skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "anmelden" in una frase

    anmelden frasi di esempio

    angemeldet


    anmelden


    1. Aber als ich in seinem Büro eintraf, meinte er, es habe sich noch ein prominenter Besucher angemeldet, den er unmöglich nach Hause schicken könnte


    2. »Sonst hätten sie sich vorher angemeldet


    3. Nach vielen frustrierenden Jahren hatte sich endlich Nachwuchs angemeldet, man hatte einen Namen ausgewählt und alles Nötige gekauft


    4. Sie hat bereits die Hälfte aller Spezialisten New Yorks aufgesucht, und bei der anderen Hälfte ist sie schon angemeldet! Zu allen diesen Ärzten geht sie, warum nicht auch zu einem Psychiater? Ich meine, selbst wenn ich mich irre und es ist tatsächlich etwas Körperliches, das bei allen Untersuchungen übersehen wurde, was wäre so schlimm daran, sich mit jemandem darüber zu unterhalten und zu lernen, wie man damit fertig wird? Wenn du entsetzliche Schmerzen hättest, würdest du dann nicht alles tun, sie loszuwerden, auch wenn das heißt, daß du mit einem Klapsdoktor sprechen mußt?« Joanne starrte in seine Augen, sagte jedoch nichts


    5. Aber Eve ist bei mehreren Ärzten angemeldet, das wird sich bis Ende August hinziehen, und außerdem sei sie nicht in der Verfassung für eine Reise, hat sie gesagt


    6. Wußte nicht, daß noch jemand angemeldet war


    7. So etwa zehn Leute warteten auf ihn, darunter auch ein paar, die sich vorher nicht angemeldet hatten


    8. Das Verrückte war: Volker war nicht angemeldet, das heißt, er ist außer der Reihe gekommen und hat sich mit keinem von uns getroffen


    9. Wie ich bereits erläutert habe, hätte ich mich gern deutlich früher angemeldet, aber es hat sich erst in letzter Minute ergeben


    10. So etwas muss angemeldet werden

    11. Ich kann Ihnen zum Beispiel berichten, daß Ole sich bei mir angemeldet hatte, um mit mir seine Probleme zu besprechen


    12. »Sie wurden bereits angemeldet


    13. Doch die Firma hatte inzwischen Konkurs angemeldet und der Bohrmeister, angeblich ein Syrer, war spurlos verschwunden


    14. Doch hatten sie, so wie es üblich war in Makkathran, ihren Wohnsitz nicht vor ihrer Hochzeit angemeldet


    15. Ich habe mich für die australische Meisterschaft in diesem Jahr angemeldet


    16. Er war nicht da, weil sie sich angemeldet hatte, zu Anfang wollte er gar nichts mit ihr zu tun haben


    17. Ich erfuhr erst später, dass Schmitz schon am frühen Morgen erhebliche Zweifel angemeldet hatte, Ella Godberg könne noch am Leben sein


    18. «Warum hast du dich dann für eine Abtreibung angemeldet


    19. »Was hat Sie so sehr geärgert? War es mein Eindringen in Ihre so eifersüchtig überwachte Sperrzone oder die Tatsache, dass ich mich nicht offiziell angemeldet habe?«


    20. In Kanada und den Vereinigten Staaten wurden Dutzende von gentechnischen Veränderungen zum Patent angemeldet

    21. »Hoffentlich nehmen Sie es mir nicht übel, daß ich mich so kurzfristig bei Ihnen angemeldet habe«, sagte der Präsident, als er aus dem Fahrstuhl trat


    22. „Wir haben uns ja gestern auch bei ihr angemeldet


    23. Als wir endlich an der Reihe waren, sagte ich: »Wir sind zum Hörtest angemeldet


    24. Gut gelaunt erzählte sie, dass sie sich zu einem Schwimmkurs angemeldet und bei den Weight Watchers weitere fünf Kilo abgenommen hätte


    25. Ich hatte ein Mountainbike für Emil besorgt und Rollerblades, ich hatte ihn sogar für teures Geld im Fitnessclub am Stadtwald angemeldet


    26. »Wenn du die Kinder erst wieder krankenversichert und in der Schule angemeldet hast, kann Leo sie nicht so ohne Weiteres außer Landes bringen


    27. »Du bist sowieso nur für eine weitere Stunde angemeldet


    28. »Ich habe keine Waffen gefunden, die auf Sie angemeldet sind


    29. Man konnte nicht einfach ins Ausland durchwählen: Ein Ferngespräch musste übers Amt angemeldet werden, und ehe die Verbindung hergestellt war, konnten Stunden vergehen


    30. Zur Not hätte ich uns auch für eine Heliski-Tour in Kamtschatka angemeldet – Hauptsache, wir waren rechtzeitig zu Renates Geburtstag da: »Vier, vier, vier, vier!« war Mutters Hilferuf seit Wochen!

    31. Natürlich hatten wir uns auch hier nicht angemeldet


    32. , auf, seine Wohnung, sein Wagen, sogar seine Kreditkarten waren ebenfalls auf den Namen der Firma angemeldet


    33. Eve hatte Martha bereits vor einer Woche als Anfrage bei dem Alert-Dienst angemeldet – da war sie zwei Tage lang nicht in Shadowland erschienen


    34. Der Wagen ist auf Pierce’ Frau angemeldet


    35. »Er hat sie von seinem Lakai in sein Territorium rufen lassen und er hat seine Ansprüche auf sie angemeldet – ich würde sagen, das ist ein großes Ja«, knurrte Samuel


    36. »Vor einer Woche haben sich drei Leute in der Saffron Clinic auf der Allwyn Street angemeldet, zwei Männer und eine Frau


    37. Er hatte sich nicht angemeldet, und der Einzige, der überhaupt von seiner Anwesenheit gewusst hatte, war der Professor gewesen


    38. Er hatte sich für zwölf Uhr angemeldet und vielleicht war es wichtig, in den Einzelheiten präzise zu sein


    39. Aber das Gebiet ist in der Datenbank der Stadt immer noch als Cuttings Garden verzeichnet, weil das geplante Bauvorhaben noch nicht angemeldet worden ist


    40. »Sie wurden bereits angemeldet, Lieutenant

    41. Ich bin für diesen Raum angemeldet


    42. »Haben Sie eine Liste der Leute, die sich in den letzten dreißig Tagen angemeldet haben? Gibt es bei Ihnen Aufzeichnungen darüber, welche Studios Ihre Mitglieder besuchen, wie oft sie sie nutzen, wer die Trainingsgebühren zahlt?«


    43. »Kann es sein, dass sie nicht einmal auf irgendeinem Campingplatz angemeldet waren?«, fragte er dann


    44. Ausgehend von New York ist für diesen Tag bisher nur ein Privatflug dorthin angemeldet


    45. „Marcus ist jetzt im Bad, und Christian hat sich bereits angemeldet, dass er danach an der Reihe ist“, ließ Tiny ihn wissen und kümmerte sich um Milch und Zucker für den Kaffee


    46. »Das Telefon war angemeldet beim Sender in Obersteinhofen und wechselte während des Gesprächs in den westlich benachbarten Quadranten


    47. »Ich hatte die Dysons angemeldet


    48. Black, eine neue Klientin, die sich für ein Uhr angemeldet hatte, zu empfangen


    49. »In der Schule muss sie mich mit gefälschten Papieren angemeldet haben, aber als ich dann älter war und sie für mich eine Sozialversicherungsnummer beantragte, legte sie meine echte Geburtsurkunde vor und benutzte auch meinen wahren Namen


    50. Er hatte sie beide als Titelverteidiger bei dem Eltern-Kind-Golfturnier des Vereins angemeldet; Drew war auf dem College













































    1. „Du mußt nur deine Ansprüche anmelden


    2. „Ich muß das Gespräch kostenpflichtig anmelden


    3. Wenn Sie wollen, können Sie ein R-Gespräch anmelden


    4. »Ich muss Teilhabe anmelden


    5. »Nein, nein, ich meine uns fehlen kluge Köpfe, die das auch sagen, mal über den Zaun gucken, Protest anmelden, bemerken: Verpisst euch!, oder die bei Gelegenheit den Standpunkt vertreten, der liebe Gott sei auch nicht mehr das, was er mal war, oder die darauf aufmerksam machen, dass ihre gottverdammten Kinder durchaus nicht in der Überzeugung aufwachsen müssen, ihnen stünde die ganze Welt offen, sie könnten alles erreichen, auf jeden Fall aber mit spätestens achtzig Jahren einen zittrigen Zustand vorläufigen Glücks für mindestens eine Woche


    6. Sie würden Anspruch auf das Haus anmelden und Bea würde verloren sein und in das Gasthaus in Münstermaifeld zurückkehren, um dort schweigend weiterzuarbeiten


    7. »Damit ihm sofort der Arsch auf Grundeis geht, werde ich mich als BND-Agent anmelden


    8. »Das Reglement schreibt vor, dass sich jeder hier anmelden muss, aber ich versichere Ihnen, dass diese Informationen hier im Präsidium bleiben


    9. Wenn Lloyds of London nicht wäre, müsste die Blue Seas den Bankrott anmelden


    10. Er war auf einem dieser Motivationsseminare, für das Betriebe ausgelaugte Mitarbeiter anmelden konnten, damit sie ihre Akkus wieder aufluden und sich von diesen Vorträgen motivieren ließen, noch härter zu arbeiten

    11. ‹ Peru als Herkunftsland wird ebenfalls Ansprüche anmelden, so daß die zwei miteinander verhandeln müssen


    12. Dann können Sie sich von mir aus im Puff anmelden und Ihre Älteste mitnehmen, da werden Sie fürs Ficken wenigstens bezahlt


    13. Wer sich mit ihr einließ, durfte keine Besitzansprüche anmelden und sollte den Mund halten können, so wie sie den ihren hielt


    14. Sein Bruder konnte diesbezüglich keine Ansprüche anmelden, der hatte mit der Brauerei bereits den fetteren Anteil am Immobilienvermögen erhalten


    15. Sie hat mich jedes Mal, wenn ich bei ihr war, darauf hingewiesen, dass ich bloß keine Besitzansprüche anmelden soll


    16. Er soll seine Ankunft aber auf jeden Fall per Funk anmelden, damit Ärzte bereitstehen


    17. Seit Anfang der 1960er Jahre hatte man sich im Antarktisvertrag darauf geeinigt, dass der Kontinent als ein wissenschaftliches Reservat gewürdigt werde und keine Nation Besitzansprüche über Teile davon anmelden durfte


    18. Lee Fong und sein Team waren, nachdem der Sturm eingeschlafen war, mit der Absicht aufgebrochen, zum Wrack der Silent Sea hinabzutauchen und mit schlüssigen Beweisen zurückzukehren, die für Peking ausreichen würden, legitime Ansprüche auf die Halbinsel anmelden zu können


    19. Dass Schramm diese langjährige Haft auf sich genommen hatte, weil Gerda möglicherweise Privatinsolvenz anmelden wollte, um bei seiner Entlassung schuldenfrei zu sein und mit dem Erlös aus dem Verkauf der Beute einen neuen Anfang zu machen, ohne noch Gläubiger auf den Fersen zu haben, die schlimmer sein konnten als eine Horde Polizisten


    20. Kerri sagt, dass sie sich möglicherweise bei derselben Vermittlung anmelden will, wenn sie sich wieder »mehr wie sie selbst« fühlt, wie sie sich ausdrückt

    21. »Wenn ich noch eine kleine Kritik anmelden darf …«


    22. Ich telefonierte mit allen möglichen Journalisten, die ich kannte, und regte an, doch eine große Bildreportage über Marie in die Frauenpresse zu bringen, damit sich auch bundesweit interessierte Frauen anmelden konnten


    23. Ich habe Vater beruhigt und ihm erklärt, dass Du keinerlei Rechte anmelden wirst, auch keine moralischen


    24. »Sehen Sie, und deshalb möchte ich mich selbst bei ihm anmelden


    25. »Wer nicht zahlen kann, muss Konkurs anmelden


    26. Möglicherweise hätte er seine Erbansprüche von Südamerika aus anmelden können, indem er seine Identität vor dem britischen Konsulat bewies, und so das Erbe angetreten, ohne endgültig nach England zurückzukehren


    27. »Miss, Sie müssen sich bei mir anmelden


    28. Aber du musst die Einkünfte anmelden, damit du sie bekommst


    29. Die Papiermühle war nicht mehr zu retten, und Jareds Mutter musste Konkurs anmelden


    30. Dann möchte ich Sie aber auch bitten, anwesend zu sein, wenn sich Interessenten anmelden

    31. Das ist genauso, wie wenn ein Firmeninhaber bankrott geht und Konkurs anmelden muss: Damit verliert er auch sämtliche Ansprüche auf das mit seiner Firma verbundene Vermögen


    32. Wäre er auf der Erde und erwachsen gewesen, er hätte sich zu praktisch jeder Flugprüfung anmelden können


    33. »Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie sich bei mir anmelden würden, wenn Sie in die Schule kommen


    34. »Sie hätten sich anmelden können


    35. Unterwegs würde er irgendwo eine Tasse Kaffee trinken und sich telefonisch anmelden


    36. Man muss sich vorher anmelden


    37. »Wie gesagt: wenn sie es vorher anmelden


    38. Es dauerte vielleicht ein halbes Jahr, bis ich Konkurs anmelden musste und mit Schulden in Millionenhöhe dastand, ohne richtig zu wissen, wie es dazu kommen konnte


    39. und: WER EINEN KRAN ODER EINE HEBEBÜHNE BENÜTZEN WILL, MUSS DAS RECHTZEITIG BEI DER GESCHÄFTSLEITUNG ANMELDEN und REPARATURANLEITUNGEN


    40. »Ja, sofern ich nicht vor der Eröffnung schon Insolvenz anmelden muss«, konterte sie ironisch und sah ihn an

    41. »Aber ich werde Sie zuerst anmelden und


    42. »Soll ich Sie vielleicht telefonisch bei ihr anmelden, Lieutenant?« erkundigte er sich betont höflich


    43. Ich weiß nicht, wieso wir ins Gespräch kamen, wir spielten ein wenig Dart, und es endete damit, dass ich vierhundert Pfund in eine Erfindung investierte, für die er das Patent anmelden wollte


    44. »Ich weiß es zu schätzen, dass Sie sich vorher telefonisch haben anmelden lassen


    45. Ich würde Sie gern bei einem Doktor anmelden, einem Psychologen wie mir


    46. »Ich werde mich selber anmelden


    47. „Sie müssen mich nicht anmelden


    48. Das wäre auch kein großes Problem, wenn Sweeties Zugang zu den Profilen der Daddies hätten, bevor sie sich anmelden


    49. Er wollte noch einmal wiederkommen, würde sich aber dann ein Jahr vorher anmelden, hatte er gesagt


    50. »Bei Ihrem nächsten Besuch wäre ich Ihnen sehr verbunden, wenn Sie sich durch Chivers anmelden ließen«, sagte sie mit der Miene einer regierenden Fürstin



































    Mostra più esempi

    anmelden in English

    announce sign in register

    Sinonimi per "anmelden"

    sich ankündigen vorhersagen anzeigen geltend machen vorbringen registrieren lassen sich eintragen sich immatrikulieren