Usa "assimiler" in una frase
assimiler frasi di esempio
assimilant
assimile
assimilent
assimiler
assimilez
assimilons
assimilé
1. Ce service avec adoration des femmes comme «maîtresses» dans la société aussi bien que dans les liaisons d'amour isolées, en assimilant les rapports entre féaux et serfs avec les rapports entre le chevalier et sa dame, avec la soumission à tous les caprices féminins, aux épreuves d'amour et aux vœux, à l'engagement d'obéissance à tous les ordres des dames, apparaît comme un développement et un perfectionnement systématique de la servitude amoureuse
2. « Le domestique de Monseigneur est avancé ! » déclara-t-il pompeusement, assimilant ainsi cet excellent serviteur à un élégant équipage
3. Serait-il donc possible que la nature, en les assimilant de cette manière à des femmes, pût s’irriter de ce qu’ils ont leurs goûts ? N’est-il pas clair que c’est une classe d’hommes différente de l’autre et que la nature créa ainsi pour diminuer cette propagation, dont la trop grande étendue lui nuirait infailliblement ?
4. – Du reste, vous persistez toujours, en me retenant ici, à priver l’univers de toutes les connaissances humaines que je me suis appropriées en me les assimilant, dit le fou en s’animant peu à peu et en commençant à gesticuler avec une extrême agitation
5. On voit donc qu’en assimilant ce bank-note à un billet de mille francs français, nous n’exagérions nullement, au contraire
1. monde, que Comenius assimile à l'entrée dans l'académie de l'âme, si possible au cours de
2. Il en va de même de la Lumière Intellectuelle des Consciences, encore nommée Sagesse : Tout le long de ce grand jour du Monde auquel on assimile le cours des siècles de l’Humanité toute entière, la Sagesse a nécessairement dû graduer l’intensité de la Lumière par laquelle elle s’efforçait d’éclairer les Consciences
3. Aussi toute œuvre artistique qui assimile deux cas, et dit qu’un visage est à l’image d’un autre, est une hérésie, à moins d’être saintement profonde
4. On assimile l'union sexuelle à une dispute, à cause des mille contrariétés qui surgissent entre amants et de leur disposition à se quereller
5. —Dévisser le coco, tordre le cou,—tortiller, manger;—être gerbé, être jugé;—un rat, un voleur de pain;—il lansquine, il pleut, vieille figure frappante, qui porte en quelque sorte sa date avec elle, qui assimile les longues lignes obliques de la pluie aux piques épaisses et penchées des lansquenets, et qui fait tenir dans un seul mot la métonymie populaire: il pleut des hallebardes
6. Aussi comme à la première occasion ils vont s’empresser de filer à l’anglaise et gagner la plaine, où du moins on ne sent pas peser sur soi cette malsaine curiosité qui vous assimile à une bête rare, à un phénomène
7. Tous ces citoyens de 1835 ont entre eux un air d’époque qui les assimile curieusement
8. – Dévisser le coco, tordre le cou, – tortiller, manger ; – être gerbé, être jugé ; – un rat, un voleur de pain ; – il lansquine, il pleut, vieille figure frappante, qui porte en quelque sorte sa date avec elle, qui assimile les longues lignes obliques de la pluie aux piques épaisses et penchées des lansquenets, et qui fait tenir dans un seul mot la métonymie populaire : il pleut des hallebardes
9. Parmi les administrateurs, parmi les gens de lettres un très grand nombre sont des nôtres, et ils ne le savent pas eux-mêmes! D'un côté, l'obéissance des écoliers et des imbéciles a atteint son apogée; chez les professeurs la vésicule biliaire a crevé; partout une vanité démesurée, un appétit bestial, inouï… Savez-vous combien nous devrons rien qu'aux théories en vogue? Quand j'ai quitté la Russie, la thèse de Littré qui assimile le crime à une folie faisait fureur; je reviens, et déjà le crime n'est plus une folie, c'est le bon sens même, presque un devoir, à tout le moins une noble protestation
1. Ce qui les amuse là-dedans, c’est le mouvement qui a l’air d’une lutte ou qu’ils assimilent quelquefois, témoin ce récit de Tigibus, à la désustentation intestinale qui suit les repas
2. Par un mélange savant de franchise et d’astuce, il avait engagé tout doucement madame de Tècle dans ses intérêts, et dès ce moment la réalisation de ses rêves ambitieux lui paraissait assurée, car il n’ignorait pas la valeur incomparable de la complicité des femmes, et il connaissait toute la puissance de ce travail latent et continu, de ces petits efforts accumulés, de ces poussées souterraines qui assimilent les forces féminines aux forces patientes et irrésistibles de la nature
1. Les “déchets” d’ordre supérieurs, cad ce que le corps au sens large ne peut assimiler,
2. 5° Et une cinquième particularité en relation avec les degrés d'avancement vers l'ultime perfection : Nous savons qu’apprendre signifie assimiler les choses, ou encore devenir semblables à elles
3. Les écoles devront sur ce point, contenir et canaliser dans un Enseignement avisé la fougue des Jeunes esprits, et elle les prépareront à assimiler bénéfiquement la connaissance ; un peu comme on prépare les labours pour les semailles…
4. À l’exemple de Hegel, serein et double, qui avait attendu jusqu’après Leipzig et Waterloo pour assimiler la cause de sa philosophie avec l’État prussien – l’intérêt ayant changé, les principes avaient changé
5. Cette transition de l'anomalie à la perversion par transmission héréditaire s'effectuera facilement, surtout dans le cas où la disposition psychopathique du descendant fournit un autre facteur pour le masochisme, c'est-à-dire l'élément que nous avons appelé la première cause du masochisme: la tendance des natures sexuellement hyperesthésiées à assimiler aux impressions sexuelles toute impression qui part de l'objet aimé
6. L’Angleterre ? Ils ne connaissaient d’elle que les deux conquêtes : celle d’autrefois, brutale et définitive, coupant en pleine chair française, séparant l’enfant de la mère ; et celle de tous les jours d’aujourd’hui, lente et sournoise mais plus cruelle encore, étouffant tout un petit peuple d’agriculteurs et d’ouvriers sous son emprise économique, lui arrachant l’un après l’autre, pour se les assimiler, tous ceux de ses fils qui avaient réussi
7. Par suite de cette espèce de phénomène physiologique dont nous avons déjà parlé, phénomène fréquent chez les êtres jumeaux, et qui déjà plusieurs fois s’était révélé lors de deux ou trois maladies dont les jeunes filles avaient été pareillement atteintes ; cette fois encore, une cause mystérieuse soumettant leur organisation à des sensations, à des accidents simultanés, semblaient les assimiler à deux fleurs d’une même tige, qui tour à tour renaissent et se flétrissent ensemble
8. – Peux-tu assimiler ce travail à celui d’un homme qui laboure, et d’un savant qui étudie ?
9. Elle prend et lui rend docilement les objets après une courte hésitation, comme si elle devait assimiler les moindres détails d'une scène difficile qu'ils seraient en train de répéter
10. Il y a quelque chose là-dedans qui le chiffonne ; il répète pour lui-même, comme une leçon qu'il voudrait bien assimiler, ou peut-être par délicatesse, pour ne pas froisser son beau-père en ayant l'air de dédaigner sa plaisanterie : "Baudet le matin
11. Malgré leur grande différence d’âge, une de ces anciennes amitiés que la parité d’existence et la communauté de luttes fortifient au point de les assimiler aux liens du sang, l’unissait à M
12. Elle était tellement loin de lui, la petite Sainte-Sauvage, descendante d’une race éteinte qui n’avait pas su assimiler les idées modernes, ni s’adapter aux exigences de la vie actuelle
13. Mais assimiler un dindon à une jolie femme, c’est peu flatteur pour cette dernière, mon cousin
14. Tout à coup, il se mit résolument à apprendre l’agronomie, à s’en assimiler les théories
15. Ce que je soutiens seulement, c’est que vous leur assignez ici l’emploi le plus fantaisiste du monde et le plus étrange, les gens à qui vous les prescrivez n’étant « taillés », pour vous emprunter votre langage, ni de les assimiler, ni de les digérer, ni même la plupart du temps de les absorber
16. Si vous nous avez reconnus aptes à remplir des emplois honorables, à occuper des grades militaires importants, si devant les tribunaux une justice égale nous est accordée, pourquoi commettrions-nous un crime en voulant nous assimiler complètement à vous ? en essayant de fondre notre race dans la vôtre ? en un mot, en prenant pour épouses les femmes dont les pères s’allient depuis des siècles à nous ? Pourquoi, enfin, n’aurions-nous pas droit au mariage légal, lorsque depuis si longtemps on nous a imposé la honte cachée
17. « Tandis que vous autres, Orientaux, vous prétendez vous assimiler toute la science, toute la puissance qu’un être humain est susceptible de posséder, par les jeûnes prolongés, les méditations, la tension rigoureuse des facultés intellectuelles vers le but à atteindre
18. – Vous savez, en conséquence, que la plante, pour arriver à décomposer l’acide carbonique de l’air, et en assimiler le carbone, – en un mot, pour se nourrir, – a besoin d’une certaine quantité de rayons lumineux et calorifiques : lumineux surtout
19. – Savez-vous bien, Ta-Lao-Yé, si tous vos Mao-tchin ressemblent à cet individu que vous ne pourrez les assimiler, à ceux qui ont habité la terre il y a dix mille ans
20. Nous sommes instinctivement portés à nous assimiler ce qui nous entoure
21. Bientôt nos capacités seront trop limitées et la vie sera trop courte, pour que nous puissions assimiler même la partie la plus utile de ces connaissances
1. Vous deux, vous vous assimilez les choses si vite, mais moi j’ai toujours été lente
1. « Grâce à cette organisation sociale qui en restreignant nos besoins, nous permet de vivre sans la pensée même d’une préoccupation, nous pouvons nous consacrer entièrement à la science que nous envisageons sous ses innombrables aspects, et que nous assimilons dans toutes ses manifestations
1. — Je lui ai lu un livre de bricolage hier soir pour l’endormir, expliqua Rahim, et il a tout assimilé
2. Tous les Francs avaient maintenant assimilé le Nouvel Anglais, ce qui facilitait beaucoup les choses entre eux et l’équipage
3. Vyyn, qui avait assimilé par mnémotron la semaine précédente la langue d’Oïl en plus de l’Occitan, de l’Arabe et du Bas Allemand, lui répondit d’une voix douce tout en la remettant debout
4. L’enfant sembla le comprendre seulement en partie et secoua la tête tout en répondant en Saxon, une langue que Lars avait assimilé dans les mois passés
5. » Apparemment, il a tout assimilé
6. mêmes situations d’apprentissage tant que son être profond n’aura pas assimilé la
7. Le Nous, est assimilé, comme nous l'avons vu, aux philosophes, où domine
8. Et, pour la première fois, je compris, devant cette femme, combien je m’étais assimilé peu à peu à ces frères de rencontre
9. Il s'étonna de n'y avoir pas pensé plus tôt; mais il ne connaissait l'insecte que de nom, et comment aurait-il assimilé l'effet d'une morsure précise à cette brûlure indéfinie? Il jaillit hors du lit; pour la troisième fois ralluma la bougie
10. Ainsi qu’on a pu le voir par ses entretiens avec Mme Georges et avec le curé de Bouqueval, Fleur-de-Marie avait si noblement profité des conseils de ses bienfaiteurs, s’était tellement assimilé leurs principes, qu’elle se désespérait de plus en plus en songeant à son abjection passée
11. L'école de Platon, prête à s'éteindre, jeta dans Alexandrie une grande lumière; mais déjà le christianisme, triomphant après trois siècles de combats, s'était assimilé tout ce qu'il y avait de vrai et de durable dans les doctrines de l'antiquité
12. Nous voudrions que, grâce à une réforme législative, l’abus de confiance, commis par un officier public, fût qualifié vol, et assimilé, pour le minimum de la peine, au vol domestique : et, pour le maximum, au vol avec effraction et récidive
13. Retombant dans l'erreur de ceux de ses contemporains qui se figuraient que le ballon peut être assimilé à un bateau, il munit la nacelle d'une voile et il s'exprime dans les termes suivants, dont le lecteur saura rectifier les erreurs:
14. Vous venez de prononcer de nouveau le mot de despotisme, eh bien, Machiavel, vous dont le sombre génie s'est si profondément assimilé toutes les voies souterraines, toutes les combinaisons occultes, tous les artifices de lois et de gouvernement à l'aide desquels on peut enchaîner le mouvement des bras et de la pensée chez les peuples; vous qui méprisez les hommes, vous qui rêvez pour eux les dominations terribles de l'Orient, vous dont les doctrines politiques sont empruntées aux théories effrayantes de la mythologie indienne, veuillez me dire, je vous en conjure, comment vous vous y prendriez pour organiser le despotisme chez les peuples dont le droit public repose essentiellement sur la liberté, dont la morale et la religion développent tous les mouvements dans le même sens, chez des nations chrétiennes qui vivent par le commerce et par l'industrie, dans des États dont les corps politiques sont en présence de la publicité de la presse qui jette des flots de lumière dans les coins les plus obscurs du pouvoir; faites appel à toutes les ressources de votre puissante imagination, cherchez, inventez, et si vous résolvez ce problème, je déclarerai avec vous que l'esprit moderne est vaincu
15. Dhor est beaucoup trop pondéré pour être assimilé à un militant terroriste
16. Oui, je ne négligerai rien pour faire découvrir quels sont les voleurs de vos fruits, car enfin vous devez le penser, il ne peut me convenir que cet enfant qui porte mon nom, qui vit chez moi, soit plus longtemps assimilé à de vulgaires détrousseurs d’arbres
17. Nous l’avons dit ici il n’y a pas si longtemps : tout ce que l’Allemagne, au prix de patients labeurs, avait pu conquérir de richesses intellectuelles, la France se l’est approprié depuis longtemps et elle se l’est complètement assimilé
18. – Oui, vous avez raison : cela ne s’est pas encore assimilé
19. Mais la Pologne n’a repoussé que ce qui demandait à ne pas être assimilé
20. Ils n’ont absolument pas assimilé la sociologie pourtant simple du Christ, mais se penchent sur ceux qui vivent dans la misère et le mépris de tous avec la pompe de rédempteurs sociaux
21. Tous ces agissements sont qualifiés par la loi de crime assimilé à la baraterie, de non-révélation d’attentat, de malfaisance en exercice de fonctions, ad hominem expurgatis in statu quo, et la pénalité édictée pour les crimes de cette nature est la mort par la hart, sans composition(1), commutation, ni bénéfice de clergie(1)
22. Ils l’avaient assimilée à cette Ariane, jeune fille russe, dont le romancier Claude Anet contait les aventures, et le nom amenant l’autre, ils avaient encore assimilé Simone à l’Ariane de Racine, « de quelle amour blessée
23. Aussi terrible dans ses effets que l’upas tieuté de Java ou la fève de Saint Ignace, il est néanmoins parfaitement inoffensif quand on l’avale ; ce n’est que lorsqu’il est mêlé au sang par l’effet d’une blessure qu’il devient aussitôt mortel ; et l’effet produit peut être assimilé à celui du venin d’un serpent
24. – Aux éditions du ministère de la guerre, un livre vient de paraître : « Entraînement ou Éducation », Dauerling avait potassé ce traité et il en avait assimilé surtout le passage où l’on indique que l’on peut exercer sur ses hommes une autorité salutaire par la crainte qu’on leur inspire
25. Jamais satisfait, jamais en repos, l’implacable travailleur, dont l’esprit semble pourtant s’être assimilé tout l’ensemble des conceptions humaines, poursuit avec une ardeur voisine de l’acharnement la recherche de nouvelles vérités
26. Le suppliant peut crier merci avec cette voix sourde que l’âme emploie dans son appel à l’Invisible : « Épargne l’objet de mon amour ! Rends la santé à la source de ma vie ! N’arrache pas de moi ce qu’une longue affection a assimilé à tout mon être ! Dieu du ciel, exauce ma prière, sois clément et miséricordieux