skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "entnehmen" in una frase

    entnehmen frasi di esempio

    entnahm


    entnahmen


    entnehme


    entnehmen


    entnehmt


    entnimmt


    entnommen


    1. Donaldson ging zu einem Schrank, und entnahm ihm eine Stahlkassette


    2. Dem Kasten entnahm, sie ein Paket, das etwa die Größe einer Zigarrenkiste hatte und im Verhältnis zu seinen Abmessungen recht schwer war


    3. „Warte!" sagte Sutton ärgerlich und ging zu einem Wandschrank, dem er ein Glas entnahm


    4. " Er trat an einen Wandschrank und entnahm ihm zwei Weingläser


    5. Damit schritt Kirk O'Conner, ohne näher auf seine Andeutungen einzugehen, zu seinem Schrank hin, öffnete die rechte Lade und entnahm dieser eine fabrikneue Remmington


    6. Sie öffnete die Handtasche und entnahm ihr eine Rolle Banknoten, die sie ihm in die Jackettasche schob


    7. Dort öffnete er mit einem Ruck eine Schublade und entnahm ihr eine Pistole


    8. Einer in den Schrank eingebauten Kühlbox entnahm er einige Eiswürfel


    9. Sie öffnete die Handtasche und entnahm ihr ein Zigarettenetui


    10. „Wenn jemand irgend etwas verpfuscht erscheint, und das entnahm ich deinen Worten bezüglich deiner Vergangenheit", wich sie geschickt aus, „dann ist etwas geschehen, entweder durch deine Schuld oder vielleicht durch die Schuld deiner Frau

    11. „Zum Teufel mit der Rezeption — die interessiert mich einen feuchten Schmutz“, meinte Lee und entnahm der Tiefkühltruhe eine Flasche Champagner


    12. Kommissar Morry entnahm seiner Rocktasche ein Lederetui


    13. Dann trat sie an ihr Pferd heran und öffnete die linke Satteltasche, entnahm dieser einen kleinen Becher aus Zinn, den sie mit Wasser aus ihrem Beutel füllte


    14. Sie öffnete die Satteltasche und entnahm dieser ein Leinentuch mit Brot, Hartkäse, Äpfel und Trockenfleisch, das sie nun vor der Maestra auf dem Boden ausbreitete


    15. Aus einer Schließkassette entnahm sie ein schmales Buch, suchte zwei Seiten darin heraus und schrieb die beiden Seitenzahlen auf die obere rechte Ecke eines frischen Blatts


    16. Die ersten Versuche misslangen, wie Müller seinem Fluchen entnahm


    17. Er öffnete ein großes Lederetui und entnahm ihm eine Art Augenspiegel, einen Stirnreif, an dem eine kleine Lampe und ein Vergrößerungsglas angebracht waren


    18. Pat schlug einen Aktenordner auf, der vor ihr auf dem Tisch lag, entnahm ihm ein Notizblatt und musterte den Text


    19. « Sie zog eine Lade auf und entnahm dieser einen großen, flachen Kasten


    20. Die Sera entnahm diesem ein scharfes Messer, Haken, eine lange Pinzette und etwas, das wie ein scharfkantiger, kleiner Löffel aussah, sowie eine Rolle aus Leinen und reichte sie an Wiesel weiter

    21. Es war stockdunkel hier im Keller, also fischte er vorsichtig einen kleinen Beutel heraus und entnahm diesem einen schwach leuchtenden Stein, den Desina ihm schon vor Jahren gegeben hatte


    22. Er griff an seinen Beutel und entnahm diesem einen Schlüssel aus Kristall und warf ihn der Sklavin zu


    23. Man trennte die Köpfe der drei Tiere von den Rümpfen ab, entnahm Gehirnproben und unterzog sie auf den Seziertischen einer Analyse


    24. Er öffnete die Kiste und entnahm das Schwert, um es dazu einzusetzen, wofür es geschmiedet worden war


    25. Was die Stimmen sagten, verstand er nicht, aber er entnahm ihrem Klang, daß etwas Unvorhergesehenes geschehen war


    26. Ihren Gesten und Rufen entnahm ich, daß sie jemanden suchten


    27. Dann griff er in die Innentasche seines Jacketts, holte ein Lederetui heraus, entnahm ihm eine beachtlich dicke Brasil, kramte umständlich nach einem kleinen Taschenmesser, spitzte den Mund, machte die Zigarre naß und schnitt sie so behutsam ab, als sei das eine lebensbestimmende Operation


    28. Drizzts Reaktionen und seiner Körpersprache entnahm Dahlia, dass ihr Partner Entreri als Gefährten annehmen würde, und als sie ihre eigene Sturheit überwand, wurde ihr klar, dass auch sie selbst das konnte


    29. Ja, auch er hatte sich genau die Frage gestellt, die Entreri gerade angesprochen hatte, aber während er diese Möglichkeit zwar bedacht hatte, entnahm Drizzt dem Blickwechsel seiner beiden Gefährten, dass Entreri Dahlia in dieser Hinsicht weitaus besser durchschaute, als es ihm je möglich sein würde


    30. Dann öffnete er seinen Rucksack und entnahm ihm einen tragbaren Bildempfänger, den er startete und auf die Bildklarheit prüfte

    31. Er öffnete eine Schachtel aus dem Rucksack und entnahm ihr ein langes, schwarzes Kabel, das er an einem Ende mit zwei parallel laufenden Kabelenden versah


    32. Das Licht war zu schwach, um die Farbänderung zu sehen, aber aus den grässlichen Schreien der Shadovar entnahm Drizzt, dass sich ihr Blut in das dunkle Wasser mischte


    33. Zak entnahm seiner Halsbörse eine flache Münze, warf sie mit einer Drehung hoch und fing sie aus der Luft auf


    34. Als das Grab mit Erde gefüllt war, öffnete er eine kleine Schachtel und entnahm ihr vier Blütenzweige


    35. Truitt öffnete ein Lederetui, das er mitgebracht hatte, entnahm ihm ein kleines Okular, klemmte es sich vor das Auge und inspizierte die Edelsteine


    36. Während die anderen es ihm gleichtaten, öffnete er die Mappe und entnahm ihr mehrere Dokumente


    37. Als nächstes entnahm er dem Schrank einen schweren Vorschlaghammer


    38. »Wieder hast du mir den unschätzbaren Wert deiner Gedanken bewiesen«, hörte Drizzt Heafstaag zu dem Südländer sagen, und der anschließenden Unterhaltung entnahm er, daß der Plan Zustimmung gefunden hatte


    39. Er riss die Tür auf, entnahm dem Kältefach eine große Plastikflasche und stürzte wieder aus dem Raum


    40. Drizzt entnahm dem Kichern des Zauberers, daß diese Schranke so hart war wie Stein

    41. Den Schreien aus dem Harem, der ein Stockwerk tiefer lag, entnahm Regis, daß sich im ganzen Gebäude ein ähnliches Bild der Zerstörung bot


    42. So, und nun passierte Folgendes: Franz-Josef Breidenbach tauchte bei Water Blue auf und entnahm unangekündigt eine Probe


    43. Gunn griff in seinen Aktenkoffer, holte eine Mappe daraus hervor, entnahm ihr ein Foto und reichte es Sandecker


    44. « Er entnahm dem Humidor auf seinem Tisch zwei Zigarren – die der Eigner einer dominikanischen Plantage aus persönlich für ihn ausgewähltem Tabak anfertigen ließ – und hielt sie übereinander


    45. Ihrem ungläubigen Blick entnahm er die Bestätigung, daß er diese Runde gewonnen hatte


    46. « Austin öffnete einen großen braunen Umschlag, den er bisher auf dem Schoß gehalten hatte, entnahm ihm zwei transparente Folien und legte sie vor dem Präsidenten auf den Tisch


    47. Den schwarzen Ringen unter seinen blutunterlaufenen Augen entnahm Nikolaj, dass er eine ganze Weile nicht geschlafen hatte


    48. Er kam rasch mit einer Metallkassette zurück, der er einen glänzenden, schwarzen Saphir entnahm


    49. Also schickte er seinen U-Shadow in die Häuser von Chatfields Nachbarn, inspizierte allerlei Files und entnahm ihren belanglose persönliche Einzelheiten und Vorlieben


    50. Auch auf dem Gesicht des Vaters prangte ein Lächeln, und Harry entnahm seinem Gesichtsausdruck, dass vermutlich er die Idee zu diesem Familienfoto gehabt hatte














































    1. Noch bevor Entreri und Sydney dicht genug an das Lager herangekommen waren, um einen guten Blick darauf werfen zu können, entnahmen sie dem ritualistischen Gesang, daß es keine Karawane aus Nesme war


    2. Als die drei Gefährten den Vorsprung erreicht hatten, entnahmen sie dem Geheul und den Lichtflecken weit entfernt im Norden, daß Duergar und die Schattenhunde die Höhle betreten hatten


    3. In den nächsten Stunden steuerte Dirk das Boot in immer größeren Kreisen, während Summer und Trevor Dutzende von Wasserproben entnahmen


    4. Was taten die Krankenhäuser eigentlich mit kranken und defekten Organen, die sie den Menschen entnahmen? Untersuchten sie sie, entsorgten sie sie oder nahmen sie sie für Experimente?


    5. Es spielte keine Rolle, welche Nahrung sie aus ihrem Gepäck entnahmen oder was sie sich vom Land selbst holten - alles schien seinen Geschmack eingebüßt zu haben


    6. Da Mallory niemanden hatte, dem er etwas vorjammern konnte, beobachtete er in wackerem Schweigen, wie die Außerirdischen vorsichtig und effizient den Unterleib der ersten Frau aufschnitten und ihr sämtliche Fortpflanzungsorgane entnahmen: Uterus, Eileiter, Eierstöcke, alles


    7. Erst stemmten sie die Plysteroxplatte an seinem rechten Oberschenkel auf und entnahmen dem Hohlraum darunter Mikis Laserblaster


    8. »Ungewöhnlich große Entnahmen könnten darauf hindeuten, daß sie eine Reise plante


    9. Dem, was sie gehört hatten, entnahmen sie, dass es nicht das erste Mal gewesen war, dass Celere Frauen für seine Geschäfte benutzte


    10. Teils mit simplen Handbohrern, teils mit größeren Geräten entnahmen sie Bodenproben, die Block eigenhändig eintütete, beschriftete und katalogisierte

    11. Dem Hinweisschild entnahmen wir, dass uns dort anschließend der christliche Himmel erwartete


    12. Und er war auch nicht allein, sondern wurde von zwei Männern mit Maschinengewehren begleitet, die abwechselnd auf die Verfolger feuerten und frische Magazine einschoben, aus schier unerschöpflichen Munitionsvorräten, die sie gegenseitig aus ihren Rucksäcken entnahmen


    13. Sämtliche Entnahmen müssen von ihrem Onkel Charles und den übrigen Anteilseignern, hauptsächlich den beiden Schwestern von Charles, welche als Treuhänder agieren, gebilligt werden


    14. »Auf dem Konto sind keinerlei Entnahmen verbucht, nur Zugänge


    15. Hauffen führte seine Komplizen in den Saal mit dem Kryotron; sie holten den DewarBehälter heraus und entnahmen ihm das Futteral, in dem das unschätzbar kostbare Geschoß enthalten war


    16. Wir – entnahmen der zwischenstaatlichen Sammelschiene Energie von einer Milliarde Watt und trieben sie in den Bauch eines Elektromagneten, von dem ein Abschnitt allein 70 Tonnen wog; in den Fokus des Magnetfeldes aber brachten wir eine große Quarzröhre


    17. Kaum aber war der letzte gegangen, da zogen Exzellenz schnell die Brieftasche hervor und entnahmen ihr einen Hundertrubelschein


    1. Dem halben Dutzend Gute-Besserung-Wünschen, die ich auf dem Teil seiner Pinnwand entdecke, den ich anschauen darf, entnehme ich, dass Paul Giller kürzlich wegen einer akuten Lungenentzündung für ein paar Tage im Krankenhaus war


    2. »Dann schicke ich Ihnen einen Metallsplitter und füge eine Videokassette bei, auf der Sie sehen können, wie ich die Probe vom Sockel des Gegenstands entnehme


    3. »Aus der Unterhaltung, die ich vor ein paar Minuten mit angehört habe, entnehme ich, dass Sie von der dunklen Seite zu uns übergelaufen sind


    4. Und das ist nur ein vergleichsweise harmloses Desaster verglichen mit dem, was ich den Berichten der Treasury entnehme


    5. Ihrem zahlreichen Erscheinen und den gespannten Gesichtern entnehme ich, dass wir mit unserer Einladung zu dieser Pressekonferenz möglicherweise die Erwartungen etwas zu hoch geschraubt haben


    6. »Ich entnehme deinem Tonfall, dass du darüber nicht sehr glücklich bist


    7. »Ich entnehme der Nummer, von der Sie anrufen, dass Sie im Justisen sind


    8. Daraus entnehme ich, dass du heute Abend um 20 Uhr 23 mit jemandem gesprochen hast


    9. Dem vorläufigen Bericht entnehme ich, dass dich Tom Waaler nach Hause gebracht hat und dass du um 22 Uhr 15 in ruhiger Verfassung aus seinem Auto gestiegen bist


    10. »Ich entnehme Ihrer Ansage, Captain, dass die erste Wache weiterhin Dienst haben wird?« Maurice war aus der Royal Navy ausgeschieden und würde es sich niemals erlauben, Cabrillo anders als mit Captain anzusprechen

    11. »Dem entnehme ich, dass ihr von meinem Besuch bei Ulmenhorst wisst?«


    12. Ich entnehme deinem bleichen Gesicht, daß du mir glaubst - warum also redest du nicht? Oh, du Tapferer, nein, ich werde dich nicht foltern lassen


    13. Ich habe heute morgen ein Kabel von ihm erhalten, dem ich entnehme, daß er in dieser Sholto-Sache eine neue Spur gefunden hat


    14. Das sagt er nicht, doch ich entnehme es seinen beruhigenden Antworten und gleichgültigen Augen


    15. Dem Untersuchungsbericht entnehme ich jedoch, daß Sie freilich nicht alles übersehen haben?«


    16. Einer Äußerung, die mein Mann im ersten Schreck über diese Katastrophe fallenließ, entnehme ich, daß sich aus dem Verlust dieses Dokuments entsetzliche Konsequenzen für unser Land ergeben könnten


    17. Es ist wahr, daß diese Umstände die Fähigkeiten, für die mein Freund so berühmt war, nicht besonders zur Geltung bringen; aber es gibt eini ge Punkte, die den Fall aus der langen Reihe von Verbrechensberichten herausheben, der ich das Material für meine kleinen Erzählungen entnehme


    18. »Nein, aber deinen Worten entnehme ich, daß genau das bei unserem Freund und seinen Tieren der Fall ist


    19. Ich entnehme deinen Worten und deinem Tonfall, dass du diesen Geschichten keinen Glauben schenkst?«


    20. Sie fühlt sich immer noch zu dir hingezogen, wie ich deinen Erinnerungen sehr wohl entnehme, aber sie schafft es irgendwie, das zu ignorieren und einfach deine Gesellschaft zu genießen

    21. »Ich entnehme dem, dass Sie sich mit Jamey sehr gut verstanden


    22. Deinen Worten entnehme ich, daß du einen weiteren Mörder finden mußt, um sie vor der Gaskammer zu bewahren


    23. »Ihrer Stimme entnehme ich, dass Sie die Wahrheit sagen, doch es hat überhaupt keine Anzeichen auf solch einen Verrat gegeben


    24. Aber irgendwie passte nichts so richtig zusammen, und anhand dessen, was ich ihrer Akte entnehme, ist sie eine geborene, zwanghafte Lügnerin


    25. Du mußt mich also überzeugen … Wie ich den mir zugänglichen Informationen entnehme, ist es nach deiner Ansicht theoretisch möglich, den Denkprozeß ohne Drogen oder Hypnose zu verändern - eine Theorie, die mich ein wenig an Science-Fiction erinnert, aber das waren schließlich Herz- und Lebertransplantationen vor gar nicht so vielen Jahren auch


    26. »Vielleicht würde dir ein gebürtiger Maure dafür die Ohren abschneiden, da du es an einer gewissen Höflichkeit mangeln lässt, aber ich entnehme deinen Worten, dass du dich bemühst, die ungewohnten Laute zu zähmen«, erwiderte sein Vater in vertrautem Deutsch und verstärkte den Druck auf seiner Schulter


    27. »Ihrem Schweigen entnehme ich, dass Sie die Zusammenhänge begreifen«, sagte Gerhard


    28. »Entnehme ich Ihren Worten, dass schon vor mir jemand die Blätter sehen wollte?«, wollte Volker wissen


    29. »Wie ich Ihren Vorstellungen entnehme, meine Herren, soll das Objekt Ende nächsten Jahres betriebsbereit sein


    30. Zwischen allen höflichen Floskeln entnehme ich Deiner Mail, dass Dir das Schicksal meines Heimes am Herzen liegt

    31. „Aus deinen Worten entnehme ich, dass du es aber nicht tun wirst


    32. »Deiner Frage entnehme ich, dass du meine Hilfe brauchen könntest


    1. Ihrer aufgeregten Stimme war der Schrecken zu entnehmen, in den die Explosion sie versetzt hatte


    2. Früh genug würde die= ser einmalig treue Freund aus den morgigen Zeitungsberichten entnehmen, warum er, Mat Heflin, ohne ein Wort zu sagen, so plötzlich von der Bildfläche verschwunden war


    3. Craigs unbewegtem Gesicht war nicht zu entnehmen, wie er die bisherige Schilderung aufgenommen hatte


    4. „Nein, wieso? Aber aus deinen Antworten war doch zu entnehmen, daß du heute zu ihm gehst!"


    5. „Darf ich Ihren Worten entnehmen, daß Sie eine glückliche Ehe führen?"


    6. Aber oft kann man doch schon aus dem Klang seiner Stimme einiges entnehmen


    7. „Das will ich Ihnen jetzt ganz klarmachen“, erwiderte Jamie und öffnete die Umhängetasche, um ihr einen Brief zu entnehmen


    8. „Vermutlich haben Sie den Zeitungen entnehmen können, daß eine Ihrer Klientinnen ermordet wurde


    9. Einer Bemerkung Lankohrs hatte er entnehmen können, daß der Kannibale sich schon längst wieder an Bord befand


    10. »Soweit wir aus den Aussagen aller Zeugen entnehmen können, hat sich Scully mit einer elegant gekleideten rothaarigen jungen Frau unterhalten

    11. Van- Dorn-Agenten berichteten, dass Herr Shafer und die Chinesen, die mit Arnold Bennett reisten, in den Overland Limited nach San Francisco umgestiegen waren, wie man aus ihren Fahrkarten hatte entnehmen können


    12. Seinem Gesichtsausdruck konnten die Freunde entnehmen, dass in ihm eine innerliche Wandlung vorgegangen war


    13. Nach und nach lernte ich, dem Feuer dieses Licht zu entnehmen und es zu beherrschen


    14. »Wenn Sie all das der Biografie entnehmen konnten, was ist dann mit dem Tagebuch, das Sie erwähnt haben?«, fragte Sam


    15. Frylls Miene war jedoch zu entnehmen, daß er wenig davon hielt, wo er doch bereits an seinem Stock genug zu tragen hatte, der ihm wesentlich wichtiger war


    16. Wie groß genau die Formation war oder ob sich Shangri-La direkt auf ihr oder nur in ihrer Nähe befand, war dem Wandgemälde nicht zu entnehmen


    17. Voller Energie und Begeisterung machten sich die Zwerge aus Mirabar auf zu den festgelegten Stellungen, um ihre Kameraden weiter im Norden zu unterstützen, wo, wie sie dem Klirren von Stahl und den Wut- und Schmerzensschreien entnehmen konnten, der Kampf bereits begonnen hatte


    18. Doch seiner Miene war absolut keine Regung zu entnehmen


    19. « Ihrer Stimme war deutlich zu entnehmen, dass sie kurz vor einem Heulkrampf stand


    20. Wer diese Dame war, konnte man der Unterschrift nicht entnehmen; aber der Handschrift nach zu urteilen, handelte es sich hier abermals um Sophia Remick

    21. Seiner unbewegten Miene war nichts zu entnehmen, höchstens völlige Ergebung in sein Schicksal


    22. Wie ich den Zeitungen entnehmen konnte, ist der Fall sehr kompliziert


    23. Er spürte das Pochen in der verletzten Schulter, aber die Bemerkung des GoblinAnführers über die »Gefangene«, aus der klar zu entnehmen war, dass er gerne ein wenig mit Catti-brie spielen wollte, gab ihm die Kraft, den Schmerz zu ignorieren


    24. Aber Verbeeg waren fast immer aufsässig und unzuverlässig, und Drizzt wurde in dieser Einschätzung bestätigt, als er aus Gesprächsfetzen entnehmen konnte, daß die Riesen vermuteten, ihre fehlenden Gefährten hätten sich verlaufen oder wären einfach fahnenflüchtig geworden


    25. Sagen Sie, junger Mann, was ist mit den Brauereien, die immer erzählen, dass sie ihr Wasser aus einer Felsquelle oder aus einem tiefen Stein entnehmen – wie es im Werbefernsehen so schön heißt


    26. Aber andere entnehmen ihr Wasser schlicht und ergreifend der ganz normalen Trinkwasserleitung


    27. Dem Stöhnen des Zwerges konnte er entnehmen, daß auch für ihn der Kampf vorbei war


    28. »Einverstanden, aber was entnehmen Sie dieser ganzen Theoretisiererei?«


    29. Vielleicht sollten wir im Westen anfangen, uns gegen die Strömung nach Osten vorarbeiten und im Abstand von fünfhundert Metern Wasserproben entnehmen


    30. Sie konnten nur seiner Stimme entnehmen, dass er sich bewegte

    31. Irgendwann, eines Tages, hatte er dann ein Gespräch mitbekommen, aus dem er entnehmen konnte, dass sie schwanger war


    32. Er reichte ihr seinen Ausweis, obwohl er ihrer hektischen Reaktion entnehmen konnte, dass sie bereits von ihm gehört hatte


    33. Seinem Gesichtsausdruck war zu entnehmen, wie leicht ihr eigener zu lesen war


    34. Sehr viel mehr war dem aber nicht zu entnehmen


    35. Bekleidet waren sie mit seltsamen Tierfellen und einem hölzernen Brustharnisch, in den Händen hielten sie ziemlich scheußlich aussehende, mit Widerhaken versehene Prügel, und unter ihren das Gesicht ganz umschließenden Helmen lugten nur die dunklen Augen hervor, denen nicht im Entferntesten zu entnehmen war, welche Gefühle sie diesem merkwürdigen Neuling entgegenbrachten


    36. Er erschauerte, als er einige der Slogans las, die sie auf umliegende Häuserwände gesprüht hatten und denen zu entnehmen war, was sie mit Grabowski zu tun gedachten


    37. Andere waren komplexere Systeme, aus denen dünne Röhrchen kamen und die Narben penetrierten, um spezielle Flüssigkeiten in die beschädigten Organe zu pumpen oder aus ihnen zu entnehmen und sie auf diese Weise zu unterstützen, bis Hal entweder Ersatz oder eine richtige Behandlung erhielt


    38. »Soweit ich Papas Notizbüchern entnehmen konnte«, sagte Kelly, »wurden bedeutende Anführer, die eines ruhmreichen Todes starben, mit ihren sämtlichen Habseligkeiten und Besitztümern, wozu auch Pferde, andere Tiere und Sklaven gehörten, auf die Reise nach Walhall geschickt


    39. Dem ausdruckslosen asiatischen Gesicht war absolut nicht zu entnehmen, ob er einen Treffer gelandet hatte


    40. »Aber er faßt ganz gut das zusammen, was ich dem Quipu entnehmen konnte

    41. Und als die ganz in blau gekleidete Frau am Infoschalter von Gate 42 zum Mikrofon griff, konnte er ihrem Gesichtsausdruck entnehmen, dass der Flug nach Zagreb gestrichen worden war


    42. Harry versuchte, ihrem Gesichtsausdruck zu entnehmen, ob die Informationen irgendeinen Eindruck hinterlassen hatten, was durch die schwarzen Rinnsale der verlaufenden Schminke ziemlich schwer zu beurteilen war


    43. »Soweit es sich den Berichten entnehmen lässt, waren Eure Verluste nicht übermäßig groß«, erwiderte Abt Olin, den das alles offenbar nicht sonderlich erschütterte


    44. Zavala konnte dem Klang der Stimme seines Freundes entnehmen, dass die Situation ernst war


    45. Er konnte nicht viel daraus entnehmen, nur einige Adressen, ein paar Telefonnummern, die, wie sich herausstellte, zu Autowerkstätten gehörten, und ein paar unverständliche Kritzeleien auf einem Blatt Papier


    46. Er konnte die Antwort ihren Gedanken entnehmen, mitten aus dem Tumult von Schuldgefühlen, Bewunderung, Reue und Trauer heraus


    47. « Dem Keuchen in ihrer Stimme war bereits zu entnehmen, daß sie bald keinen Sauerstoff mehr haben würde


    48. »Wie Sie wahrscheinlich den Fernsehnachrichten entnehmen konnten, bin ich ein Drüsenpsioniker, den das Innenministerium zu den Kitchener-Ermittlungen hinzugezogen hat


    49. Sie waren in der Lage, den Gedanken eines Subjekts Gesichter und Örtlichkeiten zu entnehmen


    50. Soweit wir den Aufzeichnungen entnehmen konnten, ohne irgendeinen Computeralarm auszulösen, war er während des vergangenen Jahres ein musterhafter Angestellter












































    1. »Stellt Euch vor, Ihr grabt in einer Wüste ein Loch und entnehmt an dessen Grund einen Eimer Sand


    1. aus welchen sie die Proteinstoffe und die Lymphe entnimmt


    2. « Sofort geht Joanne zu dem Schrank an der gegenüberliegenden Wand und entnimmt ihm ein passendes Glas


    3. « Amanda zieht den pinkfarbenen Umschlag aus ihrer Handtasche, entnimmt die Visitenkarten und breitet sie auf dem Tisch aus


    4. Dem Gespräch entnimmt er, daß sie Besitzerin einer Farm ist, auf der ausschließlich Eier produziert werden


    5. Das flussabwärts gelegene Land könnte einen solchen Grund haben, wenn es der Meinung ist, dass sein Nachbar dem Fluss zu viel Wasser entnimmt, aber was könnte es mit einer militärischen Aktion erreichen? Es wäre etwaigen Racheakten, etwa durch Vergiften der Quellen, weitgehend schutzlos ausgeliefert


    6. Die Jungen antworten mit einem unzusammenhängenden, fast unverständlichen Gestammel, aus dem Jack entnimmt, dass sie nichts gesehen haben


    7. Aber ist es nicht möglich, ein »Einschiebsel« zu schaffen, das, als Träger des »musikalischen Talents« an das Gehirn von Herrn Smith »angeschlossen«, dessen Persönlichkeit bereichert, jedoch nicht zerstört? Hier fehlt es an den einfachsten Handlungskriterien, denn ein Cerebromatiker, der verspricht, »vorsichtig« vorzugehen, ist wie jemand, der jeweils einige Hälmchen aus einem Heuschober entnimmt


    1. Zwanzigtausend davon fanden wir, wie Sie den Presseberichten entnommen haben dürften, in einem seiner Koffer


    2. Im Moment wird das genetische Material von dem Arm mit genetischem Material verglichen, das wir dem Badezimmer des Vietnamesen entnommen haben


    3. »Wäre es möglich, dass die Wolfs die Asche entnommen und anderweitig versteckt haben?«, sagte General South, der damit die Gedanken aller Anwesenden aussprach


    4. »Aus dem, was der Juwelier sagte, habe ich entnommen, dass Sie für einen erheblichen Aufschwung gesorgt haben


    5. Den Aktenkoffer ließ er am Empfang zurück, nachdem er ihm einen Umschlag entnommen hatte, den er in seine Tasche hatte gleiten lassen


    6. Die schweren, reich verzierten Möbel, die Spitzenvorhänge und die mit Samt bezogenen Sofas und Sessel hätten direkt aus der Dekoration des Films Vom Winde verweht entnommen sein können


    7. Und er hatte die neun Blackhawk-Eier, die er den Ovarien seines Raumschiffs entnommen und in Null-Tau-Kapseln untergebracht hatte


    8. Ein Haus ganz aus Steinen, die mit Hilfe einer industriellen Fissionssäge einem lokalen Steinbruch entnommen worden waren


    9. Es wurde halb zehn, bis Giordino die Papierbögen, die er der aus dem Wrack geborgenen Plastikmappe entnommen hatte, getrocknet hatte


    10. Trotz seiner primitiven Allüren hatte Etchells den Erinnerungen seines Wirts eine Menge Informationen entnommen

    11. Sobald die Casper Strahlungsproben aus der Atmosphäre entnommen hat, müßten wir, in Kilotonnen gemessen, eine ziemlich genaue Vorstellung von der Energie bekommen


    12. »Das habe ich einem Gespräch zweier Kriminalbeamter entnommen, die nicht wussten, dass ich hinter der Ecke stand und zuhören musste, ob ich wollte oder nicht


    13. – Also gibt es wahrscheinlich auch keine Aufzeichnungen darüber, wer die Konstruktionsmaterialien aus dem Lager entnommen hat?, schloss ich düster


    14. Wenn zu viel Wasser entnommen wird, zum Beispiel durch die Industrie, sinkt der Grundwasserspiegel


    15. Mein Vater erklärte die Konsequenzen dessen mal mit folgendem Beispiel: Wenn einer am Nürburgring auf die Idee kommt, nach Sprudel zu bohren, kann er Glück haben und in zweihundert Metern Tiefe eine Schicht erwischen, der Wasser in unbegrenzter Menge entnommen werden kann


    16. – Und daraus haben Sie entnommen, dass ich der Mörder sein muss?


    17. Jahrhundert entnommen, einer Zeit, als das Leben noch einfacher war, und das ganz ohne empfindungsfähige Maschinen


    18. Wir haben Wasserproben entnommen und zur Untersuchung an unser Labor auf Cebu geschickt, aber wir warten noch auf die Auswertung


    19. Einige waren einer alten Elfensprache entnommen, die Jarlaxles Muttersprache, dem Drow, ähnelte, andere waren Altzwergisch


    20. »Das habe ich aus dem entnommen, was Gusto gesagt hat

    21. Cromwell machte ebenfalls Eintragungen, die zeigten, dass der Betrag den Bargeldmitteln der Bank entnommen worden war


    22. Egans Forschungen über Verne entnommen habe, schien er sich vor allem dafür interessiert zu haben, wie der Autor auf die Idee mit Nemo und seinem Unterseeboot kam


    23. »Das haben wir aus dem Tourneeplan des Australian Travelling Showpark entnommen, eines umherreisenden Vergnügungsparks


    24. Unsere Firma hatte Zugang zu Proben, die bei früheren Expeditionen nach Lost City entnommen worden waren


    25. »Wieso haben die Leute, die der Blume die Probe entnommen haben, das überhaupt getan? Ich meine, falls sie wußten, was das für eine Blume ist, brauchten sie keine Probe zu nehmen


    26. Man hat irgendwann Ihr Gepäck durchsucht, und ich vermute, daß dabei die Probe von der Blume entnommen wurde


    27. Genauso ist es, wenn mehr als drei Bücher den Regalen entnommen wurden


    28. Mithilfe des Satellitennavigationssystems steuerte er genau zu der Stelle, an der sie die letzte Probe entnommen hatten, und stellte den Motor ab


    29. »Wir haben von der Stelle aus, an der wir die erste Probe entnommen haben, immer weitere Kreise gezogen, bis zu einem Radius von acht Meilen


    30. Alles, was wir weiter südlich entnommen haben, weist normale pH-Werte auf

    31. Das Letzte, was Saskia mittags dem Disput zwischen Tante und Großmutter entnommen hatte, war, dass Heike sich urlaubsreif fühlte und am Donnerstagabend nach Holland fahren wollte, womit Oma aber nicht einverstanden war


    32. »Eine Gewebeprobe, die Sie einem der Mannschaftsangehörigen entnommen haben«, antwortete Smith und knipste eine Deckenleuchte an


    33. Alle halbe Stunde wurden Wasserproben entnommen und per Hubschrauber zum chemischen Labor auf der Insel Augustin befördert


    34. Er trat an einen Schrank, den gleichen, dem er vorhin Wein und Becher entnommen hatte, und zog eine Lade auf


    35. »Haben Sie gerade gesagt, die Wasserproben seien in der Nähe einer Fischzucht entnommen worden?«


    36. Pitt holte ein Foto von Celik heraus, das Yaeger dem Bericht über die Konferenz eines türkischen Handelsverbandes entnommen hatte


    37. Wie ich dem Heft für Au-pair-Eltern entnommen hatte, sollte der neue Au-pair als Erstes in sein Zimmer geführt werden, wo er nach der anstrengenden Reise ausruhen sollte


    38. »Ein bisschen Wein?!« Ich stemme die Hände in die Hüften und zeige auf die Batterie von Gläsern, die ich inzwischen der Spülmaschine entnommen habe


    39. »Als du Monty mit dieser Anstecknadel gestochen hast, hast du ihm da gar keine DNA-Proben entnommen, Dad?«, wollte Nan wissen


    40. Ich ging also mit in die Küche, wo Tante Hella gerade liebevoll den Grünkohl in eine blassblaue Schüssel goss, aus der er dann mit einer bayerisch verzierten Schöpfkelle wieder entnommen werden würde

    41. Mit meinem Geld habt ihr gewirtschaftet, und folgerichtig gehört der Gewinn nun auch mir – was ihr für eure Zwecke im Lauf des Jahres entnommen habt, sei euch erlassen


    42. Sie hatten aus allen drei Schließfächern Lawes Akten entnommen


    43. Erst später hatte er begriffen, dass sie aus seinen Worten entnommen hatte, dass sie nicht reizvoll genug war, als dass er sich für sie interessiert hätte


    44. Doch er hatte aus dem Gespräch Yarboes mit Tara Hunnicutt, das er belauscht hatte, entnommen, dass Yarboe Lieutenant Tyree den Tipp mit der Felsenquelle gegeben haben musste


    45. Hatte Wyndham sich eine andere Dummheit einfallen lassen und sich mit Matthew Dennison in Verbindung gesetzt, um Ginger Dennison eins auszuwischen? Aus einem Gespräch zwischen Ginger Dennison und Clark Wyndham hatte Laycock nämlich entnommen, dass die junge Frau auf das Erbe ihres Vater spekulierte


    46. Die richtige Adresse habe ich den Unterlagen Ihres Großvaters entnommen


    47. Sie hatte Schreibtisch, Regale und Akten ihres Vaters durchgesehen und jeder Kiste auf dem Boden Stichproben entnommen


    48. Trotzdem ist aus all dem Schlechten Gutes erwachsen; das Barmädchen hat den Zeitungen entnommen, daß er in ernsten Schwierigkeiten steckt und wahrscheinlich gehängt wird, deshalb hat sie sich völlig von ihm losgesagt und ihm geschrieben, daß sie in der Bermuda-Werft schon einen Ehemann hat, so daß zwischen ihnen in Wahrheit gar kein Band besteht


    49. Es war anzunehmen, dass das Tentakelmonster diese Informationen seinem Unterbewusstsein entnommen hatte


    50. Andere können an anderen Stellen entnommen und einer neuerlichen Analyse unterzogen werden, um sicherzustellen, dass eine derart explosive Reaktion nicht stattfindet













































    Mostra più esempi

    entnehmen in English

    abstracted

    Sinonimi per "entnehmen"

    abnehmen abzapfen zapfen abzweigen nehmen schöpfen ableiten ablesen erkennen ersehen feststellen folgern schließen Schluss° ziehen