skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "aufspüren" in una frase

    aufspüren frasi di esempio

    aufgespürt


    aufspüren


    1. Meg hat uns aufgespürt, also wissen auch die anderen Bescheid


    2. Sie hatten ihn also bereits aufgespürt


    3. »Sobald diese Spinner mit ihrem Vierten Reich aufgespürt, festgenommen und verurteilt sind, werden wir alle wieder ein normales Leben führen können


    4. Unsere Beobachtungsstationen haben keinen größeren Asteroiden oder Kometen aufgespürt, der sich in absehbarer Zeit in unmittelbare Nähe der Erdumlaufbahn verirren könnte, mit Sicherheit nicht vor Ende des nächsten Jahrhunderts


    5. Wo waren sie? Hatten sie Siebentag aufgespürt?


    6. Hatte ein Tier ihn aufgespürt? Im Strudel hatte es keine Meeresungeheuer gegeben, obwohl alle Seefahrer an ihre Existenz glaubten und sie fast noch mehr fürchteten als die Strömungen der Strudelsee


    7. Wenn er jetzt schon an Land ging, lief er Gefahr, von Häschern des Erzmagiers aufgespürt zu werden


    8. Sie mußte das akzeptieren und fragte nicht weiter, wie er die Dame aufgespürt hatte


    9. Yacub begann zu begreifen, daß es nicht nur eine einfache Hexe war, die ihn aufgespürt hatte


    10. »Sie ist Teil unserer Ablenkung – für den Fall, daß ein Leck auftritt und der KGB argwöhnt, wir hätten das russische U-Boot tatsächlich aufgespürt

    11. Möglicherweise haben sie uns in dieser Bucht aufgespürt


    12. Viele der besten der Erriways und ihrer Gefolgschaft waren bereits den Weg nach Gianton gegangen, jene, die nicht freiwillig für die Finsternis in den Krieg zogen, die gegen den grausamen Kult zu rebellieren versuchten, die in die Einsamkeit der Hügel fliehen wollten und von den Gianten aufgespürt wurden, die ihre Brüder und ihre Väter waren


    13. Sie werden immer unter einer Tarnladung transportiert und in etwa achtzig Prozent aller Fälle nicht aufgespürt


    14. Seit er Tatiana begegnet war, hatte es nicht einen Tag gegeben, an dem Bonney sie nicht aufgespürt hätte


    15. »Die Besessenen haben sie aufgespürt


    16. Wenn unsere Feinde erst einmal aufgespürt sind, wird es unsere Aufgabe sein, sie einzukreisen, um die Weite auszuschließen


    17. Dann hat er ein anderes Mädchen aufgespürt, das ihr sehr ähnlich sah


    18. Ein paar von deinen Lieutenants haben sogar eine der unerlaubt ferngebliebenen Besatzungen aufgespürt


    19. Als die fünf endlich den schmalen Pfad hinuntergestiegen waren und vor dem großen Leichnam standen, hatte Gabriel schon die Fährte aufgespürt, die sie noch tiefer in die Berge führte


    20. »Geben Sie mir fünf Tage Zeit! Wenn ich die acht Behälter bis dahin nicht aufgespürt habe, ist immer noch Zeit, das Pentagon zu informieren

    21. Arumn, Josi und auch Morik, sobald sie ihn denn aufgespürt hatten, sollten sich, wo immer sie konnten, nach Sheila Kree und der Seekobold umhören


    22. Die Sonden hatten chemische Verunreinigungen im Wasser aufgespürt


    23. Dendybar hatte mit Hilfe seiner Magie den geheimnisvollen Reiter auf seinem Weg von Eiswindtal aufgespürt und den Soldaten in die richtige Richtung gewiesen


    24. Egal, wer sich meldet sagen Sie, Lazard habe die vermißte Gruppe bei den Piraten der Karibik wieder aufgespürt


    25. Es hatte ihn fast zwei Jahre gekostet, bis er den Halbling in Zehn-Städte aufgespürt hatte, und sein Geduldsfaden war recht dünn geworden


    26. Traummeister Yenrol springt hier im Dreieck, seit die Nester sie aufgespürt haben


    27. Die verbesserten Mustererkennungsroutinen haben sie aufgespürt


    28. Aber hör mal, Alter, du musst mir Bescheid sagen, wenn du ihn aufgespürt hast


    29. Der Preis sei »non-negotiable«, und das Geld müsse bar im Laufe von drei Tagen überbracht werden, damit es nicht über die Banken aufgespürt werden könne


    30. Jetzt ließ der Magier aus einem natürlichen Tunnel, den er praktischerweise unterhalb der Festung aufgespürt hatte, den letzten dieser Durchgänge erstehen, indem er in einem ganzen Bereich Erde und Gestein davonhexte

    31. »Und sollte er doch aufgespürt werden, würde die Spur zu …«


    32. Yharaskrik brauchte Bregan D'aerthe noch für eine gewisse Zeit, obwohl dem Illithiden klar war, dass er und Rai-guy im unvermeidlichen Entscheidungskampf höchstwahrscheinlich auf entgegengesetzten Seiten stehen würden, sobald die Dunkelelfentruppe ihren Zweck erfüllt und den Kristall aufgespürt hatte


    33. Die Capital-Schiffe hatten inmitten der Starslayer fünfzig getarnte Hyperantriebe aufgespürt


    34. Andererseits will ich auch nicht zu viele, das würde mein Risiko, aufgespürt zu werden, nur erhöhen


    35. »Dank Hiram Yeager, der mit seinen Superrechnern sämtliche Schiffe aufgespürt hat, die in den ersten beiden Dezemberwochen des Jahres 1948 einen Hafen entlang der amerikanischen Ostküste anliefen


    36. Der Händler war ermordet worden, aber Zhu Kwan hatte seine Erben aufgespürt, die ihm wiederum eine Auflistung der verschollenen Artefakte überlassen hatten


    37. »Die machen winzige, beinahe unsichtbare Sender, die man an Personen befestigen kann, so dass diese weltweit via GPS aufgespürt werden können


    38. »Ich habe diesen Waggon aufgespürt und mir gedacht, dass Sie ihn überstrichen und mit einer neuen Seriennummer versehen haben


    39. Das heißt, er wiederholte die wenigen Erfolge, die sie zu verzeichnen hatten, wie das Seil im Mordfall Mark Olsen, das in einer Seilerei am Lyseren aufgespürt worden war, das Auffinden eines weiteren Mordopfers, Adele Vetlesen, und die Identifizierung der Mordwaffe, mit der zwei der Morde begangen worden waren, des sogenannten Leopoldsapfels


    40. Russells Ge-Adler hatte sie bereits fünf Meilen vor der Stadt aufgespürt, und er hatte recht

    41. Es war nicht ganz einfach gewesen, Julie zu finden, aber am Ende hatte Roger Gjendem ihn in einem MC-Club in Alnabru aufgespürt, wo er, wie sich zeigte, aß, schlief und sein Leben als freier Mann verbrachte


    42. Es war der Mann mit den tiefgelben Augen, der ihn bis in seine Träume hinein verfolgt hatte, der Mann, der vor so vielen Jahren im Bishop-Museum das Geheimnis von Kanoli aufgespürt hatte


    43. Am Straßenrand bemerkte Aydrian eine Bewegung im Unterholz; in dem sicheren Gefühl, seine Beute aufgespürt zu haben, fing Aydrian breit zu grinsen an


    44. Natürlich konnte auch er nicht mit letzter Sicherheit wissen, ob die Starbuck wirklich noch dort auf Grund lag, wo die Martha Ann sie einmal aufgespürt hatte, und ob der Kernspaltungsprozeß im Backbordreaktor noch ungestört lief


    45. Vermutlich haben sie meinen Hangar bereits aufgespürt, daher halte ich es für klüger, wenn sie sich nicht in meiner Nähe aufhält


    46. Vermutlich gibt es noch mindestens fünfzig weitere Konten, die ich noch nicht aufgespürt habe


    47. Seine Software hat Sie mit Sicherheit aufgespürt


    48. Kelsey eine Nachricht, die sich auf ein goldenes Gewand bezog, das angeblich bei einem Sammler in Chicago aufgespürt wurde


    49. Kurz vor meiner Abreise aus Lima hörte ich, ein Agent des amerikanischen Zolls habe es aufgespürt, aber kurz darauf sei es wieder verschwunden


    50. »Da wir gerade vom Specter sprechen: Haben Sie die gestohlenen Riveras aufgespürt? Sie haben beim Essen erwähnt, daß Sie vielleicht eine Spur hätten












































    1. „Ich finde, es ist von größter Wichtigkeit, daß wir endlich Britta Britton aufspüren", meinte May


    2. „Er sollte den Mörder aufspüren und umbringen, nicht wahr?"


    3. Früher oder später würden sie ihn aufspüren


    4. »Ehe du dich darauf vorbereitest, vor deinen Schöpfer zu treten, warte lieber noch ein bisschen, bis die Sache von Astronomen überprüft worden ist, die Asteroiden und Kometen aufspüren können


    5. »Worauf warten wir? Wenn die Bestie noch auf Mnora-Pas ist, so werden wir sie aufspüren, wo immer sie sich verkrochen haben mag!«


    6. Es würde nicht lange dauern, den Ort zu finden, an dem Jacob getötet worden war, falls die Hexe die Wahrheit gesagt hatte und sie die Stelle aufspüren konnte


    7. Wenn sie ihn nicht bis zum Mittag aufstöberten, würde ihm die unangenehme Aufgabe zufallen, den Boss zu informieren, dass die Detektive, die Scully beim Aufspüren der Frye Boys helfen sollten, nun stattdessen Scully suchten


    8. »Ich werde das Eiland mit meinen Pfadersinnen aufspüren, sobald wir in seine Nähe kommen


    9. »Dann werden wir auch seine letzte Mumme aufspüren


    10. »Okay, das kubanische Radar und die russischen Spionagesatelliten können jedes Flugzeug und jedes Schiff im Umkreis von fünfzig Seemeilen aufspüren

    11. »Schließlich ließ ich mich ebenfalls von einem Reiter aufspüren und machte ihm klar, daß Hogun mich erwartet


    12. Rasch - wir sollten ihm folgen, solange noch Zeit dazu ist, ehe die Amazonen ihn aufspüren


    13. Die Mehrzahl der Krieger, gut dreißigtausend, lagerten im Nordwesten der Stadt, etwa einen Tagesritt entfernt, wo die Kundschafter der Barbaren sie nicht aufspüren würden


    14. »Papi sagt, sie werden den Scheißkerl schon aufspüren – und wenn’s das letzte ist, was sie tun


    15. »Bisher konnten sie David Trotter nicht aufspüren


    16. Oder besser noch, frag meinen Exmann, wenn du das Arschloch aufspüren kannst


    17. »Wenn es hier Feinde gibt, dann sollten wir sie aufspüren und kurzen Prozess mit ihnen machen


    18. Mal sehen, ob wir ihn aufspüren können


    19. Das Aufspüren Mzus war nun den Edeniten und ihrer Operation überlassen, und es gab nur wenig Hoffnung auf einen Zufallstreffer


    20. Diese Menschen mußte ich aufspüren

    21. Borjin konnte mit seinem seismischen Gerät das Grab von Dschingis Khan aufspüren, aber Khubilai hat er nicht gefunden


    22. Es genügt, dass die Wartungstechniker irgendeine Schwachstelle in der Struktur des Bugrads aufspüren


    23. Diese Patrouille aus Menzoberranzan, wenn es eine Patrouille ist, greift an und zieht sich dann in ein Versteck zurück, das wir nicht aufspüren können


    24. »Wir werden uns in jeder Beziehung einschränken, damit wir den Drow aufspüren können


    25. Unsere Sensoren würden die aktiven Prozessoren aufspüren


    26. Zudem handelt es sich um Münzen, die ich mühelos aufspüren kann, um unseren Meister Puddles zu finden – um ihn, wenn nötig, zu bestrafen oder aber angemessen zu belohnen, falls seine Information der Wahrheit entspricht


    27. Jacqueline Couteur weiß selbstverständlich, wie wir die Besessenen aufspüren


    28. Jetzt, da Tim und ich genau wissen, welche Richtung wir bei unseren Nachforschungen einschlagen müssen, dürften wir beim Aufspüren der Autobomben gute Fortschritte machen


    29. »Falls er sich in London aufhält, werden wir ihn bestimmt nicht mit konventionellen Methoden aufspüren


    30. »Na, dann lass uns sehen, ob wir diesen Bergriesen aufspüren und dazu bringen können, diese Gruppe zu vernichten

    31. »Wenn du es tust, werde ich dich aufspüren und töten«, knurrte Josi


    32. »Wir werden Sheila Kree im Frühling aufspüren, mein Wort darauf, und Aegisfang wird zu seinem rechtmäßigen Besitzer zurückkehren


    33. »Nach der Verteilung der Scheibenstädte zu urteilen, die wir bisher aufspüren konnten, müssen wir unsere frühere Einschätzung nach oben hin revidieren


    34. Morik wird es nicht freuen, falls Drizzt und Wulfgar uns aufspüren sollten


    35. Nicht zu vergessen, dass Bellany bereits bewiesen hatte, wie leicht sie ihn in Luskan aufspüren konnte


    36. »Ich habe eine international tätige Detektei eingeschaltet, die die beiden Männer aufspüren soll, die trotz aller Sicherheitsvorkehrungen in unsere Tunnel eingedrungen sind und durch einen Lüftungsschacht entkommen konnten


    37. »Sagen Sie bloß, Major, Sie wollten nur mit einem Zeichenblock und einer Angelrute ein gesunkenes Flugzeug aufspüren …«


    38. – Haben Sie ihn bereits aufspüren können?


    39. Beauftragt, das Unterseelabor zu beschützen, hatte die Proud Mary zwei Dutzend Wächter an Bord, die im Umgang mit jeder Art von Handfeuerwaffen erfahren waren, sowie ein Arsenal elektronischer Such- und Warngeräte, die jeden Eindringling aufspüren konnten, der sich über oder unter Wasser näherte


    40. Ich habe vorgeschlagen, dass wir unsere magnetischen Detektoren erweitern, mit denen wir Anomalien aufspüren

    41. »Haben Sie auch Sonarbojen zum Aufspüren von Unterwasseraktivitäten eingesetzt?«


    42. Der Tarneffekt war ersten Ranges, alles unterhalb der von ANA konstruierten Sensoren der Alexis Denken hätte es unmöglich aufspüren können


    43. Keiner der Sensoren konnte es aufspüren, wenn es sich im Tarnmodus befand


    44. Magische Suchzauber hatten sie aber nicht aufspüren können, doch das ließ sich durch die Natur des Sees Donigarten erklären


    45. Ich konnte das Schiff heute Morgen aufspüren, als es in Osaka Treibstoff fasste


    46. Es gab kein Gericht, vor das die Konservativen die Accelerators hätten zerren können, selbst wenn er eine Datenspur zu ihren Repräsentanten nachweisen konnte; aber wenn es ihm gelang, den Handelsbevollmächtigten, der Troblum mit ein paar Extra-EMAs unter die Arme griff, zu finden, konnte er vielleicht weitere illegale EMA-Transfers von der gleichen Quelle aufspüren


    47. Die könnten uns über das Signal aufspüren


    48. »Inigos Feldscan-Effekt wäre da draußen überaus nützlich, insbesondere beim Aufspüren verschütteter Leichen


    49. »Wenn wir ihn jetzt aufspüren, stoßen wir ihn damit nur noch weiter von uns fort«, sagte Catti-brie


    50. Wenn er Entreri auf magischem Weg aufspüren wollte, würde ihm die Gilde ihre zauberischen Spürnasen zur Verfügung stellen










































    Mostra più esempi

    aufspüren in English

    trace nose out discover

    Sinonimi per "aufspüren"

    antreffen auffinden auffischen aufgabeln auflesen aufstöbern auftreiben ausgraben auskundschaften ausmachen begegnen entdecken ergründen erkunden ermitteln