skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "ausgeben" in una frase

    ausgeben frasi di esempio

    ausgeben


    ausgebend


    ausgegeben


    1. „Ich dachte immer, du könntest gar kein Geld ausgeben", meinte Kirby grinsend


    2. „Das nächste mal kannst du einen für mich ausgeben", meinte Pollack und ging zurück zum Schanktisch


    3. Aber wir sollten endlich aufhören, uns den Kopf zu zerbrechen! Das Ding hat geklappt, Rex — und die einzigen Sorgen, die uns noch bleiben, beziehen sich auf die Art und Weise, wie wir das Geld ausgeben werden


    4. „Ich verlange ja nicht, daß wir gleich eine halbe Million ausgeben! Niemand wird uns verdächtigen, nur weil wir eine dicke Brieftasche haben


    5. O ja, sie konnte ein ganzes Monatsgehalt für ein Kleid ausgeben


    6. »Kann ich diesen Cheng notfalls als einen alten Freund ausgeben oder so was in der Art?«


    7. »Wenn Sie sich als alter Freund ausgeben, haben Sie die CIA so schnell auf dem Hals, dass Sie kaum Luft schnappen können


    8. Es ist wahrscheinlich auch erwähnt worden, wer dieses Geld ausgeben wollte, aber das wissen wir nicht genau


    9. »Die Wolfs müssen ein Vermögen für Löhne ausgeben, wenn sie in drei Schichten rund um die Uhr arbeiten lassen


    10. Würde er heute aufhören, Handel zu treiben, er könnte sein Geld nicht annähernd ausgeben

    11. Die Polizei war nicht allzu glücklich darüber, weil Silber auch ziemlich gut als panzerbrechende Munition funktioniert, aber ohne entsprechende Gesetzgebung konnte jeder, der es wollte, dreißig Dollar für eine Kugel ausgeben


    12. Mertel hatte in Bad Neuenahr in seinem Kurdirektorbüro gesessen und wahr­scheinlich in ohnmächtiger Wut miterleben müssen, wie alles das, was er vorsichtig und bedachtsam eingeführt hatte, wie­der in Frage gestellt worden war, weil Walterscheid kein Maß kannte und keine Kontrolle akzeptierte, aber plötzlich 350 Millionen Euro zur Verfügung hatte, die er schnellstmöglich ausgeben wollte


    13. Zeig der Welt mal ein paar richtige Titten und Arschbacken, nicht diese aufgeblasenen Imitationen, die sie für die Wirklichkeit ausgeben, perfekte Formen, die sich nie bewegen und nie altern


    14. Meine Männer werden Decken ausgeben, damit Sie sich vor der feuchten Kälte schützen können


    15. Beide waren keine Lorvaner, und er konnte sie glaubhaft genug als seine persönlichen Berater ausgeben


    16. Sie brauchen dringend etwas zu essen, aber womit sollen sie es bezahlen? Wenn sie all ihr Geld für Essen ausgeben, dann haben sie bald nichts mehr


    17. Seine Haut war grau und wirkte ungesund, weil er wohl auch Nach für Nacht in seiner Welt unterwegs war und abschätzen musste, was diese oder jene Kunden an Bargeld ausgeben wollten, ob Schecks das wert waren, was auf ihnen stand


    18. Er hätte soviel davon, daß er es in seinem Leben nicht ausgeben könne


    19. Wir können sie mühelos als Kosmoniken ausgeben


    20. Und was mich angeht: Wenn diese Fotos einmal veröffentlicht sind, werde ich an Washingtons unternehmungslustige Junggesellinnen Wartenummern ausgeben müssen, damit sie sich in meinem Vorzimmer nicht in die Haare geraten

    21. Aber so viel Geld habe ich nicht und so viel wollte ich auch nicht ausgeben


    22. Das, was mich ärgert, ist die Tatsache, dass ich eigentlich auf meine alten Tage so viel Geld nicht mehr ausgeben wollte


    23. »Ich kann mir vorstellen, daß rennbegeisterte Männer alles Geld ausgeben, was sie besitzen, um das richtige Auto zu fahren


    24. »Für ein derartiges Projekt wird die Regierung kaum Geld ausgeben


    25. »Ich weiß nicht, ob viele sich selbst als Gegner ausgeben würden, sobald sie gefangen wurden


    26. Sie sind als Treuhänder ganz allein verantwortlich für eine Stiftung mit einem Vermögen von achthundert Millionen Wattdollars, und es gibt weder gesetzliche noch sonstige Vorschriften, wie Sie das Geld ausgeben


    27. Wir wollten also wissen, wer die Gruppe bezahlt und wie die Mitglieder der Gruppe ihr Geld ausgeben


    28. Er sagt immer, die Banker sind Leute, die uns suggerieren, man müsse pausenlos Geld ausgeben und könne dabei auch noch die gute Laune behalten


    29. Ich zweifle zwar nicht daran, dass Sie derjenige sind, für den Sie sich ausgeben


    30. Ich will, dass sie es für sich selbst ausgeben, damit sie nicht ihre Kinder weggeben müssen

    31. »Es muß einen Grund haben, wenn die Amerikaner Hunderte Millionen von Dollar ausgeben, um ein sechsundsiebzig Jahre altes Wrack zu heben«, sagte Antonov


    32. Aber nachdem das Thema Titanic wieder so aktuell geworden ist, könnte ich mich ja bei den hübschen Junggesellinnen hier in Washington als Tiefseetaucher ausgeben


    33. Binnen kurzer Zeit hatte Qin Shang mehr Geld angehäuft, als er selbst in tausend Lebensjahren ausgeben könnte


    34. Letzten Endes würde ich mehr Zeit vor Gericht zubringen als mit der Bergung des Wracks und mehr Geld für Anwälte ausgeben, als ich damit verdiene


    35. Der Bankräuber muss das Geld entweder ausgeben oder durch Einrichtung von Bankguthaben und Abhebungen waschen


    36. »Möglich, aber dann müsste er es auch im Ausland ausgeben


    37. Es hatte zwei Wochen gedauert und erheblich mehr Geld gekostet, als er hatte ausgeben wollen, aber schließlich hatte er eine Verabredung mit dem First Speaker des National Council in seinem privaten Nebengebäude vereinbaren können


    38. »Ist doch gar nicht so schlecht, wenn dein Freund uns einen ausgeben will


    39. »Dann schicke ich Ihnen eine Karte von unserem Aufenthaltsort – wo immer das auch sein mag – und lasse Sie wissen, wie wir das Geld ausgeben


    40. „Die Ökologie beschäftigt sich damit, wie viel die Leute verdienen und wofür sie das Geld wieder ausgeben", verkündete er mit lauter Stimme

    41. Greg entspannte sich allmählich und saugte alles in sich auf; im Pub von Hambleton würde er nie mehr eine Runde ausgeben müssen


    42. Für den Fall, daß er unerwarteterweise angehalten und befragt werden würde, wollte er sich als Tourist ausgeben, der dem Flußlauf des Niger folgte


    43. Vielleicht hatte sie gedacht, er sei ein armer Schlucker, hätte nicht mehr Geld ausgeben können


    44. »Warum will eine Stiftung wie die Ihre eine Menge Geld für die Gründung von etwas ausgeben, wogegen Sie eigentlich kämpfen?«


    45. Im Prinzip musste er nur die Beobachtungen des Detektivs als seine eigenen ausgeben


    46. Was interessierte mich das Geld? Es war immer da gewesen, viel mehr, als ich ausgeben konnte


    47. »Das kanadische Militär würde doch keines seiner Schiffe als amerikanische Fregatte ausgeben, nur um einen Konflikt anzuzetteln


    48. »Mitchell Goyette hat doch schon mehr Geld, als er jemals ausgeben kann


    49. Ich konnte es ausgeben


    50. Er würde sich nicht in einem Bordell verkriechen und seine unrechtmäßig erworbenen Gewinne für Wein und Frauen ausgeben














































    1. Also hatte sie seinen letzten Anruf abgefangen und, sich als Ondra ausgebend, persönlich entgegengenommen


    1. Wenn er die Geschichte mit den dreitausend Dollar erzählt hätte, wäre er von uns sofort verdächtigt worden, den Butler nur deshalb umgebracht zu haben, um die Summe, die er ja inzwischen ausgegeben und verloren hatte, nicht zurückzahlen zu müssen


    2. Das letzte Pulver ist längst ausgegeben


    3. Die letzten Pennies waren längst ausgegeben


    4. Allan ausgegeben hat, und der ermordet am Stadtrand gefunden wurde


    5. Das Gehalt dürfte sie längst ausgegeben haben


    6. Mama hat lange Jahre hindurch größere Summen für nicht näher spezifizierte ,wohltätige Zwecke' ausgegeben


    7. „Stimmt, ich mußte tanken und essen — ich habe allerhand Geld ausgegeben


    8. Wenn man also die Öffnung der Konten davon abhängig machen würde, dass die Gelder für Soforthilfe bei der Bevölkerung ausgegeben werden, dann wäre das gut


    9. Zuerst hat er meine Examensarbeit beim Schulabschluss geklaut und als seine ausgegeben


    10. Diese Männer mussten spezielle rote Passierscheine bei sich tragen, die die Van Dorn Agency - anstatt der New York Ship - für den Fall ausgegeben hatte, dass die Büros der Schiffswerft bereits von Saboteuren infiltriert worden waren

    11. Die Staaten streiten schon seit Jahren um die Wasserrechte und haben bereits Unsummen für Gerichtsverfahren ausgegeben


    12. Die Regierung hat die Suche abgeblasen, weil sie schon über fünf Millionen Dollar für den Einsatz von militärischen und zivilen Rettungsmannschaften ausgegeben hat, ohne auch nur eine einzige Spur zu finden


    13. »Nein, aber wie verschimmeltes Brot habe ich auch nie ausgegeben


    14. Ganz zu schweigen davon, dass wir fast unser ganzes Geld für die teuren Abendessen im Hotel ausgegeben haben


    15. Aber die Ranger grasten bestimmt längst sämtliche Häuser und Hütten in der Umgebung ab, dachte sie im nächsten Moment, und außerdem hatte der Mann, wenn er sich schon fälschlicherweise als Ranger ausgegeben hatte, wahrscheinlich auch gelogen, was das Haus in der Nähe betraf


    16. Das Bild wurde mittels Laser abgetastet, an einen Laserempfänger übertragen und konnte umgehend als Farbabzug mit außergewöhnlich hoher Auflösung ausgegeben werden


    17. Dieses Modell wird ausschließlich an Gesetzesvertreter und ans Militär ausgegeben


    18. Ich habe ein Vermögen ausgegeben


    19. Anfangs hatte Powel Manani das Werkzeug von einem Tag zum anderen ausgegeben und verlangt, daß sie es abends immer wieder zurückgaben, doch inzwischen behielten die Zettdees es ständig bei sich


    20. Sie hat sich und ihre Leute als Repräsentanten des Verteidigungsrates der Dorados ausgegeben, womit sie einen triftigen Grund vorweisen kann, warum sie Waffen kaufen möchte

    21. Und ich habe mein und Genevieves Leben riskiert, um hierher zu kommen und sie zu warnen, ganz zu schweigen von dem vielen Geld, das ich dafür ausgegeben habe


    22. Wulfgar warf einen kurzen Blick zu ihren Vorräten und dachte, dass Morik ihr Geld besser für robustere Zugtiere ausgegeben hätte, da er der Meinung war, dass seine Tage als Trinker zu Ende waren


    23. Nachdem das Signal empfangen und entsprechend verarbeitet worden war, übertrug der Satellit eine vergrößerte Abbildung zu einem Empfänger, der auf einer Insel im Pazifik stand, und von dort aus wurde sie an Ingrams Computer in Ford Meade übermittelt, wo sie wiederum vergrößert und auf dem Bildschirm ausgegeben wurde


    24. Sie hatten Schwimmwesten ausgegeben, ihnen erklärt, wie sie zu den Rettungsflößen gelangten, sie in Gruppen unterteilt und einer jeden klar gemacht, in welches sie steigen sollten


    25. Obwohl sie die Geburt von Hurrikan Lizzie bemerkt, seine gewaltige Kraft richtig vorausgesagt und frühzeitig Warnungen ausgegeben hatte, machte sie sich Vorwürfe, weil sie möglicherweise mehr hätte tun können


    26. Renee und Dodge betrachteten mit bangem Blick die orangefarbenen Schwimmwesten, die Gunn ausgegeben hatte


    27. »Ma’am, ich habe den Befehl ausgegeben, den gegenwärtig unter Belagerung befindlichen Besessenen Nahrung und wichtige Medikamente zu übergeben


    28. »Was für Pässe? Soweit ich weiß, werden an die Tunnelarbeiter keine Pässe ausgegeben


    29. »Das Geld, das Retterath ausgegeben hat, stammt ohne Zweifel von Herbert Schmitz


    30. Er hatte sich das Geld in bar auszahlen lassen und für irgendetwas ausgegeben, das mit der geheimnisvollen Geschichte zusammenhing, die er recherchierte

    31. Als wir uns wiedertrafen, hatten wir eine Menge Geld ausgegeben


    32. Eine beachtliche Wandlung für jemanden, der zu Beginn des einundzwanzigsten Jahrhunderts mehr als hunderttausend Dollar jährlich für sein äußeres Erscheinungsbild ausgegeben hatte - und da war der Inhalt des Kleiderschranks noch nicht mal mit inbegriffen


    33. »Sie haben geologische Expeditionen auf der Suche nach Byzanium in alle Winkel der Welt geschickt und Millionen von Franc dafür ausgegeben


    34. Etliche Akten und Bücher wurden gewälzt, bevor sie Quittungen oder eidesstattliche Versicherungen vorlegten und Erklärungen boten, wie das Geld ausgegeben oder eingenommen worden war


    35. Ein paar der Scheine wurden natürlich an unsere Kunden ausgegeben


    36. In dem Buch waren Goldzertifikate, Silberzertifikate und sogar Scheine vermerkt, die von privaten Bankhäusern ausgegeben wurden


    37. »Ich wette einen Monatslohn, dass er es längst ausgegeben hat


    38. Es hatte Jahre gedauert, sie aus dem örtlichen Felsen zu formen, aber die Kosten waren eher lächerlich im Vergleich zu der Summe, die CST-Mitinhaber Ozzie ausgegeben hatte, um einen Asteroiden zu seinem Heim zu machen


    39. Es tut mir leid, dass ich euch angelogen und es für echt ausgegeben habe


    40. Geld, das seiner Meinung nach weit besser für Soldaten an der Front hätte ausgegeben werden sollen

    41. Nigel hatte ein kleines Vermögen für Dinge ausgegeben, die sie brauchten, um den Hof wieder zu bewirtschaften


    42. »Mikael hat die Order ausgegeben, ihn zu holen, aber keiner konnte ihn finden


    43. »Also habe ich Tony einen Brief geschrieben und mich darin als Adele ausgegeben


    44. Dann habe ich einen Brief an Adele geschrieben, mich als Tony ausgegeben und gefragt, ob wir uns nicht noch einmal treffen wollten


    45. Van Boorst hatte sein ganzes Vermögen für Singapore Sling, Bodyguards und Alma ausgegeben, die rund um die Uhr sicher einiges kostete


    46. Wir haben im Verlauf der letzten zwei Jahrhunderte eine Billion Dollars ausgegeben und verdammt wenig auf der Habenseite als Gegenwert, außer fünfzig Multi-Milliarden-Dollar-Raumschiffen ohne ein richtiges Ziel


    47. Steven Miller ausgegeben hatte, thronte wuchtig und mit eisigem Blick hinter Chacos Schreibtisch


    48. »Er hat das Geld bereits ausgegeben


    49. Jeder von ihnen konnte die Gedanken des anderen lesen, und stillschweigend kamen sie überein, ihre unerwartete Begegnung mit dem Mann, der sich als Doc Miller ausgegeben hatte, nicht zu erwähnen


    50. Steven Miller ausgegeben hatte










































    Mostra più esempi

    ausgeben in English

    spend lay out outlay disburse pay out

    Sinonimi per "ausgeben"

    abgeben aufteilen aushändigen ausliefern ausschütten freihalten geben übergeben vergeben verteilen zumessen zusprechen zuteilen zuweisen aufwenden aufzehren auslegen kaufen verbraten verbrauchen verbuttern verschwenden zahlen anlegen begleichen entrichten investieren verausgaben spendieren lockermachen locker machen spenden springen lassen auftreten als bezeichnen behaupten hinstellen Anschein erwecken