Usa "emballer" in una frase
emballer frasi di esempio
emballant
emballe
emballent
emballer
emballerons
emballez
emballons
emballé
1. Tout en emballant les objets de toilette, son cerveau fonctionnait, étonnamment clair et prompt
2. Le colporteur sourit, tout en emballant ses marchandises, qu’il replaça une à une sur son âne ; puis le prenant par la bride, il salua du geste et du regard la famille assemblée, et disparut bientôt dans une des routes ombragées de la forêt
3. Du reste il n'avait ni hâte ni agitation, et, tout en emballant les chandeliers de l'évêque, il mordait dans un morceau de pain noir
1. Emballe bien, mon cher, cette marchandise destinée à l'étranger, afin qu'il n'aille pas la briser
2. Emballe soigneusement ces fleurs et fais-le porter chez Ivan Seminitch
3. – Si vous demandiez à Henry de faire une conférence ? Il parle fameusement bien ! Je l’ai entendu l’autre jour à son cercle de jeunes ouvriers où j’étais allé par curiosité, et ma foi, je l’ai franchement applaudi, comme les autres ! Il emballe littéralement son auditoire
4. On emballe M
1. Pendant qu’Hélène essaye ses forces, que Trude et Hippolyte font les paquets, non sans répandre des larmes, couvrent les meubles de soie, dépouillent les fenêtres de leurs rideaux, emballent les tableaux et les ornements de cheminée, les enfants, amis de tout changement, font des glissades dans les vastes salons démeublés
1. S’il se présente plus tard, fait le renvoyer par tes gardes, après lui avoir laissé emballer ses choses
2. Son frère, qui l'attendait à Rome, où tous deux allaient recommencer une existence, lui avait bien recommandé de les emballer avec soin; et, comme elle serrait les nœuds, l'idée lui vint de Saccard, qu'elle savait en Hollande, lancé de nouveau dans une affaire colossale, le dessèchement d'immenses marais, un petit royaume conquis sur la mer, grâce à un système compliqué de canaux
3. Lisa, pour occuper son mari, avait imaginé de lui faire emballer dans la matinée le boudin qu'il ne fabriquait d'ordinaire que le soir
4. Mlle Temple était entièrement absorbée par les malades ; elle passait ses jours à l’infirmerie et ne la quittait que pour prendre quelques heures de repos ; les maîtresses employaient tout leur temps à emballer et à faire les préparatifs de départ pour les élèves privilégiées qui avaient des parents ou des amis disposés à leur faire quitter ce centre de contagion
5. Mme Castelnau l’avait engagée à se servir d’un emballeur, mais elle avait de tout nouveau contact une telle frayeur, par suite de ses mésaventures, qu’elle redouta les maladresses, les négligences et prit elle-même la peine d’acheter une petite caisse, d’y emballer, aussi mal que possible, vu le manque d’habitude, les étoffes, la lingerie et tout ce qu’avait désiré son amie, y compris un tête-à-tête en porcelaine du Japon
6. – J’y serai, répondit-elle : ils comptent partir, et j’ai promis de les aider à emballer
7. Tout conspirait contre lui ; il aidait son domestique, le brave Voreppe, à emballer des pistolets ; le bavardage de cet homme, enchanté de partir seul avec son maître, et de disposer de tous les détails, le distrayait un peu
8. Puis elle se leva pour aller dans la chambre à coucher emballer leurs affaires, mais elle entendit des voix en bas, et, pensant que c’était peut-être le docteur Holmes, elle courut pour l’empêcher de monter
9. Marie, retournez au chalet, faites emballer ce qui m’appartient, je l’enverrai chercher plus tard, venez ensuite me retrouver à Runsdorf
10. « Tout beau ! s’écrie le docteur d’un air folâtre, à quoi bon vous emballer pareillement
11. "Edith avait gardé son journal parmi les derniers objets à emballer
12. » Et voyant l’hésitation et la surprise de Mme Olivier, elle ajouta : « Je suis la fille d’un militaire, je dois aux changements fréquents de garnison d’avoir acquis une certaine expérience pour emballer
13. Dorothée assista aux préparatifs du voyage pour s’assurer que ses conseils étaient fidèlement suivis, et elle eut le plaisir de voir Lhena emballer un beau jupon vert, un corsage de velours noir, des manches blanches bouffantes, une guimpe et un bonnet noir garni d’une dentelle qui retombe sur le front comme un demi-voile
14. Yvonnette aide Suzanne à emballer ; déjà cette enfant a de la prévoyance et de l’ordre
15. Avec quel soin il allait les emballer !
16. Une heure se passa ainsi à déballer et à emballer
17. Peut-être mes lecteurs ont-ils été dans une situation semblable : quitter sa maison, emballer en toute hâte des choses précieuses, abandonner des gens qu’on a longtemps protégés : ils connaissent donc la tristesse d’un semblable départ
18. – Voyons, patron, insinua Labonce, puisque Sauvinoux n’est plus Sauvinoux, il vaudrait peut-être mieux emballer le personnage
19. Quand le jour fatal fut proche, Croc-Blanc, par la porte ouverte, vit le dieu d’amour déposer sa valise sur le plancher et y emballer divers objets
20. «Eh! que m'importe, après tout, que mes vassaux soient des nègres? Qu'ai-je à faire, sinon de les emballer et de les charrier en Espagne, où je les pourrai vendre à bon argent comptant? et de cet argent je pourrai m'acheter quelque titre ou quelque office qui me fera vivre sans souci tout le reste de ma vie et de mes jours
21. Et voyez-vous, monsieur, tout ça est arrivé juste au moment où nous étions à emballer dans la charrette vos quelques paquets et la robe de nuit et les affaires de toilette de votre dame
22. Et laisse-nous emballer tout cela
23. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille
24. Il déclara à Mlle Rottenmeier qu’elle eût sur-le-champ à se procurer une malle et à emballer tout ce qui appartenait à la petite Suissesse – c’est ainsi qu’il appelait presque toujours Heidi dont le nom ne lui était pas très familier – en y joignant une bonne partie des effets de Clara, afin que l’enfant pût emporter chez elle quelques bons vêtements ; mais tout cela devait être exécuté promptement et sans hésitation
25. Qu’en penses-tu femme ? continua-t-il en s’adressant à son épouse qui était occupée à emballer des articles de ménage dans une énorme caisse
26. Ma mère et moi, nous sommes restés en arrière, pour arranger les affaires, emballer, etc
27. » Comme, plusieurs fois déjà vous aviez parlé de votre intention d’habiter un quartier plus calme et plus sain, j’expliquai à Laura que j’avais décidé de vous faire une surprise ; elle commença à emballer avec joie, trouvant l’idée merveilleuse et c’est elle qui a installé votre nouvel atelier
28. Éleanor, ma chère femme, tout est-il prêt en haut ? Bon ! Je n’en ai plus que pour 10 minutes à emballer ici, puis 10 minutes pour changer de vêtements
29. Ce temps m’est nécessaire pour emballer soigneusement mon accumulateur
30. » Mais on est jeune, qu’est-ce que tu veux ? On se laisse emballer !
31. Son Excellence rallie le camp avec ses deux serviteurs, après avoir fait emballer soigneusement les appareils et réintégré dans son enveloppe imperméable la canne en hickory
32. Il alla acheter une énorme Bible chez un libraire protestant, cacha fort adroitement la lettre de Mathilde dans la couverture, fit emballer le tout, et son paquet partit par la diligence, adressé à un des ouvriers de Fouqué, dont personne à Paris ne savait le nom
33. Le colonel avait expressément défendu aux soldats de lire n’importe quoi, même la Gazette officielle de Prague, et à la cantine ils avaient l’ordre de ne plus emballer le fromage et les saucisses dans du papier de journal
34. Là, cinq cents nègres sont occupés, nuit et jour, à emballer les mollusques dans des caisses à claire-voie, qui en contiennent chacune un millier et sont expédiées d’Amérique dans tous les pays de l’univers
35. Et puis les coqueurs vont passer, il y a là un grivier qui porte gaffe, nous allons nous faire emballer icicaille(*)*
36. Un homme m’a offert 40 cents pour l’aider à emballer du coton
37. Les hommes se mirent aussitôt à emballer, pendant que leurs amoureuses, tout en préparant le dernier repas, allaient de temps en temps pleurer, le front appuyé sur un saule ou sur l’épaule de l’ami qui s’en allait
38. Elle n’en a que neuf, n’ayant pu, en un jour, emballer tout le nécessaire ; mais elle n’en professe que plus d’amour envers ce qui lui reste, comme les mères ont accoutumé pour le peu d’enfants que leur a laissés une longue guerre
39. Honorine, tout heureuse, préparait joyeusement le départ, la fuite de cette ville de malheur, ravie et transportée de l’idée de s’en aller, tourbillonnant dans les pièces, fouillant les tiroirs, pliant, rangeant, déménageant, emplissant d’avance les malles et les caisses, un peu étonnée seulement de l’espèce de froideur de sa maîtresse quand elle lui demandait des instructions pour emballer quelque chose, et qu’elle l’entendait lui répondre :
40. Ces fonds furent confiés à un externe, – s’il faut le nommer, c’était Piffard, qui courait constamment après une popularité de mauvais aloi ; nous lui donnâmes mandat d’acheter deux litres d’eau-de-vie, de les faire emballer avec soin dans une caisse, puis de faire remettre le tout au lycée, à huit heures et demie du soir, par un commissionnaire sûr
41. Cependant comme j’avais une grande quantité de très bons habits et du linge en abondance que j’avais fait emballer dans deux grandes caisses, je les fis embarquer à bord, non comme mes bagages, mais les ayant fait consigner à mon vrai nom en Virginie ; et j’avais dans ma poche les billets déchargement, et dans ces caisses étaient mon argenterie et mes montres et tout ce qui avait de la valeur, excepté mon argent, que je conservais à part dans un tiroir secret de mon coffre et qu’on ne pouvait découvrir ou bien ouvrir, si on le découvrait, sans mettre le coffre en pièces
42. Je puis le dire, il y a à peu près un an, un jour miss Caroline vint dans le comptoir pendant que j’étais occupé à emballer quelque chose derrière le grand bureau ; elle ne me vit point ; elle apportait au maître une ardoise avec une addition dessus : ce n’était qu’un bout d’addition que notre Harry eut faite en deux minutes
43. Eh bien ! voilà les malles pleines et il reste encore ces effets à emballer ! tout tenait bien, pourtant, à mon arrivée et je n’y ai rien ajouté
44. _Voyez-vous: _en ce qui concerne le linge, les effets et surtout les vêtements chauds, c'est comme ils veulent: ils peuvent vous les laisser prendre ou vous emballer vêtu seulement d'un manteau de soldat
45. —J'y serai, répondit-elle: ils comptent partir, et j'ai promis de les aider à emballer
46. Sonia seule s'occupait avec soin et intelligence de tout faire emballer
47. Elle s'en amusa d'abord, en distribuant robes et rubans aux femmes de chambre, mais lorsqu'il s'agit de tout emballer, elle fut bientôt fatiguée
48. À peine le dîner fut-il terminé, que toute la famille se remit à emballer avec une ardeur fiévreuse
49. «Vois donc, Sonia, dit Natacha, nous pourrons emballer le tout dans les deux caisses
50. Tandis que l'Impératrice mère, dans la pensée de sauvegarder les divers établissements placés sous son patronage, avait pris déjà toutes les mesures nécessaires pour le transfert des instituts à Kazan, et fait emballer tout ce qui leur appartenait: l'Impératrice Élisabeth, avec son patriotisme accoutumé, avait répondu aux demandes d'instructions venues de toutes parts, que, les institutions du gouvernement relevant spécialement de l'Empereur, elle n'avait aucun ordre à donner à cet égard; mais que, quant à elle personnellement, elle serait la dernière à quitter Pétersbourg!
1. s'écria-t-il, la voiture cellulaire passera d'ici à une heure, nous les y emballerons bien gentiment, et fouette cocher!
2. s’écria-t-il, la voiture cellulaire passera d’ici à une heure, nous les y emballerons bien gentiment, et fouette cocher !
1. ne vous emballez pas
2. – N’allez pas si vite et surtout ne vous emballez pas avec Sciazziga, – c’est mon Italien ; défendez vos intérêts puisque vous êtes orpheline et que vous n’avez personne pour vous protéger, c’est un avertissement que je vous donne
3. Je ne comprends pas pourquoi vous vous emballez comme ça
4. goûtez-y, mais ne vous emballez pas
5. Soyez prudent et ferme ! Ne vous emballez pas ! Je comprends votre désir de vous marier le plus tôt possible
6. – Ne vous emballez pas, sergent, répondit Chvéïk, mais ramassez en vitesse dix hommes et filez avec eux au pas de course au magasin du régiment
7. « Emballez de même les microscopes, les appareils photographiques, les provisions et le reste
1. – Encore une fois, du calme, et ne nous emballons pas
2. Si cela t’amuse, tu pourras aider au déménagement ; dès demain nous emballons
3. Et surtout, ne nous emballons pas
1. Alors, emballé, dansant et gueulant, il allongea encore deux coups, uniquement pour se venger de sa peine
2. — Vous êtes joliment dans le vrai, dit-il d'un air convaincu; j'en ai encore emballé trois, aujourd'hui, qui m'auraient donné un fameux pourboire, si elles avaient pu envoyer la main à la poche… Seulement, ma petite mère, ça ne peut pas s'arranger comme ça…
3. Enfin, le grand maigre était emballé, on n'aurait plus toujours là sa fichue mine, ses yeux de forçat
4. Lorsqu’il revint du canot, le paquetage de la femme était tout emballé et la lettre écrite :
5. Evan Graham s’attarda longuement ce soir-là avant de se coucher, extraordinairement emballé pour la Grande Maison et pour la Petite Dame qui en était maîtresse
6. La façon dont se démène Jones ne peut que nous être utile, car les journaux vont certainement rendre compte de toutes ses démarches, et nos fugitifs seront convaincus que tout le monde s’est emballé sur une fausse piste
7. ) J’ai tout emballé, et après le dîner j’expédierai mes affaires
8. En effet, j’ai rarement rencontré un homme plus emballé sur une femme que ne l’est sir Henry sur notre belle voisine, miss Stapleton
9. Je dois te dire, Sériôja, que je suis emballé à fond
10. « Eh ! mais, pour un sceptique, il m’a l’air joliment emballé, Gilles de Cesbres ! »
11. Cependant, je ne le crois pas emballé
12. L’abbé Boulard fut emballé et dirigé vers le Havre, d’où il partit pour faire le tour du monde – périple qui dura trois années
13. Il se méfiait du caractère impulsif un peu emballé de Martellier
14. Mme Castelnau conseilla de nouveau l’emballeur ; Mlle Thérèse, plus docile, y consentit sans difficulté ; le brave homme, ayant reçu et emballé les objets, alla porter la caisse à la ligne de Mulhouse et tout fut dit
15. Mme Lescœur, fort intriguée, écrivait qu’elle venait de recevoir par le chemin de fer une seconde caisse, toute pareille à la première, contenant les mêmes objets, y compris le tête-à-tête, un peu endommagé parce qu’il avait été mal emballé
16. Mme Lescœur avait apporté de Tournan un souvenir qu’elle voulait laisser à son amie en la quittant : c’était un des tête-à-tête en porcelaine du Japon, et l’on imagine aisément que c’était celui qui avait été soigneusement emballé
17. – Supposons que je sois emballé, reprit-il
18. Lorsque, sur l’ordre de Levine, il avait emballé et fait porter chez les Cherbatzky, d’où ils devaient être expédiés au chemin de fer, tous les effets de son maître, le vieux domestique Kousma n’avait pas pensé à mettre de côté une chemise fraîche
19. – À propos, sais-tu que si ma mère n’avait pas enfermé ces gueux d’enfants, ils auraient été capables de ronger la porte comme des rats pour délivrer Martial ? Ce petit gredin de François est un vrai démon depuis qu’il se doute que nous avons emballé le grand frère
20. Son rasoir aurait pu faire, mais Rezia – c’est bien elle – l’a emballé
21. Si l’opinion particulièrement avantageuse qu’il professait pour ses propres mérites l’avait poussé dans cette aventure au moins scabreuse, si, qu’on nous pardonne l’expression, il s’était emballé d’une façon insolite pour un tempérament Anglo-Saxon, la froide réalité produisit sur son enthousiasme l’effet d’une douche glacée
22. naturellement, moi je vous connais, je me rappelle quel garçon emballé et furieux vous étiez ; je sais que vous ne pensez pas un mot de ce que vous dites là
23. – Que m’importe ce qu’on pense de moi ? Et laissez-moi vous le dire tout de suite : sachez bien nettement que je n’ai jamais été un garçon emballé et furieux, et que quand je dis une chose, c’est que je la pense, et je n’en démords pas et
24. « Je me débattis désespérément contre cette jungle flottante, je tâchai de me diriger du côté d’où partait la voix de la pauvre enfant, mes efforts ne réussirent qu’à rendre plus épais le traitreux réseau où j’étais empêtré, comme un objet emballé dans du foin
25. Après sa banque, il n’avait pas quitté le cercle tout de suite pour aller se coucher tranquillement à quoi bon se coucher ? Il était bien trop surexcité, trop troublé, trop emballé pour s’endormir, car, sans être un passionné du jeu, il jouait néanmoins en passionné, le cœur arrêté ou bondissant, les nerfs crispés, et il n’y avait aucun point de ressemblance entre lui et ces joueurs à l’estomac solide qui, après une nuit où ils ont été ballottés de la fortune à la ruine et de la ruine à la fortune, reprennent au matin leurs occupations ordinaires comme s’ils avaient simplement rêvé
26. Je partis avec quatre cent dix francs dans ma poche et mon tableau bien emballé
27. — Cela va de soi », surenchérit Armand qui ne veut pas laisser sa femme en mauvaise posture et regrette peut-être déjà de s’être trop vite emballé à propos de Dorval
28. Le tout étant bien emballé, Lhena ne sachant au juste si elle était endormie ou éveillée, partit pour la France
29. Deux jours plus tard, le facteur de la diligence déposait à la Roche une grande caisse à jour d’où s’échappait un ramage peu harmonieux et un petit carton précieusement emballé
30. Il s’était comme emballé, accentuait de longs gestes, des phrases tout à coup gonflées d’on ne savait quelle fougueuse passion et il s’arrêta avec, on l’eût dit, le regret d’avoir ainsi haussé le ton, perdu le fil de son histoire
31. Alors, moi, je l’ai gentiment emballé dans sa boîte
32. Tous furent mis au courant de la situation et eurent vite emballé les papiers précieux, les bijoux et le bagage indispensable sans oublier les vivres, les armes et les munitions
33. Car, jusqu’à la place de la Concorde où je déboulai comme un fiacre emballé, le marronnier me poursuivit, suivant une image héroïque du poète Gustave Mathieu, à grands coups de racine dans le derrière
34. Il était intelligent, et un peu emballé, lui aussi
35. Au bout d’une demi-heure, les membres de la redoutable association se mettaient en route, après avoir emballé, dans les vêtements ensanglantés de la victime, les restes qui devaient servir à d’autres repas
36. Puis, le soir même qui suivit une troisième entrevue, Marquis, après avoir proprement emballé son costume dans un pagara, et enveloppé son épée dans la paille de maïs, embrassa ses deux amis, et s’en fut tranquillement rejoindre Winckelmann qui l’attendait avec Tabira
37. Il en était aux premières leçons et se montrait déjà très emballé
38. J’étais emballé pour cette scène de Milton quand je m’occupais de théologie
39. Ses camarades donnèrent une soirée d'adieux avec accompagnement de bohémiens et de bohémiennes, et depuis il ne put jamais se souvenir comment on l'avait emballé dans son traîneau, et comment il avait franchi les trois premiers relais
40. En deux minutes l’intrépide jeune fille était sur la voie où elle s’engagea à la poursuite du fourgon emballé
41. Loin, très loin sans doute, tout là-bas, il y avait un train qui arrivait à toute vapeur, marchant dans la direction du fourgon emballé, et ce train ce ne pouvait être que l’express
42. – Emballé ! dit Hussonnet, allons-nous-en !
43. Il avait fait un colis, emballé les pots dans une caissette et lié le tout d’une corde
44. L’accumulateur psychique, soigneusement emballé, avait été placé dans un fourgon capitonné sous la surveillance de MM
45. L’artiste leur désigna la caisse où était emballé le tableau
46. C’était le cheval d’une voiture de remise qui s’était emballé, jetant son cocher par terre au premier choc et continuant sa course à toute vitesse
47. N’empêche que vous vous êtes emballé le premier et que vous m’avez entraîné dans votre emballage
48. Ravi de se sentir un bon cheval entre les jambes, d’entendre ces bruits d’acier, ces ébrouements, ces sonorités de marche qui font la joie du cavalier de race, il s’était sincèrement emballé, comme jadis, aux trousses des Africains pillards et assassins
49. Un cheval emballé prenait sa course vers le Château-d’Eau, monté par un cadavre qui brimbalait
50. Il regardait, derrière lui, et comptait la valeur des colis divers que contenait la carriole s’efforçant de deviner le contenu des nombreux paquets entourés de papier gris, de l’importante corbeille, de la caisse de bois blanc ; et se disant que le grand piano, soigneusement emballé dans sa caisse toute neuve, pourrait être en somme une assez bonne affaire, s’il n’y avait pas, du fait de ses dimensions, une difficulté considérable à l’utiliser