1.
»Du hast im Unterricht gut aufgepasst
2.
Falls er wirklich glaubte, dass sie so leicht aufgeben würde, dann hatte er nicht richtig aufgepasst
3.
»Sie hat für mich auf ihn aufgepasst
4.
»Stofisk hat auf ihn aufgepasst
5.
»Ich habe nicht aufgepasst
6.
Es ging eher darum, dass ich nicht gut darauf aufgepasst hatte
7.
Ich hatte nicht aufgepasst, stand am Tisch, voll im Schein der Lampe, und er starrte mich an
8.
Aufgepasst, es geht los!«
9.
»Danke, du hast gut auf ihn aufgepasst
10.
Und jetzt aufgepasst: Wenn ihr einer der Treiber seid, müsst ihr immer in Fernblickweite mit denjenigen links und rechts von euch bleiben
11.
Ein paar Hafenarbeiter haben nicht aufgepasst
12.
Ich habe genau aufgepasst und bin zur Sicherheit ein paar Mal Zickzackkurs gefahren
13.
»Noch einer, der im Unterricht gut aufgepasst hat
14.
Ich hab aufgepasst und sah deinen Zwerg und den Drow kommen
15.
»Ihr habt auf mich aufgepasst
16.
Sie hätte die ganze Nacht aufgepasst, hatte sie ihm weisgemacht
17.
Aber ich möchte, dass Sie versprechen, auf sie aufzupassen, so wie Sie einmal auf mich aufgepasst haben, und sie vor jedem Schaden zu bewahren
18.
Einen Moment nicht aufgepasst
19.
Wahrscheinlich hat der Baron nicht richtig aufgepasst
20.
Und der hier hat nicht aufgepasst
21.
Dann drosch sie plötzlich mit beiden Fäusten auf ihn ein, trommelte gegen seine Brust und schrie mit sich überschlagender Stimme: «Warum hast du denn nicht besser aufgepasst? Warum hast du sie allein gelassen? Jetzt hat das Schwein auch noch Britta totgemacht
22.
Hat er auch nachts aufgepasst? Oder musste er mit ins Bett, um Herrchen zu unterstützen? Also, mir hätte das nicht gefallen – mit einem Ersatzmann in unmittelbarer Nähe
23.
Ich habe nicht aufgepasst
24.
»Du hast nicht aufgepasst, Lang
25.
Er hat nur zugesehen und aufgepasst, dass niemand sich an mir vergreift
26.
Sie waren noch länger bei Antonia gewesen, die auf ihre Enkeltochter aufgepasst hatte
27.
Warum hatte sie nicht besser aufgepasst? Was für eine Mutter war sie?
28.
Warum hatte sie nicht besser aufgepasst? Was, wenn es schon zu spät war?
29.
»Na, jedenfalls ist Fluffy losgerannt, und ich habe versucht, die Leine zu stoppen, aber offensichtlich habe ich irgendwas falsch gemacht und wohl auch nicht richtig aufgepasst
30.
»Hast du gut auf die Kleine aufgepasst, während ich weg war?«, fragte der Araber
31.
Natürlich hatte ich früher schon auf Baby aufgepasst
32.
« Seht ihr, ich hab aufgepasst
33.
„Weil wir nicht aufgepasst haben, schwebt hier ein durchgedrehter Flaschengeist frei rum
34.
»DU hast doch aufgepasst im Mutti-Vorbereitungskurs!«
35.
In der kurzen Zeit, die sie auf ihn aufgepasst hatte, hatte er es geschafft, ein wesentlicher Bestandteil ihres Lebens zu werden
36.
Und bei allem, was sie sagte, hatte sie höllisch aufgepasst, dass er sich nicht wie ein Vollidiot vorkam
37.
„Ich habe einfach nicht aufgepasst, wohin ich gelaufen bin, und dann bin ich ausgerutscht", log sie
38.
Ich habe oft auf die Kinder aufgepasst, wenn die Lewis’ am Samstag weg wollten
39.
Sue hatte sich ein paar Tage vor der Polizei verstecken können, aber Williams hat gut aufgepasst
40.
»Hast du nicht aufgepasst? Sie war mit Detective Mitchell und diesem anderen in drei verschiedenen Häusern
41.
»Ich hab die ganze Nacht gearbeitet - und den ganzen Tag auf euch Bengel aufgepasst
42.
Er hat auf dich aufgepasst, und du hast ihm vertraut
43.
Du hast ihr gesagt, du hättest an jenem Abend nicht aufgepasst
44.
Diese Leute hatten doch nicht gut aufgepasst
45.
»So wie du auf das Mädchen am Montagabend aufgepasst hast? Und auf Rachel Reagan?«, fragte Murphy mit kaum verhohlenem Zorn
46.
Er musste während des Trails nach Pioche mit ihr geschlafen haben – obwohl Guy Dupree wie ein Schießhund auf sie aufgepasst hatte
47.
Vielleicht hatte er selbst einen Moment wirklich nicht aufgepasst, und vielleicht hatte der Kerl ihn schon vor der Mündung gehabt
48.
Er hatte Salt Lake City bei Nacht und Nebel verlassen müssen, denn die drei Schwestern hatten was spitzgekriegt, und ihr Alter und die beiden Brüder hatten wie Schießhunde aufgepasst, dass Lassiter sich nicht aus dem Staub machte
49.
»Einen Augenblick nicht aufgepasst
50.
Offensichtlich hatten sie gegenseitig auf sich aufgepasst
51.
Zu wissen, dass er in Brans Auftrag auf mich aufgepasst hatte, veränderte meinen Rückblick auf jedes Gespräch, das wir jemals geführt hatten, und ließ es irgendwie kleiner werden
52.
Kirk war nervös und bedauerte, dass er in seinen extrasolaren Sprachkursen nicht besser aufgepasst hatte
53.
Matt selbst wünschte sich, er hätte in seiner Vergangenheit mehr asiatische Filme gesehen und bei den Nunchaku-Kämpfen besser aufgepasst
54.
Ich habe nicht genug aufgepasst
55.
Nicht richtig aufgepasst und die ungewöhnlichen Klumpen nicht gesehen, bis es zu spät war
56.
So genau habe ich nicht aufgepasst
57.
Hätten Sie besser auf Rosalie aufgepasst, hätte er sich nicht an ihr vergangen!«
58.
Hab auf irgendwas in den Bäumen geachtet und nicht aufgepasst
59.
„Wir haben schon gedacht, ihr zwei wäret uns entwischt, als wir nicht aufgepasst haben
60.
Schade, dass sie nicht besser auf sich aufgepasst hatte, dachte Alfi jetzt mit einem gewissen Bedauern
61.
»Ich habe nämlich während der Fahrt immer ein bisschen auf sie aufgepasst
62.
Flinx war ihnen dichtauf gefolgt und hatte genauestens aufgepasst, was sie anfassten, doch ansonsten hatte er sie in ihrer enthusiastischen Betriebsamkeit nicht gestört
63.
»Du hast bei dem Vorbereitungskurs tatsächlich aufgepasst
64.
Und er hat sehr gut auf mich aufgepasst Er hat mir durch die Wandlung geholfen, und heute waren wir frühstücken und danach was zum Anziehen kaufen
65.
»Wir haben nicht so genau aufgepasst, als sie uns von der Mythologie und so ’nem Kram was erzählt haben
66.
Ich war abgelenkt und habe nicht aufgepasst
67.
Hätte sie ihm nur Bescheid gesagt, so hätte er besser aufgepasst …
68.
Samstag hat Sissys Tochter auf Hope aufgepasst, während Bailey im Salon war, danach haben sie immer bei Sissy übernachtet
69.
Hätten sie nicht die ganze Zeit auf mich aufgepasst, hätte ich mir damals das Leben genommen … Ich habe es auch versucht, aber sie kamen mir dazwischen
70.
Er war ihr von der Stadt aus gefolgt und hatte aufgepasst, damit sie ihn nicht sah
71.
Als er die Adresse angab, war er dankbar, dass er aufgepasst und sich Straßennamen und Hausnummer gemerkt hatte, als sie am Nachmittag angekommen waren
72.
»Ich habe auf Kate aufgepasst
73.
»Inzwischen werden Sie sich vermutlich fragen, was aus den beiden Wächtern geworden ist, die in den letzten Monaten ständig auf Sie aufgepasst haben
74.
Bran und ich sind sehr zerknirscht, dass wir nicht besser auf dich aufgepasst haben
75.
»Vielen Dank, dass Sie auf meinen Sohn aufgepasst haben, Agent Novak«, sagte Daphne
76.
Seine Mutter hatte auf ihn aufgepasst, hatte ihre Geheimnisse bewahrt, hatte ihn von jenen abgeschirmt, die ihn buchstäblich zerrissen hätten
77.
Der hat auf mich aufgepasst
78.
Er hatte nicht aufgepasst
79.
»Wir haben nicht aufgepasst
80.
»Er wollte sich schützen, aber weil er fühlte, dass du für mich wichtig bist, hat er aufgepasst, dass dich nichts von dem Zeug getroffen hat
81.
»Du hast gut aufgepasst
82.
Ich habe sie nicht für Diebe oder junge Unruhestifter gehalten, also habe ich nicht besonders aufgepasst
83.
Aber er hatte nicht aufgepasst, wie S’briina das gemacht hatte
84.
»Meine Damen und Herren«, sagte er dann halblaut und ließ den Blick über die Schar junger Medizinstudenten schweifen, die auf der anderen Seite des Bettes standen, »ich hoffe, Sie haben gut aufgepasst
85.
Ich habe auf Felbion aufgepasst, und ich lebe in deinem Haus
86.
»Du weißt schon, ich hab aufgepasst, dass keiner einbricht und versucht, was zu stehlen
87.
Vor der Intensivstation hat auch jemand aufgepasst, und doch konnte die Krankenschwester Monica ein Mittel verabreichen, das sie seit Freitag in einen Lähmungszustand versetzt hat
88.
»Ihr Sohn, Mrs Faggan, ist ein kluger Junge und er hat immer wunderbar auf seine kleine Schwester aufgepasst, solange es nötig war
89.
Rachel zwang sich, ruhig zu bleiben, und nahm sich gewaltig übel, dass sie nicht genauer aufgepasst hatte, als Etienne ihr bestimmte Dinge erklärt hatte
90.
Sie haben auf uns aufgepasst
91.
»Und du hast auf dich und andere aufgepasst, Lucy
92.
»Immer dann, wenn du gerade nicht aufgepasst hast
93.
Ich hab nicht gut genug aufgepasst
94.
»Du hast besser auf deinen Bruder aufgepasst als ich auf meinen, Ward
95.
»Wo ist unsere Belohnung dafür, dass wir so gut auf sie aufgepasst haben?« Willards Gegenfrage erzeugte zustimmendes Grummeln unter seinen Leuten
96.
»Wenn du glaubst, dass das hier Verrückte sind, dann hast du nicht aufgepasst, Junge
97.
Ich war mit den Gedanken woanders und hab nicht richtig aufgepasst, schätze ich, und auf einmal sind Sie mir in die Speichen gelaufen«, erklärte der Junge mit einem breiten irischen Akzent
1.
So mussten die Römer schon mal aufpassen, zu welcher Uhrzeit ihre Schiffe noch schutzlos auf dem Wasser herum trieben
2.
„Wir müssen höllisch aufpassen
3.
Ich werde auch weiterhin auf ein kleines Mädchen aufpassen, damit es nicht wieder in die Irre läuft
4.
Er versetzte sich kurz in die Lage eines Schalterbeamten, der sechs bis acht Stunden am Tage nichts anderes zu tim hatte, als Fahrkarten auszugeben und dabei scharf aufpassen mußte, daß man ihm kein Falschgeld unterschob
5.
Aufpassen jetzt! Hinter der dritten Tür rechts ist der erste Postenstand
6.
Wir hätten eben schon früher besser aufpassen müssen
7.
Ich kann also in Zukunft nicht mehr auf Sie aufpassen, Mr
8.
„Wenn man auf Marktplätzen ist“, meinte er lächelnd, „soll man auf seine Taschen und Netze aufpassen
9.
Wir müssen aufpassen
10.
Der Rechtsanwalt von der Bank meinte, er soll aufpassen, dass ihn niemand mit dem Material erwischt
11.
Du musst also gut aufpassen
12.
Und die Sicherheitsleute müssen auf die Frauen aufpassen, dass sie nicht abhauen, sondern ihren Job erledigen
13.
»Aber Koniew hat euch auch sicher, oder? Du musst aufpassen, mein Junge, der Russe ist ein listiger alter Vogel, der weiß genau, was er tut
14.
Sundern hat zwei alte Zuhälter aufgetrieben, die mit ihr hausen, auf sie aufpassen, ihr den Schnaps einkaufen und gemeinsam von alten Zeiten reden
15.
»Sie werden aufeinander aufpassen
16.
»Ich bin außerdem Privatpatientin, und deshalb wollen sie wohl so lange auf mich aufpassen wie eben möglich
17.
Wir mussten teuflisch aufpassen, nicht in die Pfützen von Gift zu treten, das dem alten Scheusal von den Zähnen tropfte, während es schlief
18.
Sie lachte etwas gekünstelt und sagte dann plötzlich ernst: »Jedenfalls sollst du aufpassen, ich brauche dich noch
19.
»Du solltest lieber aufpassen, was du in meiner Anwesenheit äußerst
20.
»Auf die Kleinen aufpassen ist besser als graben?«, fragte sie
21.
Umso mehr musste er aufpassen, dass keine Blasen aus seinem Lungenautomaten in die Kammer stiegen
22.
Oder …«, fügte er mit breitem Grinsen hinzu, »habt Ihr eine andere Erklärung, warum Ihr Euch nun in dieser misslichen Lage befindet? Wenn Soltar nicht einmal auf seine Priester aufpassen kann und sie alle so schwach sind, wie Ihr es seid, habe ich wohl nichts zu befürchten
23.
Nachdem sie Kim versichert hatten, dass jemand kommen und auf ihn aufpassen würde, saß er zusammengesunken auf der Couch und stierte vor sich hin, als sei er in einem bösen Traum gefangen
24.
»Dann müssen sie aber aufpassen, dass sie nicht zu viel davon in Umlauf bringen, sonst fällt der Goldpreis in den Keller
25.
Man musste auf sie aufpassen
26.
»Es wäre gut, wenn Sie die Nacht über auf sie aufpassen könnten
27.
Ich habe Horst im Scherz gesagt: ›Da musst du aber aufpassen, Junge, dass die dir nicht ans Fell will!‹ Er war eben immer für uns da
28.
Sein Vater schien zu denken, dass er auf sich aufpassen konnte, aber er war nicht dabei gewesen, als Charles zu große Schmerzen gehabt hatte, um sich ohne Hilfe auch nur bewegen zu können
29.
Er soll sie in Gesprächen seine Ahnen nennen, dass er diesen Ahnen verpflichtet ist, dass sie auf ihn aufpassen, ihn vor Feinden beschützen und ähnlichen Unsinn
30.
Wir müssen aufpassen, dass sich das Ding nicht in den Baumkronen ve rfängt
31.
Du solltest lieber aufpassen, dass ich es mir nicht anders überlege
32.
Ich fand es wunderbar zu sehen, wie seine Wachsamkeit nachließ und die Anspannung, ständig auf das Rudel, auf mich, auf seine Tochter und auf sein Geschäft aufpassen zu müssen, sein Gesicht und seinen Körper verließ
33.
»Ich kann gut auf mich selbst aufpassen
34.
»Ich weiß nicht, ob ihr auf ihn aufpassen könnt«, sagte sie traurig
35.
Ich denke auch, dass er möglicherweise etwas von der Strahlung aufgefangen hat und dass sie gar nicht auf ihn aufpassen müssen, weil er längst tot ist
36.
»Du kannst wirklich auf dich selbst aufpassen
37.
Unter anderen Umständen hätte Charles sich darauf verlassen, dass eine Hexe auch selbst auf sich aufpassen konnte – aber diese hier roch rein und sauber
38.
Wenn sie nur einen Omega-Wolf wollten … Ich werde die Italiener anrufen und ihnen sagen, dass sie auf ihren aufpassen sollen
39.
Jetzt soll ich noch bitten, dass Sie ein wenig länger drauf aufpassen
40.
»Sie sollten besser auf sich aufpassen
41.
»Toto wird gut auf sie aufpassen
42.
Ich hätte aufpassen müssen
43.
Wie soll sie ihm, ohne ihn zu beunruhigen, sagen, er solle gut auf die Mädchen aufpassen, falls ihr etwas zustößt? Es ist unmöglich
44.
auf den mußte man wirklich aufpassen
45.
Und … können Sie ein bisschen auf Sven aufpassen? Er ist doch so ein verrückter Typ
46.
Er wird schon auf mich aufpassen
47.
»Sie müssen aufpassen, Ihre Verfolger wissen jetzt, daß Sie in Ihrem Haus waren, und sie sind furchtbar angeschissen worden, daß Sie denen ständig durch die Lappen gehen
48.
Kaer'lic zuckte die Achseln und erwiderte: Die werden schon auf sich selbst aufpassen
49.
»Sie gab mir nur das Geld und sagte, ich solle brav auf das Dorf aufpassen, auf alle Menschen hier, jung und alt
50.
»Wir müssen weiter aufpassen, falls es Nachbeben gibt«, sagte Pitt
51.
Aber wir können schließlich nicht auf jeden aufpassen
52.
Du mußt nur aufpassen, daß die Entengrütze nicht überhand nimmt
53.
Sagt ihnen, sie sollen aufpassen, damit sie nicht ins Wasser treten, und sie sollen sich vor den Senatoren hüten
54.
»Dann lass einen Vogel auf sie aufpassen
55.
Und ich sollte dann auf das Kind aufpassen
56.
Drizzt vertraute darauf, daß er und Guenhwyvar selbst auf sich aufpassen konnten, und da die anderen weit hinter ihnen waren, konnte er sich entspannen und den Aufenthalt genießen
57.
»Ich würde an Eurer Stelle aufpassen, wie ich von der Königin Lloth spreche«, warnte Malice
58.
»Ich werde auf die hier so gut aufpassen, wie Ihr es getan habt«, versprach Drizzt, denn er wusste, welch großes Geschenk der Mensch ihm gemacht hatte
59.
Wenn wir nicht aufpassen, fallen uns die Behälter raus«, rief Pitt zurück
60.
Und Kinsi antwortete: Ich will nicht mehr für Anna arbeiten und ich will nicht mehr für dich arbeiten und nicht mehr auf die Kinder aufpassen und all das andere
61.
»Ich werde so lange auf Prinz Dell aufpassen
62.
Auf Berkthgar mußte man wirklich aufpassen, aber tatsächlich gab es wenig, was Revjak tun konnte
63.
»Du solltest aufpassen, was mein Bruder den beiden beibringt«, sagte Ivan zu Danica
64.
Wir müssen auf die Zwillinge aufpassen und all das
65.
»Jemand muß schließlich auf sie aufpassen
66.
»Wir überprüfen die Sicherheitsbereiche, um zu sehen, ob die Wachen aufpassen und uns aufgreifen
67.
»Wir werden auf unserem Weg durch Bryn Shander kommen, so dass du dich bei Cassius abmelden kannst – er wird auf dein Haus und deine Habseligkeiten aufpassen
68.
»Du wirst oben genug zu tun haben und wirst auf deinen eigenen Kopf aufpassen müssen
69.
»Du wirst auf mich aufpassen, Troblum, nicht wahr? Du lässt nicht zu, dass etwas Schlimmes passiert
70.
Und jedesmal, wenn neben ihm eine Riesenpfote auf dem Boden aufschlug, mußte Regis aufpassen, nicht instinktiv zurückzuweichen — weil dort eine andere Katze lauerte
71.
Nackte Körper kamen ihm bei jedem Schritt in den Weg, und Drizzt mußte aufpassen, wo er seine Hände hatte, während er weiterrutschte
72.
»Wenn Metzger und mein Mann sterben mussten, weil sie etwas Gefährliches wussten, dann müssen Sie auch auf sich aufpassen
73.
»Du musst aufpassen, was du isst«, sagte Dinlay und musterte das aufgefahrene Frühstück
74.
»Jemand muss auf die U-Boot-Besatzung aufpassen
75.
»Sag dem Rodenstock, er soll auf dich aufpassen
76.
Bei dem Gedanken, daß Catti-brie vielleicht schon tot war, schlug eine Welle der Verzweiflung über ihm zusammen, aber der Waldläufer drängte diese Möglichkeit beiseite und erinnerte sich daran, daß er ihr vertrauen mußte, daß er darauf vertrauen mußte, daß sie selbst auf sich aufpassen konnte
77.
Und genau das wird, wenn wir nicht aufpassen, passieren
78.
»Und etwas, an dem Sie scheitern werden, wenn Sie nicht aufpassen
79.
Auf ihn aufpassen
80.
Er fühlte sich wirklich als Beschützer, der auf sie aufpassen musste – und das war wohl kaum länger nötig
81.
Hier kamen sie langsamer voran, weil sie auf der glitschigen Treppe besser aufpassen mussten, wohin sie traten
82.
Ich kann jetzt auf mich alleine aufpassen, besser, als ihr denkt
83.
Ich wünschte, ich würde mich so ändern, dass ich in Zukunft besser auf dich aufpassen könnte
84.
»Ich sollte auf ihn aufpassen
85.
Oves Bewusstsein setzte immer wieder aus, und ich musste aufpassen, seinen Kopf über Wasser zu halten
86.
Ich musste aufpassen, denn was ich jetzt gar nicht gebrauchen konnte, waren die Bullen oder weitere Nackenschläge
87.
Trotzdem müssen wir aufpassen, vor allem an Kurven, wo wir nicht weiter als einen Kilometer sehen können
88.
Austin hatte Dawe klarmachen wollen, dass er und Zavala keine ahnungslosen Landratten waren, bei denen man aufpassen musste, dass sie nicht über Bord gingen
89.
Ihre Besitzer sollten nicht so verdammt leichtfertig sein und besser auf sie aufpassen
90.
Er kann auf sie aufpassen
91.
Als sie hörte, dass du wieder zurück bist, sagte sie, dass sie jetzt aber auf dich aufpassen muss
92.
Zu der Zeit war alles noch ganz entspannt, aber die Kinder spürten die Aufregung, die in der Luft lag, und ihre Lehrer mussten scharf aufpassen, dass sie alle zusammen blieben
93.
Und dass man aufpassen muss, wenn man ihn sieht: Angeblich bedeutet das, dass man sich in der Nähe eines Abgrunds befindet oder dass Lawinengefahr besteht
94.
»Du solltest aufpassen, was du über unsere Anführer sagst«, warnte der Ratsherr
95.
Falls er sein persönliches Ziel je erreichen wollte, benötigte er auf Thallspring vollkommene Loyalität, und dafür musste er auf seine Leute aufpassen
96.
Verdammt gut aufpassen
97.
Sie erwiderten ihre Umarmung und versprachen, dass sie aufpassen würden
98.
Jemand müsste doch Wache stehen, auf die Gefangenen aufpassen, falls hier überhaupt noch jemand festgehalten wurde
99.
“Meine Kollegin wird auf Sie aufpassen