Usa "identifier" in una frase
identifier frasi di esempio
identifiant
identifie
identifient
identifier
identifié
1. De même, à tous moments, évoquées par un mot, une phrase, de nouvelles visions lui apparaissaient, sans pour cela rompre le fil de ses sensations actuelles, en les classant au contraire, en les identifiant avec les actions ou les faits du passé
1. Sur toutes les anciennes cartes géographiques, on identifie la Russie et la Chine par les termes
2. Bien qu'à demi somnolant encore, elle identifie tout de suite la voix d'Yvonne :
1. J’ai longtemps cherché à connaitre le mode de vie des terriens : par exemple, ils identifient le mal dans la transgression d’une certaine morale qu’ils déterminent ; ils l’identifient dans l’apport de dommages à leurs semblables ; ils l’identifient enfin lorsqu’ils vont au-delà de certains tabous et conceptions coutumières déterminés imposés et consolidés avec le temps
1. Si le Système Solaire se préparait vraiment contre une attaque morg, nous aurions déjà eu la moitié de la flotte locale sur le dos pour nous identifier
2. Il ne ressemblait à rien que Jean aie vu auparavant et semblait fait d’une matière qu’il n’arrivait pas à identifier
3. Chaque chaise longue pouvait s’incliner en position quasi couchée et comportait une sorte de serre-tête métallique et d’autres instruments qu’il ne pouvait identifier
4. Reste ensuite avec lui pour l’aider à identifier les étrangers
5. nous identifier à cet univers déchu, et là, nous en avons pour tous les goûts et nous en avons
6. Mais lorsque les rayons du soleil vinrent frapper ses paupières, il se réveilla en sursaut et jeta un regard autour de lui comme pour rattacher les fils de son existence et identifier son moi actuel avec la vie des jours précédents
7. Il existe des agences à l’aide desquelles on peut identifier tout homme ayant exercé cette profession
8. 1 Je dois, à ce propos, avertir le lecteur qu’il n’ait pas à identifier les personnes du livre à des personnalités existantes
9. Il n’hésita pas à identifier celui qui s’était livré à cette recherche, car il estimait à leur juste valeur les facultés de fureteur de Joshua Collie
10. Pour la noble narratrice qu'il nous est particulièrement doux ici de voir identifier avec Marguerite, l'amour n'est pas ce plaisir profane que vantent trop souvent ses compagnons de voyage
11. – Aucun témoin n’a pu identifier aucun de ceux qui ont fait le coup
12. Ces globules sont de véritables semences prêtes à prendre toutes les formes du monde dont le corps humain est l'abrégé, ils peuvent se subtiliser et se coaguler, renouvelant ainsi les esprits qui circulent dans les nerfs, et la chair qui s'affermit autour des os; ils rayonnent au dehors ou plutôt en se spiritualisant ils se laissent entraîner par les courants de la lumière, et circulent dans le corps astral, ce corps intérieur et lumineux que l'imagination dilate chez les extatiques, en sorte que leur sang va quelquefois colorer à distance des objets que leur corps astral pénètre pour se les identifier
13. Tout à coup Trim se lève, essuie ses pleurs du revers de sa grosse main calleuse, regarde tout autour de lui d’un air hagard, paraît réfléchir un instant, puis s’élance comme un trait dans la direction qu’ont suivie les officiers qui étaient allés identifier le cadavre
14. Une guirlande de minuscules roses jaunes tressées avec un feuillage léger, que Claire-Anne, de sa place, ne parvient pas à identifier, constitue un chemin de table séparant de la double rangée d'assiettes et de verres les dessous de plats flanqués de leurs couverts de service et deux candélabres en argent apparemment anciens
15. La robe qu'il doit aller identifier, il est sûr que c'est celle de Claire-Anne, inutile d'y aller voir, la robe longue de soie noire qu'elle avait essayée avant-hier soir pour leur dîner à Pont-Aven, sa "robe d'espagnole", qu'il s'était étonné, justement, qu'elle remette pour aller travailler hier matin, il se rappelle lui en avoir fait la remarque
16. " Cette idée qu'il ne fait qu'accompagner Henri lui procure un étrange apaisement, comme si soudain il ne devait plus rien à Claire-Anne, à cette Claire-Anne-là qu'ils iraient voir là-bas à la morgue : il ne fait que rendre service à Henri (qui se doit, lui, en tant qu'associé et en l'absence de toute famille, d'aller identifier le corps), lui apporter son soutien afin de ne pas le laisser seul affronter cette épreuve
17. Lorsqu’il arriva enfin à identifier la maison où avait été transportée sa compagne d’infortune, il apprit en même temps que sa belle-mère était auprès d’elle ainsi que son fiancé !
18. Le visiteur de la procure, qui demandait à ces Messieurs de Saint-Sulpice qu’on l’admît comme gardien de nuit dans le temple de Notre-Dame, a même soutenu qu’il pouvait identifier la qualité et l’âge des pièces de bois à leurs seuls craquements
19. « Sur la liste des « voteurs » inscrits par ordre, j’aurais bien pu identifier le nom du damné « bleu », le dixième, qui avait changé le crayon du vote, et sauver ainsi ma réputation
20. Or, les chats, prisonniers du sac, n’ayant pas exercé de pression sur la boule, ou sur la poignée libératrice, les miaulements des chats, si lugubres eussent-ils été, nulle pièce pyrotechnique n’avait fusé pour identifier leur réveil
21. – Faites d’ailleurs tout le possible pour identifier ce Gérard, continua Thureau
22. – Je le pense, parce qu’on m’a invité ce soir à m’y rendre pour identifier un enfant inconnu
23. À propos de Barthélemy, par exemple, que la police n’arrive pas à identifier ? Et Simon Lorient ?
24. D’après leurs physionomies, rien n’empêchait ces trois hommes d’être ceux qui m’avaient persécuté en Écosse, mais rien non plus ne me permettait de les identifier
25. C’est seulement hier que, envoyé au Havre avec quelques hommes, j’ai réussi à identifier un des bandits
26. Il espérait également, avec l'aide de la police scientifique, identifier la voiture de Sylk qui était bel et bien présente au ranch et dont les empreintes de pneus avaient été soigneusement relevées
27. — Nous n'avons pas pu identifier votre mystérieux interlocuteur, expliqua Norman
28. Ces animaux sont bien, comme il l’a dit, nos ancêtres ; mais ils sont, passez-moi l’expression, nos ancêtres contemporains ; et l’on peut, de nos jours, même, les revoir, les identifier dans leur formidable hideur, si l’on a seulement l’intrépidité de les chercher où ils se trouvent
29. Or, dernièrement, en démolissant une vieille maison dans un des bas quartiers de Paris, on avait trouvé, muré dans un retrait de la cave, un cadavre non dévêtu, facile à identifier grâce au nom inscrit par le tailleur dans chaque pièce d'habillement
30. Aucune mention ne désignait le pays d’origine, l’effigie de la reine suffisant à identifier le pays
31. » Qu’avez-vous à dire contre cela ? Miss Halcombe, s’étant rendue à l’asile pour voir Anne Catherick, reconnaît sa sœur et, au lieu de la faire identifier publiquement par des moyens légaux, elle la fait fuir secrètement
32. Il y a un point dont je me souviens tout particulièrement, parce qu’il a servi à identifier encore mieux le personnage : aussitôt que la cérémonie serait accomplie, ils devaient se rendre à Combe Magna, sa propriété du Somersetshire
33. À mesure que la matinée s’avança, au clair soleil d’un jour charmant, Charles vit, mêlés aux vendangeurs, le fils de César : Horace, âgé de trente-sept ans, et sa femme que l’observateur eut quelque peine à identifier et à ne pas confondre avec la sœur d’Horace : Lucile, âgée de trente-quatre ans, coiffée d’une capeline enrubannée, ayant, comme sa belle-sœur, de vastes manches à gigot et une jupe cloche à volants
34. Celui de Fritz Kramm fut le premier qu’on put identifier ; un autre, découvert dans un four électrique et à demi carbonisé, était absolument méconnaissable
35. Pour ne pas perdre de temps, nous allons séance tenante installer une machine ; afin de bien nous identifier avec son fonctionnement, nous nous contenterons tout d’abord de broyer les sables alluvionnaires déjà lavés
36. J’ai réussi à identifier le prétendu Chinois qui vous a fait si grand-peur
37. « Ce ne fut qu’en fouillant les décombres, qu’à côté d’ossements carbonisés, on découvrit des bijoux à demi fondus, des fragments d’étoffes, grâce auxquels on put identifier le cadavre de M
38. Soudainement, il eut la certitude que la physionomie de la gitane en haillons, qu’il se figurait avoir déjà vue et qu’il n’avait pu identifier du premier coup, ne pouvait être que celle de Petit Dadd, dont il connaissait l’habileté à se déguiser
39. Il était le seul homme en France qui eût réussi à identifier le mystérieux conspirateur avec ce personnage de salon, l’exquis et superficiel Sir Percy Blakeney, et cela, c’était un atout dans son jeu pour le jour où il pourrait de nouveau se mesurer avec l’homme qu’il considérait comme son ennemi mortel
40. Celui-là aussi, Nane voudrait l’ » identifier » ; et comme personne ne me démentira :
1. ‘’Ce que je crois avoir identifié comme une auberge du haut des airs devrait être à moins de 200 mètres dans cette direction
2. Comment avez-vous identifié ces valeurs ?
3. Nous avons identifié la bicyclette, obtenu le signalement de notre homme
4. Quelques minutes plus tard j’étais, et ce fut, je le confesse, un soulagement pour moi, non pas identifié à M
5. Et parmi les débris on trouva un soulier d’enfant qui fut identifié par le père désespéré
6. Levine ne s’était pas décidé à cette confession sans un grand combat intérieur ; il s’y était résolu parce qu’il ne voulait pas de secrets entre eux ; mais il ne s’était pas identifié aux impressions d’une jeune fille à cette lecture
7. Absorbé dans cette lecture, identifié, pour ainsi dire, avec le héros de ce livre, il en était à chercher, avec Robinson, des moyens de le tirer d’embarras
8. J'ai fait dessiner aussi une série de quatorze bas-reliefs de l'intérieur du pronaos, représentant le lever du dieu Har-Hat, identifié avec le soleil, son coucher et ses formes symboliques à chacune des douze heures du jour, avec les noms de ces heures
9. Ces courts détails suffisent, lorsqu'on est un peu familiarisé avec le système de décoration des monuments égyptiens, pour déterminer avec certitude: 1° à quelles divinités fut spécialement dédié le temple auquel ce propylon donne entrée; 2° quelles divinités y jouissaient du rang de syntrône; et il devient ici de toute évidence qu'on adorait spécialement dans ce temple le principe de beauté confondu et identifié avec le principe de vérité, de justice, ou, en termes mythologiques, que cet édifice était consacré à la déesse Hathôr, identifiée avec la déesse Thmeï
10. Dans la nuit sereine et douce, que troublaient seuls les bruits sourds et mystérieux du soir, il sentit vibrer l’âme des siens, de ces pionniers de la glèbe qui avaient identifié leur vie à cet humble coin du sol et qui, à travers les âges, lui envoyaient l’hommage de leur reconnaissance
11. Il s'attend à ce qu'il lui présente de la même façon les dessous qu'il aperçoit en tas sur le siège (le soutien-gorge de satin noir qu'il l'avait vu agrafer ce matin-là n'est plus qu'un bout de tissu luisant qui n'a rien gardé de la forme de ses seins) mais l'autre, que ce soit discrétion ou pudeur, ne va pas jusqu'à lui demander de reconnaître aussi la lingerie ; qu'on ait identifié la robe lui suffit
12. C’est sans doute pour échapper à cette vague inquiétude que Cynthia a préféré envisager le pire ; le pire, du moment qu’on l’a clairement identifié, est toujours préférable aux angoisses qu’on ne sait comment formuler
13. François, très identifié avec ses jeunes maîtres, s’élança en éclaireur et revint au bout de quelques instants nous annoncer qu’il y avait non loin de là une belle salle à manger
14. C’est le mendiant qui avait attaqué ! Par le souffle de l’autre, à ses côtés, il l’avait identifié ! Puis il avait chargé ; et toute sa force de grand marcheur, il l’avait mise au service de ses bras ! Jamais amour n’a valu une telle étreinte ! De peur que l’autre n’appelât au secours, le mendiant l’écrasait contre sa poitrine
15. – Or, de poursuivre Robert, puisque cette lettre est bien de moi, car tu as identifié son écriture avant de m’accuser d’en être l’auteur, comment peux-tu être assurée qu’elle fût jamais expédiée ?
16. – J’avais identifié le bonhomme à travers les vitres
17. – Mais, depuis le cambriolage du château de Thibermesnil, la police a identifié les deux noms de Lupin et d’Horace Velmont
18. Dans le cadre se présentait, dépourvue de verre protecteur, une gravure sur soie, manifestement très ancienne, montrant, identifié par ces trois mots: «Plan de Lutèce» établis sur trois lignes dans le coin gauche du haut, le tracé détaillé de l'ancien Paris; une large ligne noire, parfaitement droite, traversait le quartier le plus nord-ouest et, véritable sécante, dépassait à chaque bout la courbe, très régulière, formée là par l'enceinte
19. Puis, dès que nous aurons identifié la caisse, y poser un rameau de rosier sauvage et le fixer, car tant qu’il y sera, nul ne peut en sortir
20. Il semblait que ce grand garçon, transformé en garde-malade, eût identifié sa vie avec la vie de la Démone, tant il mettait d’âpreté à combattre la maladie de sa patiente
21. L’Irlandaise avait absolument identifié sa vie avec celle de son élève : on peut dire qu’elle avait partagé son amour pour M
22. Je reconnus l’Homme-Singe – à vrai dire, j’avais déjà identifié sa voix – et deux des créatures brunes emmaillotées de blanc que j’avais vues dans la chaloupe
23. Le corps du comte Fosco fut identifié le lendemain, grâce à une lettre anonyme adressée à Mrs Fosco
24. Quand l’électricité s’est éteinte, j’étais à deux pas du coffre-fort, quelqu’un m’a frôlé que j’ai parfaitement identifié dans les ténèbres
25. On avait retrouvé un couteau ensanglanté auprès du cadavre du docteur, et ce couteau avait été identifié : il appartenait à Muff Potter, disait-on
26. Bien que le corps fût horriblement mutilé, il a pu être identifié, grâce aux papiers trouvés dans les vêtements et grâce aussi à certains témoignages
27. Non pas pour son caractère, son esprit ou son instruction, mais parce que l’on avait identifié sur son front la marque de la « fatalité »
28. Pour arriver à ce but, il s’était identifié au sacrifice, et devant la sœur, le frère était disparu
29. Ce rôle lui plaisait, il s'y était complètement identifié, et la nécessité d'y renoncer avant d'avoir accompli un exploit héroïque le surprit à l'improviste