: y, a pesar detodo, dices que el mejor sitio de tu


    26. —¿Por qué lo dices?


    27. Dices que me quieres porque soy buena, y has


    28. —¡Mira bien lo que dices!


    29. —¡Con qué indiferencia lo dices! ¿A ti no teimportaría nada, por supuesto?


    30. —Eso no lo dices tú con el corazón; por esose te estima

    31. —¡Es que lo dices de un modo tan raro!


    32. ¡Mira lo que dices


    33. ) Y tú me dices que contra


    34. No soy yoel que quiere: es, como dices tú, la situación la que se


    35. ¿Que eran más ignorantes, dices? ¿Cuántos murieron de esa enfermedad?¿Qué


    36. —¿Por qué lo dices, puño?—preguntó encrespándose el hijo glorioso dela tía


    37. dices no puede ser


    38. —¿Lo dices por el Chivo?—exclamó Dupont abriendo los


    39. ¿Y por qué lo dices?


    40. —¿Qué dices tú?—dijo la marquesa—, ¿que los extranjeros

    41. dices del misterio con que han procedido en este asunto?


    42. Dices que no puedes estar en todo, y yo pregunto que por qué


    43. seguro de queella te quiere á ti? Fíjate bien en lo que dices, que


    44. —Lo supe el mismo día en que, según dices, te hice el flaco servicio


    45. mejorcompañera, tu lazarillo, tu guía en las tinieblas? ¿No dices que hasvisto con sus ojos y has


    46. —Quiero suponer que tienes razón en lo que dices


    47. Lo que escribí, escribí:bien dices, hija;


    48. dices si no hubieseperíodo de transición entre el estar


    49. —Será lo que dices; pero su inteligencia y su laboriosidad


    50. certificado de virtud a las mujeres conquien hable? Dices tú que











































    1. Empezaba mi quinto día, y esto me hizo recordar un dicho


    2. Con frecuencia se ha dicho que era un colorista excepcional, peroconviene explicar en qué sentido es esto cierto


    3. Si las últimas producciones dramáticas de Gil Vicente alcanzan hastabien entrado el siglo XVI, las primeras, como hemos dicho, seescribieron en el primer decenio del mismo, y por tanto, siguen tambiéninmediatamente á las primeras de Juan del Encina


    4. Fué admirable en la poesíapastoril; y en este modo, ni entonces, ni después acá, ninguno le hallevado ventaja; y aunque por ser muchacho yo entonces, no podía hacerjuicio firme de la bondad de sus versos, por algunos que me quedaron enla memoria, vistos agora en la edad madura que tengo, hallo ser verdadlo que he dicho; y si no fuera por no salir del propósito de prólogo,pusiera aquí algunos que acreditaran esta verdad


    5. Compraron con dicho objeto elcorral ya mencionado de Burguillos, sito en la calle del Príncipe, ypidieron licencia para alquilarlo, con destino á representacionesteatrales; pero como se oponía á su deseo el anterior privilegio, de queya disfrutaba la otra cofradía, sólo celebrando un acuerdo con éstapodía alcanzar lo que anhelaba


    6. En consideración al piadosoinstituto, á que se aplicaban los productos de estas funciones, concedióen dicho año el consejo de Castilla que se hiciesen también en otrosdías de la semana, con la condición de que, una tercera parte de laentrada de cada representación se destinase al hospital general, y quelo demás, distribuído en sumas más pequeñas, se repartiese entre losrestantes hospitales de la corte


    7. En efecto, este personaje hablósobre dicho objeto con el traductor, quedando con él en completo acuerdosobre todo lo relativo á tan difícil asunto


    8. El cura, Cardenio y Fernando, entendiendo las intenciones de su amigo el barbero, confirmaron lo dicho por éste, a lo cual el barbero burlado decía que cómo era posible que tanta gente honrada pudiera afirmar que la bacía fuera un yelmo y que lo único que faltaba era que dijeran que la albarda era un jaez de caballo también


    9. A lo marcado por el canónigo contestó el cura diciéndole tener mucha razón en lo dicho y que en verdad eran dignos de increpación los autores de semejantes libros, sin tener en cuenta en ellos un buen discurso y unas buenas reglas de manejo de la prosa y el arte


    10. Dicho: Del ~ al hecho hay mucho trecho: Expresión usada para significar que las cosas que se dicen son muy diferentes a la realidad, o que las promesas muchas veces son difíciles de cumplir al pie de la letra

    11. Marchamos de mañana, y habiendo caminado á distancia de 6leguas, poco mas ó menos, estando inmediatos á una laguna, llegóFrancisco Almiron y Luis Ponce, intérpretes que llevabamos de nuestraparte, y dijeron al Comandante de parte de dicho Lincon y demascaciques, hiciesemos alto, que querian recibirnos en aquel parage


    12. Coneste motivo ordenó dicho Comandante hacer alto: formó la gente, tomandopor espaldas la laguna


    13. A poco rato sevinieron todos los caciques, y uniéndose el Comandante con laoficialidad, salimos á recibirlos: y despues de grande razonamiento quedichos caciques hicieron y le fué esplicado á dicho Comandante por losintérpretes, se dieron las manos uno á uno hasta el último oficial, yretirándose el Comandante y dichos oficiales con los caciques, losregaló, mandando á un mismo tiempo echar pié á tierra á nuestra gente,para que acampase y comiese: y antes de ponerse el sol se retiraron ásus toldos


    14. Amaneció claro, y pasamos al reconocimiento dicho; levantamos suplano con los rios segun se hallará en él y su explicacion


    15. Dista este paragedel antecedente 12 leguas, donde hice alto: pero habiéndose divisado, alponerse el sol, hácia su horizonte, una eminencia, en que parecia habertolderias, mandè una partida de 25 hombres á su reconocimiento; ydejando la hacienda y caballada custodiada en aquel parage, marchéluego, siguiendo la ruta de los exploradores, con los que dí à las dosleguas, y me dijeron no haber novedad alguna, y que lo que nos habiaparecido tolderias no lo eran: con lo que acampè en dicho parage


    16. En el puerto de San José puede muy bien permanecer considerable tiempocualquiera escuadra llevando víveres, respecto de que tiene agua dichopuerto, aunque retirada muy cerca de cuatro leguas de la playa; puessolo en la media circunferencia de una salina tiene mas de 30manantiales de agua corriente: en cuyo supuesto, llevando carretas yanimales para conducirla, ya puede permanecer: pero mas fácil enembarcaciones menores se puede conducir de este rio á dicho puerto


    17. De modo que parece imposible que ninguna nacion intente estaempresa, aun cuando dicho rio se extienda è introduzca en lajurisdiccion de Mendoza, lo que aun no se ha podido averiguar en losreconocimientos, y se está actualmente haciendo el último esfuerzo paraaclararlo


    18. Francisco de Viedma, bajo el número 11, porque en él se reconoce que,despues de establecido tanto tiempo en el Rio Negro, donde se haconsumido ingente caudal, intentaba la poblacion principal en elColorado, figurando en la Bahía de Todos Santos, y la Anegada, dondedesagua dicho rio, todas las utilidades que pueden desearse: pero, aundado el caso de que sean parages seguros, se necesita otro fuerte,poblacion, grandes gastos por consiguiente, y mucha tropa para contenerla indiada que allí concurre, que inquietaria continuamente lospobladores, robaria el ganado, é impediria siempre la comunicacion conBuenos Aires


    19. Justo, tú lo has dicho; y la


    20. reserva el dicho popular a quien roba a un ladrón

    21. y con mucha discreción, desde que se levante de la cama hasta que se produzca dicho


    22. pudieran abrir de vez en cuando las compuertas e inundar dicho sector, blanqueando así esas


    23. fiscales, para terminar se juegan ese dinero en dicho casino y lo pierden, evidentemente, con


    24. encuentras tú la complicación? El tipo con el que hablé, o mejor dicho, que me interrogó, o


    25. mueble requería unas cuantas reparaciones, todavía se hallaba en el taller de dicho


    26. firmar o de renunciar a dicho contrato de compra


    27. conductor decidió abandonar dicho camino y penetrar en el mismo bosque, sorteando los


    28. Muy bien, pues lo dicho, si no hay


    29. y discretos en el empleo de dicho capital


    30. dicho, habitan el astral inferior espíritus primitivos, en los primeros estadios de

    31. Ya os he dicho que la encarnación depende de los acuerdos


    32. Como he dicho, los espíritus son inmortales, y por supuesto, continúan viviendo en


    33. Has dicho algo sobre aquellos que ostentan tan el poder en la


    34. dicho, lo que se obtiene por la imposición o la coacción se pierde cuando desaparece


    35. dicho, porque admitirlo sería ya signo de que la persona se encuentra en una etapa


    36. Parece una contradicción lo que dices ahora con lo que has dicho


    37. dicho el orgulloso tiene mayor capacidad para comprender y saber encajar mejor la


    38. ¿Antes has dicho que el sentimiento y el pensamiento tienen origen distinto y


    39. Como ya he dicho la capacidad de amar es una cualidad del espíritu innata


    40. dicho, la resignación es también una forma de egoísmo relacionada con la tristeza

    41. También has dicho que la creencia de que la Iglesia y los sacerdotes son los


    42. Como ya he dicho, de los propios jerarcas de la Iglesia


    43. que, como ya he dicho, continúan su vida y su proceso evolutivo en el mundo


    44. quiere decir que algo de lo que has dicho le ha llegado a su interior


    45. " Dicho y hecho, me lleve de la mano y sin decir una palabra, guía me hacia una puerta situada en la parte trasera de la sala


    46. Como he dicho esas palabras una fuerte emoción comenzaron a prevalecer sobre el sentimentalismo sin embargo, tan hace fuerte unos minutos


    47. Nosotros en cambio, es natural y como he dicho, no encontramos la más mínima vergüenza para exteriorizar; mi amigo y su mujer de pelo rubio prefiere masoquismo y desató estos instintos al ser azotado por aquellos de nosotros siente la necesidad en lugar de la violencia


    48. Dicho esto, se levantó del sofá de enfrente, una


    49. hubiera dicho una barbaridad, que


    50. net, nos están dando permiso para distribuir dicho material





































    1. Nota: algo muy importante: aniquilar la enfermedad con la ayuda de DIOS y NO pensar en los demás, so-pretexto diciendo PERO ellos todavía son envidiosos, preocúpate por ellos y por los demás, SOLO cuando DIOS te declare libre, sano y te decrete el milagro de la sanación y aniquilación de la envidia de tu vida; SOLO allí podrás influir para que otros hagan el tratamiento y la terapia


    2. ¡Pan, nada más que pan!»—Y dejando caer la cabezasobre el asiento de una silla que tenía delante, permaneció en oraciónlargo rato, hasta que el marido la llamó desde el jergón que les servíade cama, diciendo:


    3. Comodetalle curioso relacionado con el conocimiento de la época merecesaberse que el caballero holandés Aarsens de Somerdyck, que vino pocotiempo después a España, cuenta la causa de la enfermedad diciendo quedon Pedro de Aragón, gentil hombre de la cámara de S


    4. Lee después una carta, que refiereprolijamente la lucha de genoveses y españoles, y concluye diciendo quetoda la armada española, con sus reyes, príncipes y grandes, había caídoen poder de los enemigos


    5. Diciendo esto, puyó el burro y se puso en la mitad del camino, y, llegando bien cerca de los frailes, elevando la voz les dijo:


    6. Diciendo esto Marcela, volvió la espalda y se internó en el bosque


    7. Más bien, en alta voz, iba diciendo:


    8. Diciendo todo esto, se bajó de Rocinante, le quitó el freno y la silla, y dándole una palmada en las ancas, le dijo:


    9. Mientras el cura decía esto, estaba la disfrazada moza embelesadísima mirándolos de pies a cabeza a todos, hasta que hubo acabado el cura, con lo cual, y después de un espacio de tiempo, rompió ella el silencio diciendo:


    10. Diciendo esto don Quijote, preguntó al cura la causa que lo había traído por esos lares como tan solo

    11. En este punto en que el cautivo mencionó a don Pedro de Aguilar, Fernando miró a sus compañeros de viaje y todos tres se sonrieron, y cuando mencionó los sonetos, interrumpió uno de ellos diciendo:


    12. Y diciendo esto Fernando, Cardenio y todos los demás, que también habían quedado boquiabiertos con su relato, se le ofrecieron en todo lo que les fuera posible para el logro de su empresa


    13. Viendo, pues, el cura que su intención había cuajado, sin darle más largas al asunto, fue por Zoraida al camaranchón, y cogiendo a ésta de una mano y de la otra al cautivo arrancó hacia donde el oidor y los demás caballeros estaban, diciendo:


    14. Así que por esto, ahí de paso le echó el cuento de la quema de los libros de don Quijote y de su escrutinio, de lo cual le dio mucho golpe al canónigo, quien continuó diciendo que, con todo, hallaba en ellos algo bueno, y era que daban pie para que el autor pudiera mostrarse lírico, trágico, cómico o épico, lo cual lo podía escribir tanto en verso como en prosa, y que daban espacio para deslizar la pluma sin empachos narrando naufragios, tormentas y batallas en donde se podían enseñar las astucias de Ulises, la piedad de Eneas, la valentía de Aquiles, las desgracias de Héctor, la traición de Sinón al meter el caballo en Troya, la generosidad de Alejandro, el valor de César, la fidelidad mostrada por Zopiro a Darío, rey de Persia y, finalmente, todas aquellas acciones que pueden hacer perfecto a un ilustre varón


    15. En esto intervino el canónigo, diciendo que en materia de condados había mucha tela para cortar, y que la cosa no era tan fácil como decía Güicho Panza, pues un condado se podía hasta empeñar, pero que allí, quién impartiera justicia con habilidad y buen juicio, se necesitaba


    16. Continuó diciendo el cabrero que, encerrada Leandra, pues ya qué carajo, que entonces él con su amigo Anselmo resignadamente había decidido aunar esfuerzos, arrancando a purgar su burla juntos por los pajales en que ahora se encontraban, a criar y vacunar ovejas y a oír berrear chivos todo el santo día


    17. ¡Chupa! Y diciendo esto se dejó caer en el sofá


    18. Diciendo esto, se lanzó con decisión hacia el túnel


    19. Diciendo esto, se


    20. grabación en la que se le ve con esta última, en paños más que menores y diciendo por

    21. Hay gente que justifica las guerras diciendo que son necesarias para evitar un


    22. Interrumpimos la reina que había desde entonces miramos presumida, me ofrece su mano, diciendo: "Ahora usted tiene que tratar de nadar y respirar en el agua, debe convertirse definitivamente uno de nosotros


    23. " Diciendo esto, se empieza por un pasillo que permite acceder a la apertura de una pared de la habitación


    24. " Y, diciendo esto, pulse un botón y al instante le operar una mampara que permite el paso hacia el mar abierto


    25. dos chicas, atronó la voz del golfillo, diciendo:


    26. salía un portero diciendo: "Aquí tienes lo que buscas, chaval


    27. precio justo - continuó diciendo la madama


    28. de lo que está diciendo cuando se reconoce como cómplice del


    29. - Como te iba diciendo, estoy encantada con mi yerno


    30. - Como iba diciendo, heredé una embarcación de mi

    31. No estoy diciendo


    32. y diciendo, “uy, parece que tiene un


    33. Estuvo todo el viaje diciendo:


    34. Eso está diciendo Don Jacobo


    35. lo está diciendo


    36. Como ocurre en casos semejantes, cada bando elaboraba sus exageraciones: los que creían, le atribuían un parecido físico impresionante con los Luises de la monarquía francesa, y los escéptico« se burlaban de aquéllos, diciendo que no se parecía en absoluto y que todo ero una farsa


    37. Ya en la plaza, frente al cadalso, alzó la voz y miró hacia el palacio de gobierno, diciendo:


    38. [15] No ignoro que otros dan distinto significado á este lema,y entre ellos Ponz si mal no me acuerdo, diciendo algunos que TANTOMONTA, es una abreviatura del lema tanto monta, monta tanto Isabel comoFernando: aludiendo sin duda á la estrecha union de estos dos espososque procedieron con tal acuerdo en el gobierno de sus estados


    39. [22] En las páginas 64 y 76 se hace tambien mencion de estaestancia diciendo en dicha última página, que la reina esposa de D


    40. octogenarios y treinteañeros diciendo

    41. un eufemismo, diciendo por ejemplo que se tocan en el muslo para


    42. alcanzó las calles del pueblo y paseó su garbo y su tez morena por entre los tilos, diciendo, aquí estoy yo


    43. El Rey Erich se sentó en su trono y comenzó a aplaudir, diciendo “buen trabajo William, El Príncipe será un gran recurso, estoy seguro de ello


    44. Greyson se inclinó hacia Thomas y terminó diciendo “partimos hacia Landford por la mañana, mi Rey”


    45. Y él me interrumpió diciendo “estoy de acuerdo con estar encerrado dentro del castillo y sus alrededores, pero no con lo de ser un Rey sin poder


    46. preguntan, «¿acaso está diciendo que es bueno estar confundido?" Entonces les pido que lo investiguen


    47. diciendo todo lo contrario


    48. A veces parecía triunfante Aparisi, diciendo que tal o cual cosaera el bello ideal de los pueblos; pero Casa-Muñoz tomaba arranque ydiciendo el desiderátum, hacía polvo a su contrario


    49. Por fin una mujer agitanada y con faldas depercal rameado, el talle muy bajo, un pañuelo caído por los hombros, elpelo lacio y la tez crasa y de color de terra-cotta, se pareció porallí de repente, y quiso dar una lección a las vecinas delante de lasseñoras, diciendo que ella tenía agua de sobra para despercudir y chovelar a aquel ángel


    50. —Toma teta—díjole Jacinta metiéndole un dedo en la boca; y él se lochupaba diciendo que estaba muy rica, con otras muchas tontadas,justificadas sólo por la ocasión, la noche y la dulce intimidad













































    1. Te digo: QUE SI existen los fenómenos espirituales, los fenómenos sobrenaturales, si existen los espíritus porque tú eres un espíritu y NO una carne, SI existen las visiones espirituales, las visiones proféticas, los milagros, la sanación por visión espiritual, Si existe el contacto directo con DIOS, Si existen las apariciones santas, Si existen las revelaciones divinas, las señales y los mensajes de DIOS, Si existe Jesucristo, vendrá en el mes de marzo del año 2065


    2. Cuando digo de aquí, me refiero a quienes como yo hicimos parte de la visión de aquella noche de fiesta


    3. De los enemigos murieron 106, en que se deben contar algunas mugeres ychicos, que en la confusion no se pudo evitar su estrago; y hubiera sidototal, á no contener yo el justo despique de los nuestros: digo justo,porque algunos llevaban consigo el reciente dolor de la muerte inhumanade aquellos mismos bárbaros; y lo mas, la total disolucion de sushaciendas y campos


    4. Por supuesto que lo dejo de tu cuenta, pero cuando digo


    5. ojos puestos en ese dichoso Consistorio! Te lo digo yo, los empresarios comienzan a


    6. un poco la comezón que se propaga en mi fuero interno cuando me digo a buenas horas


    7. Me dije lo que me digo siempre, haz lo que nadie espera


    8. No digo que me lo crea, pero según lo que cuentas de la evolución espiritual, y


    9. Como digo se trata de una más de las manifestaciones de la vanidad, en la que se


    10. “De cierto os digo que todo lo que atéis en la tierra habrá sido atado en el cielo, y

    11. Nunca entendí entonces por qué estas personas incluso cuando no está en los camellos, siempre guarda en su cabeza un turbante; Digo, si quieres mantener un rebaño y tener el entrenamiento como un hobby, qué necesidad está para eliminar el aire para pequeños enseñó y súfrase, están felices por haber encontrado suelo prolífico, sus amigos, como los niños de escuela, divertirse con saltos y piruetas? Es gente muy rara


    12. Pero yo digo, qué religión es lo que le permite lavar sólo en ciertas épocas del año, así que les dije y superar esta falta de limpieza de una gran cantidad de perfume? Pero luego, ese extraño olor tiene este producto! Las fosas nasales de un laico pueden verse como la marihuana, pero a quien ha echado un vistazo a la escala de pies y brazos, entiende fácilmente que es una mezcla de lavanda perfumada e insoportable olor


    13. Le digo a la mujer que, guiñando un ojo, él contestó: "Mira, ahora que sus células están vivas, una muestra de su deporte en su comparación es un viejo paralítico


    14. Esto que digo ocurrió cuando


    15. pleno pulmón , oigo el mar, y me digo: ¿Qué más quiero? No


    16. Yo digo: “Siempre hay una elección


    17. Digo, pues, que a D


    18. Hay momentos enla vida de los pueblos, digo, en la vida de los hombres, en que unodebiera tener mil bocas para con todas ellas a la vez


    19. Recibíatan sólo la imagen borrosa de los objetivos diversos que iban pasando, ylo digo así, porque era como si ella estuviese parada y la pintorescavía se corriese delante de ella como un telón


    20. y en cuanto a laadministración del Pardo, no crea usted que digo que no

    21. No digo yotampoco que se le eche a la calle; pero en el Hospicio, bienrecomendado, no lo pasaría mal


    22. digo, no me atrevo a afirmar que valgamos más, como nosea por la forma


    23. No digo yo pordiez millones; pero por diez mil ochavos venderían ustedes al Rey, ytoda su descendencia; ladrones infames, tíos de Judas»


    24. —No, si lo que yo digo es que el alma tiene el pago que merece, y comoel cuerpo no es más que a la manera de un cascarón, cuando este sepudre, a mí no me asusta el materialismo de hacerse uno polvo


    25. Sinlos retoques y aparatosos arreos con que se presentaba en público;envuelto el cuerpo en holgada bata de cachemira; cubierta la amplísimacalva con un gorro griego; descuidados los blancos mechones de pelolacio que sobresalían por debajo del gorro y por encima de las orejas;sin afeitar todavía, y mal tapadas las arrugas del pescuezo por elcuello escotado de su camisa de dormir, ¡cuán diferente era aquelmarqués del marqués del salón de Conferencias del Congreso, y de suspropios salones de recibir, y de todos los salones de la aristocráticacomunión a que pertenecía! Digo en cuanto a su físico; porque en lotocante a lo demás, el hombre averiado y caduco del rincón doméstico,era el mismo personaje ostentoso de la vía pública y de los grandessalones


    26. Y lo que digo del hombre de esascondiciones, es aplicable a la mujer


    27. —No digo eso, Sandoval, contestaba Pecson sonriendo hastaenseñar su muela de juicio; el General para mí tiene propio criterio, esto es, el criterio de todos los queestán al alcance de su mano


    28. Lo que yo le digo á usted es que hay que dejar obrar algobierno


    29. corazón que el pueblo español? Y digo católico en el más lato sentido de la palabra,


    30. haber habido una transformacióndichosa), supone, digo, que en nuestro carácter

    31. —Lo que yo les digo: eso a los comparientes de Peleches, si


    32. en Londres y en París, calcula quepodrá estar en Villavieja, digo


    33. «Al fin», me digo yo


    34. Y no lo digo porque dude yo de la ciencia


    35. sabiduría popular, vienen enapoyo de lo que digo


    36. extraviarnos del camino recto; y porque así se lo digo


    37. sé loque te digo


    38. perezosa; digo atrabajar, y


    39. ¿Y qué le digo a su


    40. en sándalo; digo, ¡qué impropiedad!, enotras maderas preciosas y adornado con gemas orientales

    41. Digo esto, porque en Red-Dog estas armas y


    42. y digo graciosas por


    43. Y no digo más sobre el particular


    44. Señora madre, esto que digo es inspiración de Dios, me


    45. —Señora, no hay artificio en lo que digo


    46. Ponatención a lo que le diga y haz cuenta de que te lo digo a ti


    47. Señores, acordavos del bien, ¡sí vos lo digo!


    48. Y en cuanto aldescreimiento, digo que Voltaire


    49. que so desta çibdad de seuilla en la collación de santamaría digo que por quanto vos


    50. [Nota 1: Véase lo que digo de este rio, al hablar de las grandes vias decomunicacion fáciles de entablarse














































    1. —¿Qué no? Pues mira: le dije «no me apures la paciencia porque nosseparamos


    2. la respuesta es afirmativa; por lo que se refiere al tiempo, ya dije que sólo necesito un cuarto


    3. No hay de qué maravillarse, ya te lo dije, pues un diablo bien se parece a los otros


    4. ¿Cuál es el monto exacto de la comisión? Les dije, en el momento oportuno, que


    5. Afortunadamente, me dije, viéndole reflexionar con esa reconcentración, estamos los dos en


    6. A los demás les dije que la había alquilado


    7. A éstos, en cambio, dije para


    8. Puede que con Verónica de la Mata, me dije, esté haciendo un uso abusivo de todos esos


    9. La primera vez, dije entre mí mientras recogía raudo las llaves y el móvil, me dio la impresión


    10. Le dije que

    11. Cuando al fin abrió los ojos le dije que se vistiera


    12. Me dije lo que me digo siempre, haz lo que nadie espera


    13. a España, una relación más bien paternal, pues habrá que ayudar a estos dos chicos, me dije, a


    14. Dios quiera, me dije, que


    15. sangre, me dije que el hombre, cuando se instaló a sólo unos kilómetros de las Puertas del


    16. dije, Evgueni se esfumó de repente junto con sus lugartenientes, entre los que figuraba el


    17. Reunión extraordinaria, dije


    18. Por eso dije antes que si el


    19. Pero yo digo, qué religión es lo que le permite lavar sólo en ciertas épocas del año, así que les dije y superar esta falta de limpieza de una gran cantidad de perfume? Pero luego, ese extraño olor tiene este producto! Las fosas nasales de un laico pueden verse como la marihuana, pero a quien ha echado un vistazo a la escala de pies y brazos, entiende fácilmente que es una mezcla de lavanda perfumada e insoportable olor


    20. Pero, llena de mala suerte, en esos días no eran todo preparado, pero tan poco preparado, que lo que dije en voz baja y me repetí loro fue siempre lo que es contrario a lo que exigía el regodeo, profesor sádico

    21. Pero ahora que he explicado un poco como estamos hechos, sígueme, a beber la poción que te dije que trabajaré inmediatamente


    22. "Bueno", le dije un poco endurecida-"Voy a estar a la altura y cada lío que actuar de tal manera que sólo la pureza del mar entonces lavar


    23. No sabemos la marginación, porque, como le dije, somos capaces de complacer a todos, a cumplir con cualquier solicitud o requerimiento de la carne"


    24. supuestamente dije y que Saúl, el diablín, se había encargado de


    25. - ¿Qué, te encuentras mejor?- la dije


    26. - No es para tanto - dije con un nudo en la garganta


    27. dije mil veces que se lo hiciera mirar,


    28. La primera vez que se lo dije lo hice


    29. gracia, y le dije que otro día hiciera el


    30. dije que lo dejara estar y no quería

    31. Dije que entregar a un loco la decisión era invalidar el proceso


    32. Tan ineptas me parecieron esas ideas, tan pomposa y tan vasta su exposición, que las relacioné inmediatamente con la literatura; le dije que por qué no las escribía


    33. "Te dije que había algo anormal en esos dedos crujientes que tuvimos en el camino hasta aquí eran el doble del tamaño de los dedos normales que tenemos en latas;


    34. No dije mucho más para dejarla vivir su experiencia


    35. —¡Hostia, con la tía bruja esta!—dijo para sí Platón, revolviendolas palabras con mugidos; y luego en voz alta—: Pues como dije a laseñora, si la señora quiere al Pituso, que se aboque con Castelar


    36. Pues como dije, seiba calentando de tal modo los sesos, que se lo llegaba a creer


    37. —Ya lo dije yo


    38. »—Pues hable usted—le dije, apoyándome en el borde de la meseta de lachimenea para quitarle a él hasta la tentación de sentarse


    39. »Al entrar en la berlina, dije al lacayo en el momento de ir a cerrar laportezuela:


    40. Nunca dije que el padre estaba en actos inmorales

    41. Sí dije que


    42. —Te dije que la conocí en casa de las Aliaga


    43. —Por lo que antes dije a usted


    44. —Esa es de primera aquí: recuerden lo que les dije de la leche


    45. cuando,escribiendo al inglés, le dije que entre ser lo que ahora


    46. dije yo, noha de estarlo en la mujer, la cual es blanda cera para recibirimpresiones, y


    47. Y yo con el corazón afligido, les dije:


    48. De todas las transformaciones que Ulises debe cumplir, hay una en particular que es mencionada por Circe cuando habla de Escila: Así le dije, y al punto me respondió la divina entre las diosas: «Oh infeliz, aún piensas en obras y trabajos bélicos, y no has de ceder ni ante los inmortales dioses?


    49. —¿Qué es eso? la dije


    50. ¡Tiene vocación, hijo, tiene vocación! El otro día se lo dije alP














































    Mostrar más ejemplos

    decir in English

    say tell

    Sinónimos para "decir"

    proponer sostener afirmar aseverar manifestar declarar expresar mencionar señalar