skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "regarder" in una frase

    regarder frasi di esempio

    regardant


    regarde


    regardent


    regarder


    regardera


    regarderai


    regarderas


    regarderons


    regardes


    regardez


    regardons


    regardé


    1. En regardant, aujourd’hui, une nouvelle fois


    2. Quinze jours, désormais, sont déjà passés depuis que j’ai commencé ce maléfique travail, et je me sens déjà à bouts ; l’hypocrisie des collègues me donne la nausée rien qu’en les regardant, l’arrogance des clients me fait monter le sang à la tête


    3. Je ne voudrais pas qu’en me regardant en face, ils s’effrayassent trop


    4. Qu’est-ce que c’était ? D’où cela provenait-il ? Qu’est-ce que cela pouvait être ? Curieux, ils se dirigèrent vers la pièce du jeune et regardant par la serrure, ils l’aperçurent souriant pendant qu’il faisait l’amour avec une des nombreuses fissures que ces murs lui offraient


    5. Tony répondit : « Je m’appelle Tony Essler et elle c’est Mary Quinn, ma petite copine ; nous habitons près d’ici ; là où il y a ces maisons de campagne dans la banlieue de Sunbridge ; et toi d’où viens-tu ? » ajouta Tony en regardant le vieux d’un air amical


    6. En regardant passer les mariés en saphir,


    7. — Pas encore, répondit le voisin, en la regardant en biais


    8. Regardant autour de la passerelle de son nouveau navire-amiral, Konovalov vit la même expression sur les visages de ses subordonnés : vengeance! Ouvrant le circuit de communication de la flotte, il parla alors d’une voix froide et posée


    9. ‘’Au moins,’’ murmura Mark à lui même tout en regardant tendrement le bébé, ‘’cette expérience n’est pas totalement désagréable


    10. L’aidant à s’asseoir sur un tabouret, Jean attendit qu’elle reprenne ses esprits pour continuer, la regardant ainsi que les deux autres membres de sa maisonnée

    11. Elle se tourna ensuite pour faire face à Jean, le regardant droit dans les yeux


    12. Les Tarang, accompagnés d’une soixantaine d’autres passagers, sortirent de la navette pour passagers par sa rampe arrière, prenant pied sur la surface de l’aire d’atterrissage située sur le sommet de la Tour Toulousaine et regardant autour d’eux


    13. Regardant autour d’elle, cette dernière vît quelques autres Francs commencer à sortir prudemment de leurs huttes ou tentes et à s’approcher lentement, apparemment intimidés par la masse de la corvette


    14. Regardant Abetz, il lui parla ensuite en Arabe d’une voix forte


    15. L’émir sourit pour la première fois d’une manière franche tout en regardant un homme grisonnant dans la cinquantaine faisant partie de ses suiveurs et qui ouvrait maintenant tout grand de surprise ses yeux


    16. Regardant aller la maigre jeune fille, Arntern se sentit content du travail accompli aujourd’hui


    17. Ce dernier rengaina son épée tout en regardant sa compagne d’un air irrité


    18. L’image d’une belle femme aux longs cheveux noirs et aux yeux verts, assise derrière un bureau de travail et regardant la caméra, apparut


    19. Regardant un marchand qui passait en charrette et semblait venir de Toulouse, Nicolas lui demanda de s’approcher, ce que l’homme fît avec un respect ému avant de s’agenouiller


    20. Regardant autour d’elle, elle appela ensuite un nom en Saxon, espérant que celle qu’elle cherchait était ici

    21. Premièrement: Il faut être regardant envers l’essence et le contenu de la prière


    22. À la fin de la prière, quand le priant veut en sortir, après qu’il s’est empressé vers son Seigneur en se tournant vers la Maison Sacré, il doit tourner son cou vers le côté droit en regardant l’extrémité de son épaule et dire:


    23. "…En regardant attentivement, je découvris qu'ils étaient tous défigurés de diverses


    24. venaient tout en se regardant dans les yeux d'un air interrogateur, et en s'examinant les


    25. Mais, regardant autour de moi, je vis que certains de mes voisins me tournaient le dos, d’autres secouaient la tête, alors que d’autres me regardaient de travers, me montraient les poings, ou me désignaient avec mépris


    26. Mais en y regardant de plus près, après les avoir touchés, je ne vis rien d’autre là que du papier, et à travers les fissures de l’étoupe


    27. Regardant autour de moi grâce à cette insuffisante et pâle lumière, j’observai plusieurs images accrochées au mur qui apparemment avaient été un jour d’une grande beauté; A pré-


    28. Regardant de tous côtés, éclairé par cette lumière, je vis un spectacle étonnant et absolument merveilleux, qu’il n’est pas en mon pouvoir de décrire


    29. Mais, le regardant en face, Mouret se mit à rire; et il joua dès lors le rôle d'un bon jeune homme, le coeur sur la main, rond en affaires


    30. — Merci, une autre fois, répondit-elle tranquillement, en ne le regardant pas plus qu'elle n'avait regardé Mignot

    31. Le soir, Denise songeait ainsi, en regardant ces demoiselles s'en aller avec leurs amants


    32. Quant à Deloche, longtemps il se contenta de sourire, en regardant Denise; puis, il s'enhardit, lui murmura un mot d'amitié, lorsqu'il la coudoya


    33. — En voilà une du Louvre, murmura Pauline dans la première salle, en regardant une grande fille mince qui mettait son manteau


    34. À ce moment, Denise traversait le rayon des soieries, en ralentissant sa marche et en regardant autour d'elle, pour découvrir Robineau


    35. À Valognes, elle fredonnait le refrain sentimental, en regardant la rue déserte


    36. Mais il ne se mêla pas d'abord de la vente, il avait souri à Denise, et se tenait debout, en regardant Mme Bourdelais


    37. On avait retiré les boutons des portes, des gens s'arrêtaient sur le trottoir, regardant par les glaces, étonnés de cette fermeture, lorsqu'on distinguait à l'intérieur une activité extraordinaire


    38. Il restait la face à l'ouverture, regardant la cuisine, d'une installation géante, avec son fourneau central, sur lequel deux rails fixés au plafond amenaient par un système de poulies et de chaînes, les colossales marmites que quatre hommes n'auraient pu soulever


    39. Elle était debout, la face blanche, l'écoutant, le regardant toujours en face


    40. Quand il lui rapporta une pincée d'épingles, elle les prit une par une, le força de rester debout près d'elle, le regardant, lui parlant à voix basse

    41. Précisément, ce jour-là, une distraction lui avait rendu sa gaieté, il se passionnait en regardant sur un album les dessins des mosaïques et des terres cuites émaillées, qui devaient décorer les frises, lorsque Jouve était venu le chercher essoufflé, très ennuyé de salir sa redingote parmi ces matériaux


    42. Elle l'avait embrassé, et elle pleurait, en le regardant de ses yeux fixes


    43. Lentement, ses yeux pâlissaient, envahis de ténèbres, et lorsqu'ils s'éteignirent dans la mort, ils restèrent grands ouverts, regardant toujours, noyés de grosses larmes


    44. Dans le fumoir où le valet le laissa, en disant que monsieur n'était pas rentré encore, Saccard marcha à petits pas, regardant les tableaux


    45. Lui, s'était arrêté, regardant la maison, un discret hôtel meublé, lorsque, dans une petite femme blonde, voilée, qui sortait à son tour, il reconnut positivement Mme Conin, la jolie papetière


    46. Mais, en le regardant, une pitié lui vint de son pauvre garçon, épuisé à vingt-cinq ans, rangé, avare même, si vieilli de vices, si inquiet de sa santé, qu'il ne risquait plus une dépense ni une jouissance, sans en avoir réglementé le bénéfice


    47. Pourtant, son influence s'y indiquait déjà, il y était rentré en victorieux, en homme solide, appuyé désormais sur de vrais millions; et les malins se parlaient à voix basse en le regardant, chuchotaient des rumeurs extraordinaires, lui prédisaient la royauté


    48. Elle demeurait anéantie sur sa chaise, dans la vaste pièce tombée à un lourd silence, regardant fixement la lampe, de ses yeux élargis


    49. Dans la rue, Marcelle avait marché, inconsciente, regardant si elle ne trouverait pas de l'argent par terre


    50. Mais Saccard refusait la chaise en le regardant, frappé des progrès que la phtisie avait faits chez ce grand garçon pâle, aux yeux d'enfant, des yeux noyés de rêve, singuliers sous l'énergique obstination du front














































    1. Ensuite, je me regarde moi-même et pense : pourquoi cette stupide viande a-t-elle besoin de nourritures et liquides si c’est pour tout expulser ensuite ! Il est donc inutile de lui donner si elle n’en fait pas bon usage ! Mais l’instinct de survie prévaut sur quelconque logique


    2. Je regarde le timbre, pour voir, si, par hasard, c’était un ami étranger, connu dans le passé, qui m’écrivait


    3. Mais je dis, quelle religion est-ce pour ne leur permettre de se laver que dans certaines périodes de l’année, c’est tout du moins comme cela qu’ils me l’ont dit, et qui fait qu’ils se pourvoient d’une grande quantité de parfum pour compenser ce manque de propreté ? Et puis, quelle odeur étrange a cette préparation ! Aux narines d’un profane, cela peut ressembler à une odeur de marijuana, mais pour celui qui, comme moi, regarde de plus près les incrustations de leurs pieds et de leurs bras, il est évident que c’est un mélange entre une odeur de lavande très parfumée et une puanteur insupportable


    4. Six corps sans défense flottent, macabrement ballotés avec violence par le courant ! Un des deux hommes se tourne, regarde l’autre, lui sourit et s’exclame : « T’as vu, j’avais raison quand je maintenais qu’à 13 ans les gamins ne peuvent pas supporter cette mixture de marijuana et de LSD ! »


    5. Le garçon est étonné, regarde autour, mais n’aperçoit personne d’autre que ces deux petits inconscients


    6. Il ne s’approche pas, mais il les regarde, les écoute, les admire d’une certaine manière


    7. Le garçon, qui est en train de devenir fou, la lutte contre sa propre conscience se fait toujours de plus en plus forte et véhémente, regarde et ferme les yeux par intermittence, tourne la tête, mais ensuite continuer de regarder


    8. « Mary, regarde quel superbe panorama, quelle splendide lune et quelles étoiles reluisantes ; regarde Mary mon amour, admire la beauté de la nature qui semble presque vouloir encadrer majestueusement notre grand, grand amour »


    9. Je l’empreinte et je m’arrête a peu près a mi-chemin, je regarde tout autour et je ne vois personne ; je m’arrête alors pour regarder, à travers les murs, les profondeurs marines et les poissons de toute forme et dimension qui y ont trouvé refuge


    10. Je regarde en l’air et ces sculptures me donnent un certain frémissement, elles m’inspirent un je ne sais quoi mixé de peur et de révérence

    11. Une fois posés ses pieds nus au sol, elle me regarde dans les yeux


    12. Pendant que je bois, je regarde ma guide qui me soutient, m’encourage, avec un sourire débonnaire afin de faire de ces opérations une pure formalité


    13. Elle regarde étrangement le trésor attristée et n’ouvre pas la bouche


    14. Je regarde le monde qui m’entoure : au fond, éponges et bancs coralliens ornent cette prairie jamais arides ; au dessus de moi, nagent de petits poissons de couleur bleu métallique sur le dos, argenté et iridescent sur les flancs et blanc sur le ventre


    15. Je dois me défouler ! Je dois me libérer de ma colère ! Je me sens comme un lion en cage ! Je ne sais même pas à qui m’en prendre ! Je ne sais même pas engueuler ! Je me regarde dans le miroir, je découvre où se trouve cette maudite carie et donne un coup de poing


    16. Cette scène que l’échevin regarde de son palais


    17. — Regarde, Touda ! Je lui ai appris à se servir d’un plumeau ! Et je vais lui apprendre à faire le ménage aussi !


    18. Regarde cette tour : elle supporte les mêmes sortes de tubes qui servent d’armes aux étrangers


    19. Regarde, Vyyn, le Commodore s’est déjà mis d’accord avec moi : un meurtre est un meurtre et le fait qu’il soit excusable selon les lois de certains à cette époque n’a aucun poids selon notre jurisprudence


    20. — Regarde, Touda ! Je lui ai appris à se servir d’un plumeau ! Je vais lui apprendre à faire le ménage aussi !

    21. Si vous avez en face de vous des choses qui ne vous appartiennent pas et que votre âme vous suggère de vous en accaparer parce que personne ne vous regarde en ce moment, en le faisant, vous aurez rendu un culte de dévotion à l’âme et au diable


    22. Regarde les actes malicieux qu’il pose


    23. La même chose s’applique à celui qui regarde l’homme ou la femme que Dieu nous a interdit de regarder


    24. Le Tout-Puissant est Celui qui regarde, surveille, écoute, Il est Celui qui est proche


    25. il a dénoué la situation embarrassante de cette affaire et il a renversé toutes les déclarations qui caractérisent l’islam comme une religion de sensualité (avidité sexuelle) en donnant les hommes la permission de se marier jusqu'à quatre femmes sans prendre le verset dans son entier et sans parler le contexte du verset parce que si on regarde bien le contexte du verset on voit qu’on a droit de se marier qu’a une seule femme


    26. On regarde ensemble, on en


    27. l’importance à l’observation des enfants, les regarde jouer et conçoit peu à peu sa pédagogie


    28. beaucoup plus efficace que celui qui regarde sa montre une heure avant la fin du temps


    29. échouer de façon dramatique : malheur à qui regarde en arrière ! On retrouve bien entendu la


    30. On regarde ensemble, on en extrait les propriétés

    31. que Son peuple regarde résolument en direction du Salut commun ; et si certains devaient malgré tout périr, que ce soit de leur fait et non du nôtre ; 2° que le Peuple veille par lui-même sur la Paix et sur la tranquillité publique ; ce qui suppose que chacun se conforme en toute intelligence à sa vocation divine, et se tienne, débonnaire, à la place qui lui revient


    32. Comme ce n'est pas le cas le Feu ne participe ni du léger, ni du lourd ( cependant, il suffit que l'auteur regarde ce qui subsiste de la bûche qu'il a mise au feu pour voir qu'elle s'est considérablement allégée…


    33. Cela vous regarde


    34. Mon interprète répondit : “ Il n’est pas donné à tout le monde de parvenir si loin; mais regarde plutôt ceux-là


    35. regarde ce qui se passe dans le monde au niveau alimentaire


    36. ! Oh, enchantante beauté organique qui ne se compose ni de teinture à l'huile ni de pierre, mais de matière vivante et corruptible, pleine du secret fébrile de la vie et de la pourriture! Regarde la symétrie merveilleuse de l'edifice humain, les épaules et les hanches et les mamelons fleurissants de part et d'autre sur la poitrine, et les côtes arrangées par paires, et le nombril au milieu dans la mollesse du ventre, et le sexe obscur entre les cuisses! Regarde les omoplates se remuer sous la peau soyeuse du dos, et l'échine qui descend vers la luxuriance double et fraîche des fesses et les grandes branches des vases et des nerfs qui passent du tronc aux remeaux par les aisselles, et comme la structure des bras correspond à celle des jambes


    37. — Tiens! regarde ces deux-là, recommença Baudu, en désignant de son couteau Geneviève et Colomban


    38. À présent, le matin et le soir, lorsque les mille employés entraient et sortaient, ils s'allongeaient en une queue si longue sur la place Gaillon, que le monde s'arrêtait pour les regarder, comme on regarde défiler un régiment


    39. Enfin, ça le regarde


    40. On la met dans son salon, on la regarde; puis, quand elle vous ennuie, on la rend

    41. Ça ne nous regarde pas… Allez, allez donc, monsieur Hutin


    42. — Taisez-vous, ça ne regarde personne… Vous êtes une bonne petite fille, je sais que vous lui rendez la vie dure, à cet homme qui vous croyait à vendre comme ma maison


    43. Mais ça vous regarde


    44. Mais est-ce que ça me regarde, moi? On ne me paie pas, je poursuis


    45. — Ah! mon Dieu!… Il est là, sur le trottoir d'en face; il regarde ici


    46. La petite comprit, allongea le menton pour mieux voir sa grand'mère, avec sa curiosité de gamine vicieuse; elle ne disait rien, elle était un peu tremblante, étonnée et satisfaite en face de cette mort qu'elle se promettait depuis deux jours, comme une vilaine chose, cachée et défendue aux enfants; et, devant ce masque blanc, aminci au dernier hoquet par la passion de la vie, ses prunelles de jeune chatte s'agrandissaient, elle avait cet engourdissement de l'échine dont elle était clouée derrière les vitres de la porte, quand elle allait moucharder là ce qui ne regarde pas les morveuses


    47. —Oh! non, pas les gendarmes… ça ne regarde que nous, cette affaire; c'est entre lui et moi


    48. — Eh bien, quoi! criait la fille, ça ne vous regarde pas… Ce n'est pas vrai, d'ailleurs


    49. Les autres, ça ne me regarde pas; qu'ils soient des canailles, s'ils veulent!


    50. Regarde et vois les cieux cachés














































    1. Ils regardent ces eaux qui tournent, tournent toujours plus rapidement


    2. Ils arrivent aux alentours du ruisseau, regardent autour d’eux : personne ! Etonnés, ils continuent à chercher ; ils s’approchent d’une berge du ruisseau et regardent dans l’eau cristalline


    3. Mais voici que pour rompre cette merveilleuse monotonie du bois, le soleil s’obscurcit, l’air se fait plus frais, les doux et tendres chevreuils se consacrent à leur fuite : que s’est-il passé ? C’est une éclipse ! Les deux jeunes, contents de la chance qui leur est arrivée, prennent de leurs blouses respectives des lunettes de soleil, regardent en l’air et ont une petite pensée : « Pourquoi ne ferions nous pas, nous aussi, l’amour comme le font le soleil et la lune ? »


    4. Et me tenant avec un bras autour du cou, elle m’accompagne dans une pièce contiguë où deux très belles filles se tiennent par la main et me regardent avec de la joie giclant de leurs yeux


    5. des Perroquets gris me regardent avec étonnement entre leurs pattes grises


    6. Tu les vois qui te regardent mais ils ne voient pas


    7. Et c’est pourquoi les ignorants et ceux qui sont en proie à l’erreur, non seulement se complaisent dans cette Ignorance et dans ces errements, qu’ils prennent,( cela va sans dire ), pour une part évidente de leur soi, mais de plus, ils regardent d’un mauvais œil toute vision autre qui leur serait différemment proposée


    8. De même quand nous ne désirons pas qu’une chose soit connue ni comprise, nous devons faire en sorte qu’elle ne soit point perçue ; ou, à défaut , nous nous efforcerons de détourner l’attention de ceux qui regardent, vers une autre direction ; soit, enfin, de ne jamais laisser s’ébruiter les choses dommageables sans fournir concurremment l’antidote approprié


    9. Les gens me regardent


    10. — Laissez donc! ils ne prennent que des vierges, et ils ont un confessionnal en permanence pour les vendeurs qui les regardent… Une maison où l'on fait des mariages, merci!

    11. Ah! nous sommes tous jolis, un beau cortège de carcasses que nous faisons à la chère enfant! Ça doit être drôle, pour les gens qui regardent défiler cette queue de faillites… D'ailleurs, il paraît que le nettoyage va continuer


    12. Ce sont des affaires qui ne me regardent pas… Tu es la femme de Roubaud, tu as bien pu être celle d'un autre


    13. Il cita certains épisodes: les Gras, énormes à crever, préparant la goinfrerie du soir, tandis que les Maigres, pliés par le jeûne, regardent de la rue avec la mine d'échalas envieux; et encore les Gras, à table, les joues débordantes, chassant un Maigre qui a eu l'audace de s'introduire humblement, et qui ressemble à une quille au milieu d'un peuple de boules


    14. Elle n’est ni protestante ni catholique, cette école tenue dans la maison construite par Neil Bonner pour sa femme Jees-Uck : mais les missionnaires de toute secte la regardent avec une égale ferveur


    15. —Eh! chère maîtresse, lorsque les vôtres le regardent, ne lui faites-vous pas un cadeau qui vaut le sien?


    16. Dans lequel Van Mitten et son valet Bruno se promènent, regardent, causent, sans rien comprendre à ce qui se passe


    17. Ce qui nous reste à faire, tous les actes nouveaux nécessités par la circonstance, comme le rappel de ceux de nos amis qui se sont exilés pour fuir les pièges de l'inquiète tyrannie; la recherche des cruels ministres de ce boucher défunt et de son infernale compagne qui, à ce qu'on croit, s'est détruite de ses propres mains; ces devoirs, et tous les autres qui nous regardent, avec le secours de la grâce, nous les exécuterons à mesure en temps et lieu


    18. Qu'ils nous regardent, si cela leur plaît; pour moi, je ne bouge pas d'ici pour faire plaisir à qui que ce soit


    19. O toi, Amour, fou aveugle, que fais-tu à mes yeux? ils regardent, et ne voient pas ce qu'ils voient; ils savent ce que c'est que la beauté, ils voient où elle réside, et cependant ils prennent ce qu'il y a de pire pour ce qu'il y a de meilleur


    20. Une des filles de Diane en sut profiter, et plongea vivement ce brandon d'amour dans la source glacée d'une vallée de ce pays: cette fontaine emprunta au feu sacré de l'amour une chaleur perpétuelle et constante: elle devint un bain que les hommes regardent encore comme un remède souverain contre des maladies singulières

    21. Les deux femmes se regardent sans parler


    22. Ils le regardent gravir les degrés du perron et le coup de sonnette qu’il donne, résonne dans leur poitrine


    23. Les gouvernants regardent comme une première concession de rendre les fonctions électives, et comme une seconde concession de soumettre le magistrat élu aux arrêts des juges


    24. Ils regardent s’éloigner le mâle assouvi qui sort et s’éloigne d’un pas lourd, mais leur regard capte d’un coup d’œil la physionomie, le geste et l’attitude du nouvel arrivant qui sonne et qui pénètre à son tour dans l’asile des sans amour


    25. Bien plus, la fortune de son village, la police de sa rue, le sort de son église et de son presbytère ne le touchent point; il pense que toutes ces choses ne le regardent en aucune façon, et qu'elles appartiennent à un étranger puissant qu'on appelle le gouvernement


    26. Ses yeux regardent stupidement l’espace ; la sueur couvre sa figure pâlie


    27. Sur la rive, il y a des roseaux qui se regardent dans l’eau


    28. Pâvel Vassîlitch et Stiôpa assis près l’un de l’autre, penchés vers la table, leur tête se touchant, regardent la Nîva de 1878(1)


    29. Parfois, les parents courent brusquement à la fenêtre, ils ouvrent la porte, regardent, car ils sont certains d’avoir entendu sa voix au dehors


    30. Ensuite ce sont des histoires qui ne regardent personne

    31. Les huîtres regardent de façon effrayante et sont dégoûtantes ; je tremble en y pensant, mais je veux manger, manger !


    32. Devant nous sont deux messieurs en chapeaux hauts de forme, et ils me regardent en riant


    33. là-bas, les vaches la regardent venir de leurs bons gros yeux ; et elle chante, oui, c’est bien elle qui chante :


    34. puis, elle arrive à la lisière du bois où paît un troupeau de huit vaches, belles et grasses, qui la regardent venir de leurs gros yeux mélancoliques


    35. Arrivées aux rosiers, elles regardent par-dessus le berceau sous lequel elles les voient occupés à former avec des buissons de myrte et de roses un temple de verdure autour d'un petit autel, pour leur statue de Vénus; elles rient


    36. Les bustes et les portraits d’écrivains connus regardent sa plume qui court rapidement ; ils ne bougent pas et semblent penser : « Ah ! l’ami, que tu es bien doué ! »


    37. De cette époque, de ces conversations, le soir, après la classe que je faisais sur la côte de Saint-Benoist-des-Champs, de ces promenades où la seule chose dont il eût fallu parler était la seule sur laquelle nous étions décidés à nous taire, que pourrais-je dire à présent ? Je n’ai pas gardé d’autre souvenir que celui, à demi effacé déjà, d’un beau visage amaigri, de deux yeux dont les paupières s’abaissent lentement tandis qu’ils me regardent, comme pour déjà ne plus voir qu’un monde intérieur


    38. Les centeniers écoutent le vagabond et le regardent sérieusement, non sans sympathie ; ils y croient aussi


    39. Les sapins séculaires qui étagent leurs masses sur les deux côtés du torrent, regardent maussadement cet homme libre, et grondent sévèrement


    40. Les vieilles bâillent et se regardent entre elles, mais sans oser se confier leurs plaintes

    41. Les berneurs posent la natte à terre et regardent tantôt la dame, tantôt Étienne


    42. (Tous le regardent


    43. Ils me regardent avec curiosité, ils attendent


    44. Que ne marchons-nous par les rues de Paris comme une sainte procession, faisant montre de notre belle tenue et de nos bonnes pertuisanes, mais non pas comme des larrons nocturnes qui regardent à chaque carrefour si le guet arrive? Mais quel est l'homme qui donnera l'exemple? dites-vous


    45. Penser qu'avant d'obéir les peuples regardent des parchemins comme celui-ci, au lieu de lire la noblesse de l'homme dans les éclairs de ses yeux ou de son épée


    46. Les enfants et les jeunes filles viennent souvent et me regardent avec curiosité et tristesse


    47. Enfin, les Agaws, très-fidèles aux engagements pris entre eux, ne se regardent pas comme liés par ceux qu'ils prennent envers les étrangers, et ils témoignent en tout par leur conduite à l'égard de leurs voisins du Metcha, du Damote et du Dambya, d'une incompatibilité qui justifie la tradition d'après laquelle ils seraient un peuple autochthone, dépossédé par les races qui prévalent aujourd'hui en Éthiopie


    48. Toutes les sciences, tant qu’il y en ait au monde, portent une même livrée sans laquelle elles se regardent comme impossibles ; c’est la recherche de la vérité


    49. L’impression m’en demeure si forte, si aiguë, que je crois revivre notre lente descente vers la gare : voici la bonne d’enfant avec ses deux petits, le vieux cheval agenouillé entre les brancards, le cocher en travers du siège, le jeune homme de l’intérieur prêt à sauter par la portière ouverte ; plus bas, six moissonneurs, tombés en désordre les uns sur les autres, et dont les yeux morts regardent fixement la clarté du ciel


    50. Aux carreaux ruissellent des larmes et blanchissent des flocons de neige éphémères ; les flocons tombent sur la vitre, regardent la femme du chantre et fondent














































    1. Rien que de te regarder, j'oublie mes maux, les blessures d'autrefois


    2. te regarder dans les yeux,être à tes cotés


    3. Je voulais apprendre à construire une barque, une petite barque avec des rames, pour pouvoir laisser la terre ferme et regarder d’un endroit vivant cette ville morte


    4. Même regarder la télévision me donne plus de plaisir ; il est même savoureux d’absorber le carrousel, spectacle de variété que j’ai toujours détesté par mon humeur noir, c’est ce soir une agréable compagnie


    5. Je voudrais grimper à ces arbres et regarder, des branches les plus hautes, pause et détente des petits amis emplumés, le sous-jacent misérable et rapide du passe-temps ; regarder avec un air de suffisance ceux qui, parce qu’ils se meuvent sur deux pattes, font de l’univers entier leur propriété ; et soutenir ceux qui comme moi cherchent désespérément un petit soulagement à la lourde charge journalière, implacable croix à porter sur les épaules


    6. était un mélange d’huile de ricin et de sel marin ; Quelle délicieuse coutume de faire cracher les petits dans les tasses pour rendre plus savoureux ce jus de chèvre ! Quel estomac j’ai eu : j’ai réussi à vomir en seulement deux ou trois minutes ! c’était intéressant de regarder les femmes pendant qu’elles préparaient la nourriture


    7. Je me sentais le patron du désert à certains moments ! Comme j’aurais voulu me trouver dans une rue de la ville au milieu du chaos et des gens ! Quel plaisir ça aurait été de les regarder du haut de mon ondoyante monture et de les menacer, ces petits piétons, en orientant la démarche des puissantes pattes du chameau ! Ou alors défiler en tête d’un cortège de chômeurs furieux ! Je les ressens comme étant miens ces problèmes sociaux ; je ne peux être que solidaire avec tous ces gens que l’ordre établi, exemple reluisant de l’exploitation de la prostration de la masse, marginalise sans pitié du confortable paradis de l’élite


    8. Entre-temps le garçon, de plus en plus scandalisé et déconcerté par tant de sang-froid, continue de regarder


    9. Le garçon, qui est en train de devenir fou, la lutte contre sa propre conscience se fait toujours de plus en plus forte et véhémente, regarde et ferme les yeux par intermittence, tourne la tête, mais ensuite continuer de regarder


    10. Il restait jusqu’au coucher du soleil et se plaisait à regarder cette balle rouge dans le ciel limpide, et il semblait qu’il voulut les immortaliser dans un tableau

    11. Il aimait regarder la mer et la mousse que les vagues forment en s’approchant du bord


    12. Il aimait regarder, dans les yeux, sa femme, et lui effleurer délicatement les lèvres


    13. Il aimait se sentir heureux et regarder la ville au loin avec détachement, comme s’il fut sur une ile ; et la société, tumultueuse et chaotique, angoissée d’avoir un sou de plus, triste quand elle en a un en moins, lui semblait un souvenir lointain, presque effacé de son esprit


    14. Voix d'esprits murmurent rassurantes, en me disant d'avoir courage, en me disant d'écouter et regarder


    15. Je l’empreinte et je m’arrête a peu près a mi-chemin, je regarde tout autour et je ne vois personne ; je m’arrête alors pour regarder, à travers les murs, les profondeurs marines et les poissons de toute forme et dimension qui y ont trouvé refuge


    16. Je m’allonge sur le tapis pour regarder avec plus d’attention ces chef-d’œuvres : y sont représentées les sirènes qui avec leur chant capturèrent tant de matelots ; il y a Neptune avec son trident ; puis un dauphin, un requin, une baleine, un hippocampe et tant d’autres sympathiques amis de la mer


    17. Tout à coup, je capte un bruissement léger provenant du centre de la salle : quelque chose ou quelqu’un est en train de se matérialiser devant moi ; je suis un peu effrayé, mais je me fais violence et continue à regarder


    18. Je nage péniblement, sans plus regarder autour pour découvrir et fureter


    19. ses yeux pour le regarder avec calme et persistance, mais


    20. Il venait juste pour regarder

    21. Regarder des inséparables comme Touda et Rahim, c’était une épreuve pour un gars qui crevait de solitude


    22. Ces mots portèrent Bernard à regarder Jean, une question dans ses yeux


    23. Sven se tourna pour regarder ses hommes, brandissant haut sa hache de guerre


    24. Raymond tourna la tête pour la regarder, une certaine méfiance encore visible dans ses yeux


    25. Comme Raymond continuait de regarder autour de lui, Ann sauta en bas de son cheval et marcha à la rencontre du Major Arntern, qui avait ouvert la visière blindée de son casque


    26. La petite Jeanne, arrivant à peine à regarder d’elle même par dessus le rebord de la fenêtre, pointa de l’index les étrangers en armure


    27. ’’ Dit Jean d’un ton amer avant de regarder Ann, assise en face de lui


    28. Quand Raymond se réveilla, il vît Ferguson et le technicien penchés au dessus de lui, en train de le regarder


    29. Raymond de Toulouse débarqua le premier, descendant la rampe d’accès arrière d’un pas énergique avant de stopper et regarder autour de lui, les poings sur la hanche


    30. Les deux enfants poussèrent un cri d’effroi étouffé mais restèrent sur le palier, ne pouvant s’empêcher de regarder à l’intérieur, qui était illuminé

    31. La femme parla avec eux dans une langue inconnue de Jehan et Isabelle avant de regarder les enfants et de parler en Occitan


    32. ‘’Eh ben! Je ne pourrais plus regarder un pot de chambre de la même manière après avoir vu ceci, Dame Shelton


    33. Il se contenta toutefois de regarder les ustensiles dans leur bac, sans les toucher


    34. Ann traversa ensuite avec les Francs la salle d’attente, s’arrêtant un moment pour regarder l’écran vidéo où on pouvait voir le moine, étendu inconscient sur une table d’opération et entouré d’une équipe chirurgicale occupée à fermer sa longue plaie au ventre


    35. Tcherkov leur offrit des sièges avant de regarder gravement la petite famille centaurienne, s’asseyant directement sur le bureau de la pièce


    36. Passant le court vestibule de l’appartement et entrant dans le salon, Vyyn vît les deux adolescents de la famille regarder par les larges fenêtres la ville de Toulouse et ses environs, tandis que la femme de Pham Tarang finissait d’inspecter la cuisinette de leur appartement


    37. Tant que nous n’auront pas installé un système d’égouts moderne dans Toulouse, les Toulousains continueront d’utiliser des pots de chambre pour se soulager, pots qu’ils vident alors par leurs fenêtres, souvent sans regarder


    38. Vinka, ainsi que sa mère Dinh et son jeune frère Duon, avait presque vomi durant l’inspection des étals de bouchers par Pham, qui s’était contenté de regarder et poser quelques questions aux artisans locaux avant de continuer son chemin


    39. Il faut regarder les deux côtés de la médaille dans tout cela, Vinka


    40. Le vieux marchand jeta un coup d’œil vers le ciel et la corvette avant de regarder de nouveau Vyyn

    41. L’émir secoua toutefois la tête et chuchota une réponse avant de regarder de nouveau Vyyn


    42. Comme ils atteignaient la Rue de la Fonderie, une forme menue quitta un recoin obscur et s’approcha de Marcelus, qui se contenta de ralentir le pas et de la regarder venir


    43. Si vous avez des questions sur les gens du futur, le meilleur moyen pour vous d’en apprendre sur eux est de regarder le menu d’images offertes par ce téléviseur


    44. Tu peux ranger mes choses pendant que je commence à regarder ce fameux documentaire, Jehan


    45. Son écuyer, qui n’avait pu s’empêcher de regarder également le documentaire après avoir rangé les effets de son maître, s’exclama d’une voix étranglée à la fin


    46. Il trouva Jehan déjà lavé et habillé et en train de regarder le téléviseur de sa chambre


    47. Ne protestez pas, messire : je sais que vous êtes un homme capable de regarder la vérité en face et vous devez savoir combien précaire est la situation de votre petit peuple


    48. Louis, qui s’était arrêté pour regarder sortir Charles, ne s’attendait toutefois pas à ce qui suivit


    49. Min tourna alors la tête pour regarder avec inquiétude ses passagers sur la banquette arrière


    50. Un officier de l’Astronavale qui venait d’entrer dans le sas se pencha à son tour pour regarder Vyyn avec préoccupation












































    1. mon aimante femme me fera accueil, me versera du thé, me donnera à manger, et, en reconnaissance de mon travail et de mon amour, me regardera de ses petits yeux noirs avec tant d’affabilité et d’aménité, que j’en oublierai, mon vieux, et la fatigue et les vols avec effraction et la Cour d’appel et la Cour de cassation


    2. Si je lui faisais des excuses dans cette même salle, devant les malades et les filles de salle, ces excuses me satisferaient seul, et pas lui ; c’est un mauvais homme : il regardera ces excuses comme de la comédie et comme une crainte qu’il ne se plaigne de moi aux autorités


    3. S'il sait que cette guerre peut coûter l'honneur et peut-être la liberté à la dame de ses pensées, comme il dit, je vous réponds qu'il y regardera à deux fois


    4. Si je me suis jamais assis plein d'allégresse, à l'endroit où sont enterrés des dieux anciens, bénissant et aimant le monde, à côté des monuments d'anciens calomniateurs du monde: - car j'aimerai même les églises et les tombeaux des dieux, quand le ciel regardera d'un oeil clair à travers leurs voûtes brisées; j'aime à être assis sur les églises détruites, semblable à l'herbe et au rouge pavot -


    5. L’enfant était plus jeune que Dinah ; mais on n’y regardera pas de si près, quand vous aurez besoin de produire son acte de naissance


    6. Telle grande dame, fille d’un négociant ou d’un artisan enrichi, ne regardera que d’un air dédaigneux telle autre dame qui ne sera pas alliée comme elle, par son mari, à telle ou telle famille


    7. Mais cette femme croit sans doute qu’il la regardera d’un œil favorable, parce qu’elle trahit les siens pour lui


    8. Elle aussi dira comme tout le monde que ce bandeau est triste à voir, mais quand elle sera toute seule, elle le regardera, elle le touchera


    9. Mais, pour qui y regardera attentivement, il paraîtra bien qu'il y a deux personnes qui parlent: l'une ne donne pas à cette femme le nom de sa Dame, tandis que l'autre le fait ouvertement


    10. Et un criminel de cette envergure ne regardera pas à se venger !

    11. Fou que je suis ! Elle me regardera, comme toujours, le sourire aux lèvres, la candeur au front ! Elle me regardera comme elle regarde sa fille en la baisant au front et en lui faisant prier Dieu


    12. La génération criminelle qui à cette heure peuple les prisons et les bagnes regardera l’application du système cellulaire comme un supplice intolérable


    13. Ainsi s’il y a un coup de peigne à se donner, ça me regardera


    14. – Ça nous regardera tous les deux


    15. elle me regardera comme une voleuse


    16. Fou que je suis! Elle me regardera, comme toujours, le sourire aux lèvres, la candeur au front! Elle me regardera comme elle regarde sa fille en la baisant au front et en lui faisant prier Dieu


    17. – Veux-tu me laisser conduire ? dit-elle, j’espère qu’on me regardera un peu moins au retour, puisque je ne serai pas seule


    18. Elle va revenir s'habiller et il la regardera


    19. Le jeune médecin ne la regardera même pas : il vient retirer son père des griffes de la mort


    20. Tant pis, me suis-je dit, elle regardera quand même, elle avait qu’à ne pas venir

    21. Toutefois, Antoine, se croyant le meilleur jardinier du pays, pense qu’on y regardera de près avant de le remplacer


    22. Pour qui nous regardera de loin et pour qui nous regarde de haut, nous sommes des barbares et des fous


    23. Et de ce naufrage et de cette mort, crois bien que la justice est enchantée, et qu’elle n’y regardera pas de trop près, tellement on la presse, en haut lieu, d’étouffer l’affaire Beaumagnan-Cagliostro


    24. Je vous enverrai chercher dans huit jours; je ne vous envoie pas d'argent pour vos toilettes, car j'ai beaucoup dépensé pour vos soeurs: d'ailleurs, personne ne vous regardera; ainsi habillez-vous comme vous voudrez


    25. —Eh! qu'importe, ma bonne! Mon père dit lui-même que personne ne me regardera


    26. Et conduis-toi en gentleman, hein ? Pas de gros mots ; ne va pas la dévisager quand elle ne te regardera pas, et avoir l’air de vouloir te cacher la figure quand elle te regardera ; quand tu parleras, parle lentement, et ne tiens pas tes mains dans tes poches


    27. Expliquez le caractère de votre fils, montrez sa ressemblance avec le vôtre ; et alors j’espère que Miss Cathy y regardera à deux fois avant d’accepter ce cadeau empoisonné


    28. Et maintenant, penser que c’est Montmorin qu’il regardera ainsi ! Ah ! si du moins ce n’était pas elle qu’il doit épouser !


    29. Peu importe que ces moyens paraissent infimes ou puérils aux yeux du monde, le peuple n'y regardera pas de si près et l'effet sera produit


    30. Quand la femme le regardera, il lui fera connaître ses sentiments par des gestes et des signes, lui fera voir des dessins à double sens, des guirlandes de fleurs et des anneaux

    31. La femme la plus jeune regardera la plus âgée comme sa mère et ne fera, à son insu, de don à personne, pas même à ses propres parents


    32. Quand il se tournera de son côté, elle touchera toutes les parties de son corps à son souhait; elle le baisera et l'embrassera pendant son sommeil; elle le regardera avec une inquiétude apparente quand il sera absorbé dans ses pensées ou quand il s'occupera d'autre chose que d'elle; quand elle le rencontre ou bien quand, de la rue, il la regarde se tenant sur la terrasse de sa maison, elle n'aura ni une absence complète de honte, ni un excès de timidité; elle partagera ses amitiés et ses haines, ses goûts, sa gaieté ou sa tristesse; elle témoignera la curiosité de voir son épouse, ne le boudera jamais longtemps; elle simulera de la jalousie au sujet des marques qu'elle-même lui a faites avec les ongles et les dents, lui parlera peu de son amour, mais le lui témoignera par des faits, des signes et des insinuations; elle gardera le silence quand il sera endormi, ivre ou malade; elle prêtera beaucoup d'attention au récit de ses bonnes actions et les contera ensuite elle-même pour son honneur et ses intérêts; s'il lui est assez attaché, elle lui fera des réparties spirituelles, écoutera tout de lui, excepté ce qui concerne ses rivales; se montrera triste, chagrine, quand il soupire, baille ou s'affaisse; prononcera les mots: «Longue vie», quand il éternue; se dira malade ou désireuse de grossesse quand elle éprouvera de l'abattement, ne louera aucun homme que son amant et s'abstiendra de blâmer chez d'autres les défauts qu'il a; portera tout ce qu'il lui aura donné; ne se parera ni ne mangera quand il est chagrin, malade, abattu; dans sa mauvaise fortune, se lamentera avec lui, feindra le désir de l'accompagner quand il quitte le pays volontairement ou banni par le roi; elle exprimera le souhait de cesser de vivre s'il est éloigné, dira qu'elle ne vit que pour être unie avec lui; elle offrira à la divinité[82] des sacrifices en accomplissement des voeux qu'elle aura faits, pour les cas où il acquiert de la richesse ou réussit dans ses desseins, ou lorsqu'il a recouvré la santé; elle se parera tous les jours; elle ne sera pas trop familière avec lui; dans ses chants elle introduira son nom et celui de la famille; elle lui prendra la main et la placera sur ses reins, son sein et son front, et se pâmera de plaisir à son attouchement; elle s'assoiera sur ses genoux et s'y endormira; elle voudra avoir un enfant de lui, ne pas lui survivre; elle le dissuadera de faire des voeux et des jeûnes, en lui disant: «Que tout le péché tombe sur moi!» Quand elle n'aura pu l'en empêcher, elle accomplira ces voeux avec lui; elle lui dira qu'il est difficile, même pour elle, d'observer les voeux et les jeûnes, si elle a quelque discussion avec lui à ce sujet; elle confondra ses biens avec les siens; elle n'ira point sans lui dans les réunions et l'y accompagnera quand il le voudra; elle prendra plaisir à se servir des choses dont il s'est déjà servi, à achever ce qu'il a commencé de manger; elle vénérera sa famille, ses dons naturels, ses talents, sa science, sa caste, sa couleur, son pays natal, ses amis, ses bonnes qualités, son âge et son bon caractère; elle le priera de chanter s'il le sait, et d'autres choses semblables


    33. Si l'heure sonne, ce faubourien va grandir, ce petit homme va se lever, et il regardera d'une façon terrible, et son souffle deviendra tempête, et il sortira de cette pauvre poitrine grêle assez de vent pour déranger les plis des Alpes


    34. Cela fait qu'on ne regardera pas beaucoup de notre côté


    35. Si on estime l'individu surtout pour la vertu, on regardera l'État le plus vertueux comme le plus heureux


    36. Les bourgeois égoïstes, au lieu de marcher à la tête de notre révolution, seront à la queue ; le peuple, qu’ils ont dépouillé de son droit de vote, et qu’ils veulent gouverner avec un roi constitutionnel, les regardera comme ses premiers ennemis ; il aimera mieux se faire soldat de Bonaparte, que valet de quelques rusés compères, qui s’efforcent d’escamoter ses droits l’un après l’autre, et veulent qu’un grand peuple ait bousculé l’Europe, pour assurer les jouissances d’une poignée d’intrigants


    37. Le cerveau analyste regardera le cerveau torturé


    38. – Peuh ! – dit André, qui n’avait pas ces scrupules, – dans le quartier tout le monde fait ses affaires, on ne te regardera seulement pas


    39. C’est un excellent garçon qui regardera comme une faveur que nous lui proposions de venir avec nous


    40. Ah ! oui, pour la jeune fille ! Non, Dick, je vous promets, s’il est question de mariage, nous agirons tout de suite ; jusque-là ou jusqu’à ce que le moment soit venu, nous allons tous disparaître comme des ombres au matin ; Sir Daniel regardera à l’est et à l’ouest et ne verra aucun ennemi ; il pensera, par la messe ! qu’il a rêvé un instant et vient de se réveiller dans son lit

    41. – Alors, dit-il, je suis certain que mon père ne regardera pas à se déranger quelque peu de sa route pour voir celui auquel il est attaché par des liens de reconnaissance aussi forts ; car il est probable que nous rencontrerons Koutonepi au camp de l’Unicorne


    42. Au moment où Son Excellence vous regardera, vous tirerez ma montre que voici et que je vous prête pour le voyage


    43. Elle a pleuré toute la nuit peut-être, se dit-il ; mais un jour, quelle honte ne lui fera pas ce souvenir ! Elle se regardera comme ayant été égarée, dans sa première jeunesse, par les façons de penser basses d’un plébéien


    44. – C’est cela ; don Pablo sera charmé de retrouver sa sœur, qu’il n’espérait plus revoir, et il ne regardera pas à payer sa délivrance d’une bonne somme


    45. Elle regardera, car elle s’attend à une galanterie originale


    46. Si l’heure sonne, ce faubourien va grandir, ce petit homme va se lever, et il regardera d’une façon terrible, et son souffle deviendra tempête, et il sortira de cette pauvre poitrine grêle assez de vent pour déranger les plis des Alpes


    47. Cela fait qu’on ne regardera pas beaucoup de notre côté


    48. Quant à Jim, il n’y regardera pas de si près


    49. Que mon frère fasse son prix, et Dumais ne regardera pas à l’argent


    50. Elle le regardera avec des pleurs, et elle excitera sa pitié peut-être, quand elle ne devrait soulever que son mépris




    1. Et ce que je sais aussi, jusque dans la moelle de mes os, c’est que dans un an, à cette même époque du calendrier, je regarderai dans les yeux ma vieille mère qui a passé sa vie à guetter sur la mer le retour des cinq fils qu’elle lui a donnés


    2. «Que le froid nous saisisse ainsi, que la banquise nous arrête, dit Jasper Hobson, que la mer se solidifie autour de nous, et je regarderai notre salut comme assuré! Nous ne sommes pas à deux cents milles de la côte en ce moment, et, en s'aventurant sur les icefields durcis, il sera possible d'atteindre soit l'Amérique russe, soit les rivages de l'Asie


    3. «Adieu, Monseigneur, si je n'ai pas de réponse dans quinze jours, je regarderai ma lettre comme non avenue


    4. Si, aujourd’hui, j’ai été amené à parler de ce grand criminel, la faute en est à ces champions maladroits qui, pour innocenter la mémoire d’un bandit, ont osé attaquer celle d’un homme que je regarderai toujours comme le plus digne et le plus sage de son temps


    5. —Je suis disposé à tout pour empêcher l'exécution du pauvre diable qui est dans l'embarras pour m'avoir servi; par la Madone! je me regarderai comme un lâche, si je ne faisais pas quelque chose pour ce brave garçon


    6. À tout prix ! je ne regarderai pas à la somme que vous fixerez !


    7. – Cela est pour moi un devoir strict, et je ne regarderai à rien pour l’accomplir


    8. pourvu que Mme la duchesse soit contente, je ne regarderai à rien


    9. Je conviens que j’ai eu tort, mais c’était plus fort que moi ; et si cet imbécile de singe recommence à imiter Mademoiselle, je ne le regarderai pas, car je serais capable de repartir


    10. que je ne regarderai pas à un billet de mille francs

    11. C’est avec bonheur, je vous l’avoue, monsieur, que j’ai cité cette page, où mon nom est inscrit d’une manière si flatteuse ; car je me regarderai toujours comme récompensé au-delà de toute espérance chaque fois que je croirai avoir inspiré, par mes écrits, quelque action généreuse ou quelque pensée charitable, et l’idée mise en pratique par les fondateurs de la Ruche populaire me semble de ce nombre


    12. – La première fois que je le verrai, je le regarderai de tous mes yeux


    13. – Oh ! je t’en prie ! je te suivrai où tu voudras, je partirai d’ici, j’irai louer une chambre en face de toi, je te regarderai toute la journée


    14. – Il est des choses, dit-elle, sur lesquelles nous pouvons opter ; c’est en dépit de moi qu’on m’a conduite ici, je vous en avertis ; et je vous regarderai comme mon plus mortel ennemi, si vous me faites violence


    15. « Ma foi, je regarderai l’heure à la lune, dit-il en retirant sa propre montre de son gousset et en la faisant passer par le guichet


    16. Je la regarderai


    17. Je jure par tous les prophètes du ciel, et par Ali, le plus grand de tous, que, si vous vous écartez de votre devoir, je regarderai votre vie comme celle des insectes que je trouve sous mes pieds


    18. L’ouverture est faite, c’est par là que je regarderai


    19. Cependant, si, parmi la longue liste de tes débiteurs, tu veux, par amour pour moi, épargner les fers et le donjon à quelque malheureux chrétien qui soit entre tes griffes, je regarderai le service que je t’ai rendu ce matin comme amplement payé


    20. Si donc quelque dame me questionne désormais sur les événements de cette malheureuse nuit, je garderai le silence, et je regarderai sa demande comme une preuve qu’elle désire rompre toute liaison avec moi ; et si un homme me montre la même curiosité, ce sera pour moi une invitation de me rencontrer tête à tête avec lui derrière les murs de la Promenade du Duc(1), au lever du soleil, le lendemain du jour où il m’en aura parlé, et j’espère qu’il agira en conséquence

    21. Mais je ne le regarderai pas


    22. – C’est égal, Jeanne, je ne suis pas content, et, si ton mari s’avise de vouloir me payer le labourage de ses champs, je ne le regarderai de ma vie


    23. Tous les jours, à trois heures de l’après-midi, je serai à cette fenêtre et je regarderai si vous passez dans la rue


    24. Je le regarderai dormir


    25. Elle m’ennuiera bien peut-être un peu, mais je regarderai ces yeux si beaux et qui ressemblent tellement à ceux qui m’ont le plus aimé au monde


    26. Je déclare que je regarderai comme un acte antiamical le fait de m’escorter malgré moi et que je cesserai toutes relations avec ceux qui s’en seraient rendus coupables !


    27. Bondonnat est fausse ; je la regarderai à la loupe tantôt, et Mlle Frédérique me prêtera une des anciennes lettres de son père pour que je puise confronter les écritures


    28. – Je ne regarderai pas au prix, pourvu que l’habitation soit convenable ; car je ne vous cacherai pas qu’après les émotions d’un naufrage, plusieurs nuits passées en pleine mer, j’ai besoin de me reposer : je ne suis plus jeune, hélas !


    29. Asselin ; si je ne dérange personne, je regarderai volontiers ce jeu des braies : cela me rappellera les jours d’autrefois


    30. Je la regarderai, cela me fera du bien de voir cette innocente

    31. « À vous seule, madame, je dis ce que je pense sur tout, même sur la politique, où nous sommes si ennemis ; et pour vous seule, pour me rapprocher de vous, j’ai perfectionné cette habitude de mentir que j’adoptai le jour, où, pour me défaire de la réputation de républicain, j’allai aux Pénitents guidé par l’honnête docteur Du Poirier ! Voulez-vous que dès demain je dise ce que je pense et que je rompe en visière à tout le monde ? Je n’irai plus à la chapelle des Pénitents, chez Mme de Marcilly je ne regarderai plus le portrait de Henri V, comme chez Mme de Commercy je n’écouterai plus les homélies de M


    32. Votre apparence est bien d’accord avec la réputation qui vous a précédé : on sait votre belle conduite dans l’Inde, et, si vous consentez à oublier l’irrégularité de votre présentation, je regarderai non seulement comme un honneur de vous avoir chez moi, mais encore j’en éprouverai un très sincère plaisir


    33. – « Je rends grâce à Dieu et à vous du fond de mon cœur, sir, dit-il, de m’avoir appelé si manifestement à une si sainte entreprise ; et si vous vous en croyez dispensé et désirez que je m’en charge, je l’accepte avec empressement, et je regarderai comme une heureuse récompense des périls et des peines d’un voyage aussi interrompu et aussi malencontreux que le mien, de vaquer enfin à une œuvre si glorieuse


    34. Et maintenant nous ne serons plus ensemble jamais, je ne t’entendrai plus, je ne te regarderai plus


    35. — Mais, pour le moment, ne vous inquiétez pas, moi-même je ne vous regarderai pas, je tiendrai les yeux baissés


    36. Il me fallut en réalité près d'une année pour m'habituer à la prison, et je regarderai toujours cette année comme la plus affreuse de ma vie; c'est pourquoi elle s'est gravée tout entière dans ma mémoire, jusqu'en ses moindres détails


    37. Je regarderai, pendant que les vôtres se le disputeront


    38. Si Votre Majesté n'est pas intentionnée de verser le sang de nos peuples pour un mésentendu (sic) de ce genre et qu'elle consente à retirer ses troupes du territoire russe, je regarderai ce qui s'est passé comme non avenu, et un accommodement entre nous sera possible


    1. Souviens-toi seulement que si tu dis un mot de ce que tu vas voir et de ce que tu vas entendre (car tu regarderas et tu écouteras, quelque menace que nous te fassions, j'en suis sûr), tu es perdu


    2. – Tiens, il n’y a donc pas de maître de danse à Louiseville, dit-elle en riant ? Eh bien ! tu nous regarderas faire


    3. Tu es attendri, mais quand ce sera passé, quand tu me regarderas comme me regarde Pierre, quand tu te rappelleras ce que je t'ai dit!


    4. Tu lui remettras la lettre, et tu regarderas bien la figure qu’elle fera en la lisant


    1. Nous regarderons comme des bâtards ceux qui refuseront de le faire, et nous ne souffrirons pas qu'ils jouent avec nous


    2. Lorsque nous ne regarderons plus un être organisé de la même façon qu'un sauvage contemple un vaisseau, c'est-à-dire comme quelque chose qui dépasse complètement notre intelligence; lorsque nous verrons dans toute production un organisme dont l'histoire est fort ancienne; lorsque nous considérerons chaque conformation et chaque instinct compliqués comme le résumé d'une foule de combinaisons toutes avantageuses à leur possesseur, de la même façon que toute grande invention mécanique est la résultante du travail, de l'expérience, de la raison, et même des erreurs d'un grand nombre d'ouvriers; lorsque nous envisagerons l'être organisé à ce point de vue, combien, et j'en parle par expérience, l'étude de l'histoire naturelle ne gagnera-t-elle pas en intérêt!


    3. Quel sera notre rôle dans ce tourbillon ? on agira et nous regarderons ; nous serons l’abstention


    4. Moi je l'aimerai jusqu'à mon dernier soupir, et je ne le renierai jamais, et je t'aime parce que tu es son enfant, et je ne pourrais pas avoir honte de lui devant toi! Comprends-tu? je ne pourrais pas! Si tu veux que je reste, il faut que tu acceptes d'être son fils et que nous parlions de lui quelquefois, et que tu l'aimes un peu, et que nous pensions à lui quand nous nous regarderons


    5. Après, nous regarderons plus loin


    6. Nous vous regarderons par la fenêtre !


    7. – Et puis, nous regarderons les toilettes, ajouta la petite Paméla


    8. Que nous consommerons, de préférence, les produits manufacturés dans notre pays ; que nous regarderons comme bien méritant de la patrie quiconque établira des manufactures de soie, de drap, de sucre, de spiritueux, etc


    9. Que, considérant l’acte de commerce comme non avenu, nous regarderons comme très licite le commerce désigné sous le nom de contrebande, jugerons ce trafic très honorable, tâcherons de le favoriser de tout notre pouvoir, regardant ceux qui s’y livreront comme méritant bien du pays ; et comme infâme quiconque se porterait dénonciateur contre eux


    10. Nous regarderons dans chaque ravin et nous examinerons chaque anfractuosité de rocher ; nous ferons tout ce que nous pourrons pour retrouver ma sphère

    11. « Si vous m’en croyez, monsieur, jusqu’au lendemain des élections nous regarderons ce qui a eu lieu depuis une heure comme non avenu


    12. – « Montons au troisième étage, et de là-haut, bien à l’abri, nous regarderons le mistral souffler


    13. «Nous nous approcherons chaque jour de son perron (Sophie Matvievna était comprise dans ce «nous»); nous viendrons à l'heure où elle monte en voiture pour sa promenade du matin, et nous regarderons sans faire de bruit… Oh! je veux qu'elle me frappe sur l'autre joue; je le veux passionnément! Je lui tendrai mon autre joue comme dans votre livre! Maintenant, maintenant seulement j'ai compris ce que signifient ces mots: «tendre l'autre joue


    1. Assieds-toi donc là, mange tranquille, car je m'aperçois que tu regardes les restes de mon souper avec un regard des plus expressifs


    2. Et les ruisseaux, où se sont-ils sauvés ? Tiens, chez nous, dans cette forêt, il coulait un ruisseau, et un ruisseau tel que les moujiks y posaient des nasses et y prenaient des brochets ; le canard sauvage passait l’hiver auprès, et maintenant, même au temps des hautes eaux, il n’y a pas ce qu’on peut appeler de l’eau ! Oui, frère, où que tu regardes, partout c’est mal ; partout !


    3. —Non, mon ami; je veux seulement que tu m'aimes un peu à ton tour; que tu te regardes comme de la maison, et que tu me permettes d'assister aujourd'hui, tandis que tu feras ton petit déménagement, à la prise d'estortuaire[*] du grand veneur de la cour


    4. À te voir, on ne sait où ton âme se tient ; tu regardes déjà dans la fosse, et tu veux faire mourir les autres


    5. Je pense que je suis un premier homme en ce qui concerne la chasse, et, toi, tu me regardes avec pitié


    6. Alors c'est du haut de ton panier que tu regardes les dieux, et non pas de la terre, si toutefois


    7. Homme, qui as désiré apprendre de nous la grande sagesse, tu seras très heureux parmi les Athéniens et les Hellènes, si tu as de la mémoire, de la réflexion, et de la patience dans l'âme; si tu ne te lasses ni de rester debout, ni de marcher, ni d'endurer la rigueur du froid; si tu ne désires pas te mettre à table; si tu t'abstiens de vin, des gymnases et des autres folies; si tu regardes comme le meilleur de tout, ainsi qu'il convient à un homme sensé, d'être le premier par ta conduite, ta prudence et par la force polémique de ta langue


    8. En attendant, toi tu regardes, la bouche béante, le kolakrète, et tu ne sais rien de ce qui s'est fait


    9. "O ciel au-dessus de moi, dit il avec un soupir, en se mettant sur son séant, tu me regardes? Tu écoutes mon âme singulière?


    10. « Ah ! oui, tu regardes ma robe !

    11. —«Inès, âme de mon âme, attrait unique de ma vie, perle cachée parmi les algues de la mer, colombe qui n'a point voulu voler loin du nid, Inès, si à travers ces murs tu regardes tristement le monde, si pour lui tu soupires, avide de liberté, souviens-toi qu'aux pieds de ces mêmes murs où tu es prisonnière Don Juan, prêt à te sauver, tend vers toi les bras


    12. Eh bien, tu ne regardes même pas ! En voilà une fiancée ! Qu’as-tu à rêvasser avec cet air sérieux !


    13. « Mais si je peux, maintenant que je te connais, accepter ces doutes, je ne veux pas qu’ils effleurent notre enfant ; je ne veux pas que tu le regardes de cet air sombre et anxieux dont tu regardes la mère en te posant toutes sortes de questions folles ou absurdes : pour lui je ferai tous les sacrifices ; et par lui tu auras toujours la femme la plus tendre, la plus soumise, la plus dévouée, la plus fidèle jusqu’à mon dernier soupir


    14. Depuis ce matin, par instants, les dents te claquent comme si tu avais la fièvre, et alors tu regardes en l’air comme si tu cherchais quelque chose


    15. —Ah! mon Dieu! je te fais peur, dit Germain, tu me regardes comme si j’étais le fermier des Ormeaux


    16. Mais tu ouvres et tu regardes, tiens ! Ce n'est tout de même pas sorcier


    17. Tu étais donc condamné à apprendre toutes ces choses inutiles au prix de tes sueurs, tu étais esclave avant d’être né, et malheureux avant de vivre ! Tu regardes les astres avec un sourire d’orgueil parce que tu leur as donnés des noms, que tu as calculé leur distance, comme si tu voulais mesurer l’infini et enfermer l’espace dans les bornes de ton esprit


    18. J'ai peur de tout ce que tu touches et je hais tout ce que tu regardes


    19. – Tu me regardes toujours, comme si tu avais peur de moi


    20. Tu regardes s’il est chargé ? Parfaitement, mon petit

    21. Tu commets une grande erreur, car tu regardes comme dépendantes l’une de l’autre deux choses qui n’ont et n’auront jamais aucune liaison


    22. Seulement je trouve que tu regardes trop dans les loges, Louise


    23. Qu’est-ce que tu regardes donc dans la cour ?


    24. – Appuie-toi sur moi, dans ton émotion tu ne regardes pas à tes pieds ; vois comme cette petite te tient au cœur, je ne connaîtrais pas ta tendresse pour elle que j’en sentirais toute la force en ce moment


    25. Et si tu regardes une femme, un coup de bâton


    26. – Toi, tu ne regardes pas la gloire, faisait-il ; c’est pourtant quelque chose, la gloire


    27. La mère Balais seule ne t’oubliera pas ! Et les arbres, les rochers, les vieilles maisons, la côte, les ruines que tu regardes depuis ton enfance, qui te faisaient rêver et que tu vois encore en ce moment, seront toujours les mêmes ; d’autres les verront, d’autres penseront ce que tu as pensé, et tu ne seras plus là pour les voir ! Annette sera riche


    28. Mais cela ne se peut pas, parce que, comprends-le bien, si tu te regardes seulement comme lié par ta parole, il en résulte qu'elle a l'air de l'avoir dit exprès


    29. Le maître : Qu’est-ce que tu regardes ?


    30. Depuis quelque temps tu me fuis, tu me regardes avec des yeux de terreur

    31. – J’ignorais que vous eussiez fini vos prières, dit-elle, et je m’oubliais à regardes les fines nuances violacées du couchant, encore pénétrées, dirait-on, des derniers rayons du soleil


    32. Tu regardes d’abord s’il n’y a pas de lumière dans la chambre, tu écoutes au besoin pour t’assurer que les personnes sont endormies, puis tu introduis dans la serrure la pointe qui est percée d’un tas de petits trous, comme une pomme d’arrosoir, puis tu pompes doucement, jusqu’à ce que le manque de résistance t’avertisse que le tube est vide


    33. Ah ! tu regardes de côté ?


    34. Et c’est toi qui le regardes avec les yeux ironiques de la curiosité


    35. – Comment, drôle ! tu veux te soustraire, pour une chétive bête de six mois, aux droits seigneuriaux établis par ton souverain, et aussi solides que les montagnes du nord, que tu regardes, le sont sur leurs bases de roc


    36. Tu me regardes avec étonnement ; tu crois qu’il est probable qu’à ton retour j’aurais depuis longtemps payé cette dernière dette que le débiteur le plus récalcitrant doit à la nature ! Tu te trompes, mon cher fils ; un homme comme moi ne meurt pas


    37. et je te croirai assise devant moi, et que tu me regardes de tes tendres yeux, si attentifs qu’ils semblent presque farouches


    38. Déjà l’ataman de kourèn Névilitchki est tué ; Zadorojny est tué ; Tchérévitchenko est tué ; mais les Cosaques tiennent encore ; ils ne veulent pas mourir, sans t’avoir vu une dernière fois dans les yeux ; ils veulent que tu les regardes à l’heure de la mort


    39. Mais je t’aime tant, que pourvu que je te voie, que je t’entende, que tu me regardes, je suis heureux, l’homme le plus heureux de la terre


    40. À te voir, on ne sait où ton âme se tient; tu regardes déjà dans la fosse, et tu veux faire mourir les autres

    41. — Pourquoi s'en priveraient-ils? Tu le regardes bien, toi!


    42. Je n'y tins pas, je lui criai: «Pourquoi m'injuries-tu? Ne vois-tu pas, canaille, que tu te regardes dans un miroir?» Cela m'a fait une nouvelle affaire, on m'a remis en jugement, et pour les deux choses j'ai été condamné à quatre mille coups de verges et à la «section particulière»


    1. Pensez fortement à ce mot, et regardez


    2. Regardez comment les terres se courbent avec l’horizon


    3. ‘’Ce n’est pas une auberge, Messire Robert : c’est un palais! Regardez moi ces vitres hautes comme deux hommes! Chacune d’elles coûterait une fortune à Paris


    4. Ô serviteurs d’Allah ! Regardez cette cohésion qui existe entre l’univers qui vous entoure, observez méticuleusement l’entente qui existe entre les choses existantes et entassées dans cet univers et la cohésion entre les unes et les autres


    5. Nous pouvons donc en retenir que: Ô Mes serviteurs! Regardez cette cohérence qui existe dans cet univers


    6. Ô Mes serviteurs! Regardez l’harmonie qui existe entre les créatures et le changement des saisons


    7. Chers amis! Regardez autour de vous


    8. Regardez cette belle lune dans la nuit, et les étapes qu’elle traverse en gravitant autour de vous


    9. Regardez combien Il est Tout Miséricordieux et Très Miséricordieux envers nous


    10. Regardez ces cités! Qui les a gouvernées? Qui y résidait? Où sont les peuples qui y ont vécu avant vous? Allez-vous éternellement demeurer sur cette terre?

    11. Levez vos yeux en haut, et regardez ! Qui a créé ces choses? Qui fait marcher en ordre leur armée ? Il les appelle toutes par leur nom; Par son grand pouvoir et par sa force puissante, Il n’en est pas une qui fasse défaut


    12. Regardez la croissance historique et urbain dans le désert de dossiers remplis de la connaissance montré


    13. — Eh bien! vous ne faites rien maintenant, vous regardez passer le monde?… Oh! ça ne peut pas marcher comme ça!


    14. — Tiens! dit Mme Marty, vous regardez des cravates et des voilettes pareilles aux miennes


    15. Mais elle doit trouver que je maigris trop à la fin… Regardez mes bras, est-ce raisonnable?


    16. — Tenez, mon ami, regardez dans la boîte d'ivoire, sur la toilette… Vraiment! elle est vide?… Soyez aimable, voyez donc sur la cheminée de la chambre: vous savez, au coin de la glace


    17. Il va plus mal qu'auparavant… Regardez comme il me bride la poitrine


    18. Regardez! vos deux mille premières actions vous ont coûté quatre cent trente-cinq mille francs, les mille autres vous coûteront huit cent cinquante mille francs, en tout douze cent quatre-vingt-cinq mille francs


    19. Les autres, les inconnus, les plus nombreux, dorment là, regardez! dans ce coin, tout ce tas énorme


    20. «Les calculs sont faits, les chiffres sont là, regardez!

    21. Regardez cette autre note: je veux un comité directeur pour chaque branche de la production, chargé de proportionner celle-ci à la consommation, en établissant les besoins réels


    22. —C'est entendu, nous sommes camarades, sans que les autres, ni même mon mari, aient rien à y voir… Maintenant, lâchez-moi la main, et ne me regardez plus comme ça, parce que vous allez vous user les yeux


    23. Voyez-vous, ils ont laissé la fenêtre comme ils l'ont trouvée… Ah! regardez, il y en a un, je crois, caché derrière le grenadier, sur la terrasse


    24. – Regardez, mon Père, il va écouter ce que je vais lui dire


    25. Regardez la marque de la glace, sur la porte ; elle atteint à peu près la limite des cinquante, mais le haut en est tout édenté ; quand le thermomètre a indiqué soixante-dix, la glace a grimpé à dix bons centimètres plus haut


    26. « Regardez, là-bas, les canoës sur la rivière ! s’exclama Jansen


    27. « Regardez cette croupe à niveau, Dick, cria-t-elle, et ces pieds et paturons pour le trot


    28. Regardez les poissons et leurs millions d’œufs


    29. Maintenant, regardez cette horloge ; elle est électrique, et marche avec une régularité qui défie celle des meilleurs chronomètres


    30. Restez et regardez ! Vous allez recueillir de nouvelles et précieuses données sur le phénomène de la vie et sur l’immortalité de l’âme

    31. « Regardez, reprit-il, il s'éveille sous les caresses du soleil ! Il va revivre de son existence diurne ! C'est une intéressante étude que de suivre le jeu de son organisme


    32. – Ne regardez pas, Miss Brewster ! Je vous en conjure ! Regardez ailleurs !


    33. Mon cher frère s’est douté qu’il y avait du grabuge par ici et il nous prend en chasse ! Tenez ! Regardez !


    34. — Regardez bien, reprit Ned, là, par tribord devant, à peu près à la hauteur du fanal ! Vous ne voyez pas une masse qui semble remuer ?


    35. – Comment je me la suis forgée ? Mais regardez donc cet objet maudit, là, en face !


    36. «Ainsi, monsieur, reprit l'inconnu, en s'appuyant avec grâce sur son fusil, vous regardez la Compagnie de la baie d'Hudson comme étant maîtresse absolue de tout ce domaine du nord de l'Amérique?


    37. Regardez bien cette portion de l'océan Arctique, et vous allez facilement le comprendre


    38. — Regardez, madame», répondit Sabine


    39. Elle en sortit tout-à-coup, et reprenant toute sa vivacité: Arrêtez-vous, Edward, dit-elle, regardez et restez calme si vous le pouvez


    40. Voilà la vallée de Barton, plus loin la délicieuse vallée d'Altenham; regardez ces collines, ce mouvement de terrain, avez-vous jamais rien vu qui soit égal à ceci? à gauche, c'est le parc de Barton, au milieu de ses bois et de ses plantations; et là, derrière cette colline qui s'élève et se dessine avec tant de grace, est notre chaumière

    41. Ah! que c'est beau! que c'est délicieux! Regardez donc, maman, je n'ai jamais rien vu de si charmant; je serais toute une journée à les regarder


    42. — Vous ne regardez pas où il faut


    43. — Parce que vous regardez le passé et non le présent», répondit


    44. Regardez mon visage, Ingénu: je suis devenue bien horrible depuis trois jours; voulez-vous encore m'épouser? Vous paraissez plus aimable que jamais à mes yeux, dit le prince; car je reconnais que vous êtes plus vertueuse encore que je ne croyais


    45. Comment, monsieur l'ambassadeur! dit-elle, est-ce que votre maître ne me croit pas assez riche et assez belle? Promenez-vous dans mes États, vous trouverez qu'il n'en est guère de plus vastes; venez dans mon trésor royal, voir plus d'or que toutes les mines du Pérou n'en ont jamais fourni: enfin, regardez la noirceur de mon teint, ce nez écrasé, ces grosses lèvres; n'est-ce pas ainsi qu'il faut être pour être belle? Madame, répondit l'ambassadeur, qui craignait les bastonnades plus que tous ceux qu'on envoie à la Porte, je blâme mon maître, autant qu'il est permis à un sujet, et si le ciel m'avait mis sur le premier trône de l'univers, je sais vraiment bien à qui je l'offrirais


    46. --Vous êtes très-fâchée contre votre mari, parce qu'il vous a envoyée à la campagne, et cependant cette chose que vous regardez comme le plus grand malheur de votre vie peut faire votre bonheur, si vous le voulez


    47. «Si vous regardez, ajouta mon père, du côté de l'île que forment les deux branches du Nil les plus grandes, quelle variété de verdure! quel émail de toutes sortes de fleurs! Quelle quantité prodigieuse de villes, de bourgades, de canaux et de mille autres objets agréables! Si vous tournez les yeux de l'autre côté, en remontant vers l'Éthiopie, combien d'autres sujets d'admiration! Je ne puis mieux comparer la verdure, de tant de campagnes arrosées par les différents canaux de l'île, qu'à des émeraudes brillantes enchâssées dans de l'argent


    48. Regardez de l'autre côté du monument, ses gardes l'ont apporté jusqu'ici


    49. —Mais regardez de quel air de tristesse le pauvre malheureux vient en lisant


    50. Le premier couplet de la pieuse complainte vous en apprendra plus long, car, regardez! voici venir mon interruption














































    1. — Oh! non, nous regardons


    2. —Nous regardons, répondit le docteur en dirigeant sa lunette vers le continent


    3. Regardons jongler avec son or l’Anglais qui, ne parlant que sa langue, vit parmi les étrangers


    4. — Enfin, puisque nous voilà ici, dit Jasper Hobson, à quelques pas seulement du cap Michel, puisque nous sommes venus pour regarder, regardons! Voyez-vous, sergent Long, j'ai comme un pressentiment que nous ne sommes pas loin de la terre ferme, mais enfin ce n'est qu'un pressentiment!»


    5. Nous attendons, nous attendons, nous piétinons sur place ; nous regardons nos montres de temps en temps ; tout cela dans un silence de tombe parce que nous nous détestons les uns les autres et que nous sommes à couteaux tirés


    6. Regardons maintenant, si tu veux, les rivières


    7. Nous regardons comme parfaitement inutile de faire à nos lecteurs le portrait physique et moral de Grimaud: si, comme nous l'espérons, ils n'ont pas tout à fait oublié la première partie de cet ouvrage, ils doivent avoir conservé un souvenir assez net de cet estimable personnage, chez lequel il ne s'était fait d'autre changement que d'avoir pris vingt ans de plus: acquisition qui n'avait fait que le rendre plus taciturne et plus silencieux, quoique, depuis le changement qui s'était opéré en lui, Athos lui eût rendu toute permission de parler


    8. Et maintenant, ma femme et moi, nous restons tous les deux devant le miroir, et nous nous y regardons sans nous en détacher un instant


    9. Je suis donc disposé à croire que les différences morphologiques que nous regardons comme importantes — telles que l'arrangement des feuilles, les divisions de la fleur ou de l'ovaire, la position des ovules, etc


    10. — Vous oubliez, dit Athos, que nous sommes vos prisonniers, que nous ne nous regardons pas du tout comme dégagés de notre parole envers vous, et qu'en nous ramenant prisonniers à Paris…

    11. «—Ne regardons pas à un dîner quand il s'agit de ces excellents cardinaux Spada et Rospigliosi


    12. Nous regardons, nous écoutons, nous humons, nous goûtons et nous touchons une scène du passé, comme on admire parfois au désert, mais des yeux seulement, une scène qui se passe hors de portée


    13. Marchons, et regardons bien de tous côtés avec nos lampes, de peur que quelque pierre ne nous fasse obstacle et ne nous mette à mal


    14. Ne regardons pas à la dépense et jetons un autre voile plus épais encore que le premier


    15. Je le rejoins bientôt, et nous nous regardons dans le blanc des yeux, assez penauds, mais riant malgré nous de notre mésaventure


    16. À présent, nous et lui, nous reprenons haleine ; et nous nous regardons, sans rancune et sans peur, satisfaits des combats que nous nous sommes livrés, et attendant qu’expire la trêve consentie


    17. « Il est vrai, disait-il, que l’amour de Dieu a la force de faire ce que fait la mort, c’est-à-dire de nous détacher des créatures et de nous-mêmes ; néanmoins ces désirs que nous ressentons de coopérer au salut des infidèles ne sont pas toujours des marques assurées de cet amour épuré ; il peut y avoir quelquefois un peu d’amour-propre et de recherche de nous-mêmes, si nous regardons seulement le bien et le contentement qu’il y a de mettre des âmes dans le ciel, sans considérer mûrement les peines, les travaux et les difficultés qui sont inséparables de ces fonctions évangéliques


    18. Alors, comme nous regardons devant nous, on voit arriver un nouveau nuage ! Celui-là vole ; ce sont les moustiques des palétuviers voisins


    19. Nous nous regardons dans les yeux, comme pour mieux échanger notre joie


    20. Nous nous tenons raides et dignes et regardons par la portière pour ne pas voir les pâtisseries

    21. Nous avons faim ; nous regardons les restaurants, les pâtisseries


    22. Soyons-nous indulgents l’un à l’autre ; si nous faiblissons, regardons le berceau de notre fille, concentrons sur elle toutes nos affections, et nous aurons encore quelques joies mélancoliques et saintes


    23. Telle est la grande et principale légende de la maçonnerie; les autres ne sont pas moins belles et moins profondes, mais nous ne croyons pas devoir en divulguer les mystères, bien que nous n'ayons reçu l'initiation que de Dieu et de nos travaux, nous regardons le secret de la haute maçonnerie comme le nôtre


    24. – Nous regardons le grand oiseau


    25. La Noblesse la plus ancienne de nos États, qui doit sa première origine à la gloire des armes, verra sans doute avec plaisir que nous regardons la communication de ses Privilèges comme le prix le plus flatteur que puissent obtenir ceux qui ont marché sur ses traces pendant la guerre


    26. – I fairi trop chaud en bas, et moué vini prendre l’air en haut, et pis encore moué cri avoir entendi qué chose, sé pas quoué, comme le bruit des rames sourdes, écoutons, regardons


    27. Regardons bien auparavant pour voir si personne ne peut nous apercevoir


    28. – Faisons semblant de ne pas le voir ; regardons de l’autre côté, il ne nous reconnaîtra pas, habillées comme nous le sommes, ajouta Hermine en se penchant du côté opposé


    29. Nous sommes entourés d’ombre, regardons notre foyer brûler ; les charbons étalés sont couverts de grandes lignes noires entrecroisées, qui semblent battre comme des veines animées d’une autre vie ; attendons la nuit venir


    30. – Nous regardons, tiens

    31. Car la terre cultivée revêt un visage humain, et quand nous regardons nos propriétés, c’est la face des aïeux que nous considérons


    32. L’après-midi, quand il fait beau et que mon malade est assez bien, nous allons tout lentement et en nous arrêtant souvent, jusque dans les bois, voir où en sont les coupes, ou nous longeons le torrent jusqu’à Totti ; si Père est trop las, nous nous arrêtons à la première terrasse du jardin et nous regardons le soleil dorer les glaciers et se coucher derrière les Alpes assombries


    33. Ne regardons pas au-delà d’un certain temps


    34. Nous regardons l’ours, accroupi, mordre à pleines dents son crouston, et fumer l’homme, les pieds rasant le museau de la bête


    35. Nous voilà embusqués derrière un petit rideau d’arbustes, le long d’une clôture, et là, priant le Dieu des nations de nous couvrir de son bouclier, nous regardons avec confiance l’endroit d’où l’ennemi doit surgir


    36. Nous regardons nos mousquets, comme pour leur demander s’ils vont répondre à notre attente et seconder nos efforts


    37. Debout sur la petite échouerie, ligotés dans nos cirés, nous regardons Edmond à Ben greyer son engin là-bas, en dehors de la zone d’arbe-outarde


    38. Tandis qu’Edmond à Ben, histoire de s’en retourner, débouchonne l’hélice une fois de plus, Paul Hubert va à la découverte, et pour nous distraire, nous regardons les petites épinettes griffues pleurer de tous leurs rameaux sur le flanc noir de la Grosse-Isle


    39. Nous les regardons aussi, histoire de voir si le temps est beau, et nous les trouvons encore plus petits


    40. Nous nous regardons tous deux, – et voilà que d’abord une même envie de rire nous prend en même temps, à cause de nos moustaches

    41. Levons-nous le matin pour parcourir les vignes; regardons si elles sont en fleurs, si les fleurs donneront des fruits; si les orangers ont fleuri; Là je t'abandonnerai mes appas


    42. Demandons-lui compte de ce qu'elle est, sachons ce qu'elle nous veut, retournons-la en tous sens, épelons l'énigme, et regardons d'avance dans le tombeau


    43. Et nous nous regardons tous les deux fixement


    44. Nous regardons trembler l'ombre indéterminée


    45. Regardons, au-dessus des multitudes folles,


    46. Nous regardons la noire écume,


    47. Nous regardons la nuit, la brume,


    48. « C’est un souffleur, m’a dit Gaston, regardons bien


    49. Nous avons une maxime en France, me répondit-il: c'est de n'élever jamais les officiers dont la patience a langui dans les emplois subalternes; nous les regardons comme des gens dont l'esprit s'est comme rétréci dans les détails, et qui, par une habitude de petites choses, sont devenus incapables des plus grandes


    50. Elles faisaient eau puisqu'elles s'engloutissent; nous n'avons rien de plus à dire; et c'est avec une sorte d'effarement que nous regardons, au fond de cette mer qu'on appelle le passé, derrière ces vagues colossales, les siècles, sombrer ces immenses navires, Babylone, Ninive, Tarse, Thèbes, Rome, sous le souffle effrayant qui sort de toutes les bouches des ténèbres






































    1. C’est avec fatigue et déception que je rentre dans l’eau : maintenant, ce grand amas d’eau que j’avais toujours regardé avec amour me parait être une prison dorée


    2. Mes yeux ont assez regardé par la forêt,


    3. Jean l’avait regardé avec incompréhension pendant qu’elle parlait à la petite boîte à son poignet mais sauta par en arrière quand il entendit une voix d’homme sortir de la boîte


    4. Marcelus en profita pour imposer une amende d’un denier pour ne pas avoir regardé en bas avant de vider le pot


    5. Accentuons ici cette véhémente protestation! Tout ce qui n’est pas estampillé de la marque de fabrique passe-partout “scientifique, et rentable” est de nos jours méprisé et regardé de haut, alors que là peut-être se trouve l’unique chance de salut de notre époque, l’inconnu, l’inconnaissable, et le “gratuit”


    6. (Le champ de la vision se schématise par une sorte de pyramide dont la base aurait pour dimension la taille de l’objet regardé et 168


    7. de l’humanité, ils n’avaient pas regardé comment faire le feu,


    8. — Merci, une autre fois, répondit-elle tranquillement, en ne le regardant pas plus qu'elle n'avait regardé Mignot


    9. Mais elle n'avait toujours aucun projet, car elle s'arrêta à l'angle de la rue Neuve-des-Petits-Champs, qu'elle finit par suivre, après avoir regardé autour d'elle d'un air indécis


    10. Et il répondit, après avoir regardé sa petite robe propre, sa tournure honnête:

    11. Le cas lui semblait impossible, cette enfant finirait par céder, car il avait toujours regardé la sagesse d'une femme comme une chose relative


    12. Maintenant, le soir, lorsqu'il arrivait devant la caisse de Lhomme, il regardait encore par habitude le chiffre de la recette, inscrit sur une carte, que le caissier embrochait dans une pique de fer, à côté de lui; rarement le chiffre tombait au-dessous de cent mille francs, il montait parfois à huit ou neuf cent mille, les jours de grande exposition; et ce chiffre ne sonnait plus à son oreille comme un coup de trompette, il regrettait de l'avoir regardé, il en emportait une amertume, la haine et le mépris de l'argent


    13. Au-dessus d'elle, comme s'il eût regardé la scène, le portrait de Mme Hédouin, dans son cadre d'or, gardait l'éternel sourire de ses lèvres peintes


    14. Quel chien de temps, lorsqu'on avait Paris à battre! Après avoir regardé l'eau tomber pendant un quart d'heure, l'impatience le prit, il héla une voiture vide qui passait


    15. Puis, après une inspection minutieuse des lieux, lorsqu'il eut regardé en l'air pour voir si les étages supérieurs n'allaient pas être ébranlés, il finit par donner l'autorisation, mais à la condition de ne supporter aucuns frais; et les Coupeau durent lui signer un papier, dans lequel ils s'engageaient à rétablir les choses en l'état, à l'expiration de leur bail


    16. Coupeau, après avoir roulé les boulevards extérieurs et regardé sous le nez tous les torchons qui passaient, fumait de nouveau sa pipe, tranquille comme Baptiste; seulement, quand il était à table, il se levait parfois, les bras en l'air, un couteau au poing, en criant qu'il était déshonoré; et il se rasseyait pour finir sa soupe


    17. Ils étaient d'une correction parfaite, ces interrogatoires, si bien épluchés des mots inutiles et compromettants, que Mme Bonnehon, la plume à la main, eut un coup d'oeil de surprise bienveillante sur ce Laurent, blême, osseux, qu'elle n'avait pas regardé encore


    18. Le mécanicien qui s'impatientait, car il commençait à craindre de ne pouvoir prendre le train de cinq heures, leva les yeux, examina Roubaud; et il semblait ne jamais l'avoir regardé, il s'étonnait de le trouver court, puissant, avec un profil singulier, vu ailleurs, rêvé peut-être


    19. Curieusement, le juge l'avait regardé se fâcher


    20. Flore avait tourné la tête, regardé les étoiles qui luisaient, dans la sérénité de la nuit printanière

    21. Pendant l'accident, la morte était restée seule, la tête à demi tournée, les yeux grands ouverts, la lèvre tordue, comme si elle eût regardé se broyer et mourir tout ce monde qu'elle ne connaissait pas


    22. Le défenseur de Cabuche, un avocat venu de Paris, était également très regardé


    23. Tout de suite, il avait regardé Roubaud et Cabuche, de ses yeux clairs


    24. En passant devant la rue du Roule, il avait regardé ce portail latéral de Saint-Eustache, qu'on voit de loin, par-dessous le hangar géant d'une rue couverte des Halles


    25. La belle Lisa, en camisole, sans corset, se moquant du monde, monta vivement à la chambre de son beau-frère, où elle prit la photographie de la Normande, après avoir regardé si rien ne les compromettait


    26. J'étais là, quand on a regardé dans le lit


    27. Jusque-là, il avait écouté et regardé, de la porte de sa cuisine


    28. Ce détroit de Torrès est regardé comme non moins dangereux par les écueils qui le hérissent que par les sauvages habitants qui fréquentent ses côtes


    29. Nous avions regardé du côté de la forêt, sans nous lever, ma main s'arrêtant dans son mouvement vers ma bouche, celle de Ned Land achevant son office


    30. Quant à moi, j'avais soigneusement regardé dans la direction observée, sans rien apercevoir

    31. Son attention fut éveillée pour la première fois pendant un dîner à Randalls où Jane Fairfax et les Elton étaient également invités ; à plusieurs reprises Frank Churchill avait regardé Jane Fairfax d’une façon significative et M


    32. On venait d'obtenir pour la première fois l'aluminium en masse aussi considérable, ce qui pouvait être justement regardé comme un résultat prodigieux


    33. Quant au maître de poste, après avoir regardé le seigneur Kéraban d'un air goguenard, il allait rentrer dans sa maison, lorsque celui-ci l'arrêta, en disant:


    34. J’en ai regardé une peu de jours avant notre départ, qui était placardée sur un mur de Sloane Street


    35. Il y a une demi-heure qu’ils l’ont apporté ici et, pour vous dire la vérité, je ne l’ai pas regardé


    36. Et, en effet, quelques savants ont plus ou moins plaisamment regardé les Esquimaux comme «une espèce intermédiaire entre l'homme et le veau-marin»


    37. Alors, le patagon, après avoir regardé attentivement les étrangers, changea de langage; mais, quoi qu’il fît, ce nouvel idiome ne fut pas plus compris que le premier


    38. Si Kin-Fo avait encore eu ses parents, sa propre maison se fût également éclairée en signe de deuil, «parce que le mariage du fils est censé devoir être regardé comme une image de la mort du père, et que le fils alors semble lui succéder», dit le Hao-Khiéou-Tchouen


    39. Un fusil ne fût pas resté inactif sur cette portion du territoire; mais le vrai chasseur n'eût pas regardé d'un bon oeil, les filets, collets et autres engins de destruction, tout au plus dignes d'un braconnier, qui couvraient le sol entre les sillons de blé, de millet et de maïs


    40. Mon oncle interrogea Hans, qui, après avoir regardé attentivement avec ses yeux de chasseur, répondit:

    41. Sur le soir, ils virent venir une femme qui portait un petit enfant, et Aurore ne l'eut pas plus tôt regardé, qu'elle reconnut son fils Beaujour


    42. A peine l'eut-elle regardé, et poussé un profond soupir, qu'elle se précipita du carrosse sous la forme d'une biche blanche, et se mit à courir jusqu'à la forêt prochaine, où elle s'enfonça dans un lieu sombre, pour y regretter sans témoins la charmante figure qu'elle venait de perdre


    43. » Enfin, après l'avoir bien regardé, il s'éleva fort haut dans l'air, où il rencontra par hasard une fée


    44. Le crieur fut surpris de voir ce bijou: «Ah! la belle chose! s'écria-t-il après l'avoir regardé longtemps avec admiration; jamais nos marchands n'ont rien vu de si riche: je vais leur faire un grand plaisir, et vous ne devez pas douter qu'ils ne le mettent à un haut prix à l'envi l'un de l'autre


    45. J'étais donc regardé comme un homme qui n'attendait que la mort, lorsque la vieille me vint donner la vie


    46. Ce baume, regardé comme le plus précieux, est réservé aujourd'hui pour le grand seigneur et pour les pachas, etc


    47. Mais que pourriez-vous penser si, lorsque j'ai vu ce chaleureux amour prendre son essor (car je m'en suis aperçu, je dois vous le dire, avant que ma fille m'eût parlé), que pourriez-vous penser de moi, vous et sa gracieuse Majesté la reine ici présente, si j'avais joué le rôle inerte d'un pupitre ou d'un portefeuille, ou si j'avais laissé mon coeur travailler sourdement et silencieusement, ou si j'avais regardé cet amour d'un oeil nonchalant? Que pourriez-vous penser? Non, je me suis rondement mis en besogne; et j'ai parlé ainsi à ma jeune damoiselle: «Le seigneur Hamlet est un prince au-dessus de ta sphère; ceci ne doit pas être


    48. —Où pourrai-je fuir? Je n'ai point fait de mal: mais je me rappelle maintenant que je suis dans ce monde terrestre, où faire le mal est souvent regardé comme louable, et faire le bien passe quelquefois pour une dangereuse folie


    49. La chasse de l'oie sauvage fait allusion à une espèce de course de chevaux qu'on nommait ainsi, et qui consistait à attacher deux chevaux ensemble avec une longe: celui qui gagnait les devants obligeait l'autre à le suivre partout où il lui plaisait; et, lorsque l'un des deux coureurs avait mis son compagnon dans l'impossibilité de le suivre, il était regardé comme vainqueur


    50. Ayant regardé avec plus d’attention, il se convainquit que ce n’était pas une illusion d’optique














































    Mostra più esempi

    regarder in English

    look look at regard <i>[formal]</i> view look on watch stare at eye

    Sinonimi per "regarder"

    voir observer examiner inspecter mirer scruter contempler dévisager fixer toiser <i>[informal]</i> lorgner loucher sur <i>[informal]</i> bigler <i>[informal]</i> zieuter envisager considérer consulter rechercher estimer juger tenir pour concerner intéresser toucher