skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "austeilen" in una frase

    austeilen frasi di esempio

    ausgeteilt


    austeilen


    austeilend


    1. Die Schlange würde seine Verluste wieder wettmachen, die ihm das schlechteste Blatt eingebracht hatte, das ihm je ausgeteilt worden war: dass Van-Dorn-Agent Isaac Bell ausgerechnet an dem Abend in Camden aufgetaucht war, an dem er den Schotten getötet hatte


    2. In der Hitze des Gefechts hatte ihr nichts wehgetan – aber sie hatte ein paar Schläge eingefangen und auch ein paar ausgeteilt


    3. Er sah zu dem Mann hinüber, der die Karten ausgeteilt hatte


    4. Seine Strafe, ausgeteilt vom Hof Kulus


    5. Schwarze Blätter flogen zur Seite wie Spielkarten, die ein professioneller Geber ausgeteilt hatte


    6. Der teuflische Sturm hatte seine härtesten Schläge ausgeteilt, aber das zähe kleine Schiff hatte auch seine wildeste Wut überstanden, hatte ein ums andere Mal den wirbelnden Wind und die kochenden Wellen abgewettert


    7. Barnum kam es fast so vor, als hätte die See eingesehen, dass sie ihre härtesten Schläge ausgeteilt hatte, ohne das Forschungsschiff zum Meeresboden schicken zu können


    8. Noch während ihn der Schmerz machtvoll überflutete und er im Zurückwanken über Bloogs Bein stolperte und hart zu Boden fiel, erkannte der Drow, was geschehen war: Der Elf hatte einen Feuerschild beschworen, einen teuflischen Zauber, der jeden Angreifer den gleichen Treffer erleiden ließ, den dieser ausgeteilt hatte


    9. Er wußte, daß er den Bestien nur vorübergehend Schaden zugefügt hatte – die Stichwunden, die er beim Vorbeigehen ausgeteilt hatte, würden schnell verheilen, und die abgeschnittenen Gliedmaßen würden wieder nachwachsen aber mit seinem gewagten Unternehmen hatte er die Zeit gewonnen, die er brauchte, um an der anstürmenden Horde vorbeizukommen und in der Dunkelheit zu verschwinden


    10. Er wußte, daß Entreris Dolch ihn aufschlitzen könnte, noch bevor er seinen ersten Schlag ausgeteilt hätte

    11. Er hatte sich immer damit getröstet, dass er mehr ausgeteilt als eingesteckt hatte, aber das Fehlen seiner Morgensterne aus Stahlglas, die ihm so lange gute Dienste geleistet hatten, war bitter


    12. Wenn sie auf einem Handelsschiff oder einer Privatjacht gewesen wären, hätten sie sofort den Waffenschrank aufgesperrt und die Gewehre ausgeteilt


    13. Das Frühstück wurde ausgeteilt, doch er winkte ab, hatte keinen Hunger, und ließ sich nur einen Tomatensaft und eine Tasse Kaffee geben


    14. Soweit er es beurteilen konnte, war die Wiederinbetriebnahme der Anlage eine reine Arbeitsbeschaffungsmaßnahme, um sie müde und hungrig zu halten, dankbar für die armseligen Mahlzeiten, die an sie ausgeteilt wurden


    15. Er hatte die Karten aufgenommen, die ihm ausgeteilt worden waren


    16. Die Männer setzten sich in eine kleine Lounge neben der Kombüse, wo an alle heißer Kaffee ausgeteilt wurde


    17. »Ich habe euch das falsche Blatt ausgeteilt


    18. der erste Hieb war zwar tödlich gewesen, aber er hatte noch einen weiteren ausgeteilt


    19. Das Spiel ging weiter wie bisher, je nachdem, wie die Würfel fielen und die Karten ausgeteilt wurden, wechselten die Münzen vor den einzelnen Spielern den Besitzer


    20. Bevor sie überhaupt begriffen, was los war, hatte sie mehrere Schläge und Tritte ausgeteilt, auf Jungs Kopf, Reinharts Schienbein und Jungs Rücken, einen Stuhl an die Wand geworfen und eine Vase quer durch das Zimmer, um dann schreiend direkt gegen die Wand zu rennen

    21. Wer weiß, ob er überhaupt in diesem Jahr ausgeteilt wird? Wenn der strenge Richter der Meinung ist, dass es nicht genügt, ja, dann genügt es eben nicht! Und Hockstein ist derjenige, der die Fragen komponiert, und Hockstein ist es, der die Antworten beurteilt


    22. Kopien der Akten von Morden, die ihm ebenfalls angelastet werden, werden später an Sie ausgeteilt


    23. Die falschen Zähne wiederum waren das Resultat eines gezielten Schlags mit einem Baseballschläger, ausgeteilt von einem bekifften Rowdy vor einem Jahrzehnt


    24. Wahrscheinlich war sie misstrauisch, ob nicht doch noch etwas Essbares hier ausgeteilt wurde


    25. Und niemand wußte, wann die Strafe ausgeteilt wurde


    26. Sie gaben zu, daß die Ohrfeige tatsächlich so ausgeteilt worden war, wie Wallander behauptete


    27. Sie hat selbst auch ganz gut ausgeteilt


    28. »Also kostete Fletcher jedes Spiel ein Minimum von über sechshundert Dollar, bevor auch nur die erste Karte ausgeteilt war?« Levine drehte sich um und blickte auf die Geschworenen


    29. Hat Kartoffeln geschält und Geschirr gespült und Suppe ausgeteilt, den ganzen Nachmittag


    30. Ihr Nagellack ist gesplittert, ein Nagel abgebrochen, als hätte sie genauso ausgeteilt wie eingesteckt

    31. » Wenn der dir dafür nicht in den Arsch tritt, Mann«, schloss sich Logan an, »dann muss ich es tun, und ich habe seit zehn Jahren keine Arschtritte mehr ausgeteilt


    32. »Auf der Karte, die Sie ausgeteilt haben, stand Mordkommission, nichts von Hochstapelei


    33. Über ihnen an der Wand hing ein Bild von Arthur, dem großen König von Eld, auf seinem weißen Hengst, sowie ein Bild, auf dem (in einer seltsamen Mischung aus der Hohen und der niederen Sprache) geschrieben stand: HADERE NICHT MIT DEN KARTEN, DIE DIR IM SPIEL UND IM LEBEN AUSGETEILT WERDEN


    34. Reynolds nickte zu dem Sinnspruch, nicht mit den Karten zu hadern, die einem ausgeteilt wurden


    35. Er weiß es, hat er doch seinen Teil an Toden ausgeteilt


    36. Dennoch ertappten wir uns immer öfter dabei, dass wir nicht über Filme, Verabredungen oder Kurse diskutierten, während die Karten gemischt und ausgeteilt wurden; immer häufiger ging es um Vietnam


    37. Bei meiner Ankunft wurde auf Sadies Station gerade das Abendessen ausgeteilt: ein Nudelgericht


    38. Nun drängten sie darauf, von Guiseppa den heißen Honigmaisbrei ausgeteilt zu bekommen, um so schnell wie möglich mit ihrem jeweiligen Tagwerk beginnen zu können


    39. Während des ganzen Mahls, von Lene mit mißmutiger Miene ausgeteilt, war von nichts anderem mehr die Rede als von Herzog Ferdinands Huldigung auf dem Kirchheimer Stadtplatz


    40. Mit grimmigem Gesicht sammelte ihr Gastgeber die Papierstapel wieder ein, die er vorhin, gleich nach dem kollektiven Beinahe-Herzinfarkt, den die plötzlichen Rumpelgeräusche aus der Truhe ihnen beschert hatten, hastig ausgeteilt hatte

    41. Er hatte eine Zeit lang auch ganz gut ausgeteilt, die Fäuste sprechen lassen, wenn Worte nicht genügten


    42. Wie bei einem Kartenspiel, das rasch offen ausgeteilt wird, sah er jeden Hund vor sich, den er gehabt hatte, seit seine Mom ihm Old Spike gab, als Stu gerade fünf Jahre alt war


    43. Die Prügel, die ausgeteilt werden, wirst du einstecken müssen


    44. Er schien ganz aus angespannten Muskeln und Wut zu bestehen, hatte ein Gesicht, das alle möglichen Schattierungen von Frustration und Zorn ausdrückte, kräftige Finger mit dicken Nägeln – Hände, die viel mitgemacht und zweifellos nicht wenig ausgeteilt hatten


    45. Sie haben sich gewehrt und ausgeteilt, so gut sie konnten


    46. Stehtische verlangten nicht nach vornehmem Gehabe, in Glasvitrinen war das Angebot von kalten Speisen übersichtlich angeordnet, Warmgerichte wurden an der Theke ausgeteilt, und etliche Zapfer bedienten die Bierquelle


    47. Die meisten blickten etwas hilflos auf die Speere, Helme und Schilde, die unter ihnen ausgeteilt worden waren


    48. Es waren keine verschlüsselten Berichte ausgeteilt worden, denn es gab keine Entscheidungen zu treffen, Informationen zu vermitteln oder Bemerkungen anzuhören


    49. In seiner Erinnerung konnte sie all die kleinen Spitzen sehen, die der König im Laufe der Jahrhunderte gegen ihn ausgeteilt hatte, und plötzlich wurde ihre Erschöpfung von einer heftig in ihr aufsteigenden Wut verdrängt


    50. An den Decken, die abends ausgeteilt wurden, hafteten wahrscheinlich lange, mit Spirochäten verseuchte Haare







    1. Werden sie gekauft, können sie schlimm sein, weil sie nämlich nicht fragen, weshalb sie Gewalt austeilen sollen


    2. Also sollten Sie Gewalt austeilen, schnell und ohne Rücksicht und ohne zu fragen


    3. Hector hatte gesagt: »Sie müssen Gewalt austeilen, schnell und resolut!«


    4. Das Austeilen des Kartoffelbreis war wesentlich einfacher und ging mir glatt von der Hand


    5. »Ihr könnt die Handfeuerwaffen austeilen


    6. Üblicherweise dann, wenn es galt, einen schweren oder sperrigen Ausrüstungsgegenstand zu verschieben oder beim Austeilen der begrenzten Rationen behilflich zu sein


    7. Er konnte es einfach nicht glauben, dass ein Mensch einen solchen Schlag austeilen konnte


    8. Jetzt gab es kein Zurück mehr, und sie wollten den ersten Schlag austeilen


    9. »Aber austeilen können sie nicht«, meinte Kyp, der sah, wie mehrere Projektile gegen die Schilde eines B-Flüglers krachten und dort abprallten


    10. Bell vielleicht den anderen Gentlemen die Anzahl Karten austeilen würde, die sie wünschen«, verlangte Congdon, der plötzlich jegliches Interesse an Arbeitskämpfen und Eisenbahnunglücken verloren hatte

    11. « Juan schüttelte ablehnend den Kopf, als er mit dem Austeilen an der Reihe war, und erhob sich schwankend


    12. »Was Sie austeilen, kann ich schon ab«, erwiderte Dave vor Anstrengung grunzend, das knallrote Gesicht schweißüberströmt


    13. Ich werde selbst Schläge austeilen


    14. In den frühen Abendstunden ließ Captain Archibald Pemmikan und Hartwurst austeilen


    15. Der große Blonde schien nicht nur hart im Austeilen, sondern auch im Nehmen zu sein


    16. So gut sie im Austeilen von Schlägen waren, so schlecht schienen sie im Nehmen zu sein


    17. »Pass auf, sie werden bald die Panzerwesten austeilen


    18. »Wie mich das freut, wie mich das freut! Die Suppe kann auch die Helga austeilen


    19. Mit ihren langen dornenbewehrten Schwänzen konnten sie tödliche Schläge austeilen


    20. »Glaubt ihr vielleicht, mir wird der Arm lahm, wenn ich über hundert Schläge austeilen muss?« Wieder fuhr der Stock nieder

    21. Offensichtlich mussten sie hier mehrere Hiebe austeilen und ihr Ziel genau treffen, um es bewusstlos zu schlagen


    22. In unserer Kultur betrachtet man den kalten, rein berufsmäßigen Facharzt als einen, der sich einfach nicht genug um den Patienten kümmert und der ebensogut den mal ojo, den bösen Blick austeilen wie einen Kranken kurieren kann


    23. Ach verdammt, dachte sie, beschämt und verwirrt, welcher Teufel hat mich geritten, hierherzukommen? Hatte sie ernstlich geglaubt, nur weil sie sich gerade gut fühlte und dieses Gefühl mit jemandem teilen wollte, werde Adam Stohn sich mit Freuden für diese Rolle zur Verfügung stellen? Was ging es ihn an, wenn sie sich zu allem fähig fühlte? Was ging es ihn an, wenn sie gelernt hatte, aus ihrer Faust eine Adlerklaue zu machen? Was interessierte es ihn, ob sie einen Hammerschlag auf die Nase austeilen konnte? Was interessierte ihn Kiyi? Er war daran interessiert, Schuhe zu verkaufen, sich seine Provision zu verdienen


    24. Schlaff wie ein Bündel Lumpen, mächtige, aber vom Saufen tote Arme, die keine Schläge mehr austeilen konnten


    25. Mischen und abheben, für jeden Spieler sieben Damen austeilen, für jede Nacht der Woche eine — «


    26. Wir drei können einiges austeilen, wenn es sein muss, und wenn Gideon und Ethan auf den Dächern sind, kann uns nichts passieren


    27. Er konnte zwar Ohrfeigen austeilen, wenn er unzufrieden war


    28. »Bevor ihr nun eure Abschlußaufsätze abgebt – die alle sehr gut, sehr sorgfältig und sehr spezifisch sein werden, da bin ich ganz sicher –, möchte ich gerne die Liste der empfohlenen Sommerlektüre der englischen Fakultät austeilen


    29. Er hielt immer noch die Karten in der Hand, die er nicht mehr hatte austeilen können; einzelne Karten flatterten zu Boden


    30. Er würde aus sicherer Entfernung Schläge austeilen und mit seiner Strategie fortfahren, Zacarias immer mehr zu schwächen, bis er sicher war, dass der Jäger sich nicht mehr verteidigen konnte

    31. »Ich habe beschlossen, daß ich auch ein bißchen austeilen will, das ist alles


    32. Warum eigentlich? Weil ich die Unverfrorenheit besessen hatte, mich bei Fawcett persönlich über das Austeilen der Flugblätter zu beschweren? Weil sie erkannt hatte, dass ich alles andere als beeindruckt war von diesem Mann? Sie war klug genug, um es zu bemerken, so viel stand fest


    33. Seine Zinnernen waren ganz offensichtlich weniger zimperlich gewesen, was das Austeilen von Fausthieben anging


    34. Gestern Abend erst hatte er die neuen Ehrenzeichen an die Garde austeilen lassen


    35. »Und jetzt wollen wir wie die Faschisten sein, und sie wollen das übernehmen, was an uns Kommunisten gar nicht so schlecht ist, und dann ein bisschen Geld austeilen - was nicht wirklich funktionieren wird, aber es ist eine angenehme Überlegung


    36. Es war gut für Percy, denn Brutal wollte einen Schlag austeilen, der die Wucht hatte, Percy fast zu enthaupten, und gut für Brutal, denn er hätte seinen Job verloren, wenn er getroffen hätte, und wäre vielleicht selbst im Gefängnis gelandet


    1. Die Bestie schrie ohrenbetäubend, als sie sich, mit allen vier Armen Schläge austeilend auf alle drei Gegner zugleich stürzte


    Mostra più esempi

    austeilen in English

    hand out

    Sinonimi per "austeilen"

    aufteilen ausgeben geben reichen zuweisen ausschenken zuteilen abgeben zumessen ausschütten übergeben auswerfen vergeben überreichen schlagen verabfolgen