skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "kaputtgehen" in una frase

    kaputtgehen frasi di esempio

    kaputtgegangen


    kaputtgehen


    1. »Das tue ich auch nicht, das ist irgendwie kaputtgegangen


    2. Weißt du, hier ist ja so viel kaputtgegangen


    3. »Das Funkgerät ist beim Sturz in die Schlucht kaputtgegangen


    4. Es war unmöglich zu sagen, wie viel von ihr kaputtgegangen war


    5. Martines war bei dem Tauchgang kaputtgegangen


    6. Und dabei ist etwas in mir kaputtgegangen


    7. Irgendwas war da kaputtgegangen


    8. Hast du das kaputtgemacht, Mia? Wenn du es nicht warst, dann verstehe ich nicht, warum es kaputtgegangen ist


    9. Es schien, dass wieder etwas Technisches kaputtgegangen oder kurz davor war, den Geist aufzugeben


    10. «Alles ist kaputtgegangen

    11. Wie hätte ich ahnen sollen, welche Bedeutung diesem Teil zukam? Patrizia ließ mich nur einen kurzen Blick darauf werfen, steckte sie sofort wieder ein und behauptete: «Sie ist mir leider kaputtgegangen, aber das kann man wieder kleben mit Holzleim


    12. „Mir ist noch nie eine Brille kaputtgegangen", prahlte Vicky


    13. Er kniff entsetzt die Augen zu, denn er ahnte, was da kaputtgegangen war


    14. Sie musste bei dem Sturz kaputtgegangen sein


    15. Warum fuhr die Bahn nicht weiter? War sie kaputtgegangen? Steckten wir hier wirklich fest?


    16. Sie musste kaputtgegangen sein, als ich sie fallen gelassen hatte


    17. »Wahrscheinlich, weil hier an dieser Stelle mal ein Trecker kaputtgegangen oder ein Pferd zusammengebrochen ist«, erklärte Uschi dem Fremden


    18. Ein Glas aus der neuen Kosta-Boda-Serie war kaputtgegangen


    19. Da ist etwas mit meinem Kopf draußen in Lograna passiert, ich weiß nicht, was, aber irgendwas muss kaputtgegangen sein


    20. Und dann soll das Moped kaputtgegangen und er trampend weitergereist sein? Hört sich nicht besonders glaubhaft an, was meinen Sie?«

    21. Aber wenn Jamas die Wahrheit sagt und die Fahrzeuge eine anständige Inspektion bekommen haben, dann dürfte unter keinen Umständen so kurz danach eine Dichtung kaputtgegangen sein


    22. Nichts war im Laufe des Winters kaputtgegangen


    23. Die alte ist nämlich kaputtgegangen


    24. Obwohl es über der Zeit war – oder vielleicht gerade deswegen –, ist Jacob nach draußen verschwunden, Eivor hat Radio gehört (der Fernsehapparat ist vor ein paar Tagen kaputtgegangen) und ist auf dem Sofa eingeschlafen


    25. »Ja, ich bin sehr unglücklich, weil es kaputtgegangen ist


    26. »Vielleicht ist es richtig so, daß er kaputtgegangen ist«, sagte er


    27. Wenigstens war nichts kaputtgegangen bei diesem Sturz


    28. Einige der Diamanten waren sogar kaputtgegangen


    29. »Die kann doch kaputtgegangen sein«, sagte sie erstaunt


    30. Er ging milde seufzend darüber hinweg und sagte: »Wie ihr vorhin sicher alle schon mitbekommen habt, ist Clarissas Brille kaputtgegangen, und sie kann nicht gut sehen

    31. »Du hörst doch, was ich sage! Ein Relaisschutz muß kaputtgegangen sein


    32. Sie fragte nicht, sie hatten genug mit sich selbst zu tun und damit, das zu reparieren, was seit dem Oktober kaputtgegangen war


    33. Sein Handy war kaputtgegangen, daran erinnerte er sich auch noch, was sonst noch passiert war, konnte er nicht sagen


    34. Vielleicht war er ganz einfach verrückt? Vielleicht hatten seine Krankheit und all die Medikamente dazu geführt, dass etwas in seinem Kopf kaputtgegangen war, so dass es sich gar nicht lohnte, ihn als zurechnungsfähig zu betrachten


    35. Aber sein Handy war auf die Straße geknallt und kaputtgegangen, als er gestern Nachmittag mit Paula zusammengestoßen war


    36. Aber auch in meinem Kopf ist etwas kaputtgegangen


    37. Das Überwachungssystem des Gebäudes, falls man es überhaupt so nennen konnte, war am Tag, bevor er sie ermordet hat, kaputtgegangen


    38. Vielleicht ist ihre Ehe kaputtgegangen, weil sie immer eine latente Lesbierin gewesen ist und eine heterosexuelle Verbindung ihr darüber erst Gewißheit verschafft hat


    39. Bobby interessierte sich nicht dafür, wie das Viertel kaputtgegangen war


    40. Nicht, dass Regenwetter auch nur eine einzige Menschenseele davon abgehalten hätte, zu kommen! Denn der Märzenmarkt bedeutetet nach dem langen Winter die erste Möglichkeit, Dinge, die im Laufe der letzten Monate ausgegangen oder kaputtgegangen waren, zu ersetzen

    41. Und mit dem Geld hat er die Sowjets in einen Rüstungswettlauf getrieben, an dem sie kaputtgegangen sind


    42. Was war hier los? War etwas Lebenswichtiges kaputtgegangen, das dringend repariert werden musste? Kaum jemand beachtete ihn


    43. Und da sei nicht sicher, dass ich ihn gewinne, weil man nicht beweisen kann, dass meine Zähne tatsächlich von dem Schlag kaputtgegangen sind


    44. Einer davon ist vor Tausenden von Jahren durch normalen Verschleiß kaputtgegangen


    45. Und wäre unser Gravimeter nicht kaputtgegangen, weshalb wir dort landen mußten – um ihn herzurichten, denn der Quarz war zerschlagen und das Quecksilber herausgeflossen –, dann wäre bis ans Ende der Welt kein Mensch dort angelangt, keiner hätte es je erblickt


    46. Weil Sachen kaputtgegangen sind, die repariert werden müssen


    47. Plötzlich mußte jedoch etwas kaputtgegangen sein, denn die Sektoren begannen in allen Farben des Regenbogens zu flimmern, dann sanken die größeren und kleineren Kraterpocken in trübes Licht, das Bild flackerte, ich stürzte an die Regler, aber das half nur so viel, daß der Mond als glatte Kugel von jungfräulichem Weiß erschien


    48. Daß der Sendling nicht kaputtgegangen war, gab mir den Mut, mich ein weiteres Mal in ihn zu versetzen


    49. Und wäre unser Gravimeter nicht kaputtgegangen, weshalb wir dort landen mußten - um ihn herzurichten, denn der Quarz war zerschlagen und Quecksilber herausgeflossen -, dann wäre bis ans Ende der Welt kein Mensch dort angelangt, keiner hätte es je erblickt


    50. Aus Andys Innerem kam ein dumpfes, nachhallendes Scheppern, so als wäre etwas kaputtgegangen



    1. »Er hat Angst, dass die Glühbirne der Lampe am Bett kaputtgehen könnte


    2. Sie können kaputtgehen


    3. Ich habe Deinen Brief, daß alles kaputtgehen kann, wenn sie uns draußommen


    4. »Wenn sie kaputtgehen, landen wir ebenfalls auf den Felsen


    5. Der darf einfach nicht kaputtgehen


    6. »Und sollte der auch kaputtgehen, stellen wir wieder einen her und kommen uns noch toller vor


    7. Na ja, mit Marlies-Möller-Frisur werfe ich eine Flasche Champagner gegen den Schiffsbauch! Es ist mir ein bisschen peinlich, dass sie gar nicht kaputtgehen wollte, aber Viktor hat nur gelacht und gemeint, unsere späte Liebe will ja auch nicht kaputtgehen! Die Sache mit dem Hut, der aussah wie eine riesige tote Motte und mir beim ersten Windstoß vom Kopf flog, vergessen wir einfach


    8. Der Junge huschte zurück in die Werkstatt, während Zee sagte: »Er würde nicht kaputtgehen - du müsstest ihn nur neu justieren lassen


    9. Als sie anhielten, um zu essen, hatte er das Gefühl, daß nichts in diesem Land kaputtgehen konnte


    10. Er machte sich Sorgen, weil sie nach Tallinn gefahren war, er machte sich Sorgen, daß er krank werden, verschlafen oder daß sein Wagen kaputtgehen könnte

    11. »Es ist nur ärgerlich, wenn sie dabei kaputtgehen


    12. Es darf nichts kaputtgehen


    13. Aber ich wollte die alte Freundschaft nicht kaputtgehen lassen


    14. Wie kannst du uns aneinander binden und jetzt verschwinden? Mach, dass du wegkommst, Vikirnoff, und keine Sorge, ich werde schon nicht daran kaputtgehen


    15. Gewiß hatte er recht, aber wie gesagt, ich war so wütend auf Arturo, daß ich nicht mehr lange nachdachte, ob vielleicht etwas bei ihm kaputtgehen könne


    16. »Wenn es nach mir ginge«, erwiderte Hiroshi, »dann würde Kleidung überhaupt nie kaputtgehen


    17. An Autos kann alles Mögliche kaputtgehen


    18. Ihr fiel wieder die mehrdeutige Ermahnung des namenlosen Mannes in Katonah ein, und seine Worte glichen einer vor der Sonne vorbeiziehenden dunklen Wolke: An Autos kann alles Mögliche kaputtgehen


    19. Dennoch war die Chance, dass diese Schüssel ausgerechnet jetzt kaputtgehen würde, schlechter als eins zu zehntausend«, erklang eine Stimme aus dem Nichts


    20. Dieselbe Methode wenden manche Zauberer an, die frischen Eiern eine Substanz injizieren, die sie im Nu hart werden läßt, daß sie nicht kaputtgehen, wenn man sie fallen läßt

    21. Wenn etwas kaputtgehen kann, wird es eines Tages kaputtgehen – das ist eine eiserne Regel, und in einem System, das aus 298 000 Hauptstromkreisen und integrierten Schaltkreisen besteht, ist nicht einmal durch die komplette Doublierung eine hundertprozentige Sicherheit gewährleistet


    22. Ich hatte keinen Zweifel, daß auch auf dem Mond manches kaputtgehen würde, obgleich bis zum Umfallen simuliert und kontrolliert worden war


    23. Mit dem kleineren Bedürfnis war es ja halb so schlimm, zumindest bei Männern … Das größere jedoch wurde erst durch entsprechend programmierte Computer glücklich gelöst: durch die sogenannten Defäkatoren, die nur die schwache Seite haben, daß sie kaputtgehen


    24. Sollte die Störanfälligkeit des jeweiligen Elements sogar eins zu einer Million betragen, so muß ein aus einer Million Einzelteilen bestehendes System irgendwo kaputtgehen


    25. Man wußte, daß die Souvenirs, die man sich kaufte, in dem Augenblick kaputtgehen würden, wenn man sich weit genug vom Laden entfernt hatte, um nicht mehr zurückzurennen und dem Verkäufer die Hölle heiß zu machen, bis er das Geld wieder rausrückte


    26. Ich überrolle ein paar Teile der Geisterbahn, die dabei vielleicht kaputtgehen - halt unter den Reifen zersplittern -, lass mich davon aber nicht aufhalten


    Mostra più esempi

    kaputtgehen in English

    break down fail cease to function break come apart

    Sinonimi per "kaputtgehen"

    auseinander brechen° einfallen einreißen einstürzen verderben vertrocknen zerbersten zerbrechen zerplatzen zerreißen zerschellen zersplittern zerspringen zusammenfallen verdorren sterben dorren zu Grunde° gehen draufgehen