skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "franchise" in una frase

    franchise frasi di esempio

    franchise


    1. Transparence et franchise : c’était ce qu’elle avait pris à la fac avec ses camarades militantes de l’UNEM


    2. papi, comme elle avait l’habitude de l’appeler, était Directeur de la société Américaine de franchise à Fès


    3. Bien que secoué par les paroles d’Ann, Raymond fût secrètement satisfait de l’entendre déclarer ouvertement ses opinions et croyances : la franchise était malheureusement une chose trop rare en Francie de ces jours


    4. ’’ Répondit Robert, qui décrit alors avec franchise ce qu’il avait vu à Toulouse


    5. Sa franchise et sa sincérité émerveillèrent plus d’un


    6. D’où il résultait un saint compagnonnage, une franchise et une fraternité, malgré leurs talents et occupations différents


    7. En 1997, elle achète une franchise de


    8. Dans le regard qu'elles échangèrent, Denise eut alors une dignité si triste, une telle franchise d'innocence, qu'Henriette resta gênée


    9. Et ce qui l'inquiétait surtout, devant cette petite vendeuse devenue peu à peu si redoutable, c'était qu'il ne croyait point à son désintéressement, à la franchise de ses refus


    10. Saccard, surpris, eut la franchise de montrer son amertume

    11. Puis, emportée tout de même par sa gaie franchise, elle continua:


    12. Le soir de la catastrophe, elle avait accablé Saccard, dans un bel emportement de franchise, vidant un cœur de ce qu'elle y amassait depuis longtemps de reproches et de craintes


    13. Et elle avait, en parlant, une si belle figure, toute pleine de franchise, qu'il lui prit la main et la fit rasseoir


    14. Le juge eut un geste de triomphe, croyant devoir ce commencement de franchise à son habileté


    15. Il fut de nouveau surpris, démonté, par cette franchise, surtout par la sincérité de l'accent


    16. Cette affaire est exceptionnelle, et la voici devenue toute politique: vous le sentez, n'est-ce pas? Nous allons donc nous trouver peut-être forcés d'agir en hommes de gouvernement… Voyons, en toute franchise, d'après vos interrogatoires, cette fille, la maîtresse de ce Cabuche, a été violentée, hein?


    17. Et tout bas, si bas, qu'un insecte de nuit frôlant les vitres aurait bourdonné plus haut, elle conta son enfance chez le président Grandmorin, voulut mentir, ne pas confesser ses rapports avec celui-ci, puis céda à la nécessité de la franchise, trouva un soulagement, un plaisir presque, en disant tout


    18. Puis, dans un élan d'irrésistible franchise:


    19. – Ni lui ni aucun habitant de la terre ou des eaux, répondis-je en toute franchise


    20. Il s’exprimait en mots saccadés et toujours avec la même franchise qu’elle lui connaissait

    21. En quelques mots, avec une franchise brutale, elle avertit Bonner


    22. « – Jamais, affirma-t-elle en plantant droit dans mes yeux un regard plein de franchise


    23. D’autre part, il se souvenait de cette franchise invétérée qui, depuis tant d’années, faisait son admiration et sa joie


    24. Graham, sans doute, répondit-il, avec une calme franchise


    25. J'ajouterai que cet homme était fier, que son regard ferme et calme semblait refléter de hautes pensées, et que de tout cet ensemble, de l'homogénéité des expressions dans les gestes du corps et du visage, suivant l'observation des physionomistes, résultait une indiscutable franchise


    26. Johnson avait des principes de droiture et de franchise


    27. Deux voitures ne sont pas nécessaires à mon bonheur pas plus que des appartements d’une certaine dimension ; mais, en toute franchise, je vous avoue que je m’habituerai difficilement à vivre dans un milieu où la musique ne serait pas en honneur


    28. Je n’ai jamais donné une pensée de ce genre à Jane Fairfax : c’est une jeune personne accomplie, je me plais à le reconnaître ; pourtant Jane Fairfax elle-même n’est pas parfaite : la franchise de caractère qu’un homme désirerait chez sa femme lui fait défaut


    29. Le fait d’être la confidente et l’amie intime d’un homme qui faisait appel à l’avis de tant de personnes n’était pas particulièrement flatteur, et Emma, tout en appréciant la franchise des manières de M


    30. Le fait est, continuai-je avec franchise, que je me suis trompé

    31. Elles répliquèrent avec franchise qu’elles ne le croyaient pas et le renvoyèrent chez lui dans un landau fermé


    32. – Vous êtes, Lizzy, une fille trop raisonnable pour vous attacher à quelqu’un simplement parce que l’on cherche à vous en détourner, c’est pourquoi je ne crains pas de vous parler avec cette franchise


    33. Collins pour exprimer la chaleur de ses sentiments, et il dut faire le tour de la salle à manger pendant qu’Elizabeth essayait en quelques phrases brèves de concilier la franchise avec la politesse


    34. – Pauvre Wickham ! Il y a dans sa personne un tel air de droiture, et dans ses manières, tant de franchise et de distinction !


    35. Excusez-moi, mon père, de vous parler avec cette franchise, mais si vous ne prenez pas la peine de réprimer vous-même son exubérance et de lui apprendre que la vie est faite de choses plus sérieuses que celles qui [ 209 ]l’occupent en ce moment, il sera bientôt impossible de la corriger et Lydia se trouvera être à seize ans la plus enragée coquette qui se puisse imaginer ; coquette aussi dans le sens le plus vulgaire du mot, sans autre attrait que sa jeunesse et un physique agréable, et que son ignorance et son manque de jugement rendront incapable de se préserver du ridicule que lui attirera sa fureur à se faire admirer


    36. J’ai toujours été réputée pour ma sincérité et ma franchise, et dans une circonstance aussi grave, je ne m’en départirai certainement pas


    37. – Je ne prétends pas à la même franchise que Votre Grâce


    38. Deux ou trois faits presque insignifiants, un coup d’oeil échangé entre le quartier-maître et le forgeron à la Wimerra-river, l’hésitation d’Ayrton à traverser les villes et les bourgs, son insistance à mander le Duncan à la côte, la mort étrange des animaux confiés à ses soins, enfin un manque de franchise dans ses allures, tous ces détails peu à peu groupés avaient éveillé les soupçons du major


    39. Il peut vous être tenu compte d’une franchise qui est votre dernière ressource


    40. Je vous en témoignerai mon repentir autant que je le pourrai; mais ma franchise n'avilira point ma grandeur, comme ma puissance ne fera rien sans ma franchise

    41. —Mais je n'en ai point: tout ce qui fait l'ornement des rois, justice, franchise, tempérance, fermeté, libéralité, persévérance, clémence, modestie, piété, patience, courage, bravoure, tout cela n'a pour moi aucun attrait; mais j'abonde en vices de toutes sortes, chacun en particulier reproduit sous différentes formes


    42. – Pardonnez-moi ma franchise, mademoiselle, répondit avec une gravité douce Jules Balladier, mais je ne suis aucunement de votre avis, et je trouve, au contraire, que vous devez compte de votre intelligence et de vos talents, non seulement à votre père, mais encore à la société, et surtout à l’Être-Suprême, qui vous les a accordés pour que vous les employiez d’une manière utile à vous-même et agréable aux autres


    43. J'eus pitié de lui, car il paraissait être amoureux comme moi, et la dure franchise de Marguerite devait le rendre bien malheureux, surtout en présence de deux étrangers


    44. Cette franchise qui tenait presque de la confession, cette vie douloureuse que j'entrevoyais sous le voile doré qui la couvrait, et dont la pauvre fille fuyait la réalité dans la débauche, l'ivresse et l'insomnie, tout cela m'impressionnait tellement que je ne trouvais pas une seule parole


    45. Elle m'avait écrit qu'elle était souffrante, quand elle eût pu me dire tout crûment, avec la hideuse franchise de certaines femmes, qu'elle avait un amant à recevoir; et au lieu de croire à sa lettre, au lieu d'aller me promener dans toutes les rues de Paris, excepté dans la rue d'Antin; au lieu de passer ma soirée avec mes amis et de me présenter le lendemain à l'heure qu'elle m'indiquait, je faisais l'Othello, je l'espionnais, et je croyais la punir en ne la voyant plus


    46. À cela près, tout, chez lui, – la noblesse des proportions, la finesse des traits, la franchise des allures, – s’accordait avec cette simplicité joviale qu’il affectait


    47. — Tout au contraire, dit d'Artagnan tout prêt à outrer la recommandation de franchise que lui avait faite Athos, c'est que vous ne l'êtes plus du tout


    48. Vous avez raison, et je vous parlerai avec la même franchise que vous m'avez parlé: j'avais contre vous quelques préventions que le temps guérira, je l'espère


    49. – Certainement, dit Holmes, mais nous ne pourrons réussir que si nous trouvons en vous la plus entière franchise


    50. Je crois, quelque douleur que je puisse ressentir, que la franchise est la meilleure politique dans la situation désespérée où nous ont conduits la folie et la jalousie de James














































    Mostra più esempi

    franchise in English

    candidness sincereness sincerity frankness honesty straightforwardness candor directness outspokenness

    Sinonimi per "franchise"

    loyauté spontanéité droiture rondeur véracité vérité franc-parler exonération dispense immunité privilège indépendance