skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "kaufen" in una frase

    kaufen frasi di esempio

    gekauft


    kaufe


    kaufen


    kaufst


    kauft


    kaufte


    kauften


    1. „Oh, du beziehst dich sicher auf mein neues Haus? Das habe ich vor einem halben Jahr gekauft


    2. Wir dürfen also vermuten, daß der Täter das Messer von einem Seemann gekauft hat, oder


    3. „Vorgestern gekauft", erwiderte Porezzi


    4. „Sie können sich einen Helfer gekauft haben


    5. — Schießen Sie los! Eines kann ich Ihnen aber schon vorweg sagen, wenn Sie wieder wissen wollen, wie der Mann ausgesehen hat, der an diesem Schalter zwei Karten gekauft haben soll, so kann ich Ihnen nur sagen, daß ich nicht jedem Menschen genau ins Gesicht schaue, der sich für sein gutes Geld zwei Tickets kauft


    6. Jedenfalls hat der Barmixer ihr vor etwa fünf Wochen eine Pistole gekauft —- und zwar eine Donaldson des Kalibers 0


    7. „Er behauptete, zu wissen, daß du von Ed, dem Mixer, eine Pistole gekauft hast


    8. „Lieber Himmel, versuche mich doch zu verstehen! Ich habe das Ding von Ed gekauft, weil ich anfing, mich in diesem Hause zu fürchten


    9. Sie wurden gekauft


    10. Das andere wissen Sie ja, Kommissar Morry! Sie werden auch erraten haben, daß ich es war, der die blaue Limousine am Abend des Überfalls auf die Bank gefahren hat, nur war es nicht der Wagen Henrys, sondern mein eigener, den ich mir zu diesem Zweck eigens gekauft hatte

    11. Er bereute, keine Zahnbürste und kein Zahnpulver gekauft zu haben, und ihm fiel ein, daß der Rasierapparat ohne Seife und Pinsel wenig nützlich war


    12. Ich habe sie nicht gekauft, um sie gleich wieder abzustoßen


    13. „Haben Sie eine Ahnung, wann er ihn gekauft hat?“


    14. Das besagte Auto war ein kleiner feuerroter japanischer Zweisitzer, den er mal gekauft hatte, als gerade die Sonne schien und er mit seinem Leben in Bonn zufrieden war


    15. Werden sie gekauft, können sie schlimm sein, weil sie nämlich nicht fragen, weshalb sie Gewalt austeilen sollen


    16. Mann war platt: Mit diesem Spazierstock war Marion ins Bett gegangen? Das war unmöglich! Und noch unmöglicher schien ihm die Vorstellung, dass dieser Spazierstock ihr die Wohnung gekauft und geschenkt hatte und sie so … Aber so war es!


    17. Die Bude gehörte Sittko, aber dann hat die Bankgesellschaft seine Immobilienfirma gekauft


    18. Wusstest du, dass die Bankgesellschaft vierundzwanzig Altenheime gekauft hat? Nein, hast du nicht gewusst, du steigst ja niemals in die Tiefen der ganz normalen Gesellschaft ab


    19. Später hat Väterchen das Haus billig gekauft, weil er Schürmanns Geschichte so schön findet


    20. Wir haben ihr ein Häuschen gekauft, vor drei Jahren, oben in der Uckermark

    21. Wenn du bedenkst: Ich habe drei T-Shirts für zwanzig Mark gekauft und das Geld bei Sigrid geliehen


    22. Die Nordkoreaner haben bei Mercedes für einundzwanzig Millionen Euro Autos gekauft


    23. Wäre diese Milliarde für die Bombe irgendwo nachweisbar, bevor sie auf den Konten der Nordkoreaner landet? Könnten wir, indem wir den Absender des Geldes zurückverfolgen, überhaupt feststellen, wer die Bombe gekauft hat?«


    24. Ich bin in eine Buchhandlung gegangen und habe ein Sachbuch gekauft, den Welt-Drogenbericht, der nicht von irgendwelchen Regierungen manipuliert wird


    25. »Wir haben es uns überlegt«, sagte Scida und bot der Amazone der Burra von Anakrom Wein an, den sie am vergangenen Tag gekauft hatte


    26. Ich habe ihr eine Uhr gekauft


    27. Kannst du dich noch an die furchtbaren weißen Bratwürste erinnern? So welche habe ich wieder gekauft


    28. »Das macht mich verrückt, verstehst du? Da schwimmt eine Atombombe irgendwo herum, und es muss jemanden geben, der sie gekauft hat – und wir haben nichts, aber auch gar nichts in der Hand


    29. »Und dann dürfen wir die Leute nicht vergessen, die die Bombe gekauft haben


    30. Er hatte diese Sklavin vor allem deshalb gekauft, weil sie graugrüne Augen gehabt hatte, Gestaltwandleraugen

    31. Damals hatte er schon den Namen unserer Mutter angenommen, und die Partei hat es genehmigt, weil er so viele Verdienste um unser Volk hatte und weil er angeblich die Familie meiner Mutter ehren wollte … Wir haben doch eine Flasche Wein gekauft


    32. »Ich will es kurz machen, denn sonst sitzen wir morgen noch hier: Ihr habt die Bombe gekauft, habt sie bezahlt mit einer Milliarde Euro


    33. Sie hockte sich einen Moment in einen Sessel und hätte gern eine Zigarette geraucht, aber sie war auch dankbar, dass sie keine gekauft hatte


    34. Und ich habe ihm Klamotten gekauft


    35. Da hat jemand, nämlich die bereits genannte Madeleine Wagner, tausend Kilogramm des Sprengstoffs C4 in Albanien gekauft


    36. Inzwischen ist er mit Ausnahme eines Taschengeldes vom Vater pleite, treibt sich von morgens bis abends in der Stadt herum, und das Penthouse bewohnt er nur deshalb, weil sein Vater es für ihn gekauft hat


    37. Sie schien gebraucht gekauft und an neuen Scharnieren befestigt worden zu sein


    38. Gekauft hat sie übrigens ein Taliban


    39. Er wurde in Italien gekauft, lief lange bei einer Spedition, dann bei einem zweiten Spediteur, dann bei einer kleinen Firma, bei der er meistens herumstand und vor sich hin gammelte


    40. Sie hatten drei Flaschen Korn gekauft und zwei Kästen Bier

    41. Er hat dieses Haus vor einigen Jahren gekauft und anschließend nach seinen Wünschen umbauen lassen


    42. Es hieß, sie habe irgendwo Sprengstoff gekauft


    43. Dann fanden wir schließlich eins und haben es gekauft


    44. Aber der teure neue Strohhut, den er bei Brooks Brothers auf dem Broadway gekauft hatte und dessen Krempe sein rundes Gesicht überschattete, sowie die goldene Uhrkette, die an seiner Weste glänzte, signalisierten deutlich, dass er ein geeigneter Kandidat war, um auf die eine oder andere ungesetzliche Art um seine Barschaft erleichtert zu werden


    45. Er war zu diesem Zeitpunkt steif und hinkte, aber als Anna versuchte, ihm die Päckchen abzunehmen, die sie im Laden gekauft hatten, sah er sie nur an


    46. Da existiert ein großer Bogen, ein ganz einfacher Denkvorgang: Dass Straubing den Mirkoboy kennt und offensichtlich mit ihm zu tun hat, wie aus den Mitschnitten des Gespräches zu hören ist, ist sehr verblüffend, aber vielleicht gibt es einen einfachen Grund: Geld! Oder anders formuliert: Gier! Was ist, wenn Schirmer und Walbusch das herausfanden? Was ist, wenn dieser Mirkoboy Geld machen will, und wir ihm ausgerechnet die Droge Crystal in der Eifel verdanken? Kann doch gut sein, oder? Also müssen wir an Rainer Soos heran, denn der hat es gekauft und genommen


    47. Ich habe Ihren Schuldschein gekauft


    48. Von seinem Platz aus sah er hinaus auf die Straße und dachte daran, dass er hier schon als Oberschüler seinen Döner gekauft hatte und dass es gut war, in dieser Stadt zu leben


    49. Ich habe für unser heutiges Festmahl aus einem der Nachbardörfer ein Schwein gekauft


    50. Ich bin Sowinskis Ansicht: Achmed wurde gekauft














































    1. Wenn ich ein Auto kaufe oder leihe, und man erfährt, daß ich am gleichen Abend spurlos verschwunden bin, muß das zu bestimmten, sehr naheliegenden Schlüssen führen


    2. Kaufe dir dafür, was dein Herz begehrt


    3. kaufe dir ein Kaffeehaus und führe ein anständiges Leben


    4. Morgen kaufe ich mir ein paar schicke Sachen


    5. Ich weiß das, weil ich mir da manchmal eine Flasche Bier kaufe


    6. Und ganz nebenbei kaufe ich für eine Milliarde eine Atombombe


    7. Ich kaufe Grundstücke und Häuser und verkaufe sie dann wieder


    8. Wahrscheinlich habe ich tatsächlich eins und kaufe es für ihn


    9. Die ist zu verrückt, die kaufe ich dir nicht ab


    10. Meist sind es Blumen, oder«, sie sah verlegen drein, »kandierte Früchte aus Bessarein … wenn ich zu viel davon kaufe

    11. »Kaufe ihm ein neues Wams


    12. Die Frage ist also auch da: Kaufe ich oder kaufe ich die Haselnuss nicht? Wenn ich sie kaufe, kann ein teurer Hersteller daraus die komplette Außenhaut einer ganzen Schrankwand belegen, traumhafte Holzfläche


    13. »Ich kaufe meine Edelsteine schon seit dem Bürgerkrieg von Riker & Riker


    14. Und ich ging den Strand entlang und sagte: »Weißt du, so ein Leben, das wäre einfach Spitze«, und er antwortete: »Kein Problem, dann kaufe ich diese Insel


    15. »Wie wäre es, wenn ich hier reingehen würde, während du zum Lebensmittelladen gehst und was zu essen besorgst? Ich kaufe ungestört ein und dann kannst du mich in einer Dreiviertelstunde abholen


    16. Die T-Shirts musste ich nicht anprobieren, aber ich kaufe niemals Jeans, ohne sie vorher anzuziehen


    17. Präsident, das kaufe ich Ihnen nicht ab«, erklärte er in sarkastischem Ton


    18. Mensch! beschließt sie plötzlich, wenn ich den Sommer überlebe, kaufe ich mir diesen neuen Tennisschläger, den Steve Henry empfohlen hat


    19. »Ich kaufe also die Katze im Sack?«, fragte Schulze misstrauisch


    20. »Ich kaufe grundsätzlich nie Informationen

    21. Und jedes Mal, wenn ich wirklich etwas bei der Bank kaufe, dann sagen wir, er habe die Sache eingefädelt


    22. »Das kaufe ich«, meinte die Polizistin hell


    23. »Ich kaufe mir ein Aspirin«, meinte er


    24. »Wozu auch? Ich kaufe meine Würstchen, ich mache sie nicht


    25. »Ich kaufe dir einen Besen«, versprach ihr Gefährte


    26. Aber so ganz kaufe ich Ihnen die Geschichte mit dem Satellitenschiff noch nicht ab


    27. Wenn ich so ein Schiff kaufe, um es im Ausland in einem Krieg einzusetzen, dann würde ich das doch unbedingt geheim halten


    28. Wenn ich eine neurale Nanonik brauche, damit ich auf der Erde weiterkomme, dann kaufe ich mir eben eine


    29. Ich kaufe Medikamente


    30. Ich habe gesagt, ich fahre zurück und kaufe mir ein Eis

    31. »Dann kaufe ich meinen Kaffee eben im Teller


    32. »Oh, kaufe die Katze!« stimmte die Elfin ihm aufgeregt zu


    33. »Und diese Glückszustände, die ich mit diesem Ding da bei dir kaufe, die garantierst du?«


    34. Ich kaufe dabei nicht etwa die Katze im Sack, sondern ich weiß nicht einmal, ob im Sack etwas drin ist


    35. Ich kaufe Leute


    36. Ich kaufe ihr die verdammte Geschichte nicht ab, dass ein Haufen selbstloser Akademiker nur deshalb mit auf Pilgerfahrt geht, um zu untersuchen, wie dieses Ding funktioniert


    37. Ich sage es also noch einmal; ich kaufe nichts, bevor ich nicht sicher bin, dass das keine negativen Konsequenzen für mich hat


    38. »Ich kaufe nie Bücher, ich leihe sie mir aus


    39. »Ich kaufe die Erklärung für das Wie«, sagte Beate Lonn


    40. »Jedesmal, wenn ich fünfzig Liter Sprit kaufe, krieg’ ich so ein Ding geschenkt

    41. »Nur damit ich diese CD nicht mal aus Versehen kaufe – wer war das?«


    42. Ich kaufe gleich für mehrere Leute


    43. »Verdammt, Mann, diese ganze Scheiße mit den Paradigmen, die den Beswickjungen zu einem Cyborg gemacht haben, das klingt irgendwie bescheuert, aber ich kaufe es


    44. »Ich kaufe Ihnen einen neuen«, knurrte Kazim


    45. »Ich kaufe die Erklärung für das Wie«, sagte Beate Lønn


    46. Vielleicht kaufe ich es dir


    47. Sein Onkel soll heute aus dem Urlaub kommen, den kaufe ich mir als Ersten


    48. »Ich kaufe Ihnen ein Ticket nach Bletchley Park«, sagte Barrett und spielte auf die englische Entschlüsselungszentrale während des Zweiten Weltkriegs an


    49. »Mein guter Käpt’n, wenn wir unser Blatt richtig ausspielen, kaufe ich Ihnen persönlich eine eigene Eisbrecherflotte


    50. »Ich kaufe meiner Verlobten ein Haus














































    1. Um so schlechten Preis zu kaufen!


    2. Wenn einer dieser Köpfe ausschert und Verrat begeht, kann er sich gleich 'nen Strick kaufen!"


    3. Diese Mäntel sind in ganz England zu kaufen, in Warenhäusern und auch in Spezialgeschäften


    4. „Für tausend Dollar können Sie sich ein ganzes Dutzend solcher Pistolen kaufen!"


    5. „Um dieses Geld können wir euren ganzen Laden kaufen


    6. Man hätte ein großes Haus für dieses schmutzige Papier kaufen können


    7. Vielleicht sind sie auf der Durchreise und können sich nicht entschließen, was sie kaufen sollen


    8. Sie werden also keine Chance haben, sich Ilbury zu kaufen


    9. „Wir kaufen uns alle beide", sagte Edwards und blickte Hogan drohend ins Gesicht


    10. „Im Augenblick sehr viel, mein Lieber! Wenn Sie nicht schnellstens Ihr Erinnerungsvermögen auffrischen und mir wahrheitsgetreu eine Beschreibung des Mannes geben, der vor gut einer Stunde, also zu einer Zeit, da nur wenige Menschen eine Fahrkarte zu kaufen pflegen, hier an Ihrem Schalter gleich zwei Tickets nach Liverpool erstanden hat, kann ich Sie wegen Verdunklungsgefahr eines Verbrechens in Haft nehmen", drohte Brookers

    11. Tatsache ist jedenfalls, daß sich Guy Hamper vom Orchideen Klub kaufen ließ und diese gefährliche Bombe legte


    12. „Da versprichst du uns dauernd goldene Berge und kannst noch nicht einmal ein Stück Brot kaufen


    13. „Was hätten wir uns alles dafür kaufen können


    14. Er glaubt, er könne sich alles damit kaufen


    15. Hier, wollen Sie diese Dose kaufen? Ich gebe Sie Ihnen für zweihundert Pfund


    16. Weißt du, so mit Sekt und einem wunderbaren Abendessen, und dann will ich dir noch ein elegantes Kleid dafür kaufen


    17. „Na boys? Nachdem, was ihr bei euch habt, scheint ja alles geklappt zu haben? Ja?! Okay, dann kann ich mir ja bald das Häuschen kaufen, das ich schon lange im Auge habe


    18. Sie beschloß, sich ein herbes französisches Parfüm zu kaufen und -einen Teil ihres Geldes für ein duftiges Abendkleid auszugeben


    19. Wollen Sie den Hof kaufen?"


    20. „Wenn die Dinge so liegen, wie Sie sie schildern, fahre ich sofort nach New York, um mir den besten Anwalt zu kaufen, der für Geld zu haben ist

    21. Nur selten erhob sich jemand, um zu kaufen oder zu verkaufen


    22. Die berühmte Zeitung würde er sich bestimmt noch kaufen


    23. „Nein — nur ein bißchen Geld, um das Nötige kaufen zu können


    24. Verräter kommen in der Regel nicht einmal mehr dazu, sich einen Grabstein zu kaufen


    25. Ich weiß auch, wie oft Sie ein Bier trinken und wie viele Kredite Sie aufgenommen haben, wo Sie Ihre Klamotten kaufen, wen Sie mögen, wen Sie meiden, mit wem Sie schlafen, in welchen Stellungen und wie oft


    26. Er verkaufte so viel, dass er sich in den Fünfzigern beide Häuser hier kaufen konnte


    27. Du kannst kleine Nutten und Stricher kaufen


    28. »Gut, dann erzähle ich Ihnen eine Geschichte: Eines Tages kam die Bankgesellschaft auf die Idee, Immobilienfonds unter die Leute zu bringen, und Sittko wurde losgeschickt, Immobilien zu kaufen und die Fonds zu füllen


    29. Doch so viele lukrative Objekte gibt es gar nicht zu kaufen, warum sollte sich ein Besitzer von etwas trennen, was etwas einbringt? Daher kaufte man, um die Fonds füllen zu können, in zunehmendem Maß jeden Scheiß, der auf dem Markt war


    30. Ich habe auch gehört, dass man polnische Papiere jederzeit kaufen kann, Führerscheine zum Beispiel

    31. »Keinen Cent gibst du Carmen, nicht mal was zu essen kann sie sich kaufen


    32. Ich muss die Kinder kaufen, ich muss sie betören


    33. »Wir hatten doch ausgemacht, dass wir essen gehen und etwas für Sigrid kaufen


    34. Hör mal, Schwester, können wir vielleicht ein paar Sachen kaufen gehen und …«


    35. Soll ich dir Klamotten kaufen oder so?«


    36. Ich werde ihn nicht kaufen können, dachte Grau müde


    37. Er wollte mit dem Koks und dem Bargeld Eindruck schinden und Leute kaufen


    38. Und was fand Herr Bakunin? Er fand heraus, dass Herr Blankenburg die drei Wohnungen deswegen so günstig kaufen konnte, weil jede der drei Wohnungen erhebliche Mängel hatte


    39. Können Sie im Rahmen Ihrer Geschäfte eine Atombombe kaufen und so bezahlen, dass man den Käufer nicht entdeckt?«


    40. Wir kaufen es für zwanzigtausend Dollar

    41. Anschließend gehen wir für deine Frau etwas kaufen


    42. Er wird versuchen, dich zu kaufen


    43. Sie verbrachten zwei weitere Stunden damit, Kleider, Mäntel und Dessous, vornehmlich in den Farben Rot und Schwarz, zu kaufen, wobei Milan ständig gedankenverloren Höschen und Büstenhalter gegen den Himmel hob und laut fragte: »Passt meine Sigrid auch wirklich da rein?«


    44. Ich hatte das Gefühl, wir wären auf dem Sklavenmarkt, und er müsse mich kaufen


    45. Was sage ich dir jetzt zu einer der blödsinnigsten Grenzziehungen seit Menschengedenken? »Wenn wir in ein paar Stunden in Seoul sind, kaufen wir dir neue Klamotten, und du kannst dir in Ruhe überlegen, was du tun willst


    46. Sie bedienen, und du kannst sie kaufen


    47. Wir kaufen auch eine Flasche Wein und trinken sie zusammen ganz langsam aus


    48. Leider hatte er nicht alle nötigen Ingredienzien vorrätig, und so brach er auf, um sie sich im Süden zu kaufen


    49. Am folgenden Tag wiederholte er seine Vorschläge, sprach von meiner Tochter wie von einem Stück Fleisch und davon, dass wir in den Vereinigten Staaten von Amerika so viele Frauen kaufen könnten, wie wir wollten


    50. Die haben die Mittel, um sich alles und jeden zu kaufen














































    1. »Du kaufst dir eine neue


    2. »Erst kaufst du eine Uhr und solide Fummel für die Dame


    3. Das Beste ist, du gehst in den Libanon und kaufst dir und den Jungs Flugtickets


    4. Du kaufst sie und meldest beide auf deinen Namen an und wartest auf die Freigabe


    5. Aber du kaufst keine Brühwurst im Brötchen! Ich sollte meine Spesen generell anheben lassen


    6. »Ich zähle nur auf, was du kriegst, wenn du so ein Ding kaufst


    7. Du kriegst, wenn du das kaufst, eine kleine Schrift, in der steht alles drin


    8. Na gut, das kannst du erledigen, indem du eine kaufst


    9. »Ich dachte, du kaufst sonst im Kiwi ein?«


    10. Wenn du ein Los kaufst und zum Beispiel die Losnummer 822531 hast, ist die Chance, daß gerade diese Nummer kommt, etwa eins zu einer Million

    11. «Warum kaufst du ihm denn auch fettiges Zeug?», fragte Werner


    12. »Ich meine, du kaufst doch den ganzen Kram


    13. Kaufst du ihr den Scheiß ab, kleiner Bruder?«


    14. »Selbst schuld, warum kaufst du auch kein Spanferkel!«


    15. Statt wie wir anderen im Bett zu liegen, sitzt du irgendwo herum, häufst Milliarden an, kaufst kleine Welten und – dabei fällt mir ein, wir müssen uns noch über diese idiotische Idee von dir unterhalten, irgendwelches Geld für mich auf einem Konto anzulegen


    16. »Und warum kaufst du dir die Kleine nicht?«


    17. Denn wenn du es nicht tust, kaufst du dadurch eine Fahrkarte in Richtung ewiger Verdammnis


    18. »Dann schlage ich vor, du kaufst ihr dort bei dem Buchbinder ein hübsches Buch, gehst dann alleine zum Turm und lässt diesmal mich mit ihr sprechen


    19. Und manchmal brichst du sogar aus und kaufst ein Spielzeug


    20. »Du kaufst einfach das Gesindel von der Straße und schickst es in den Krieg, wo man über das Kehlendurchschneiden Heldenlieder singen wird

    21. Warum soll ich dabei sein, wenn du dir neue Stiefel kaufst


    22. »Wir können entweder zurückgehen, oder du kaufst dir einfach einen Hut


    23. »Und dann kaufst du dir einen Hut?«


    24. »Was kaufst du denn jetzt wieder?«, fragte Eve nach Ende des Gesprächs


    25. »Ich bin weder deine Mutter noch deine Tagesmutter, für die du Häuser kaufst und sorgst


    26. In Zukunft kaufst du nur noch Hosen mit Reiß- und Klettverschluss


    27. Und mir ist es lieber, du verlässt diesen Schuppen, ohne etwas gekauft zu haben, als dass du etwas kaufst und es hinterher bereust


    28. Wenn sie in Ordnung sind, kaufst du sie


    29. Als wir wieder draußen auf dem Roxbury Drive waren, fragte Milo: »Kaufst du ihm seine Geschichte ab?«


    30. »Du hast mir nicht erzählt, dass du Terry ein Geschenk kaufst

    31. »Du kaufst Fusco die ganze Burke-Geschichte ab, obwohl er unter falschen Vorzeichen an uns herangetreten ist?«


    32. Sie haben sich in der Vergangenheit nicht bewährt, du kaufst sie am besten nur zur Flankensicherung


    33. < Kaufst du denen das ab?«


    34. »Du verkaufst und kaufst nicht


    35. Du kaufst viel von diesem chinesischen Gemüse, wie?«


    36. »Weil sie dich dafür bezahlt haben, dass du etwas kaufst, was sie genauso gut selber hätten kaufen können


    37. Du kannst prahlen, so viel du willst, aber nicht einmal du selbst kaufst dir deine großspurigen Worte ab


    38. Kaufst dir ein Haus für sechstausend


    39. »Es ist an der Zeit, dass du ein bisschen mehr von der Welt kennen lernst – sie ist in Sonneberg klein genug, glaube mir! Warum gehst du nicht einmal in eine Konditorei? Oder kaufst dir ein neues Kleid! Oder sonst etwas, was dein Herz erfreut


    40. Aber nur …« – er zog seine Hand nochmals zurück – »wenn du dir wirklich etwas davon kaufst und nicht alles nach Lauscha zu deinen Schwestern trägst!«

    41. »›Maiglöckchen und das Singen der Nachtigall künden von Liebesglück und dem bevorstehenden Sommer‹ – das ist ja schön und gut, aber willst du wirklich nur auf ein Pferd setzen? Warum kaufst du nicht verschiedene Blumen, so wie bisher auch?« Der Gärtner war von ihrer Idee nicht begeistert gewesen


    42. »Nachher kommt Gärtner Flumm – warum kaufst du deine Ware nicht allein bei ihm ein?«


    43. Falls es dir hilft, kann ich auch aussagen, dass du allwöchentlich große Mengen Blumen bei mir kaufst


    44. »Vielleicht ist es am besten, wenn du zukünftig deine Blumen anderswo kaufst


    45. »Es bedeutet, wenn du eine Katze im Sack kaufst, dann behältst du die Katze, und er behält den Sack«, sagte Rose Ellen


    46. Du darfst nur eines nicht vergessen: wenn du hier kaufst, Miss Zwei-Namen, dann verkaufst du auch


    47. Das ist so, wie wenn du einen blauen Buick kaufst -


    48. du kaufst sie ihm einfach ab?«


    49. Von deinem ersten Lohn kaufst du alles, was du brauchst


    50. »Warum kaufst du nur für dich ein?« sagte Jenna ärgerlich





    1. Hängt davon ab, wer dich kauft und was man für dich zahlt


    2. — Schießen Sie los! Eines kann ich Ihnen aber schon vorweg sagen, wenn Sie wieder wissen wollen, wie der Mann ausgesehen hat, der an diesem Schalter zwei Karten gekauft haben soll, so kann ich Ihnen nur sagen, daß ich nicht jedem Menschen genau ins Gesicht schaue, der sich für sein gutes Geld zwei Tickets kauft


    3. Selbst wenn wir unterstellen wollen, daß es wegen der Zigarettengeschichte zwischen ihr und der Mutter zu einem tiefgehenden Zerwürfnis gekommen ist, ja, selbst wenn wir anzunehmen bereit sind, daß es ihre Absicht gewesen wäre, die Mutter zu töten, so hätte sie es doch niemals in dieser plumpen, ja geradezu selbstmörderischen Art getan! Kein Mörder, der seine fünf Sinne beisammen hat, kauft bei einem so üblen Subjekt, wie es der Barmixer ist, eine Pistole, 11m mit der gleichen Waffe nur zwei Wochen später die Tat auszuführen! Damit hätte Jeanette sich ja dem Barmixer völlig in die Hand gegeben!"


    4. Unsereiner weiß nicht, wie er die Steuern bezahlen soll, und die kauft zentnerweise Messinglampen!«


    5. Da kommt der Hedgefonds TCI und kauft den Koloss für etwas mehr als sechsundsiebzig Milliarden


    6. Hoffentlich kauft er uns auch den ab


    7. »Wir wollen wissen, wer eine Atombombe kauft, wie jeder Dienst


    8. »Kann irgendetwas vorgefallen sein? Irgendein Besucher, ein gefährlicher Besucher? Kann er einen Spaziergang machen? Kauft er sich ein belegtes Brötchen? Hat er überhaupt Geld?« Svenja ging sehr schnell im Zimmer auf und ab


    9. Er schloss die Augen und fuhr bedächtig fort: »Versetzen wir uns in die Lage eines Menschen, der tausend Kilogramm eines Sprengstoffs kauft und diesen Sprengstoff nach Deutschland bringen will


    10. Er kauft sich eine ganze Anwaltskanzlei

    11. Er kauft und verkauft weiter sein Holz, sein Laden brummt


    12. Kauft dort in Wien zwei Nachtclubs, arbeitet mit der Polizei zusammen, um zwei Konkurrenten abzuhängen


    13. Bald ist Evans Scheidung durch, und dann kauft er mir einen Ring


    14. Sie weiß zum Beispiel, daß Frau Decker alle zwei Tage eine Flasche Branntwein für neun Mark kauft


    15. Und jeden Morgen, wenn sie die Kinder zur Schule gebracht hat, kauft sie einen Dreierpack Magenbitter


    16. Das kauft Ihnen kein Mensch ab


    17. Aber sie kauft es mir nicht ab


    18. Er verspricht einer zweiten Frau die Heirat und kauft mit ihr einen alten Bahnhof, um eine Kneipe und ein Hotel zu machen


    19. Wer kauft heute einen Hof, wer will noch Landwirt sein? Die pfeifen doch sowieso alle aus dem letzten Loch


    20. Aber verkaufen können sie auch nicht, weil niemand kauft

    21. Er kleidet sich mit Pappis Hilfe neu ein, kauft ein teures Jackett, eine Designerjeans


    22. Diese Firma kauft seit einiger Zeit Waffen aus der Tschechischen Republik und China


    23. »Er kauft es nicht, aber er trägt meine Kosten und einen geringen Prozentsatz der Reisekosten


    24. Ich blieb zwei Tage lang auf ihrer Spur, folgte ihr geduldig, filmte sie, fotografierte sie, notierte mir, wo sie ihr Brot kauft und wo ihr Parfüm, wo ihre Wurst und wo ihre Wattebäuschchen


    25. Notfalls kauft sie es


    26. Rolli kommt dem Paar auf die Schliche und das Paar kauft Rolli aus, aus der Ehe raus – ein für mich unglaublicher Vorgang


    27. »Wer kauft eigentlich diese Wanzen und derartiges Zeug?« fragte sie


    28. An die wendet sich ein Autoaufkäufer, kauft in ihrem Geschäft etwa zweihundert gebrauchte Autos


    29. Der Lebensmittelkonzern Aldi hat zu viel Geld, kauft die gesamte Anlage und least sie an den ursprünglichen Betreiber zurück


    30. Was sollen wir machen? Sollen wir sagen: Leute, kauft Fahrräder?! Ich weiß, daß Autoabgase schädlich sind, ich liebe den Wald, ich will ihn bewahren

    31. »Nach Abschluss der Mission kannst du beantragen, dass die Firma ein solches Modell kauft, falls du glaubst, wir haben ausreichend Verwendung dafür«, sagte Cabrillo


    32. Es ist sauteuer, aber er kauft es


    33. Aber er kauft keinen Anzug ohne mich


    34. »Ich habe einen Kunden, der sie für seine Firma kauft


    35. Du lernst Dinah kennen, ihr kauft dann dieses Haus


    36. Aber wieso kauft Kremers ein Grundstück und ein Haus in Gerolstein?« Er schlug heftig mit der flachen Hand auf den Tisch


    37. Erst kauft er seiner Tochter die alte Mühle in Berk, dann will die plötzlich nicht mehr und er muss die Mühle wieder verscheuern


    38. Da bekommt der Freund meiner Tochter, der Bundestagsabgeordneter ist, von mir eine Million und düst nach Mallorca und kauft einen Bauernhof


    39. Zum Beispiel wie gesagt, daß er keine Zeitung kauft, keinen Kaffee trinkt …«


    40. Er kauft ein

    41. »Ich bin Sali Dalib, der bin ich, der bin ich! Ihr kauft, und ich verkaufe


    42. »Man sollte seine Zigaretten nicht feilbieten, sondern davon ausgehen, dass sich ein Gentleman die seinen selbst kauft, das ist von Benjamin Franklin


    43. Was anderes kauft man nicht


    44. Da – kauft euch ein Bier, Vergebung, einen Dildo für Bellmans threesome…«


    45. Er kauft ein, wenn der Marktwert im Keller ist


    46. Er hatte sich das Sixpack schließlich doch nicht ge kauft


    47. Kauft australisches, sage ich nur!«


    48. Da – kauft euch ein Bier, Vergebung, einen Dildo für Bellmans threesome …«


    49. Aber Freundschaft und Vertrauen kauft man sich damit nicht bei mir


    50. Kauft lieber den Becher, er ist billiger












































    1. Er trat an einen Zeitungskiosk und kaufte die neuesten Ausgaben der Fortune und des ,Life' Magazins


    2. Er kaufte ihm eine schnellere Maschine und beauftragte ihn gelegentlich mit dem Transport von Rauschgift


    3. Ich kaufte ihr also ein Brillantarmband, um ihre Hysterie zu beschwichtigen


    4. Allein aus diesem Grund kaufte ich die Pistole


    5. Vielleicht kaufte er sich ein paar Schurken, die das traurige Geschäft für ihn erledigten und den Toten nachher wegschleppten


    6. Daher kaufte er noch während seines Aufenthaltes in Singapore ein williges Subjekt — wahrscheinlich einen chinesischen Matrosen —, der seinen Kompagnon ermorden sollte


    7. Er kaufte zwei MCs mit Blues-Songs von Joe Cocker


    8. An einer Tankstelle kaufte er einen Stadtplan von Berlin, breitete ihn auf der Motorhaube aus und sah sich aufmerksam seine neue Arena an


    9. Doch so viele lukrative Objekte gibt es gar nicht zu kaufen, warum sollte sich ein Besitzer von etwas trennen, was etwas einbringt? Daher kaufte man, um die Fonds füllen zu können, in zunehmendem Maß jeden Scheiß, der auf dem Markt war


    10. Er suchte nach dem nächsten Kiosk und kaufte eine ganze Stange

    11. Er kaufte sich eine Schachtel Zigaretten und sah, dass Peter sich einen Kaffee abfüllte


    12. Er kaufte drei Dosen Tabak von Charatan und zwei Pfeifen, eine von Butz-Choquin mit Sterling-Silber zwischen Mundstück und Kopf und eine 1993er-Jahrespfeife von Stanwell


    13. Werinher Blankenburg, geleitet, dem nachgewiesen werden konnte, dass er von Sittko drei Wohnungen in Berlin kaufte


    14. Müller schwamm ein paar Bahnen, tauchte lange Strecken, spielte ein wenig Ball mit zwei kleinen Jungen, kaufte ihnen ein Eis, plauderte über Belangloses mit den Eltern, legte sich dann wieder auf seine Handtücher, las weiter in den Zeitungen – und wartete


    15. Sie kaufte ihm nicht ab, dass er nicht mit ihr über alte Friedhöfe laufen wollte; er hatte mindestens so viel Spaß daran wie sie – er gab es nur einfach nicht zu


    16. Sie kaufte zwei: ein schwarzes, ein dunkelgrünes


    17. »Er schreibt darin, dass er eine Frau getroffen hat, die tausend Kilo C4 kaufte und sich danach erkundigte, wie es am besten abzuholen sei


    18. »Ich würde sagen, sie kaufte das Zeug, wie andere Frauen ein Kleid kaufen


    19. Sie kaufte es für sich


    20. Er kassierte Schutzgelder von den Kriminellen im Drogenhandel, in Prostitution und Glücksspiel sowie von den Taschendieben und Einbrechern, gab einen Teil als Schmiergeld an die Polizei weiter und kaufte Stimmen für die Demokraten

    21. »Er kaufte den Wagen vor ziemlich genau zwei Jahren


    22. Wir nehmen an, er kaufte ihn gebraucht


    23. Er kaufte und verkaufte das Nutzholz dieser Gegend


    24. Ich ging beim Kiosk vorbei und kaufte ein paar Illustrierte, Magazine und eine ganze Menge Schokolade


    25. Wie hatte dieser gottverdammte Bastard gesagt, der sich jeden Tag die Welt kaufte: »Es wird sanft und schnell ablaufen


    26. Unterwegs hielt sie an einem Einkaufszentrum und kaufte eine Flasche kalifornischen Rotwein


    27. Er kaufte Haus um Haus, er wollte haben, haben, haben


    28. Während Joe das Flugzeug einer Überprüfung unterzog, kaufte Kurt in Fat Freddie’s Diner einige Sandwiches und Kaffee


    29. Wir fanden, dass er zu Beginn des Monats April zwei Komma vier Tonnen Speed, also Amphetamine, in einer Drogenküche in Polen kaufte und in den Sudan lieferte


    30. Er fragte einen alten Mann, der einen Dackel spazieren führte, nach dem nächsten Geschäft, kaufte dort zwei Plastiktüten voll Lebensmittel und kehrte zurück

    31. Er kaufte diesen Palast von einem heruntergekommenen Kaufmann


    32. Dann kaufte ich die Druckerei, dann heirateten wir, dann wollten wir ein Kind machen


    33. Ich hielt an der Tankstelle in Biggs an und kaufte zwei Eis am Stiel – Banane und Erdbeere – und ein Notizbuch


    34. « Ich hielt an der Aral-Tankstelle, lief hinein und kaufte eine Flasche einfachen Kognak


    35. Sie kaufte auch wie befohlen jede Menge Weihnachtsgeschenke


    36. Er kaufte sich eine Tüte Cashews und setzte sich einen Augenblick, um die Füße auszuruhen


    37. »Herr Bremm kaufte mir einen schmucken BMW und stellte ihn mir für die Fahrten zur Verfügung«, sagte er sehr gestelzt und stand noch immer an derselben Stelle


    38. Warum besaß sie keins von diesen knappen Spitzendingern, die Eve sich immer kaufte? Sie beschloß, sich bald mal eines anzuschaffen


    39. Dann besuchten sie noch einen Flohmarkt, wo Kenny eine alte Machete kaufte, die ihm ins Auge gefallen war


    40. Aber als das Geschäft blühte, kaufte er eine kleine Insel in der Nähe und betrieb von dort aus seine Geschäfte

    41. Natürlich kaufte Sam Rivera sein Schuldbekenntnis nicht im Mindesten ab, und doch sagte er: »Das ist schon okay


    42. Um neun Uhr fuhr ich in den Ort und kaufte mir vier Rosinenbrötchen


    43. Was wir wissen, ist, dass der zweite Sultan von Sansibar – der Bruder des Mannes, der ursprünglich die Shenandoah kaufte – weder für seinen Bruder noch für das Schiff sehr viel übrig hatte und es dennoch nicht versenkte, als er nach dem Orkan von 1872 dazu die Gelegenheit bekam


    44. Da kam Glatt, kaufte den Laden und baute ihn aus


    45. Ich kaufte das alles in Hillesheim, fühlte mich wie eine zufriedene Hausfrau und fuhr dann die Wacholderheide über Wiesbaum an, weil ich ihn und seine Herde von dort aus am besten sehen konnte


    46. Die ewig klamme Mineralölwirtschaft hatte einen neuen Kraftstoff eingeführt, den kein Mensch kaufte


    47. Jetzt kaufte er nur noch Räucherfleisch, um es in Durringham zu verkaufen


    48. Dann marschierte ich weiter ins Buchlädchen und kaufte mir Nachricht von einer Entführung von Marquez


    49. Unterwegs kaufte ich mir eine Waffel Eis und fühlte mich noch besser, als ich Eis lutschend durch den Abend ging


    50. Ich kaufte es und zog wieder davon














































    1. Ihre Fotografien getroffen werden, wie sie das Geschäft und die elektronische tag auf den Artikel kauften sie aufgezeichnet wurden verlassen - und assumingly ihrer Bank Saldo sinkt in der gleichen Zeit


    2. Sie ließen sich mit dem Taxi unweit des Lokals absetzen, gingen noch ein Eis essen, kauften zwei Cola in Pappbechern und schlenderten durch die bunte, ungeheuer betriebsame Altstadt


    3. Sie kauften alles, von Unterwäsche über Socken und T-Shirt bis zu Hose und Pullover


    4. Die beiden Frauen gingen spazieren, verließen sogar das Viertel manchmal und kauften in einer Boutique in einem großen Hotel ein


    5. Sie kauften die Alkoholika und standen eine Stunde später wieder vor dem kleinen Haus


    6. Sie kauften den Fischern davon eine genügend große Menge ab und verstauten sie in den Satteltaschen


    7. Sie gaben sich als Händler aus und kauften Fleisch als Wegzehrung


    8. Er sagte, daß sie ihre Parlamente immer wieder übers Ohr gehauen haben, damit die ihnen möglichst viel Waffen kauften, weil sie die Bedrohungslage erfunden haben


    9. Na ja, wir kauften uns also drei Schweine


    10. Die Henry Rifle gehörte im Bürgerkrieg nicht zur militärischen Standardausrüstung, aber viele Soldaten der Union kauften sich eine solche Waffe von ihrem eigenen Geld

    11. Da sie keine Zeit hatten, sich nach dezenteren Farbgebungen umzuschauen, kauften sie das Paar, das ihnen am besten erschien, zusammen mit Paddeln und Schwimmwesten


    12. Ein paar von ihnen kauften beziehungsweise bastelten sich eine Angel


    13. Und wir kauften einen Wagen bei einem Händler, der uns den Wagen gab und die erste Rate sechs Monate später wollte


    14. Wir wollten es gemütlich haben, wir kauften das alles und haben es Tina geliehen


    15. Im Laufe der Zeit entstand ein vollkommen unübersichtliches Feld, Firmen kauften regionale Firmen auf, kauften sich in andere ein, übernahmen wiederum andere und es entwickelte sich eine Szene, in der nur noch Spezialisten eine Ahnung davon haben, wer da in Wahrheit den Müll transportiert


    16. Jedenfalls kauften sie heimlich alle am Markt verfügbaren Aktien auf: satte zweiundzwanzig Prozent


    17. Wir kauften uns ein Fernglas


    18. Das heißt, erst kauften wir eins, später hatte jeder eins


    19. Die Frauen verschwanden mit Peter in einem Jeansladen, und Rodenstock und ich hockten uns an einen Cafetisch, ließen uns Cafe au lait bringen und kauften deutsche Zeitungen, um zu erfahren, wie unser Fall stand


    20. Die beiden kauften, verkauften, plünderten, schmuggelten, erpreßten und mordeten in einem unerhörten Ausmaß und ließen jedes Land ausbluten, das ihnen unter den Absatz kam

    21. »Von wem kauften die beiden welchen Stoff?«


    22. Sie kauften schlaffe Plastiksäcke, in die sie nur Wasser zu füllen brauchten


    23. Sie kauften ihm die Geschichte allem Anschein nach ab, auch wenn ihre Vorgesetzte noch ihre Zweifel hatte


    24. Wir kauften fünf Flaschen und teilten uns eine, wir hatten Durst


    25. Vith machten wir noch mal Halt bei einem Lebensmittelladen und kauften ein paar Liter Milch


    26. Die Händler und Schlachthöfe in der Stadt waren nicht allzu wählerisch, von wem sie ihr Vieh kauften; eine moralische Flexibilität, die in allen größeren Orten und Provinzhauptstädten Nachahmung fand


    27. »Weil einige Handwerker nicht nur ein Apartment kauften, sondern zwei oder gleich drei


    28. Wir gingen ins Olympen, aßen und tranken, kauften ein paar Gramm Speed und gingen zurück in die Bispegata


    29. Er hatte Tonscherben zusammengesetzt und eine erkleckliche Anzahl von Büchern geschrieben, die nur wenige Menschen lasen und noch weniger für teures Geld kauften


    30. Die Engländer kauften einige dieser ›Bullet‹ -Maschinen, wie sie das Modell nannten, und die Russen ebenfalls

    31. Also kauften sie den Hof: Greg hatte schon oft genug bei Ernten mitgeholfen, denn das war in den SVP-Jahren eine gute Quelle für Bargeld gewesen, und Eleanor war in einem landwirtschaftlichen Kibbuz aufgewachsen


    32. »Sie hatte diesen Namen, als wir sie kauften, und niemand verspürte den Drang, das zu ändern


    33. Inzwischen lief das Leben jedoch wieder in ruhigeren Bahnen; die einzigen, die noch Waffen auf dem Schwarzmarkt kauften, waren verwirrte, zunehmend bittere und verzweifelte, radikale politische Gruppen


    34. Die letzte größere Erneuerung hatte stattgefunden, als Julia und Philip Evans es direkt nach dem Sturz der SVP kauften, die Genossenschaftsbauern fortschickten und das Gebäude praktisch entkernten, ehe sie es in die Opulenz einer vergangenen Zeit zurückversetzten


    35. Deshalb kauften sie jetzt nur noch freitags ein, ganz früh am Morgen, da waren die Läden auch noch nicht so voll


    36. Ein dritter Mörder, einer von den beiden, die so getan hatten, als kauften sie Obst, lehnte an der Wand der Gasse, scheinbar festgefroren, die Augen aufgerissen, aber blicklos, die Lider weiß von Eis


    37. Zwei Frauen aus der letzten Reihe und die Blonde kauften je ein Buch


    38. Mark unterbrach ihn und fügte hinzu: »Zwei Jahre nach dem Krieg kauften sie einen ausgemusterten Blimp, für den Kevin eine Fluglizenz hatte, und machten sich auf den Weg nach Südamerika


    39. Und montags gingen sie nach der Schule in einen kleinen Laden und kauften sich Negerküsse, Weingummi oder Eis am Stiel


    40. Hardings Pult war hier, als wir das Haus kauften

    41. Weihnachten ist was für Kinder, hatte sie abzuwehren versucht, aber Jack hatte darauf bestanden, daß sie einen Baum kauften, und Gail hatte weder die Kraft noch den Mut, mit ihm zu streiten


    42. 1996 erfüllten wir uns dann unseren Traum und kauften ein Haus


    43. Emil und sie verstanden sich blendend, wie ein eingespieltes Team kauften sie ein, bereiteten das Essen vor und bespaßten die Mädchen


    44. Eltern schwärmten zwischen den Tischen hindurch und kauften die Sachen ihrer Kinder


    45. Die meisten würden Kaugummi kauende Erstsemester sein, die ihre Pickelcreme immer noch kistenweise kauften und sich in seinem Seminar zu Tode langweilten


    46. In der Schule bin ich ausgerastet, wenn andere Kinder erzählten, sie würden ihre Eltern hassen, weil sie ihnen nicht die richtigen Klamotten oder ein Auto kauften


    47. Meine Eltern kauften einen Baum, schmückten ihn und machten alles so wie die Familien um sie herum


    48. Die Zuhörer gingen in die Konditorei, kosteten die neueste Kreation des Hauses, die Zuckerkipferl, und kauften reichlich davon ein


    49. Als alle Zuckerkipferl weg waren, kauften die Leute Konfekt, Stollen und Rouladen


    50. An den entsprechenden Tagen kauften sie den Urin von anderen














































    Mostra più esempi

    kaufen in English

    buy purchase <i>[formal]</i>

    Sinonimi per "kaufen"

    abkaufen abnehmen an sich bringen ankaufen anschaffen aufkaufen besorgen beziehen einkaufen erhandeln erstehen sich etwas beschaffen sich etwas zulegen einholen sich anschaffen