skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "affektiert" in una frase

    affektiert frasi di esempio

    affektiert


    1. Er grinste affektiert und zog seine Schulter hoch


    2. Ich bekam meinen Kaffee von einer wesentlich unattraktiveren pummeligen Rotblonden, die affektiert: »Bitte, Sir« sagte


    3. Von Till lächelte affektiert, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich


    4. Er war recht gut, aber affektiert und hochnäsig, und er spielte, wie man so sagte, gern auf der Flöte anderer Männer


    5. Aber die Stimmen waren so laut und affektiert, daß man sie gar nicht überhören konnte


    6. Hübsch, ohne affektiert zu sein


    7. »Von einer bekleckerten Schmuddelliese wäre der Prinz von Zamunda not impressed«, sage ich affektiert, während ich selbstzufrieden weiteresse


    8. Die Bewegungen des Earls of Collingham waren elegant, wenn für Laycocks Geschmack auch ein bisschen zu affektiert


    9. Zuerst hatte Ryo geglaubt, diese Schädelhaltung sei affektiert; aber jetzt erkannte er, dass sie einen Bestandteil der Physiognomie des Alten bildete


    10. Sein Lächeln sollte charmant sein, wirkte aber eher affektiert

    11. Der Elf aus dem Volk der Normirga war nützlich, aber ein wenig affektiert


    12. Als dies geschehen war, erhob er sich und streckte die Rechte ein wenig affektiert in Golos Richtung


    13. Oder ich sage: ›Ja, Chefinspektor …‹« Seine Stimme nahm einen affektiert nachäffenden Ton an, und Markby hoffte, daß er nicht ihn nachahmen wollte


    14. Der Reichspolizeichef sprach affektiert, und Kurt Wallander regte sich sofort auf über das, was er sagte


    15. Sie versuchte affektiert zu lächeln, auch wenn sie, wie sie annahm, kein besonderes Talent dafür besaß


    16. Ich fand das ein bisschen affektiert, aber schließlich ist er Italiener


    17. »Liebste Flora …« Nein, ein Kniefall wirkte irgendwie affektiert


    18. « Sie kicherte betont affektiert


    19. Seine Augenfarbe konnte Olly nicht genau erkennen, vielleicht war es ein dunkles Braun? Seine Augen waren groß und hatten breite Brauen, sein Blick war interessiert und freundlich, keinesfalls arrogant oder affektiert


    20. »Ben Richards?« Er benutzte kein Megafon, und ohne klang seine Stimme sanft und kultiviert, ohne auch nur im Mindesten affektiert zu sein

    21. Ihm war das affektiert und unpassend erschienen


    22. Nach dem Verlust seines Fußes war ihm die Arbeit am Buch vergleichsweise gut von der Hand gegangen - während der Zeit, die Annie so affektiert seine »Rekonvaleszenzzeit« nannte


    23. Er schob eine schwarze Locke hinter die Ohren, bei jedem anderen Mann hätte das affektiert gewirkt – oder schwul


    24. « Er lachte affektiert


    25. »Was denkt Ihr von mir?« Der Jüngling wedelte affektiert mit seiner Hand hin und her


    26. Missmutig blickte er zu dem untersetzten Kerl, der vor dem halb herabgebrannten Lagerfeuer stand, irgendwelches Kauderwelsch murmelte und sich zwischendurch affektiert in ein spitzengesäumtes Tüchlein schnäuzte


    27. Die Witwe lächelte affektiert


    28. Tatsächlich glaube ich, dass die meisten seiner ausgewanderten Landsleute ihn für ziemlich affektiert halten dürften


    29. Sein Englisch wirkte präzise, fast affektiert


    30. In Anbetracht des Wohlstands der Bewohner des Gebäudes wirkte der Renovierungszustand der Aufzüge geradezu affektiert

    31. Die Empfangsdame, eine wasserstoffblonde Mittvierzigerin mit dunklen Haarwurzeln, lächelte ihn affektiert an, während er, im Besucherbereich sitzend, auf den Militärattache wartete


    32. « So, wie sie das sagte, war das überhaupt nicht affektiert


    33. Jo, wieso so affektiert? Gerhard blickte in die Runde


    34. Täuschte sie sich, oder wurde ihre Mutter tatsächlich rot? Und wie affektiert sie auflachte, dachte Isabelle peinlich berührt


    35. Rasch und affektiert ging er zu seinem Wagen – der lächerlich groß war für einen so kleinen Mann – und stieg ein


    Mostra più esempi

    affektiert in English

    mincing affected genteel <i>[pej.]</i> mannered <i>[formal]</i>

    Sinonimi per "affektiert"

    gekünstelt gespreizt gezwungen unecht unnatürlich eingebildet eitel geschraubt geschwollen manieriert theatralisch