skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "beobachten" in una frase

    beobachten frasi di esempio

    beobachte


    beobachten


    beobachtend


    beobachtest


    beobachtet


    beobachtete


    beobachteten


    1. Seit einiger Zeit schon beobachte ich diese drei Burschen in Ihrem Rayon, die früher mit Mack Rupper befreundet waren


    2. Ich beobachte sie schon seit drei Jahren


    3. »Ich beobachte nur, ich habe überhaupt keine Funktion hier, das ist Sache der Polizei


    4. Aber ich beobachte auch


    5. Ich bin noch nicht lange Wolf, aber ich beobachte


    6. Es schien Mythor so, als ob er sich von außerhalb seines Körpers selbst beobachte


    7. Sein ganzer Rücken kribbelte, und er hatte das Gefühl, dass die Statue ihn beobachte


    8. Ich beobachte, wie meine Schwester die Vorräte in der Speisekammer neben dem Kühlschrank verstaut, und bewundere, wie tüchtig sie ist


    9. Ich gehe zum Schlafzimmerfenster, drücke auf den Knopf an der Wand und beobachte, wie die Jalousien automatisch zur Decke gezogen werden


    10. Ich beobachte sie eine Weile, bevor ich nach meinem Fernglas greife und sie näher und deutlicher erkennbar heranhole

    11. « Ich blicke wieder zu der Baustelle gegenüber und beobachte, wie zwei Bauarbeiter einen langen Stahlbalken einpassen


    12. Ich beobachte, wie Jade sein Gesicht betrachtet


    13. Ich beobachte, wie er eine türkisfarbene Lampe mit weißem Schirm auf einer Frisierkommode vor sich ausschaltet


    14. Ich beobachte, wie Judge Judy ihre Aufmerksamkeit von dem jungen Mann vor sich zu seiner Anklägerin wendet


    15. Ich schaue in den Spiegel und sehe mich, wie ich mich selbst beobachte


    16. Ich beobachte, wie eine Frau ein kleines Kind vom Unfallort wegführt, als könnte das Augenlicht ihres Sohnes bleibenden Schaden nehmen, wenn er zu lange in meine Richtung blickt, so wie man bei einer Sonnenfinsternis nicht direkt in die verdunkelte Sonne schauen soll


    17. »Hat sie Ihnen auch erzählt, dass ich eine Affäre mit meinem verheirateten Chef habe?« Ich beobachte Elizabeth Gordons Gesicht auf Anzeichen von Missbilligung, doch ihre Miene bleibt neutral und urteilsfrei


    18. Ich beobachte, wie sie, eins nach dem anderen, in der Dunkelheit verschwinden und ihre Geheimnisse mit sich nehmen


    19. Ich beobachte, wie Narziss ihr das leere Glas aus der Hand nimmt und es auf die Kommode am Fenster stellt, bevor er sie umarmt


    20. Ich beobachte, wie Narziss sich um acht Uhr zum Ausgehen schick macht

    21. Ich beobachte, wie er sich kämmt und halb nackt durchs Zimmer stolziert, wobei er immer wieder vor dem Spiegel stehen bleibt, um letzte Korrekturen vorzunehmen, bevor er das Licht ausschaltet und die Wohnung verlässt


    22. Gegen Mitternacht beobachte ich, wie er mit einer jeweils anderen Frau zurückkommt, obwohl sie sich alle ähnlich sehen


    23. Ich beobachte, wie Narziss mit nackter Brust und aufgeknöpfter Hose ins Zimmer stolziert


    24. Der Name klingt irgendwie vertraut, wahrscheinlich habe ich sie in meinem vorherigen Leben gekannt, überlege ich, während ich beobachte, wie Narziss ans Fenster tritt, in den Regen hinaus blickt und seine Hand in die Hose schiebt


    25. »Vorher«, erinnere ich sie, während ich beobachte, wie Narziss’ hektische Anstrengungen zu einem befriedigenden Ende führen


    26. Ich beobachte, wie Narziss ein Taschentuch aus der Tasche zieht und sich die Hände abwischt


    27. Und ich mache das, was ich am besten kann: Ich beobachte


    28. Ich beobachte, wie sie an einer roten Fußgängerampel stehen bleiben


    29. Ich beobachte, wie sie anfängt, sich um meine Nagelbetten zu kümmern


    30. Früher, als er dachte«, verbessere ich mich und beobachte Elenas Gesicht

    31. Ich beobachte, wie Claires Miene erst interessiert, dann besorgt und zuletzt richtiggehend alarmiert wirkt


    32. « Ich beobachte, wie sie den Weg bis zum Hauseingang hinaufgeht und die Tür zum Eingangsbereich aufstößt, bevor sie sich umdreht und mir zuwinkt


    33. Ich beobachte seinen Mund, als er einen weiteren Schluck aus seiner Flasche nimmt, und stelle mir vor, wie er in meine Brust beißt


    34. Als die Tür aufgeht, senke ich den Kopf und beobachte, wie zwei Paar geschwollene Knöchel in Begleitung eines Stocks und eines Rollators über die Schwelle schlurfen


    35. Ich gehe zurück ins Wohnzimmer, bleibe in der Tür stehen und beobachte, wie Heath einen weiteren Joint anzündet und ihn mir träge hinhält


    36. Ich lasse mich aufs Bett sinken, berichte widerwillig alles, was sich ereignet hat, seit ich am Nachmittag Elizabeth Gordons Praxis verlassen habe, und beobachte, wie sich in ihrem Gesicht erst Neugier, dann milde Bestürzung und schließlich völlige Ungläubigkeit widerspiegeln, wie ich es geahnt hatte


    37. « Ich beobachte, wie sie die Sekretärin am Empfang begrüßt und durch die Glastür zu den Büros auf der Ostseite des Gebäudes geht


    38. »Wohin bist du gestern Abend verschwunden?«, erwidere ich, schüttele den Regen aus meinem Haar und beobachte, wie er vor den Tropfen zurückweicht


    39. Ich beobachte, wie sich das Kleid der ahnungslosen Braut mit Wasser vollsaugt, bis sie, mittlerweile mit den Armen rudernd, von seinem Gewicht unter Wasser gezogen wird


    40. Ich beobachte einen haushohen Bundeskriminalbeamten beim Lösen einer kniffligen Frage, schildere, was er denkt, mache auf menschlich

    41. Ich hingegen beobachte nur


    42. – Von dem, was ich so beobachte, ist Sex zwischen menschlichen Wesen eine kalte Beschäftigung


    43. Warum beobachte ich ihren Aufgang? Warum betrachte ich sie gerade dann und nicht zu irgendeiner anderen Tageszeit?


    44. »Ich beobachte dich


    45. Aber um im gleichen Kontext zu antworten, ja, ich beobachte soviel vom Universum, wie du kennst, und noch ein großes Stück darüber hinaus


    46. »Ich beobachte die psychosozialen Auswirkungen des Mindspace-Einflusses auf fremde Kulturen, und das weißt du verdammt genau


    47. Harry schnitt eine Grimasse und schlug sich zweimal auf die Brust, ehe er sagte: »Denk dran, dass ich dich schon seit Jahren beobachte, Tom


    48. Wie gehabt: Ich beobachte und interpretiere


    49. Buddy stand in der Tür, beobachte sie kühl und gelassen, sprach so leise, dass sie sich anstrengen musste, ihn zu verstehen


    50. Wann immer die Situation es gestattet, beobachte ich es














































    1. Beobachten Thyne Ansatz die Roboter er schnallt den Zylinder auf das nächste ein und weist sie den Schlauch an seinem Ende zu halten


    2. Grailem weiterhin beobachten, wie das Shuttle Taxis hinaus auf die Landebahn und Leistungen bis zum Abheben


    3. Sie sind unterwegs! Ich weiß es! Ich weiß auch, daß das Hotel umstellt ist! Wenn man nichts anderes zu tun hat, als seine Umgebung zu beobachten, fällt einem manches auf


    4. Beobachten Sie in den nächsten Tagen Ihre Mutter


    5. Beobachten Sie Ihre Mutter: Sie werden rasch herausfinden, daß sich meine Angaben zu erhärten beginnen!"


    6. Raynes folgte vielmehr seinem späteren Mörder, und zwar in der Absicht, ihn zu belauschen und zu beobachten


    7. Also mußten sie sich dort weiter auf die Lauer legen! Vielleicht fanden sie so den Gesuchten und konnten ihn in der Folgezeit unauffällig beobachten


    8. Er ahnte nicht, daß gerade ihm diese beiden Männer hart auf den Fersen bleiben und jede seiner Handlungen, ob gut oder böse, genau beobachten würden


    9. „Warum so nervös, mein Freund? Einige der Gäste beobachten uns schon ebenso neugierig wie beunruhigt


    10. Was wußte der Kommissar? Hatte man ihn beobachten lassen?

    11. Sie wollen mich an den Galgen liefern! Wenn die Stunde der Exekution kommt, wünschen Sie genußvoll das langsame aber unaufhaltsame Vorrücken der Zeiger zu beobachten, während die alten, verschrobenen Tanten vor dem Gefängnis gegen die Todesstrafe protestieren!"


    12. „Ja, das ist besser, hier können uns zu viele Leute beobachten


    13. „Weißt du nicht, daß die Polizei mich beobachten läßt? Wenn sie dich hier sehen —"


    14. Viel besser war es, sie heimlich zu beobachten und ihre Gäste zu überwachen


    15. Ich ließ ihn auch schon beobachten, aber dieser gerissene Fuchs verstand es jedesmal, seinen Verfolgern ein Schnippchen zu schlagen


    16. Mack Towarin konnte aus einiger Entfernung beobachten, daß ihm geöffnet wurde


    17. Weiter konnte Mack Towarin nichts mehr beobachten


    18. „Ich konnte beobachten, wie man Ihre Mutter wegschaffte


    19. „Ich konnte den Mörder vorhin beobachten, als er am Fenster lauerte und den tückischen Schuß abfeuerte


    20. Er läßt dich vielleicht beobachten

    21. Andere Kameraden werden das Haus in der Burlew-Street beobachten! Ich habe das Gefühl, daß es sich für uns lohnen wird


    22. „Der Inspektor läßt mein Haus beobachten, sehen Sie dort drüben die Blutbuche? Dahinter steht der Gendarm Jackson


    23. Da er hinter sich die Tür offenließ, hatte Inspektor Webb Gelegenheit, ihn zu beobachten


    24. Entsetzen packte ihn, als er aus seinem sicheren Versteck beobachten konnte, wie Carola sich langsam aufrichtete


    25. Als er zufällig an dem Mordabend an dem Gasthaus vorbeikam, hatte er das hellerleuchtete Fenster Patricias gesehen und von seiner Leidenschaft getrieben, war er auf die Idee gekommen, sie ein wenig zu beobachten


    26. „Warum sollte ich dich beobachten lassen? Dafür habe ich weder Sinn noch Zeit


    27. Oder hatten sie die Zügel ganz bewußt locker gelassen, weil sie hofften, ihn auf diese Weise besser beobachten und im richtigen Zeitpunkt an sich reißen zu können? Dieser Craig war kein übler Kerl


    28. Nachdem sie das Grundstück verlassen hatten, stieß er den berühmten Beamten in die Seite und sagte: „Soll ich die beiden weiter beobachten, Kommissar?"


    29. „Hoffentlich", seufzte Eddy auf und beschloß dennoch, das Haus zu beobachten


    30. er ihn nicht beobachten lassen, um ihn in Sicherheit zu wiegen

    31. Er selbst wollte am nächsten Abend die einsame Villa beobachten


    32. Sie können sich denken, daß ich als Rechtsanwalt schon so einiges erlebt habe, genau wie Sie als Kriminalkommissar! Aus diesem Grunde habe ich schon ein Detektivinstitut beauftragt, die beiden Herren unauffällig beobachten zu lassen


    33. Aber dennoch nahm er sich vor, Mister Fellow beobachten zu lassen


    34. „Ich werde dich beobachten lassen


    35. Eine Gestalt, die mit teuflischem Hohn seine Anstrengungen zu beobachten schien


    36. Deshalb konnte ich ihn ja auch beobachten


    37. Jetzt schon wird er mit teuflischem Vergnügen unsere Angst beobachten


    38. Ich bin in der einzigartigen Situation eines Menschen, der einen Mörder kennt und ihn beobachten kann


    39. Es gehörte zu seinen Erfolgen, daß er die Leute, die er hinter Gitter gebracht hatte, beobachten ließ oder selbst beobachtete


    40. Ich vermute, Sie hatten oft Gelegenheit, Miß Ipswich zu beobachten?“

    41. „Ich fürchte beobachten ist nicht der richtige Ausdruck


    42. „Sie beobachten gut“, sagte er dann


    43. Man wird zwar lange herumrätseln, was er eigentlich auf Marlowes Grundstück wollte, aber die Polizei wird es schließlich aufgeben, die Angelegenheit weiter zu beobachten


    44. Bevor Sie also irgendetwas tun, bevor Sie auch nur irgendeinen Menschen um Auskunft bitten, sollten Sie genau beobachten, wer ängstlich ist und wer ihm diese Angst einjagt


    45. In diesem Zustand kann er zu anderen in deren Träumen sprechen oder sie einfach nur beobachten


    46. Sie wollen sie noch ein paar Tage beobachten


    47. Von dort kann er die erleuchteten Fenster beobachten und auch das Auto von Nase


    48. Da sind vier Weberknechte, die uns beobachten


    49. Auch okay! Er zieht die Sache an sich, um sie genau zu beobachten


    50. Sie vermochte sie auch aus der Ferne zu beobachten














































    1. Auch Zavala spürte, dass dort im Schatten etwas Großes und Hungriges verborgen lag, beobachtend, abwartend


    2. Mehr noch: Bei der ganzen Szene schien sie Zuschauerin zu sein, alles von der anderen Seite des Raums beobachtend: zwei Fremde, der Mann – oder Jüngling – halbbekleidet vor dem Spiegel, in die Betrachtung seines eigenen Spiegelbildes versunken, die Frau auf dem Bett sitzend, noch vollständig angekleidet und wartend


    3. Rondheim, groß und mit Adleraugen das ganze Treiben beobachtend, stand wie ein Hüne neben ihr


    4. »Bewegt euch!« Pitt hatte sich ihnen nicht zugewandt, sondern starrte weiter beobachtend in die Finsternis


    5. »Zu stramm rasiert«, sagte Isaac Bell, immer noch die Türen beobachtend


    6. »Glaubst du, daß sie etwas denkt?« fragte Lauren, das Gesicht ihrer Großmutter beobachtend


    7. Wir blieben stehen, um sie zu beobachtend


    8. Die Zeiten, in denen ich nur beobachtend mit dem Darm am Haken neben dem Chef stand, waren schon lange vorbei


    9. Sie stand da wie ein Indianer, hölzern und steif, aber alles beobachtend, was sich in der Umgebung befand oder bewegte: Erst jetzt verzogen sich Laycocks Lippen ein wenig


    10. Die Augen beherrschten das Gesicht, sie waren scharf, beobachtend und klug bis an die Grenze der Verschlagenheit

    11. Eve blieb beobachtend stehen, während Browning ihre Sachen packte, Aufgaben verteilte und die Studenten und Studentinnen entließ


    12. Sie bleibt sitzen und schaut in die unruhigen Augen des Vogels, auf den Kopf, der sich in verschiedene Richtungen dreht, ständig beobachtend, gespannt, wachsam


    13. Nicht ein Tisch ist mehr frei, die Männer wandern herum, beobachtend, vorbereitend


    14. Und weil ich mich beobachtend außerhalb meines Körpers befand, dachte ich, müßte es mir möglich sein, den Grund für das Zupfen an meinem Bein zu finden, ohne erst die Augen zu öffnen


    15. Während Glory sprach, ging Santos hin und her, wie um überschüssige Energie loszuwerden, oder er stand beobachtend dabei


    16. Und dort — nur ein paar Meter vor mir — stand, die Hütte beobachtend, das Mädchen


    17. Mit einem Auge die Tür beobachtend, wartete sie darauf, daß Michael mit seiner jammervollen Geschichte begann, und gleich darauf tat er es auch, nachdem er mit einer entschlossenen Geste sein Glas abgesetzt hatte


    18. in verschiedenen Haltungen dargestellt waren, einige fauchend, andere aufmerksam beobachtend


    19. Nicolas spürte, wie sein Drache sich bereit machte und abwartend und beobachtend den richtigen Moment auswählte, um das Weibchen mitten im Flug zu fangen


    20. Die Septembersonne wärmte das Pflaster, vor den Cafés und Bistros saßen die Menschen an kleinen Tischen, schwatzend, beobachtend, dösend

    21. Madame Irina Sakarowa war eine zierliche Frau mit einer spitzen, schnabelartigen Nase und kleinen, dunklen Raubtieraugen, die ständig in Bewegung zu sein schienen – beobachtend, bewertend und dann verächtlich abweisend


    22. Als der Jetta in die Dämmerung davonzuckelte, schlenderte Smith, seine Umgebung aufmerksam beobachtend, auf das Bürohochhaus zu


    23. Sie wandte sich zu ihm um; ihre Augen leuchteten in einem weichen Glanz, ihr Ausdruck war warm und doch irgendwie fern, beobachtend


    24. Er war auch, wie Kendrick beobachtend festgestellt hatte, einer der charmantesten und liebenswürdigsten Männer, die es gab


    25. Mit einer Menge kleiner Blätter und Nadeln an der Kleidung fuhr er nach Millington zurück und dann in nördlicher Richtung auf der Route 58 weiter, dabei stets sorgsam den Rückspiegel beobachtend


    26. Sie hatte die Leitung angezapft und eine Weile lauschend und beobachtend abgewartet, doch es war bislang zu keiner Übertragung gekommen


    27. »Wendy« hob ebenfalls die Hand, dann blieb sie einfach beobachtend stehen und schien den prasselnden Regen gar nicht zu bemerken


    28. Anna Pawlowna begegnete Kity mit einer erheuchelten Liebenswürdigkeit, sie und ihren Mann unaufhörlich beobachtend


    29. Die Glocke ertönte; mehrere junge Männer, häßlich, dreist, zudringlich, und zugleich aufmerksam den Eindruck den sie hervorbrachten, beobachtend, kamen vorüber; auch Peter schritt durch den Wartesaal in seiner Livree und Stiefletten, mit stumpfem, tierischen Gesichtsausdruck, und trat zu ihr heran, um sie zum Waggon zu begleiten


    1. »Wie hätte er das Timing hinkriegen sollen? Woher soll er gewusst haben, wann du ihn beobachtest und wann du allein bist? Woher wusste er, dass ich das Zimmer verlassen hatte? Es ist unlogisch«, wiederholt sie


    2. »Du beobachtest ihn


    3. »Beobachtest du jeden ihrer Schritte mit deinen fremdartigen Geisteskräften, Kimmuriel?«, fragte er leise


    4. »Du beobachtest uns?«


    5. »Weil du sie beobachtest? Sie studierst? Du hast keine Ahnung, Mädchen


    6. Dass du uns zwar immer hinter der Theke beobachtest, aber niemals mitfeierst


    7. »Nein, du bleibst draußen und beobachtest das Haus


    8. »Wenn du glaubst, an deine fünf Prozent zu kommen, indem du mein Haus beobachtest, wirst du enttäuscht sein


    9. »Ich habe es nicht gern, wenn du mein Haus beobachtest, Dad


    10. »Was beobachtest du da?«

    11. Aber es kann nicht schaden, wenn du deine Umgebung kritisch beobachtest


    12. »Du beobachtest richtig, Edler


    13. »Du beobachtest mich? Wieso denn das?« »Weil ich im Gegensatz zu meinem Vater kein Dummkopf bin, der anderen blind vertraut


    14. Denk nur daran, leise zu sein, was immer du beobachtest


    15. »Rudi, beobachtest du schon wieder die Paarungsaktivitäten des Kalifornischen Ährenfischs?«


    16. Du stützt dich auf einen Ellenbogen und beobachtest sie durch das Fenster, und wenn du überhaupt etwas gedacht hast, dann hast du gedacht, dass er eine Stange Wasser abstellt


    17. »Weil du die, die hier leben, schon länger beobachtest


    18. Ich durchsuche das Haus, und du beobachtest, was sich hier draußen tut


    19. Du beobachtest Hof und Garten


    20. Um die Augen herum, glaube ich, aber vielleicht liegt es auch daran, wie du Menschen beobachtest

    21. »Du beobachtest die Cops hinter uns, ich behalte die vor uns im Auge


    22. Ich brauche dich, damit du den Hochstapler beobachtest


    23. Du beobachtest sie ja ständig


    1. Anhörung der zwei Arct Chat aufgeregt untereinander Grailem beobachtet die beiden Roboter, die regungslos haben vor dem Zielbereich


    2. Die Suche nach einer Lücke unter einem großen Metall-Treppe Grailem kriecht in und beobachtet den Parkplatz vor ihm


    3. Grailem kehrt das Raumschiff auf seine richtige Kurs, der tief im Raum ist, und beobachtet die Bedienroboter eng


    4. Entlang einem kleinen Flur tritt er in den Frachtraum und beobachtet die geänderten Robotern aussteigen


    5. Von seiner Position hinter einem der Computer Banken seine Unsichtbarkeit Bildsprache macht ihm erscheinen Teil des Computers, beobachtet er die Arct, als sie die Brücke von der Aufzug betreten


    6. Grailem beobachtet den Bildschirm für mehrere Stunden, da jedes Raumschiff zeigt seine Bereitschaft mit dem hellen Grün Lichtstrahl


    7. Verbleibende im Orbit, falls die Arct eine super Waffe, die er nicht kennt besitzen, beobachtet Grailem der Starship-Pause Umlaufbahn und in Richtung des Planeten


    8. Einweisung des Navigators, um Weichen für die seltsame Mond Grailem gesetzt beobachtet die Roboter als es Programme den Computer und greift die Motoren


    9. Der Stern, dass er beobachtet würde 47 Jahre zu erreichen


    10. In der Hoffnung, dass er nicht schon beobachtet und nicht wollen, um die Wesen vor alarmieren, beginnt Grailem langsam klettern die schwarze Wendeltreppe

    11. Also war er es sicher gewesen, den Clark Digby damals bei dem nächtlichen Einbruch beobachtet hatte


    12. „Drüben hinter dem Heuschober auf der Lichtung sitzen zwei Mann! Ich habe sie vorhin durch das Glas beobachtet", sagte Bard


    13. Sie hat ihn beobachtet


    14. Sein Haus wurde sicher bereits beobachtet


    15. „Hat man etwa diesen gefährlichen Schnüffler auf unsere Spur gehetzt? Weiß er bereits, von welchem Geschäft wir leben? Oder werden wir am Ende gar bereits von ihm beobachtet?“


    16. „Und wenn uns jemand dabei beobachtet?"


    17. Er hatte den ganzen Tag genau beobachtet, ob einer der Hotelgäste das ,Bahama‘ mit einem Päckchen verlassen hatte, aber das war nicht der Fall gewesen


    18. Niemand hatte den Brotwagen nach dem Unfall gesehen; kein Mensch hatte den Mann beobachtet, der das Umleitungsschild aufgestellt hatte


    19. Hatte jemand den Vorfall beobachtet? Niemand war zu sehen


    20. Garden schrieb Ihnen weiterhin, daß er Sie bei einem zärtlichen Stelldichein mit seiner Gattin beobachtet hätte

    21. Einmal hatte er das beklemmende Gefühl, als würde er von der Fabrik her von einem lauernden Augenpaar beobachtet


    22. „Ist doch egal! Nur gebt acht, daß euch keiner beobachtet


    23. „Wurden Sie beobachtet, als Sie aus dem Klub weggingen? Hatten Sie das Gefühl, daß Ihnen jemand folgte?“


    24. Ich glaube, er hat ihn bei einem Mord beobachtet


    25. „Chris Longman“, brummte er, „hat Burt Lukin bei einem Mord am Sodom Wall beobachtet


    26. Wem stand er im Wege? Wußte er etwa zuviel? Hatte er etwas beobachtet, was er keinesfalls sehen durfte? Oder war es seine Ehefrau Mary, die ihn mit in den Tod riß? Verbarg sie irgendein Geheimnis? War ihr Ruf vielleicht besser als ihr tatsächlicher Lebenswandel? Der Kommissar stand auf und machte sich an die Arbeit


    27. „Ich fühle mich die ganze Zeit beobachtet


    28. „Wir werden auch beobachtet", versuchte er es mit einem lahmen Scherz


    29. „Vielleicht beobachtet er uns jetzt, in diesem Moment?" fragte sie und blickte ängstlich um sich


    30. Als sie durch die belebten Hauptgeschäftsstraßen ging, hatte sie wieder das Gefühl, beobachtet zu werden

    31. „Ich habe Sie beobachtet", meinte Fortcrank


    32. Durch das erregte Gebaren des Inspektors aufmerksam gemacht, hatte sich Jim Rachow hinter einem Gebüsch verborgen und seinen Vorgesetzten beobachtet


    33. Durchdringend sah er ihn an und fragte: „Warum ist es Ihnen eigentlich unangenehm, daß ich mich noch einmal mit dem schwarzen Pit unterhalten will? Es hat keinen Zweck, wenn Sie mir ausweichen, ich habe Sie vorhin ganz genau beobachtet, also, was ist los?“


    34. Ruhig hatte Morry John Withman beobachtet


    35. Mit scharfen Augen hatte Inspektor Webb den Bürgermeister beobachtet


    36. „Ganz klug bin ich aus seiner Erzählung nicht geworden, aber ich erkläre mir die Sache einfach so, daß man uns beobachtet hat


    37. Außerdem hat Sie das Mädchen Carola beobachtet, als Sie in der Nacht in dem Keller verschwanden!“


    38. „Wenn das alles stimmt, muß die Bande die Gewohnheiten von Miß Benson sehr genau beobachtet haben


    39. und hat mich außerdem darauf aufmerksam gemach, daß er Sie schon einmal beobachtet habe, wie Sie lauschend vor der Zellentür Mister Porters standen


    40. Steff Elm hatte das dramatische Geschehen mit fassungslosem Entsetzen beobachtet

    41. — Aber eine andere Person hat Sie dabei beobachtet, wie Sie einen mit Geld gefüllten Briefumschlag von der Frau entgegennahmen


    42. Was ist, wenn Sie jemand erkannt hat? Besteht nicht die Möglichkeit, daß Sie beobachtet und verfolgt wurden?"


    43. „Wurden Sie dabei von irgend jemand beobachtet?"


    44. Während er sprach, wurde er von zwei dunklen Augenpaaren beobachtet


    45. Er hatte plötzlich das komische Gefühl, dabei beobachtet zu werden, sah aber niemand


    46. Vielleicht hat er eine Zeitlang außerhalb von New York gearbeitet, weil er fürchtete, in seinem alten Revier zu genau beobachtet zu werden


    47. Haben Sie einmal den Gang dieser Frau beobachtet? Leicht gekrümmt, als lauere sie auf etwas, als erhoffe und erwarte sie das Unheimliche, um sich darüber die knochigen Hände reiben zu können


    48. Zwischen den Zinnen war niemand zu erkennen, aber Mythor war sicher, daß sie genau beobachtet wurden


    49. »Wir werden beobachtet


    50. »Bis dahin seid besser daran erinnert, dass eine Feder beobachtet und notiert, aber nicht schwätzt!« Blix erkannte die Sera in der blauen Robe, es war die Eule Asela, welche die junge Schreiberin nun mit einem tadelnden Blick bedachte














































    1. Caesar lagerte etwa fünf Meilen vom Feind entfernt und beobachtete, dass die Niederungen, die das Lager des Königs verteidigten, ebenfalls seine eigenen, auf die gleiche Distanz, verteidigten, wenn der Feind, der viel näher war, es nicht vor ihm erweiterte; befehlend einer große Anzahl von Faschinen, wurden sie innerhalb der Verschanzung gebracht


    2. Cloy Foster beobachtete sie eine ganze Weile


    3. Er stellte fest, daß ihn kein Mensch beobachtete


    4. „Na?" fragte der Sergeant, der mit vor der Brust verschränkten Armen an der Wand lehnte und Milton beobachtete


    5. „Hm, man hat mich im Zusammenhang mit dem Kinomörder erwähnt", erwiderte Milton und beobachtete, wie Britten darauf reagierte


    6. Auf der Fahrt dorthin beobachtete er fasziniert das Leben und Treiben auf den Straßen dieser Weltstadt


    7. Clarissa, die die Mutter unentwegt beobachtete, zog aus diesem seltsamen Benehmen erneut den Schluß, daß Britt recht hatte: die Mutter verbarg tatsächlich etwas


    8. Darum beobachtete er seinen Gegner


    9. Leester Brighward aber, der ebenfalls angespannt lauschte und dabei den Piloten beobachtete, erkannte noch rechtzeitig die Absicht Alec Grangas! Während sich seine Hand beschwichtigend auf die des Piloten legte, schüttelte er verneinend seinen Kopf


    10. James, der beobachtete, wie der Doktor erregt zum Fenster ging und dort stehenblieb, glitt vom Schreibtisch

    11. James beobachtete, wie der Fahrer und der Beifahrer aus dem Wagen kletterten und ihre Pistolen zogen


    12. Er beobachtete, wie Ferrick die Tür hinter sich schloß und wartete, bis er die Schritte des Agenten auf der Treppe hörte


    13. Förster lachte, „Können Sie sich das nicht denken? Der Beamte, der den Auftrag hat, Ferrick zu beschatten, beobachtete, wie der Agent mit Ihnen sprach und Ihnen einen Schlüsselbund übergab


    14. Falls wirklich jemand die Wohnung beobachtete, mußte der Betreffende annehmen, daß Albert Ferrick gegen elf Uhr zu Bett gegangen war


    15. Amüsiert beobachtete er die finster blickenden Burschen


    16. Morry beobachtete sie heimlich, wie sie elegant ihre lange Zigarettenspitze zum Munde führte


    17. Kingsley beobachtete träge das langsame Vorrücken der Zeiger


    18. Rick beobachtete sie mit halbgeschlossenen Augen


    19. „Tot?" fragte sie dann flüsternd, „Erschossen", bemerkte Rick, der sein Gegenüber mit ruhiger, konzentrierter Aufmerksamkeit beobachtete


    20. Rick verschränkte die Arme vor der Brust und beobachtete, wie Helen auftauchte

    21. Rick beobachtete den Butler scharf


    22. Es kann sein, daß ein Unbekannter Bryan beim Abholen des Geldes beobachtete und ihn zu berauben versuchte


    23. Fast eine ganze Stunde beobachtete Cary das widerliche Treiben


    24. Harper beobachtete, wie sich die Frau in eine Ecke der mit Kissen übersäten Couch sinken ließ


    25. Er beobachtete, wie Barnes die Zündung anstellte und dann zum Propeller ging, um die Maschine anzuwerfen, Der Motor zündete beim dritten Mal


    26. Julia beobachtete, wie er die Gläser füllte


    27. Er stellte sich in den Schutz einer dichten Hecke und beobachtete das Haus


    28. Das Schicksal wollte es so, daß ausgerechnet er damals in Brasilien den Mörder bei seiner Tat beobachtete


    29. — Vor nicht ganz vier Stunden hattest du das Pech, daß ich diesen einfältigen Rick Amston zusammen mit deinem Catcher Charles am Fluß beobachtete, wie sie einen steifen, starren Körper in den Fluß warfen


    30. Während Chadlo ihn scharf beobachtete und mehrmals seinen Hals reckte und über den Treppenansatz zum Ausgang hinpeilte, vergingen für Heflin qualvolle Minuten

    31. Hätte er allerdings gewußt, daß man ihn jetzt schon beobachtete, so wäre er sicher auf der Stelle umgekehrt


    32. War sie schon endeckt worden? Würde im nächsten Moment der helle Lichtkegel auf sie fallen? Was sollte sie sagen? Wie sollte sie sich herausreden? In fiebernder Erregung beobachtete sie die beiden Posten


    33. Aufmerksam beobachtete er die nächtliche Straße


    34. Während er beide Hände vor die zuckende Flamme hielt, beobachtete er einen Mann, der regungslos und schattenhaft am Geländer der Themse stand


    35. „Sie übersehen, daß ich das Intermezzo mit dem Polizisten beobachtete


    36. Philosoph' auch an dem Abend an ihrem Nebentisch gesessen hatte und ihr Fortgehen beobachtete


    37. Während er den Mann scharf beobachtete, kam schon seine weitere Frage: „Und wer war der stiernackige Kerl, der bei dieser Schandtat mit von der Partie war?"


    38. Frankie Suffolks Gesicht verzog sich zu einem spöttischen Grinsen, als er diesen Herrn beobachtete, der in auffälliger Weise mit der Nichte des Wirtes schön tat


    39. Von seinem Fenster aus beobachtete Kommissar Morry, wie schnell der Widerstand des Gendarms erlahmte, als der Gastwirt ihn zu dem versprochenen Whisky einlud


    40. Man sah es ihm an, daß er krampfhaft überlegte, wobei es ihm aber nicht auffiel, daß ihn der angebliche Kriminalreporter mit scharfen Augen beobachtete

    41. Lächelnd beobachtete der Kommissar das Tier


    42. Er beobachtete sie aus den Augenwinkeln


    43. Gleichgültig wandte er dem anderen den Rücken zu und blickte zum vergitterten Fenster hinaus, wobei er aber unauffällig einen Taschenspiegel hervorzog und den anderen damit beobachtete


    44. Nach einigen Metern blieb er stehen und beobachtete mit scharfen Augen die Umgebung


    45. So gelang es ihm, unbemerkt an Eddy heranzukommen, der hinter dem Baum stand und das Haus beobachtete


    46. „Jim, der riesige Gangster", schimpfte der Taschendieb, „er hat mich vor zwei Stunden erwischt, als ich hinter diesem Baum stand, und das Haus beobachtete


    47. Einige Male ging er an dem Haus des Kommissars vorbei und beobachtete es mit scharfen Augen


    48. Als Sie mich heute früh aufsuchten, Morry, und ,ich Sie im Garten beobachtete, hatte ich ein verdammt flaues Gefühl in der Magengegend


    49. Francis Mack beobachtete scharf die vergitterten Fenster, die unmittelbar neben ihm lagen


    50. Grace beobachtete ihr Gegenüber sehr genau














































    1. Cloy Foster und Duke Calahan beobachteten ihn mit gereckten Hälsen


    2. Er wußte nicht, daß ihn zehn Augenpaare scharf beobachteten


    3. Sechs Männer beobachteten jede Bewegung der schmutzigen Fluten


    4. Wortlos hockten seine Komplicen im Fond des Fahrzeuges und beobachteten den ohnmächtigen Boy zwischen ihnen


    5. — Seine Augen beobachteten dabei scharf die vor ihm sitzenden Gestalten


    6. Während seine Blicke auf den Verletzten gerichtet waren und ihn beobachteten, fuhr er leise fort: „Aber das hat niemand voraussehen können


    7. Ach wissen Sie, mein Guter", lächelte er nun Inspektor Halley scheinheilig an, „ich habe Sie schon vorhin bemerkt, als Sie hinter dem Baum standen und mein Haus beobachteten


    8. Was nutzten ihm die drei Detektive, die sich in dem Zimmer über seiner Bibliothek aufhielten und den Garten beobachteten, wenn der Mörder es sich diesmal anders überlegt hatte und auf eine geräuschlose Tötungsart verzichtete? Nichts! — Was konnten die Männer über ihm machen, wenn plötzlich eine Scheibe seiner Bibliothek klirrte und ein tödlicher Schuß ihn traf? Grimmig erhob sich Sterling O'Hara und begann eine ruhelose Wanderei: „Ich hätte nicht einwilligen sollen", sinnierte er vor sich hin


    9. Ehe Pensionsgäste beobachteten ihn gern bei der Arbeit, und einige erkundigten sich, warum er diese harte Arbeit ausgerechnet während des Urlaubs ausführe


    10. Aus der Ferne beobachteten Mythor und Scida die Auseinandersetzung

    11. Dort fand er Gerlon vor, der sich gerade mit Grenski unterhielt, beide beobachteten das nächtliche Naturschauspiel, das sich ihnen bot


    12. »Werden die Besatzer aus Thalak nicht ein Auge auf genau solche Orte haben?« Er faltete die Karte zusammen und verstaute sie wieder sicher in der Satteltasche, während seine Augen beständig den Wald auf beiden Seiten des Weges beobachteten


    13. Wie erstarrt standen Scida und Gerrek da und beobachteten das Unglaubliche


    14. Sie beobachteten Mythor und Ramoa nur, griffen aber nicht an, sondern zogen sich sofort zurück, wenn er ihnen näher kam


    15. Die Wachmänner zeigten sich nicht, aber Pitt wusste, dass sie alles ganz genau beobachteten


    16. Den Blick auf den Höhleneingang gerichtet, wo drei Uriah – keiner von ihnen ähnelte jemandem, den sie kannte – regungslos dastanden und sie beobachteten, fuhr er fort


    17. Sie beobachteten die Boote, die auf ihrer Seite des Fjords nahten, und schätzten ihren weiteren Kurs ab


    18. Die Leute beobachteten sie noch immer, aber unauffälliger


    19. Vor einem Stolleneingang blieben sie stehen und beobachteten jede seiner Bewegungen aus ihren großen, roten Augen


    20. Wieder beobachteten sie, und Nadomir machte eine neue Entdeckung

    21. Sie blieben noch im Gewirr versteckt und beobachteten die Eindringlinge aus glühenden, roten Augen


    22. Sie beobachteten, wie Isaac den FBI-Agenten die Hexe als Hally Smith vorstellte


    23. Aus ihrem noch sicheren Versteck heraus beobachteten sie, wie immer mehr Wölfe und Caer-Krieger in die Katakomben drangen und sich einen Kampf auf Leben und Tod lieferten


    24. Auf breiten Plattformen, zu denen einfache Leitern hinaufführten, erschienen Freven und beobachteten schweigend, wie der Zug in das Dorf einritt


    25. »Um was geht es?«, fragte Kent, während er eine weitere vertikale Verstrebung zerschnitt und seine Assistenten aufmerksam beobachteten, welche Auswirkungen dieser Eingriff auf den Mast hatte


    26. Sie blieben auf dem Bürgersteig stehen und beobachteten, wie sich der Parkplatz langsam leerte


    27. Es mochte mit dem zusammenhängen, was die Freunde aus sicherer Entfernung von einer Anhöhe aus in der Abenddämmerung beobachteten


    28. Die beiden Großen beobachteten das Geschehen


    29. Aus weiter Ferne beobachteten sie das Sterben des abgestürzten Ghorogh


    30. Keine glühenden Augen beobachteten ihn aus dem Dickicht, keine Dämonenfratzen grinsten ihn an

    31. Von weitem beobachteten sie, dass plötzlich wie aus dem Nichts ein dunkelgrüner Helikopter erschien, einige Male über der Bucht kreiste und genauso schnell wieder nach Norden verschwand


    32. Charles gab ihr einen kleinen Ruck, der sie zurückrutschen ließ, so dass er sich nun zwischen ihr und den beiden verrückten Wölfen befand, die sie ungemein konzentriert beobachteten


    33. Aber unablässig beobachteten die Bewohner der Dschungel Sambocos die fünf seltsamen, schnellen Reiter, die jeder Gefahr geschickt und schnell auswichen


    34. Die Posten, denen noch ein Rest klarer Verstand geblieben war, beobachteten das seltsame Gespann


    35. Ich sah auf und entdeckte, dass alle vier Männer mich beobachteten


    36. Die ihn still und heimlich beobachteten, zeigten sich nicht


    37. Alle beobachteten uns – oder zumindest mich


    38. Seine Freunde folgten ihm und beobachteten die Umstehenden sehr sorgfältig


    39. Hinter einem Schalter saßen vier uniformierte Wachen und beobachteten etwa zwanzig Fernsehmonitore an der Wand


    40. Die Ritter waren an die Wände zurückgewichen und beobachteten schweigend und meist regungslos die zwei Kämpfenden

    41. Von hier aus beobachteten sie das Gewimmel der kleinen schwarzen Tiere in den Rissen und Furchen der Yarl-Linie


    42. Seine Augen beobachteten die Ränder der Schlucht über ihnen


    43. Seine Männer bewegten sich fast simultan und beobachteten aufmerksam die Umgebung, um festzustellen, von wo geschossen worden war


    44. Dann sank der Fahrstuhl tiefer, und sie beobachteten das Licht zwischen den Türschlitzen


    45. Bernsteinfarbene Augen beobachteten sie, als sie die letzten drei Meter der Böschung eleganter hinabrutschte, als sie erwartet hatte, nur um dann zu stolpern, als ihre Schuhe auf den Steinen wieder Halt fanden


    46. Während sie das Flugzeug beobachteten, schaltete der Pilot die Navigationslichter ein und winkte mit den Flügeln


    47. Hagen und Clark beobachteten ihn stumm, bis er sich endlich über den Stuhl beugte und sagte: »Ich brauche einen Plan der Docks


    48. Sie erstarrten in einem Atemzug – in gespenstischer Lautlosigkeit – und reihten sich in die eisumhüllten Krieger, deren glasige, tote Augen mitleidlos beobachteten


    49. Als er ihn erreicht hatte, berührte er ihn, was die anderen mit angehaltenem Atem beobachteten


    50. Auch Burra und Rujden zogen sich außerhalb der Reichweite der gefährlichen Waffen zurück und beobachteten die Verlorenen mißtrauisch














































    Mostra più esempi

    beobachten in English

    notice observe study watch note remark

    Sinonimi per "beobachten"

    achten auf Acht geben° aufpassen beschatten bespitzeln betrachten zuschauen zusehen aufpassen auf auskundschaften wahrnehmen belauern belauschen erblicken beaufsichtigen kontrollieren nachspionieren verfolgen bewachen nachgehen nicht aus den Augen lassen observieren jemanden aufs Korn nehmen jemanden ins Auge fassen untersuchen