skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "beurteilen" in una frase

    beurteilen frasi di esempio

    beurteile


    beurteilen


    beurteilend


    beurteilst


    beurteilt


    beurteilte


    beurteilten


    1. Weil ich die Lage nämlich dahingehend beurteile, daß du meinen Anordnungen nicht folgst


    2. »Ich beurteile einen Mann nicht danach, was er sagt, sondern danach, was er tut


    3. Ich beurteile die Güte einer Gesellschaft auf eine andere Weise, die vollständig auf der Freiheit der Einzelnen beruht


    4. Beurteile, plane, und ergreife die Initiative


    5. »Ich beurteile einen Menschen — und einen Elfen — nach seinem Charakter und nicht nach seinem Aussehen«, gab Deudermont zur Antwort


    6. Es tut dir Leid, dass du mir vorgeworfen hast, so seicht, so heuchlerisch zu sein, dass ich dich nach deinen Narben beurteile? Hast du denn nichts von dem gehört, was ich dir gestern Abend erzählt habe? Verdammt noch mal, Max


    7. »Das beurteile ich für mich selbst


    8. Beurteile ich ihn richtig, so wird er seine ganze Kraft daran setzen, um dafür Rache an mir zu nehmen


    9. Wenn ich das richtig beurteile, mit einem Köfferchen druckfrischer Blüten


    10. »Vermutlich beurteile ich Männer anders als du

    11. Beurteile mein Volk nicht allein danach


    12. »Ich beurteile Menschen nach ihrem Verhalten, nicht nach ihrem Glauben


    13. »Ich beurteile dich nicht


    14. »Ehrlich gesagt, beurteile ich niemanden


    15. »Beurteile mich nicht nach deinem menschlichen Ermessen, Colby


    16. »Ich denke, das beurteile ich am besten selbst«, sagte ich deshalb kühl und wollte mich zum Umziehen abwenden


    17. »Ich beurteile auch nicht die Situation, verflucht noch mal, ich beurteile lediglich Ihren Gesundheitszustand


    18. Ich bin Ihr Anwalt, damit ich solche Dinge für Sie beurteile


    19. »So beurteile ich es


    20. Beurteile ich die Sachlage richtig, lebt er noch

    21. Hierauf erkundigte er sich nach Ihnen, sagte, er wisse bereits alles, Sie seien ein anständiger Mensch, und er wolle nicht in Ihrer Schuld stehen – ob Ihnen 500 Rubel genug wären für alles, was Sie für mich getan haben? Als ich ihm darauf antwortete, daß Sie für mich das getan, was man mit Geld nicht zu bezahlen vermöge, sagte er, das sei Unsinn; so etwas käme wohl in Romanen vor, ich sei noch jung und beurteile das Leben nach Büchern: Romane aber setzten jungen Mädchen bloß verschrobene Ideen in den Kopf, und überhaupt möchte er von Büchern ohne weiteres behaupten, daß sie nur die Sitten verdürben, weshalb er Bücher nicht leiden könne


    22. „Ihr braucht mich nicht zu trösten, Herrin; ich beurteile Euch, wie er, und befinde mich wohl dabei“ — sprach sie; der rauhe Ausdruck „er“ statt „der Herr“ verletzte Kity


    1. „Soweit sich das nach deinen bisherigen Angaben beurteilen läßt, heißt dieser Jemand Forster", meinte Porezzi, der an seinem Flügel saß und gelegentlich ein paar Töne anschlug


    2. „Soweit ich es beurteilen kann, sind das sehr vernünftige Menschen", meinte Porezzi


    3. Wer das nicht mit den richtigen Augen sieht, hat kein Recht, den Fall zu beurteilen


    4. Soweit er es zu übersehen und zu beurteilen vermochte, war Sir Macolm der Mann, der den brutalen Mordanschlag auf Constance verübt hatte


    5. „Alt oder jung? Wie würden Sie ihn nach seiner Stimme beurteilen?"


    6. Wie beurteilen Sie übrigens Miß Hopkins' Onkel?"


    7. „Na sehen Sie! Da können Sie Monika unmöglich beurteilen


    8. „Das vermag ich nicht zu beurteilen


    9. das ist schwer zu beurteilen


    10. Soweit ich es beurteilen kann, handelt es sich bei der ganzen furchtbaren Geschichte um ein Familiengeheimnis, um ein Duell, wenn Sie so wollen, das zwischen Mr

    11. Dinah hatte noch niemals einen Polizeiausweis in der Hand gehabt und war außerstande, seine Echtheit zu beurteilen


    12. Die Kinder sind, soweit ich’s beurteilen kann, ohne Familie


    13. Er schien so seine Probleme mit dem Verschluss zu haben, obwohl sich das wegen seines maskierten Gesichts schwer beurteilen ließ


    14. Sie straffte sich und schritt um die Ecke in die Höhle, wo das ganze Lager – soweit sie es auf den ersten Blick beurteilen konnte – bewaffnet und kampfbereit stand


    15. »Mit allem Respekt vor Schwertobristin Helis, ihr fehlt die Erfahrung, um solches zu beurteilen


    16. Charles konnte nicht beurteilen, ob sie es sarkastisch meinte oder nicht – wahrscheinlich weil sie es selbst nicht wusste


    17. Soweit ich es beurteilen kann, waren sie zu viert


    18. Soweit ich das beurteilen kann, ist der Mann sehr gefährlich


    19. Harry Warren sagte: »Das ist eine andere seltsame Geschichte, soweit ich es beurteilen kann


    20. Sandecker war es gewöhnt, Situationen aus einer globalen Perspektive zu beurteilen

    21. Mythor versuchte, die Ereignisse der letzten Stunden zu verarbeiten und sie richtig zu beurteilen


    22. Wenn ich Männer richtig beurteilen kann, dann vertragen Sie noch ganz andere Schläge


    23. »Soweit ich das beurteilen kann, waren es die Frauen von kubanischen Gästen und einige weibliche Offiziere der russischen Streitkräfte


    24. Sie hatte sich um die Konsequenzen dieser Handlungen Gedanken gemacht – und wie Charles seine Handlungen beurteilen würde


    25. Alptraumritter Necron, Steinmann und Alleshändler, sagte er sich, leicht betrunken und haarscharf an der Grenze des unverantwortlichen Leichtsinns, seit du aus der trügerischen, aber gewohnten Sicherheit der Düsterzone herausgerissen und in einen verwegenen Strudel von Abenteuern oder vielmehr einen Strudel verwegener und höchst verwirrender Abenteuer hineingeschleudert wurdest, fehlt dir die Fähigkeit, alles Geschehen richtig zu beurteilen


    26. Ich verstehe das nicht, aber Aleoch meint, daß ich die Menschen nicht beurteilen darf wie einen Okeazar


    27. »Soweit ich es beurteilen kann, nein


    28. »Soweit ich es beurteilen kann, wurde die Shenandoah …«


    29. Soweit er es beurteilen konnte, trugen die beiden Kolonisten, die gerade von ihren Plätzen aufgesprungen waren, ein Rednerduell aus


    30. Ich bin Ingenieur und kann das beurteilen, Remi

    31. Sie hatten, soweit er es beurteilen konnte, drei Minuten Zeit für ihre Vorbereitungen


    32. Da bin ich dann auch schneller im Bilde, meine ich, und kann beurteilen, ob das irgendetwas für uns ist


    33. Er musste die Lage neu beurteilen, die sich so unerwartet zuspitzte


    34. Also, sagen wir mal so: Er ist, soweit ich das beurteilen könnte, wenn ich den Mann zu behandeln hätte, nach Ihren Schilderungen durchaus nicht bettlägerig zu nennen


    35. »Soweit ich das beurteilen kann, war er sehr glücklich


    36. Wie beurteilen Sie ihren nervlichen Zustand?«


    37. Die Leute spazieren einfach davon – schnurstracks in den Dschungel, soweit wir die Sache von hier aus beurteilen können


    38. Und alle sind der Meinung, daß sie nicht beurteilen können, ob er sich von achtzehneinhalb Millionen in bar überzeugen ließe


    39. Wir wissen aber nicht, wie ihn seine Geschäftskonkurrenten beurteilen


    40. Ich kann das nicht beurteilen, Sven wusste da besser Bescheid

    41. Soweit wir es bisher beurteilen können, ist dieses Stadium für die Besessenen genauso lebensfeindlich wie für die normale Bevölkerung


    42. Und er ist im vorliegenden Fall der bestverfügbare Fachmann, um das geplante Unternehmen und seine Erfolgschancen zu beurteilen


    43. Wir – zumindest die, die einen festen Charakter haben – beurteilen uns nach einem wesentlich strengeren Standard, den wir an andere nicht anlegen


    44. »Alles in Ordnung, soweit ich es beurteilen kann


    45. Es ist einfach nur eine Frage der Wahrnehmung; wir können uns in jemand anderen hineinversetzen, aber wir können die Welt nicht wirklich so sehen, wie eine andere Person sie wahrnimmt, oder Ereignisse beurteilen, die das Herz und den Verstand von jemand anderem betreffen, selbst wenn dieser ein Freund ist


    46. »Kann ich nicht beurteilen


    47. »Wissen Sie, ich gebe zu, dass ich Schwierigkeiten habe, dergleichen zu beurteilen


    48. Deudermont erzählte sie, Drizzt und Catti-brie fügten Einzelheiten hinzu, die sie für wichtig hielten, und Harkle streute ständig Bemerkungen ein, die wirklich nichts mit der Angelegenheit zu tun hatten, soweit die anderen vier das beurteilen konnten


    49. »Wie beurteilen Sie die Situation?« wandte sich Joshua an Syrinx, während er die Bahnen der Tyrathca-Schiffe in ein taktisches Analyseprogramm fütterte


    50. »Das kann ich nicht beurteilen, aber sehr wahrscheinlich war es so













































    1. Beurteilend, immer beurteilend


    1. «Sehr aufschlussreich, wie du mich beurteilst


    2. »Wie beurteilst du die Wahrscheinlichkeit, dass er seine Meinung ändert?«


    3. »Du beurteilst sie zu hart, Barack«, sagte Cullen


    4. „Du beurteilst Menschen nach dem, was sie haben oder nicht haben


    5. »Deshalb hast du dir Sorgen gemacht, dass du die Sache vielleicht zu persönlich beurteilst


    6. Du beurteilst die Menschen wohl gerne danach, welche Masken sie tragen, nicht?«


    1. Grace Marlowe hatte nichts von ihrer Entschlossenheit eingebüßt, Breckwood hatte sie richtig beurteilt


    2. »Mag ja sein, dass Amethyst vor Bösem schützt, aber die Steine haben dich bereits beurteilt und dir Trauer zugewiesen


    3. Richtig beurteilt, wie ich sagen möchte


    4. Wie kann man einen Beruf ergreifen, in dem man danach beurteilt wird, wie gut man schießt? Mit anderen Worten: Wie gut man einen Menschen erschießt


    5. »Wie beurteilt Kischkewitz die Sache?«, wollte Vera wissen


    6. Während eine Handlung des Guten oft persönlichen Nutzen mit sich bringt, ist die Handlung selbst absolut, da sie nach dem Vorsatz beurteilt wird


    7. Der Concours d’elegance, eine Ausstellung, auf der die Wagen nach dem äußeren Erscheinungsbild beurteilt wurden, wurde mit Rennen kombiniert, die jeweils über eine Runde gingen und an denen die Klassiker teilnahmen, die als Straßen- und Tourenwagen konzipiert worden waren


    8. Alustriel wußte es besser, sie wußte, wonach sie wie auch ihre Stadt einstmals beurteilt werden würden


    9. Von Anfang an hat sie über meinen Ruf und über meine Herkunft hinweggesehen und mich nach meinen Taten und nach meinem Herzen beurteilt, und das war ein solch befreiendes Erlebnis für mich, dass ich ihre Philosophie einfach übernehmen musste


    10. »Ihr beurteilt ihn nach den Maßstäben, die wir bei unseren anderen Schülern anlegen

    11. Beurteilt mich, wie Ihr auch eine dieser jungfräulichen Adelstöchter beurteilen würdet


    12. »Du überlegst, wie man dich in ferner Zukunft beurteilt, wenn du längst wieder zu Staub geworden bist?«


    13. »Ein Zimmermann wird danach beurteilt, wie er sein Werkzeug behandelt


    14. Beurteilt man das Gestein nach den Körnchen und dem Abrieb, dann stammt es aus eine r ziemlich reichen Ader


    15. Als ehemaliger Soldat hatte Schroeder mit einem Blick ihre Verteidigungsmöglichkeiten beurteilt


    16. Sie sollte es anschließend auf Diskette festhalten, sodass später etliche Polizisten lesen konnten, was sie empfunden und wie sie ihn beurteilt hatte


    17. Ben wurde als gewalttätig beurteilt


    18. Hatte sie sein Verhalten doch richtig beurteilt


    19. Ed hatte es also völlig richtig beurteilt


    20. Sie hatte ihn falsch beurteilt und unterschätzt

    21. Das DURFTEN die? So einfach Leute auf der Straße anquatschen und sie fragen, was sie von meiner Figur hielten? Irgendwelche hergelaufenen Kerle mit Plastiktüte und irgendwelche Frauen, die schlechtgelaunt aus ihrem Büro kamen oder von zu Hause, wo sie vielleicht gerade »Sonja am Mittag« gesehen hatten und deshalb noch voller Aggression waren, durften die anquatschen? Und diese Leute wurden auch noch hofiert und kriegten zur Belohnung eine Kiste »Wört-Flört-Törts«! Weil sie MICH beurteilt hatten! Wie in der Schule


    22. Aber ich habe dich beobachtet und erkannt, dass ich vielleicht ein paar Dinge falsch beurteilt habe


    23. ›Du wirst beurteilt nach den Leuten, mit denen du verkehrst


    24. Du wirst nach den Leuten beurteilt, mit denen du verkehrst


    25. »Du wirst beurteilt nach den Leuten, mit denen du verkehrst?«


    26. »›Du wirst beurteilt nach den Leuten, mit denen du verkehrst‹


    27. »Du wirst beurteilt nach den Leuten, mit denen du verkehrst«, wiederholte Tess bitter


    28. Am Mantel der Frau war ein Zettel befestigt, auf dem ›Du wirst beurteilt nach den Leuten, mit denen du verkehrst‹ stand


    29. Dadurch werden die Romane der LOBO-Serie immer nur mit RONCO verglichen und beurteilt


    30. Vermutlich hatten sie vor, ein paar Nächte verstreichen zu lassen, um zu sehen, wie der Fall in den Zeitungen beurteilt würde und ob irgendein Verdacht auf sie fiele, und sich dann im Schütze der Dunkelheit zu einem Schiff in Gravesend oder in den Downs31 durchzuschlagen, wo zweifellos bereits alles für ihre Überfahrt nach Amerika oder den Kolonien in die Wege geleitet war

    31. Aron Fischer wurde von drei Oberärzten der Psychiatrie unabhängig voneinander als vollkommen gesund beurteilt, als er am 15


    32. „Aber hier in Angst zu leben, zu wissen, dass man beobachtet und beurteilt wird, das ist so falsch, so gar nicht amerikanisch


    33. Eben diese Strukturen wurden nicht nur nach ihrer Höhe und der Anzahl von Thranx beurteilt, die jeweils zur Bildung der Struktur notwendig waren, sondern auch nach der Ästhetik des Gesamtbildes


    34. »Ich glaube nicht, dass ich Sie falsch beurteilt habe«, erklärte Isis leise, »aber Sie rufen Zweifel an mir selbst in meinem Innern wach


    35. Er sah ein, dass er diese mollige kleine Frau doch reichlich falsch beurteilt hatte


    36. Und Saul hatte sich noch nie so beurteilt gefühlt – Zebediahs Blick war unerbittlich und schien ihm zu gestatten, in Sauls Gedanken zu blicken


    37. Nach einem halben Jahr in der Diaspora kehrte schließlich der Hirte zu seiner Herde zurück, und die Aktivitäten wurden, soweit das von außen beurteilt werden konnte, im Großen und Ganzen nach dem gleichen Muster wieder aufgenommen


    38. Von ihren verschiedenen Partnern erhielt sie ein gutes Bild, wie Hendryk von der Gesellschaft beurteilt wurde


    39. »Man sieht den Avatar an und beurteilt ihn, aber nicht das Leben, das ihn belebt


    40. »Beurteilt einen Mann niemals nach seinen Worten, sondern nur nach seinen Taten

    41. Anhand seiner Taten beurteilt, war ihr Gemahl ein rücksichtsvoller, sich sorgender Ehemann


    42. »Ich habe Sie falsch beurteilt


    43. Zugegeben, ich habe die Situation falsch beurteilt


    44. Verflucht noch mal! Denn wie man es auch dreht und wendet, wie man die Lage und das spezifische Gewicht der Seele auch beurteilt, so ist und bleibt er doch ein Einzelgänger, dieser Leon


    45. Wer weiß, ob er überhaupt in diesem Jahr ausgeteilt wird? Wenn der strenge Richter der Meinung ist, dass es nicht genügt, ja, dann genügt es eben nicht! Und Hockstein ist derjenige, der die Fragen komponiert, und Hockstein ist es, der die Antworten beurteilt


    46. Andererseits hatten beide noch vierzehn Tage Urlaub – er von der Göteborger Universität, sie vom Sahlgrenska-Krankenhaus –, so dass das Risiko, dass sie sich ganz einfach irgendwo auf der Welt im Urlaub befanden und ihre Handys daheim in der Schreibtischschublade gut verstaut waren, von der gesamten Ermittlungsgruppe als hoch beurteilt wurde


    47. »Ja, sie beurteilt alles, was sie nicht kennt, mit dem Verstand


    48. Nachdem er so weit die Lage beurteilt hatte, gab er ein paar kurze Anweisungen, die eiligst befolgt wurden


    49. Er hat Fehler gemacht, Menschen und Situationen falsch beurteilt, und die daraus resultierenden Probleme haben stets andere für ihn gelöst


    50. Aber Flinx war ein Weichhäuter, das durfte sie nicht vergessen, daher musste er anhand anderer Maßstäbe beurteilt werden














































    1. Es war nicht vollkommen zerschmettert, wenn er die Verletzung richtig beurteilte – und er hatte Erfahrung


    2. Und wenn er die Straßenverhältnisse genauso beurteilte wie sie, rechnete er sicherlich damit, dass sie den Weg übers Wasser wählten


    3. Niemand beurteilte ihre Chancen allzu optimistisch


    4. Mark schluckte krampfhaft, nicht sicher, was ihm weniger gefiel – die Vorstellung, sich an eine verrostete Kupplung zu klammern, oder die Überlegung, wie der Chef ihre Lage wohl beurteilte, wenn er ihm eine solche Anweisung gab


    5. Greg blickte einen nicht nur an, entschied sie, er beurteilte einen


    6. Schmitz hatte sie jedoch über die Telekom längst in Erfahrung gebracht und damit bewiesen, dass er die Sache richtig beurteilte


    7. Wenn er die Lage richtig beurteilte und Maren in dieser Nacht die Kurve kratzen wollte, bekäme ich ja gar keine Gelegenheit mehr für solch einen Einsatz, dachte ich


    8. Was ihn wieder völlig sicher machte, dass er den Fall richtig beurteilte


    9. Trotzdem beurteilte er seine Erfolgschancen als recht günstig


    10. So wie er die Lage beurteilte, waren sie als blinde Passagiere entlarvt worden und auf einem Schiff gefangen, das Severance zweifellos längst mit seinem Virus präpariert hatte

    11. Kristen war nicht sicher, ob er das positiv oder negativ beurteilte, aber sie streckte ihm die Hand entgegen


    12. Wenn sie das richtig beurteilte, dann hatte niemand auch nur das Geringste an der Vorstellung auszusetzen, sich über den Polizeichef herzumachen, ihm eine 500-Watt-Lampe ins Gesicht zu richten und ein ganzes Arsenal an Anklagen loszuwerden


    13. Kelven war nicht sicher, wie der Admiral seinen Umgang mit der Lage auf Lalonde beurteilte, und sein Adjutant hatte ihm keinerlei Hinweise gegeben


    14. Einer großen Menschenmenge, wenn sie das richtig beurteilte


    15. Menschenbehausungen waren ihr nicht ganz fremd, sie beurteilte sie aber weniger nach innenarchitektonischen Gesichtspunkten, sondern mehr nach Fluchtmöglichkeiten und Verstecken


    16. Das Gesicht des Nosfera lag im Schatten seiner Kapuze, deshalb war nicht auszumachen, wie er das Verhalten der Taratze wirklich beurteilte


    17. Auf weiteren fünf Seiten war beschrieben, wie die Nachbarschaft Ann Jamins Tod beurteilte


    18. Er konnte machen, was er wollte - er war und blieb ein Mann, den man nur nach seiner Hautfarbe beurteilte


    19. Fortgeschrittenen Alters, wenn Parquits Auge das richtig beurteilte


    20. Ihre Augen verrieten, dass sie die Situation kühl und unbewegt beurteilte

    21. Wie leicht beurteilte man ihn voreilig


    22. Es vergingen weitere Schweigeminuten, während sie möglicherweise die Lage beurteilte, dann beugte sie sich über den Tisch und betrachtete mich mit einem blinzelnden, leicht schielenden Blick


    23. Er hatte seinen eisernen Willen entwickelt, indem er sich mit seinem Bruder verglichen und sich vorgestellt hatte, dass Gregori ihn beobachtete und sein Handeln beurteilte


    24. Er machte sich Gedanken, beurteilte die Situation, und Kaden hätte gewettet, dass der Mann wusste, wo sich jede einzelne Waffe in dem Humvee befand


    25. Das wäre peinlich, da Javier für ihn der perfekte Beweis dafür war, wie sehr man sich täuschen konnte, wenn man Menschen nach Äußerlichkeiten beurteilte


    26. Brown beurteilte meine Heilung als »den Umständen entsprechend« und entließ mich nach Hause, um weiter zu trainieren (wer schon einmal Krankengymnastik gemacht hat, der weiß, dass die Buchstaben P


    27. Und doch war sie die ganze Zeit merkwürdig abwesend, als hätte sie einem Schauspieler ihren Körper überlassen und säße nun im Publikum und beurteilte die Umsetzung der Rolle – mit sehr kritischen Augen


    28. Mit der wilden Lockenmähne, die ihr Gesicht umrahmte, und den schräg stehenden Katzenaugen wirkte sie … exotisch – wenn sie sich nicht allzu streng beurteilte


    29. Vielleicht beurteilte sie ihn zu hart, doch im Grunde hatte sie schon immer gewusst, dass er nicht ernsthaft an ihr interessiert war


    30. Es warf zusätzlich ein bezeichnendes Bild auf die Schreiberin, wie sie die Situation und die Charaktere beurteilte

    31. »Solide Arbeit«, beurteilte der Baumeister, was er sah


    32. Die Katze, die die Kurgäste nach ihrem Geruch beurteilte


    33. Als ich ihn im Frühjahr 1925 im Haus seiner Eltern besuchte, beurteilte er die Sache recht abgeklärt


    34. Sie ging in das im Internet am besten beurteilte Waffengeschäft in Hartford, und der Verkäufer empfahl ihr einen Smith & Wesson Kaliber


    35. Drinnen ertönte ein Dreifachgong, der die ersten drei Noten von »Dixie« zu spielen schien - eine für Neuengland seltsame Wahl, aber wenn Tess sie richtig beurteilte, war Ramona Norville ja auch eine seltsame Frau


    36. Spiegleman Jack forschend, als beurteilte er ihn nach Kriterien, die dieser nicht einmal erahnen kann


    37. LouLou schätzte ihre Beobachtungsgabe, hörte sich gerne an, wie sie die Reaktionen des Publikums auf die Leistung der Akteure beurteilte, nahm die allfälligen Querelen des Personals untereinander zur Kenntnis und erzählte von ihrer Seite aus, was sie zu ändern, zu verbessern oder zu streichen gedachte


    38. Er hatte schon damals mit diesem Gedanken gespielt, da er das preußische Militärwesen schließlich ebenso kritisch beurteilte wie David


    39. Vielleicht beurteilte er die Situation sogar tatsächlich richtig, was das anging


    40. Während sie miteinander redeten, beurteilte Bourne Sichtachsen, registrierte Fluchtwege, kontrollierte Gesichter

    41. Man verglich Heimatorte und beurteilte sie nach der Qualität ihrer Bäckereien


    42. Der Junge sah sich nur kurz um und beurteilte die Situation binnen weniger Augenblicke


    43. Wie auch immer sie die Flucht Silesiaas beurteilte - sie äußerte sich mit keiner Silbe dazu


    44. « Sie war eine leidenschaftliche Pokerspielerin und beurteilte jede Situation nach den Chancen


    45. Gegen Mitternacht beendete er die Übung und beurteilte jeden Einzelnen nach seiner Leistung, nach der Ausdauer und der Fähigkeit, sich auf wechselnde Situationen einzustellen, dann ließ er sie das Lager aufschlagen


    46. Dieses Andere selbst beurteilte das womöglich ganz anders


    47. Mein Vetter beurteilte die Qualität der damaligen Produktion mit der lapidaren Aussage, daß man es in einem schmackhaften Sessel nicht lange aushalten könne, ein bequemer hingegen Verdauungsbeschwerden verursache


    48. Joe stellte das PowerBook auf den Karton (von der plötzlichen Veränderung der Kameraperspektive wurde es Barbie leicht schwindlig), kontrollierte das Bild und beurteilte es als endcool


    49. Grays Verhalten nach Maßstäben beurteilte, die er, Jonesy, verstand? Dass er den Außerirdischen vermenschlichte? Ihn übersetzte?


    50. Er begriff und liebte, er beurteilte sie, wie sie meinte, indem sie seiner Worte und Blicke gedachte

    1. Diese Männer arbeiteten an der Lösung, um einen politischen Konsens herbeizuführen, und hielten sich bereit – auch wenn Sie die Lage unterschiedlich beurteilten –, die Beschlüsse des Präsidenten auszuführen, wenn dieser seine Entscheidung einmal getroffen hatte


    2. V : Hat er irgendeinen Plan genannt? Und wie beurteilten Sie seinen Gemütszustand?


    3. Sie wollte lange Spaziergänge auf Hampstead Heath machen und mich darüber ausfragen, wie die Engländer die Entwicklung in China beurteilten


    4. Sie beurteilten die Hengste, die freigelassen werden sollten, schlossen Wetten ab und beobachteten dann die Kämpfe um die Vorherrschaft über die Herde, bis einer der Hengste am Ende mit schäumendem Maul auf der Kuppe eines Hügels stand und sich als der Stärkste erwiesen hatte


    5. Isabeau sah sich um und erkannte, dass Leoparden die Gefühlslage anhand von Gerüchen beurteilten


    6. Und wieso auch nicht? Falls sie Recht hatten, was das Ding in diesem Versteck betraf und Eddie wusste, dass sie es richtig beurteilten –, dann war es eine nicht detonierte Bombe


    Mostra più esempi

    beurteilen in English

    judge deem find rate grade evaluate estimate

    Sinonimi per "beurteilen"

    abwägen ansehen als auffassen als befinden über begutachten betrachten als denken über diagnostizieren einordnen einschätzen empfinden als erachten für ermessen feststellen halten für