skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "machen" in una frase

    machen frasi di esempio

    gemacht


    mache


    machen


    machend


    machst


    macht


    machte


    machten


    machtest


    machtet


    1. Am langsam sie arbeiteten zeigten Grailem dass dies ein neues Verfahren war wie die Roboter gemacht waren verschieden von denen in der hinteren Frachtraum gespeichert


    2. Das Unglück war von den humanoiden gemacht ist sie schlecht schmecken und die Lösung war, um sie denken, sie regiert sich


    3. Das Haar, das natürlich auf ihre Gesichter wuchsen über das dunkle Violett und tiefen braunen Haut es leichter gemacht, die Maske machen, wie es die kleinen Unvollkommenheiten könnte decken


    4. Im Laufe des Tages hatte er mehrere hundert Roboter gemacht und ausgeliefert sahen


    5. Die Roboter waren so gut gemacht, dass, wenn Sie besondere Nachweis Maschinen hatte, konnte man nicht sagen, der Unterschied zwischen Roboter oder humanoide


    6. Die Roboter hatte einen guten Job bei der Klärung all die toten Arct Organe entfernt und viele wurden wischt den Boden und versuchte, die Blutlachen klar gemacht


    7. Sie davon zu überzeugen, dass ihre neue Welt regiert würde selbst sie schnell an die neue Situation gemacht werden


    8. Es liegt an der Regierung leitet zu entscheiden, ob alle Ihre Informationen können öffentlich gemacht werden


    9. Strom und Sprengstoff hatten noch entdeckt werden und die Menschen lebten in schlecht gemacht Holzhütten


    10. Pushing die Tür zu öffnen sieht er im Inneren eine kleine Kammer mit einer Wendeltreppe von unglaublich dünnen schwarzen Metall und einer Tür, die möglicherweise eine Aufzugstür gemacht zu sehen

    11. Es ist auch nicht wissen, wann er seinen letzten Bericht und wie lange das Handwerk war im Raum gemacht


    12. Durch einen freien Durchgang, gemacht für Cassius, betrat Marcellus die Lager mit Lepidus; und beide zusammen marschierten für Corduba, während Cassius sich mit seinen Anhängern nach Carmona ausruhte


    13. Seine beiden Besucher hatten es sich inzwischen am Kamin gemütlich gemacht und eine Zigarrenkiste vor sich aufgebaut


    14. Ich habe den Einbruch ganz allein gemacht


    15. Konnte es sein, daß der Mörder auch Helen gegenüber einen falschen Namen angegeben hatte? Aber er wollte sie doch heiraten! Wenn das nicht zutraf, war nicht zu begreifen, warum er sich die Mühe gemacht hatte, seinen Nebenbuhler aus dem Wege räumen zu wollen


    16. „Hab' ich was falsch gemacht?"


    17. Die Tatsache, daß die Bilder jeweils im gleichen Abstand, mit der gleichen Kamera und bei der gleichen Beleuchtung gemacht worden waren, einmal von vorn und einmal im Profil, ließ den Eindruck entstehen, als wären die meisten der auf den Fotos abgebildeten Männer irgendwie miteinander verwandt


    18. Sie behaupten, ich hätte mich des Mädchenhandels schuldig gemacht


    19. Große Zechen hat er nicht gemacht


    20. „Hören Sie, Leutnant! Ich habe eine Entdeckung gemacht! Donaldson ist im Hotel! Ich bin vorhin auf den Gedanken gekommen, mich in der Garage umzusehen

    21. „Was haben Sie mit Berger gemacht?"


    22. „Well, vielleicht habe ich einen Fehler gemacht, ganz bestimmt sogar", gab Milton zu


    23. „Du hast mit einem Mörder Geschäfte gemacht


    24. Der Doktor legte dem schäumenden, fluchenden Donaldson einen Notverband an, während Leutnant Smith sich um die beiden alten Leute kümmerte, die die ausgestandene Furcht zunächst völlig stumm gemacht hatte


    25. aber er hat mir wiederholt einen Heiratsantrag gemacht


    26. „Soso", murmelte die Gräfin und nahm eine Bemerkung auf, die Clarissa vor wenigen Minuten gemacht hatte, „der Inspektor war also bei dir


    27. Dann fiel ihr ein, daß sie einen Fehler gemacht hatte


    28. „Well!" Sie vernahm nur wie aus weiter Ferne die Ansichten, die der Mann über Alec Grangas vorbrachte: „Aber das war wohl einer der größten Fehler, den die sonst unfehlbare Mordkommission des Yard gemacht hat


    29. „Leester, ich verstehe dich nicht! Warum hast du das gemacht? Warum hast du diesen Verdammten Jo Siskin, diesen Gangster, mit Samuel Barrone allein in dem Raum zurückgelassen? Wenn Samuel Barrone etwas zustößt, sind ganz allein wir beide schuld daran


    30. „Was soll dieser Unsinn? Wovon redest du eigentlich dauernd? Wenn jemandem die Hölle heiß gemacht wird, dann wirst du es sein

    31. Als er Licht gemacht hatte, sah er den Doktor


    32. Ich habe mir Sorgen um dich gemacht


    33. Unterwegs fragte der Kommissar: „Welchen Eindruck hat die Frau auf Sie gemacht?"


    34. „Nun, mein Freund? Bruchlandung gemacht?"


    35. „Ich schäme mich so, daß ich sie zum Mittelpunkt dieser gräßlichen, erfundenen Story gemacht habe!"


    36. „Ich habe Ihnen und Ihrer Komplizin bis jetzt noch keine Schwierigkeiten gemacht!"


    37. Sein Tod hat diese Pläne zunichte gemacht


    38. Aber so leicht wird es unser einem ja nicht gemacht


    39. Von Ferricks Angebot, die Whiskyvorräte zu benutzen, hatte Claremont keinen Gebrauch gemacht


    40. Meine Nerven sind für derlei Strapazen einfach nicht gemacht

    41. „Vielleicht hat dieser dämliche Portier wieder Unsinn gemacht


    42. Denke, das haben wir schon dutzendmal gemacht


    43. Dann hatte sie gemütlich die Zeit vertrödelt und am Nachmittag einige Einkäufe gemacht


    44. „Hier“, sagte er, nachdem er Licht gemacht hatte, „das ist in Zukunft Ihr Reich, Miß Orban


    45. Sie hatten lange in der gleichen Abteilung Dienst gemacht


    46. „Sie hat mir das Leben zur Hölle gemacht“, murmelte Maud Ruby scheu, und es waren die ersten Worte, die sie überhaupt sagte


    47. Ich habe zwar meine ganzen Ersparnisse in diesem Haus verloren, aber dafür auch eine kostbare Erwerbung gemacht


    48. Er hat mir von Anbeginn klar gemacht, daß er eine Ehe zwischen uns niemals zulassen wird


    49. Kingsley hat feste Preise, und sie sind noch nicht mal hoch! Ich habe die Erfahrung gemacht, daß man sich damit am besten steht


    50. Offengestanden haben Sie von Anbeginn auf mich nicht den besten Eindruck gemacht














































    1. Mache mich zum Teufel erst!


    2. „Ich mache Ihnen einen Vorschlag", sagte Milton


    3. Geschäfte mache ich nicht


    4. „Ich sagte bereits, daß ich keine Geschäfte mache", meinte Cabott


    5. Ich mache Ihnen einen Vorschlag, und ich hoffe, daß es ein vernünftiger Vorschlag ist


    6. Das darf nicht geschehen, ich mache da nicht mit


    7. „Das mache ich allein!“ sagte er bestimmt


    8. Schauen Sie zu, wie ich das Essen fertig mache!"


    9. „Ich mache es dir zurecht


    10. „Ich mache mit der Wetterei Schluß

    11. „Das mache ich nicht mit! Ich habe nicht den Mut, mich den Kameras zu stellen


    12. Ich mache mit


    13. „Ich kenne das Mädchen ja gar nicht; ich will Ihnen und Ihrer Nationalität nicht zu nahe treten, aber offen gestanden mache ich mir nicht viel aus amerikanischen Mädchen


    14. „Ich bin dabei, das Bild, das ich mir von Ihnen mache, allmählich abzurunden


    15. „Sie können nicht erwarten, daß ich mir bei dem Geschäft die Hände schmutzig mache


    16. „Ich mache das schon


    17. Ich mache dir deshalb keine Vorwürfe


    18. „Ich mache Ihnen ja keine Vorwürfe, Louis


    19. Ich konfrontiere Sie nur mit ein paar Möglichkeiten — und vielleicht mache ich davon sogar Gebrauch, wenn Sie nicht sofort auftauen und mir sagen, wen Sie für tatverdächtig halten


    20. „Ich mache für heute Schluß", sagte Clive plötzlich und stand auf

    21. „Los, ein bißchen dalli, sonst mache ich Ihnen Beine!"


    22. „Daraus mache ich gar keinen Hehl


    23. Hör zu, Alter — ich mache dir einen Vorschlag


    24. Was hältst du davon, wenn ich dir ein kleines Feuerchen mache?"


    25. „Aber natürlich weiß ich, daß ich mich damit lächerlich mache


    26. „Hoffentlich mache ich Ihnen keine Umstände


    27. Daraus mache ich keinen Hehl


    28. Inzwischen mache ich mich ein wenig frisch


    29. „Ich mache jeden Abend einen kleinen Spaziergang“, sagte sie verwirrt


    30. Aber ich mache mir Vorwürfe, daß ich das alles nicht habe verhindern kennen

    31. Aber", fuhr er sofort weiter, als Hauken ihn unterbrechen wollte, „bevor ich hierüber weitere Ausführungen mache, möchte ich sehr gern von dir wissen, was hinter diesem ,und' folgen sollte?"


    32. Ich mache dieses gefährliche Theater nicht mehr mit


    33. Ich mache seine dreckigen Geschäfte nicht mehr mit


    34. Ich habe nicht das verbrecherische Format von Antony Ich mache mich nur lächerlich in ihren Augen


    35. „Heute Abend mache ich mich schön


    36. Mache dir bitte keine unnützen Sorgen


    37. „Ich mache noch einmal mit


    38. Hast Du das selbst auch schon bemerkt? Ich mache mir jedenfalls Sorgen um Dich


    39. „Ich mache mir mehr Gedanken um Ihre Zukunft als Sie selbst", sagte Lana Gordon bedrückt


    40. „Was hat das nun wieder zu bedeuten? Was mache ich mit dem Mann? Mein Gott, was mache ich nur mit diesem Mann?"

    41. „Ich mache mir schreckliche Sorgen, Inspektor


    42. „Wie wäre es, wenn ich einen Kompromißvorschlag mache?"


    43. „Ich mache noch einen kleinen Spaziergang


    44. Sie werden es mir sicher gestatten, daß ich nachher einige Aufnahmen von Ihnen mache, ich werde Ihre Verdienste gebührend erwähnen, denn immerhin sind Sie der Mann, der den Fall John Withman überraschend schnell aufgeklärt hat


    45. Jäh blieb der Gangster stehen, sah Morry fest an und fragte: „Was ist, Herr Kommissar, wenn ich reinen Tisch mache, erfahren das die anderen?“


    46. Mache ihn noch verliebter, als er schon ist


    47. Was mache ich denn, dachte sie verzweifelt


    48. Wenn du jetzt nicht redest, mache ich kurzen Prozeß mit dir


    49. „Das sagen Sie", empörte sich Eddy, „aber wenn Sie selbst in der Mache Jims gewesen wären, würden Sie genauso denken wie ich


    50. „Nur mit dem Unterschied, daß ich Jagd auf Menschen mache














































    1. Setzen Sie in der richtigen Perspektive aus dem Arct Sicht ist, dass sie der Auffassung sind, tun nichts falsch machen


    2. Das Haar, das natürlich auf ihre Gesichter wuchsen über das dunkle Violett und tiefen braunen Haut es leichter gemacht, die Maske machen, wie es die kleinen Unvollkommenheiten könnte decken


    3. Der Zug bewegt sich vorwärts zu sammeln Geschwindigkeit, wie es für die nächste Station leitet, sah sich um Grailem sehen die Plattform Entleerung Arct und Roboter wie sie ihren Weg zu den Ausgängen zu machen


    4. Es macht Sinn, alle Waffen auf ihrem Heimatplaneten machen, wie haben sie an anderer Stelle könnte gegen sie wenden


    5. Anschluss an die wichtigsten Kommunikations-Netzwerk, die den Planeten Grailem deckt versucht zu verstehen, was los ist zu machen


    6. Zusätzliche Geschütztürme werden rund um das Gefäß gegeben und Grailem wandert in einer großen Fabrik Einheit, die machen noch mehr phaser Gewehre und Pistolen ist


    7. Bis zum Ende des Tages alle Starship die geladen wurden und eine Flottille von Shuttle aus der Atmosphäre des Planeten erscheinen und machen es so separat an die Starship ist, dass umkreisen den Planeten


    8. Sichern Sie in ihrer Branche so lange, hatte Waffen obsolet geworden, zusammen mit dem Wissen und der Wunsch, sie zu machen


    9. Hergestellt aus einem harten grauen Eisen, wie es mit Molekülketten aus einer Kobalt-Hybrid macht es glänzen wie Juwelen in der schwachen Sonneneinstrahlung integriert sieht, und machen das Gebäude unempfindlich gegen alle Wetter-und Alterungsbeständigkeit


    10. Stillhalten und machen keine feindlichen Bewegung Grailem ruft in den Raum in der Regel: "Was meinst du mit 'meine Art?"

    11. Der Planet erscheint als ein toter Ball aus Gestein und Staub, ohne Atmosphäre, um es vor den schädlichen Sonnenstrahlen, die jeder Versuch einer organischen Lebens unmöglich machen zu schützen


    12. Die pulsierende elektrische Zuleitung unterbrach sein eigenes Gehirn Muster und würde entweder machen ihn zu einem blubbernden Idiot oder ein Kurzschluss sein Gehirn und Servomotoren


    13. "Viele von uns glauben nicht, Ihre Absichten, unsere Geschichte hat uns auch von Ihrer Art gelehrt, aber es gibt auch viele, die euch glauben machen wollen, die jüngere Generation zugegebenermaßen, aber sie eine starke Stimme


    14. Der Aufruf in seiner Sicherheit Robotern sichert er das Flaggschiff und weist den Navigator, um für den nächsten bewohnbaren Planeten zu machen


    15. Sie schienen friedlich wie sie keine Nachbarn zu kämpfen hatte und Grailem das Gefühl, dass er endlich der Lage wäre, freundschaftlichen Kontakt zu machen


    16. Ein Stern, viele Lichtjahre entfernt am Ende einer langen Spirale der verstreuten Sterne und mit keinem anderen Sternen in seiner Nähe schien Grailem aufmerksam machen


    17. Bereits zu denken, wie er geht, um die Verbindungen zwischen ihm und dem Computer Panel machen, stellt eine einfachere Lösung selber


    18. Machen die Traumwelt für die Buidshee denn wenn das Handwerk im Flug war nahm fast den Arbeitsspeicher des Computers Banken


    19. Caesar versuchte an dieser Stelle die Wasserwege für seine Leute so sicher wie möglich zu machen


    20. Komm! Wir machen jetzt die Runde,

    21. Das Verfahren, die Schweinekeule durch Salz haltbar zu machen, ist hier im Gebiet altbekannt


    22. Einem Einwohner des Viertels San Zeno kam der Gedanke, anstelle von Brot etwas aus Kartoffeln zu machen,


    23. Nach Bologna kamen Rechtskundige, die sich damit beschäftigten, Ordnung in die Gesetze zu bringen und sie durch Kommentare (Glossen) verständlich zu machen


    24. «Dort gab es einen Berg aus geriebenem Parmesankäse, und darauf standen Leute, die nichts anderes taten als Makkaroni und Ravioli zu machen»


    25. „Glaube, wir sollten uns schleunigst aus dem Staub machen


    26. Auch hier brauchte er kein Licht zu machen


    27. Wir machen uns aus dem Staube


    28. Ein einziger Schlag würde dich kampfunfähig machen


    29. Machen Sie sich recht schön, Miß Violet


    30. Sicher war es nicht schwer, den schäbigen Dieb weich zu machen

    31. „Ich bin noch nicht dazu gekommen, eine Bestandsaufnahme zu machen


    32. Wenn ich noch lange hier bleibe, machen sie mich restlos fertig


    33. „Sagen Sie den drei Herren, daß sie sich sofort auf den Weg machen sollen


    34. Ich muß sofort Leslie Carron davon Mitteilung machen


    35. „Es wird ja auch keine Schwierigkeiten machen, Cloy Förster wieder einzufangen


    36. „Hier werden Sie mal rein Schiff machen, mein Lieber! Kehren Sie den Dreck auf einen Haufen und laden Sie das Zeug dann in der Müllgrube ab


    37. Machen Sie sich keine falschen Hoffnungen


    38. Gloy Foster sah selbst, daß hier nichts zu machen war


    39. Auch diesmal mußte er den weiten Weg zu Fuß machen


    40. „Ich werde eine kleine Winterreise nach Schottland machen

    41. „Ich habe Ihnen eine wichtige Mitteilung zu machen


    42. Er wartete auf einen günstigen Zeitpunkt, um die Triebsatzproben zu Geld machen zu können


    43. „Was du nicht sagst! Will er sich interessant machen?"


    44. Tucker! Sie können gleich essen — aber gewiß wollen Sie sich erst ein wenig frisch machen


    45. „Jetzt machen wir uns rasch für das Essen fertig! Nimmst du auch ein Bad?"


    46. „Das wird sich kaum machen lassen


    47. „Sie machen mir Spaß!"


    48. „Ich habe eine Aversion dagegen, mich vorzustellen", sagte Milton grinsend, „obwohl ich Ihnen zuliebe gern eine Ausnahme machen möchte


    49. „Dann machen Sie sie


    50. Er steckte sie in Brand, ohne sich die Mühe zu machen, Milton eine anzubieten














































    1. Die Art, wie niemand ihnen weiter Beachtung schenkte, als sie von den Ställen aufbrachen, sich gar nicht erst die Mühe machend, sie in einen Zurückgezogenheitsschleier zu hüllen


    2. Sie entdeckte eine Hotelangestellte, die sich Betten machend den Korridor hinunterarbeitete, und bat sie, in Julies Zimmer nachzusehen


    3. Trine, mit Sanna herumbalgend, eine hilfesuchende Geste machend


    4. Aus der Not eine Tugend machend, ließ er sich ganz nach hinten fallen, zog die Knie an, presste das Kinn auf die Brust und vollführte eine Rolle rückwärts


    5. Ta-hoding behandelte das Ruder behutsam wie ein Baby und ließ das Schiff, vollen Gebrauch von den Spieren machend, vom Dock abrücken


    6. »Aber so, wie das hier alles gekommen ist«, warf Leo ein, eine umfassende Geste machend, »das ist doch auch Schicksal!«


    7. Die Verteidigung wird versuchen, Sie davon zu überzeugen, daß nichts an diesem Fall einfach ist«, fuhr sie fort, sich Greg Olivers Kommentar zu eigen machend


    8. Wissenschaft… pah! Wissenschaft war nicht allein selig machend! Deshalb verstand und akzeptierte er Darvens Sorge, der erwidert hatte: »Vielleicht


    9. Einen völlig sorglosen Eindruck machend


    10. Nicht etwa, weil sie im Moment Lust auf Sex mit ihm gehabt hätte, und auch nicht deshalb, weil sie vor Zoe irgendwelche Besitzansprüche geltend machend wollte

    11. »Der Rückgang der Ölförderung wird vor allem die amerikanische Währung treffen«, dozierte Krahn, wieder reichlich Gebrauch von seinem hochgereckten Zeigefinger machend


    12. „Habt Ihr die Nacht gut verbracht?“ frug Wronskiy, vor ihr eine Verbeugung machend, die auch gleichzeitig dem Gatten Annas galt und auszudrücken schien, daß Aleksey Aleksandrowitsch diese Verbeugung aufnehmen könne, wie er wolle, gleichviel ob er ihn kenne oder nicht


    13. „Anna, bist du das noch?“ antwortete er leise, eine Anstrengung machend, seine Selbstbeherrschung zu behalten und die Bewegung seiner Hände ruhen lassend


    14. Vier Schüsse fielen und wie die Schwalben blitzschnell eine Wendung machend, verschwanden die Schnepfen aus dem Gesichtskreis


    15. „Wie?“ erwiderte Wronskiy unwirsch, eine Grimasse der Mißstimmung machend und seine dichten Zähne zeigend


    16. Kaum hatte er denselben frei gemacht, als es nach einer Seite hin zusammenbrach, schwer ächzend und fruchtlose Bewegungen mit seinem schlanken schweißtriefenden Halse machend, um sich zu erheben


    17. „Ihr kommt doch mit zu mir,“ sagte die Gräfin Lydia Iwanowna, eine Pause machend, „ich muß über eine traurige Angelegenheit mit Euch reden


    18. Die Bauern hatten sich sämtlich von ihrem Wagen erhoben und schauten neugierig und belustigt den Besuchern entgegen, ihre Bemerkungen dazu machend


    19. „Wünscht man Dochots,[A] so hat man auch Klopots,“[B] sagte Wasjenka Wjeslowskij auf Deutsch, sich über den Deutschen lustig machend


    20. Alle saßen wie „Popentöchter auf Besuch“, um mit den Worten des alten Fürsten zu reden, augenscheinlich in Unklarheit darüber, weshalb sie eigentlich hierher gekommen waren, und Worte machend, um nur nicht zu schweigen

    21. “ — Anna befand sich gerade in einer entfernten Ecke des Gemachs und war dort stehen geblieben, sich an der Gardine des Fensters zu schaffen machend


    22. Er legte den Revolver auf der linken Seite der Brust an und eine heftige Bewegung mit der ganzen Hand machend, als wollte er sie plötzlich zur Faust zusammenballen, drückte er am Hahn


    23. „Du erachtest es also für erforderlich, daß ihr ein Ende gemacht werde?“ unterbrach ihn Aleksey Aleksandrowitsch, „aber wie?“ fügte er hinzu, mit der Hand eine ungewöhnliche Bewegung vor seinen Augen machend, „ich sehe nicht die Möglichkeit eines Ausweges


    24. Der Kaufmann gab kein Geld mehr her, umsoweniger, als sich in diesem Winter Darja Aleksandrowna, zum erstenmale rückhaltlos ihre Rechte auf ihr Vermögen geltend machend, geweigert hatte, einen Kontrakt über den Empfang des Betrages für das letzte Drittel des Waldes zu unterschreiben


    25. „Dazu ward dem Menschen der Verstand, daß er sich von dem befreit, was ihn quält,“ sagte die Dame auf französisch, offenbar sehr befriedigt von ihrem Satze und mit Hilfe ihrer Zunge Grimassen machend


    1. jetzt machst du schon wieder ein entsetztes Gesicht


    2. „Na, hör mal! Du machst mir Spaß


    3. „Na los, red schon, spann mich nicht auf die Folter! Du machst mich neugierig


    4. Ich glaube dir nicht! Du machst mir etwas vor


    5. „Wenn du Schwierigkeiten machst“, raunte er, „dann wird es dir nicht besser ergehen als Evelyn


    6. „Du machst es mir schwer


    7. Ich bin dafür, daß du ein paar Tage Urlaub machst, Terry


    8. „Du machst wirklich kein sehr freundliches Gesicht!" bemerkte sie


    9. „Was erwartest du denn von mir? Daß ich mich selbst zerfleische? Es stimmt, daß ich viele, schreckliche Fehler begangen habe, Fehler, die ich zutiefst bereue, aber was nützt mir diese Einsicht? Ich kann nicht den Ast absägen, auf dem ich im Augenblick sitze! Du machst dir keine Vorstellung davon, wie gern ich dir mein Herz ausschütten möchte, aber auch das geht leider nicht


    10. „Was nützt es, wenn du mit ihm Schluß machst?" fragte Lucy

    11. „Willst du mir nicht eine genaue Erklärung abgeben? Erst machst du mir Angst und sprichst von einer Bedrohung deines Lebens, und jetzt tust du plötzlich so, als sei das Ganze nicht der Rede wert


    12. „Du machst mir Spaß!" höhnte Spinster


    13. „Weißt du, wie man das nennt, was du im Augenblick machst?" fragte Cardon


    14. Mit dieser Verzögerungstaktik machst du mich nur wütend


    15. „Du machst es dir recht einfach


    16. Und was machst du? Du knallst ihn ab, nur weil er dich überlistet hatte und dir einen winzigen Augenblick überlegen war


    17. „Warum machst du dir soviel Mühe mit mir?“ fragte sie forschend


    18. „Du machst mich beinahe neugierig“, grunzte er


    19. Hier, nimm diesen Zettel! Sollte ich in einer halben Stunde nicht zurück sein, so machst du dich auf den Weg nach Limehouse


    20. „Bist du schon zurück? Was sollen diese Späße? Warum machst du das Licht aus?"

    21. „Du machst es mir wirklich leicht


    22. du mußt von Sinnen sein! Wie konntest du es wagen, hier einzudringen? Du machst alles kaputt! Das ist doch Wahnsinn!"


    23. Joe Purdon versetzte dem Taschendieb einen harten Stoß, so daß Eddy in einen Sessel flog, musterte ihn mit harten Blicken und sagte: „Erzähle mir keine Märchen ich kenne dich ganz genau, Eddy, mir machst du nichts vor


    24. „Nanu, mein Lieber", höhnte Jim, „was machst du denn hier


    25. „Und was machst du hier?" forschte noch einmal der Gangster, und als auf seine Frage Eddy keine Antwort wußte, schlug er zweimal blitzschnell zu, so daß der Taschendieb bewußtlos zusammenbrach


    26. Wenn du dem Kommissar Zugeständnisse machst, wird er natürlich gegen Henry eingestellt sein


    27. — Wenn ich mich heute nacht nicht so sinnlos besaufe, wie es bei dir der Fall sein wird, wenn du nur noch einige Minuten so weiter machst, dann geschieht das nicht etwa, weil mir der ,Hai' den Appetit verdorben hat, sondern weil ich hundertprozentig klar sein will, wenn er mir gegenübertreten sollte


    28. Sie ist es nicht wert, daß du dir ihretwegen ein paar schlimme Tage machst


    29. »Wenn ich mit Euch einer Meinung bin«, knurrte Wiesel, »ist es fast schon ein Grund, diese zu ändern! Also … wenn es jemand anders tun kann«, fragte er, wieder an Desina gewandt, »warum machst du es dann?«


    30. Was machst du jetzt?«

    31. »Du machst jetzt die Augen zu«, befahl Milan


    32. »Und was machst du jetzt?«


    33. Und du machst deine Sache gut! Ich brauche jemanden, der sich um die losen Enden kümmert … Offiziell behaupte ich, er macht den Vietnamesen


    34. »Was machst du an normalen Tagen? Was ist dein Beruf?«, fragte Mann


    35. « »Ich denke, du schellst, jemand öffnet, du ziehst eine Kalaschnikow, machst das Personal platt und ässt dich anschließend als Befreier feiern


    36. »Du machst gar nichts mehr«, sagte Peter kühl in seinem Rücken und drückte den Abzug


    37. »Machst du Meikes Wagen auch platt?«


    38. »Du machst dich, mein Junge«, schrie sie


    39. »Ist das wahr? O Gott, Grau, du machst eine glückliche Frau aus mir! Das ist viel besser als ein langer Orgasmus auf dem Wasserbett, oh, Verzeihung


    40. Wirklich tot? Was machst du da für eine Geschichte? Kann ich die Wohnung von jemand anderem besorgen lassen? Unter dieser Telefonnummer hier? Klink und Grabenitz habe ich

    41. »Du machst jetzt Druck, nicht wahr?«


    42. Was machst du in meiner Wohnung, geht es euch gut?«


    43. »Aralorn«, sagte Wolf, »du machst dir zu viele Sorgen


    44. Warum machst du das hier? Du willst deine Tochter rächen, nicht wahr?«


    45. »Noch etwas, Negro: Falls du eine Sauerei machst, bist du im Arsch! Ist das klar?«


    46. Du machst dies, du machst das


    47. Machst du dies nicht, bist du tot, machst du das nicht, bist du erst recht tot


    48. »Du machst es dem Generalstaatsanwalt aber schwer, dich zu feuern


    49. »Was machst du hier?«, fragte er ohne besonderes Interesses


    50. »Wie machst du das?«, fragte Leandra irgendwann














































    1. Grailem greift nach dem Griff und macht sie die Tür zu öffnen


    2. Sehr neugierig, ihr Ziel und froh, dass er hart für all die Monate Umwandlung des Mikrochips gearbeitet hatte, macht Grailem seinen Weg an den Hauptrechner


    3. "Aber sie schmecken so gut, das macht sie zeigen führten ein glückliches Leben


    4. Abstieg vom Dach er leicht macht seinen Weg unter den Irrgarten von Militär-Lkw


    5. Wenn etwa die Hälfte der Roboter entladen wurden Grailem fällt aus seiner beengten Platz an der Hinterachse und macht seinen Weg an den Rand des Lastwagens


    6. Neugierig, seine Ladung macht er seinen Weg zur Startbahn und kommt wie die handwerkliche landet sanft auf der Betonoberfläche


    7. Gehen reibungslos, so dass das Bild von seinem Hintergrund dargestellt stetigen Grailem bleibt macht seinen Weg zum Shuttle


    8. Es gibt keine Fenster für ihn zu schauen durch und er vorsichtig macht seinen Weg in Richtung der Vorderseite des Gebäudes


    9. Es macht Sinn, alle Waffen auf ihrem Heimatplaneten machen, wie haben sie an anderer Stelle könnte gegen sie wenden


    10. Benötigen ein Kommunikationsendgerät Grailem macht seinen Weg zu einer kleinen Gruppe von Büros

    11. Eager, um zu sehen, ob diese neue Theorie in die Praxis Grailem genommen werden konnte macht seinen Weg vorsichtig aus dem Gebäude


    12. Einmal an der frischen Luft, die er macht seinen Weg auf die nächste Shuttle


    13. Die Suche nach einer teilweise leer Abstellraum Grailem Schritte in den Raum und macht seinen Weg nach hinten


    14. Schockiert über die Befestigungen, die hinzugefügt werden und die einzelnen Aufgeschlossenheit der Roboter, wie sie die neuen Waffen zu produzieren, fast von der zweiten, macht Grailem Gelübde dieses Monster Rennen besiegen


    15. Von seiner Position hinter einem der Computer Banken seine Unsichtbarkeit Bildsprache macht ihm erscheinen Teil des Computers, beobachtet er die Arct, als sie die Brücke von der Aufzug betreten


    16. Die meisten älteren, faltiges Gesicht in reinem weißen Haaren bedeckt und leicht gebeugt, macht seinen Weg zum Captain Stuhl


    17. Als das Motorengeräusch verstummt Grailem macht seinen Weg zum Hauptausgang und öffnet die große Tür


    18. Hergestellt aus einem harten grauen Eisen, wie es mit Molekülketten aus einer Kobalt-Hybrid macht es glänzen wie Juwelen in der schwachen Sonneneinstrahlung integriert sieht, und machen das Gebäude unempfindlich gegen alle Wetter-und Alterungsbeständigkeit


    19. Der Verkehr ist dick und überlasteten an Orten, aber mit der falschen Seite der Straße und zu Zeiten, das Pflaster, macht Grailem gute Zeit und wird bald in Sichtweite der Raumhafen


    20. So war die Macht des organischen Chip es auf einmal für ihn unmöglich sei, darüber nachzudenken, Selbstmord oder Selbstverletzung

    21. Vielleicht ist das Mikro-Chips Macht als seine Aktionen erwiesen sich unlogisch zu verletzen Geist Grailem die reduziert


    22. Einige Stunden vergehen, bevor ein altes humanoiden macht plötzlich eine Erscheinung die andere Seite des Kraftfeldes


    23. "Was ist es, dass du willst?" , fragt der alte Mann, in einem hellen glänzenden metallischen Material und mit perfekt glatte blasse Haut gekleidet, macht es schwierig für Grailem, um festzustellen, wie alt er wirklich ist


    24. Bringing sein Flaggschiff in der Nähe des fremden Schiffes, macht Grailem dem Weg zum Laderaum und Boards der kleine Shuttle


    25. Die Brücke scheint eine seltsame Mischung aus modernen computergesteuerten Technologie und ältere Versionen, die eine körperliche Bewegung an die Macht zu erhalten


    26. Der Roboter macht keine Bewegung oder weitere Bestätigung, dass er da ist und Grailem schaut auf das Panel


    27. Als er stoppte für zwei Tage in Kayseri, erreichte er auf Komana, bekannt für die alten und heiligen Tempel der Bellona, wo sie mit so viel Verehrung verehrt werden, dass ihr Priester verbunden mit der Macht und der Kraft des Königs war


    28. Caesar hatte eh die Macht übernommen


    29. Die Macht des Stärkeren geht nicht über das Vertrauen in das Bündnis vieler Schwächerer


    30. Nein, ein Mann von Rang und Macht,

    31. Mir das Mark gerinnen macht


    32. Aber wenn die finstre Macht


    33. Was diese Wallfahrtkirche einzigartig macht, ist der lange Laubengang, der sich den Hügel hinauf windet wie eine Schlange


    34. Ich möchte nicht, daß sie mir wieder Vorwürfe macht


    35. Aber vorher möchte ich gern noch mit diesem Schuft abrechnen, der uns allen das Leben zur Hölle macht


    36. Was macht Sie so sicher, daß ich Ihre Forderungen erfüllen werde?"


    37. „Was er mit der Ware macht, interessiert uns nicht


    38. Aber ich halte es für möglich, daß er mit dem Kinomörder gemeinsame Sache macht


    39. Er macht alles doppelt und dreifach


    40. Selbstquälerei ist eine üble Angewohnheit, die auch vor den höchsten und gebildeten Kreisen keineswegs halt macht

    41. „Ich hoffe, es macht Ihnen nichts aus, meine Tasse zu benutzen?"


    42. „Kleinvieh macht auch Mist", bemerkte Kirby


    43. „Ich hoffe, das macht Ihnen nichts aus?"


    44. Das heißt, er macht die Sache niemals allein


    45. Dir macht es nichts aus, uns für die nun mal verfahrene Karre verantwortlich zu machen


    46. „Aber das macht es leichter


    47. „Warum macht ihr keine Umlage zwischen den Mitgliedern?"


    48. „Es macht mich wahnsinnig, zu wissen, daß in meinem eigenen Haus ein Mord verübt wurde


    49. Macht zusammen zehntausend


    50. „Die Art Ihrer Gedanken macht nur deutlich, wie tief Sie bereits gesunken sind!" sagte Porezzi














































    1. Mehrere der militärische Roboter getroffen werden rund um den Schießplatz und machte den neuen Stil des Roboters zu stellen


    2. Offensichtlich niedriger Intelligenz, um sich Grailem hatte nicht bedacht, bringen sich selbst auf ihr Niveau und machte keinen Versuch, Geselligkeit - vor allem, weil er nicht wusste, wie


    3. Obwohl die Arct waren ihre Schöpfer es machte keinen Unterschied - jeder einzelne von ihnen - wie die Roboter ihre einmalige Master geschlachtet


    4. Die Besatzungsmacht Arct, anstatt nachzugeben, machte geheimen Fabriken tief im Untergrund und bewaffnete sich mit phaser Gewehre und Pistolen


    5. Die Suche machte er in den letzten Jahre hatte, in dicht besiedelten Regionen des Weltraums gewesen


    6. Für alle ihre Intelligenz mit der Buidshee machte einen großen Fehler bei der Programmierung der Schiffe des Computers


    7. Er hatte bereits damit begonnen, sich auszuruhen, als Cassius, sich stärker wissend in der Kavallerie, auf die Legionäre mit seinem Pferd fiel und eine große Schlachtung hinten auf den Ufern des Flusses machte


    8. Er machte einen kurzen Stopp in den meisten Staaten der Notiz, verteilte beide Belohnungen öffentlich und privat um so wie sie es verdienten, alte Kontroversen auszugleichen und die Könige, Fürsten und Potentaten, sowie der Provinzen der Nachbarländer in seinem Schutze zu empfangen


    9. Der König wurde wieder eingesetzt und von seinem Volk, das Caesar zum Chef über den König machte, verachtet


    10. Im Osten machte ich mir weni-ger daraus, aber in Frankreich will es mir gar nicht einleuchten

    11. Dieser wollte einen Zweikampf zwischen den Freiern vermeiden und machte darum den beiden Rittern, die gute Schachspieler waren, den Vorschlag,


    12. Die Angst vor den tückischen Kapseln machte ihn beinahe verrückt


    13. Darin machte sie keinen großen Unterschied


    14. Violet Alvey band ihre Laborschürze ab und machte sich auf den Weg


    15. Er machte sich sofort an die Arbeit


    16. Als er neugierig die Vorhänge beäugte, machte er plötzlich eine Entdeckung


    17. Dann machte ihnen das Schicksal einen Strich durch die Rechnung


    18. Er machte eine kurze Pause und faßte James Keeton dabei scharf ins Auge


    19. Eigentlich hätte sie es ihm nie verzeihen dürfen, daß er sich mit Leuten wie Cloy Foster und Duke Calahan einließ und mit ihnen dunkle Geschäfte machte


    20. Es war Duke Calahan, der sich da so eilig aus dem Staub machte

    21. Er machte einfach die Klappe nicht auf


    22. Violet Alvey machte sich unverzüglich auf den Weg


    23. Unverzüglich machte er sich an die Arbeit


    24. Als Violet Alvey am nächsten Abend die Zeitung las, machte sie eine furchtbare Entdeckung


    25. Er machte auch diesmal den Mund nicht auf


    26. Cloy Foster machte sich brummig auf den Weg


    27. Bereits nach fünf Minuten machte er die erste längere Pause


    28. Dieser Anblick machte ihn fast verrückt


    29. Er streckte behaglich die Beine von sich und machte es sich am Küchentisch gemütlich


    30. Er machte sich genießerisch über die Suppe her und leerte den Bierkrug bis auf einen schäbigen Rest

    31. „Diesmal war Duke Calahan auf der richtigen Fährte, nicht wahr? Sein Einbruch machte den Mörder nervös


    32. „Er machte einen so fabelhaften Eindruck", erinnerte er sich, „und Helen war sogar schon in seiner Wohnung


    33. „Hm", machte Milton und rieb sich das Kinn, „nein, er ist es doch nicht


    34. „Hm", machte der Wirt und warf Milton einen raschen, mißtrauischen Blick zu


    35. Er war stellenweise mit Rost überzogen und machte einen reichlich verfallenen Eindruck


    36. Montez machte keinen Versuch, sich zu befreien


    37. " Er machte eine kleine Pause und fragte dann höhnisch: „Können Sie es wirklich verantworten, das Leben dieser drei Menschen auf's Spiel zu setzen?"


    38. Belinda, die das Tablett auf die Tischplatte stützte, machte runde, erstaunte Augen


    39. „Hm", machte der Inspektor


    40. „Hm", machte der Mann und ging in die erste Etage

    41. „Hm", machte Allyson nachdenklich


    42. Er machte auch einige Trips nach Monte Carlo und San Sebastian


    43. „Wir wissen, daß sie den Tod ihres Mannes verschuldete und aus Angst vor einem Skandal falsche Angaben machte


    44. Als Alec Grangas seinen Blick durch die trostlos aussehende Gasse schweifen ließ, fühlte er wieder jenes beklemmende Gefühl, das jedesmal dann sich bemerkbar machte, wenn er bei Nachtzeit an der Seite Leester Brighwards durch dieses verkommene Viertel wanderte


    45. Es machte mich stutzig, als ich nur Salk Flenker allein in dieser Spelunke vorfand


    46. Ich machte mich an ihn heran und fühlte ihm etwas auf den Zahn


    47. Und er machte auch idem Leiter der Mordkommission keinen Hehl daraus


    48. Doch da er sich in diesem Augenblick mit der Garderobe seiner Frau beschäftigen mußte, machte er sich zunächst über diesen anscheinend aus irgendeinem Grunde in Zorn geratenen Mann keine Gedanken


    49. Die Herrenwelt machte keinen Hehl aus ihrer Begeisterung für Daphnes Jugend und Schönheit


    50. In diesem Augenblick machte sein Wagen förmlich einen Sprung nach vorn und jagte die Straße hinab














































    1. Sie machten nicht viele Worte und ließen sich in den bequemen Sesseln am Kamin nieder


    2. Vor der Terrasse machten sie halt


    3. Sie erreichte es, daß sie den kurzen Umweg machten


    4. Die würgenden Hände machten ihn wahnsinnig


    5. Was wir da machten, war eine riesengroße Dummheit


    6. Sie dachten nur daran, daß sie Jagd auf fette Beute machten


    7. Sie machten sich über die Treppe her


    8. Ich bestreite nicht, daß mir Papas Vergangenheit und seine Liebeleien Kummer machten, aber das hielt mich andererseits nicht davon ab, das normale Leben eines jungen Mädchens zu führen


    9. Es wurde höchste Zeit, daß sie sich auf den Weg ins Theater machten


    10. Schwerfällige Menschen machten es ihm fast unmöglich, die Ruhe zu behalten

    11. Die Nachwirkungen des Schocks machten sich bemerkbar


    12. Sie machten Front und richteten Ihre Angriffe gegen den Urheber des Verbrechens, gegen Dave Crosley


    13. „Nicht mitschuldig in dem Sinne, daß Sie den Überfall erst möglich machten", beeilte sich Hillings zu versichern


    14. Die Girls machten nicht den Eindruck von Geschöpfen, die unter den Auswirkungen zu großer Sensibilität leiden


    15. Sie hatte keine Freude an seinen Erfolgen, die ihn so stolz machten


    16. Mit angehaltenem Atem verfolgte er Morrys Hände, die sich an dem Gesicht des Toten zu schaffen machten


    17. Die beiden Bobbies machten ungläubige Augen


    18. Als sie in das Wohnzimmer traten, machten sie einen scheuen Bogen um das Sofa, um keine Spuren zu verwischen


    19. Sie machten Licht


    20. Die qualvollen Anstrengungen machten ihn nur noch eher fertig

    21. „Das fragen Sie noch? Tagelang machten Sie mir die bittersten Vorwürfe, weil ich ihn frei herumlaufen ließ


    22. Trotzdem, es gab Konstabler, die auch hier regelmäßig ihre Runde machten, und es gab schnelle Streifenwagen, deren Ziel die einsamen Straßen waren


    23. Sie machten mit kreischenden Stimmen ihrer Empörung Luft


    24. Der Alkohol und die Angst machten ihn zum Narren


    25. Sie machten ihm buchstäblich die Hölle heiß


    26. Sie machten einen weiten Bogen um die kleine Kneipe an der Ecke der Salom Lane und gingen schnurstracks nach Hause, um sich an der winzigen Hoffnung auf die morgige Nacht zu erquicken


    27. Seine fünf Kumpane machten lange Gesichter


    28. Wie merkwürdig, daß alle Mitglieder dieses seltsamen Klubs in letzter Zeit so düstere Gesichter machten


    29. Die Lords machten Gesichter, als säßen sie bereits in einem vergitterten Kastenwagen


    30. Soviel Güte und Hilfsbereitschaft machten sie weich wie Wachs

    31. Emsig machten sich die Arbeiter daran, sie zu suchen, sie zogen ihre Kreise immer größer, aber die Schuhe waren nicht zu finden


    32. Als die Männer im Wald ihre traurige Pflicht erfüllt hatten, machten sie sich auf den Heimweg


    33. Im Gegenteil, Sie machten uns nichts als Schwierigkeiten


    34. Die Schaffner vom Nachtdienst machten große Augen, als sie den seltsamen Zug sahen


    35. Sie machten sich wortlos und eifrig an die Arbeit


    36. Die anderen Mieter machten schon Witze darüber


    37. Kein Wunder bei den fürstlichen Geschenken, die Sie machten


    38. Sie machten Gesichter, als wären ihnen eben die letzten Felle weggeschwommen


    39. Menschen machten ihn nervös


    40. „Die Sheriffs und die Bezirksrichter unseres Kreises machten eine Tour — wir reisten unter anderem auch nach St

    41. Auch die Zigaretten halfen ihm nicht, sie machten es nur noch schlimmer


    42. Um die große Lache auf dem Fußboden machten sie alle einen Bogen


    43. Dann machten sich klare Überlegungen in seinem Hirn Platz


    44. Sie, Dellinger, warfen ihn restlos aus dem Gleis, als Sie bei der Verabschiedung in Miß Craffields Garderobe zu verliebte Augen machten


    45. Fünf vorgestreckte Schwerter reckten sich ihm plötzlich entgegen, und die Besessenen machten ihm dadurch unmißverständlich klar, daß sie niemanden mehr aus diesem Höhlengang herauslassen würden


    46. Die Entersegler machten alles zunichte und fielen über das große Schiff her


    47. Der dichte Bewuchs, die steilen Abhänge und der Schnee machten es schwierig, eine Stelle zu finden, um den Pfad zu verlassen


    48. Irgendwann machten sie sich über das Salzfleisch und den Käse in Aralorns Provianttasche her


    49. Beide lauschten wir stets aufmerksam der Führungsriege der Banker, wenn sie erzählten, dass ihnen ihre Wirtschaftsprüfer und andere Fachleute bestätigten, dass sie alles richtig machten


    50. Die beschädigten Stimmbänder machten das Sprechen noch schwieriger als sonst














































    1. Du machtest einen Engel aus ihr


    2. „Vielleicht hast du überstürzt gehandelt, als du sie überfuhrst und dann der Polizei keine Meldung machtest


    3. »Nur dieses Weib kann schuld daran sein, das du ihm zum Geschenk machtest


    4. Auf der Party machtest du mich vor den anderen herunter


    5. Wurdest du erwartet? Wer öffnete dir? Die Haushälterin? Wie machtest du dich bemerkbar, ohne Klingel? Moment, natürlich, du hattest einen Schlüssel


    6. »Ich dachte, du machtest dir Sorgen wegen einer Möwe?«


    7. »Sieht so aus, als machtest du ihn müde«, fügte er hinzu


    8. »Ich habe mitverfolgt, wie du deinen Abschluss als Zweitbeste deines Jahrgangs machtest


    9. wenn du Überstunden machtest


    10. »Natürlich machtest du dir schreckliche Vorwürfe

    11. »Deshalb wurden die Häuser der Zauberer zerstört, als du Mermori aus ihnen machtest


    12. »Du machtest Mike und Carol Hardesty dafür verantwortlich«, sagte ich


    13. Auch auf Fenwick machtest du mich aufmerksam, denn auch das würde mich ablenken, und der lachende Chuck konnte als Mitglied des Syndikats schließlich auf sich selber aufpassen


    14. Wie wär’s, wenn du dich ans Kochen machtest, während ich mich dusche?«


    15. »Ich möchte es ja verstehen, Hannah, aber mir kommt es so vor, als machtest du alles kompliziert, wenn es doch in Wirklichkeit ganz einfach ist


    16. Sag ihm, du machtest dir schreckliche Sorgen, denn ich habe dir erklärt, die einzige Möglichkeit für mich, an Julie heranzukommen, sei, die Wahrheit über Carols Tod herauszufinden — und ich führe heute nachmittag aus eben diesem Grund ins Sanatorium hinaus


    17. »Es wäre besser für dich, wenn du doch Witze machtest


    18. Womit wirst du nun zahlen, Thurber? Mit der Aufklärung Oswamms – über mich? Und Gimma – mit seiner Bürgschaft für Olaf und mich? Als ich dich zum ersten Mal sah, machtest du genau dasselbe wie heute


    19. Du machtest dir Sorgen um ihn


    1. Aber statt heimzufahren und die Wunden zu lecken, kamt ihr in mein Land und machtet euch über die Dörfer meines Landes her!


    2. »Es wäre gut für alle, wenn Ihr Euch sobald wie möglich auf den Weg machtet


    3. Nein, Klage habe ich darüber zu führen, dass Ihr über die Gänse, die Ihr mir überbracht habt, falsche Versprechungen machtet


    4. „Zur nämlichen Zeit, als Ihr Kity Eure Erklärung machtet, befand sie sich in jener Lage, in welcher sie keine Antwort erteilen konnte


    Mostra più esempi

    machen in English

    make render <i>[formal]</i> turn in make up do take fix repair mend

    Sinonimi per "machen"

    bereiten bereitmachen bilden erledigen handeln schaffen treiben unternehmen verwirklichen vollbringen vollführen zubereiten absolvieren agieren organisieren anfertigen anordnen anrichten anstellen arrangieren fertigen herstellen gestalten arbeiten basteln fertig machen° fertig bringen° kneten meißeln modellieren hervorbringen