skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "mitwirken" in una frase

    mitwirken frasi di esempio

    mitgewirkt


    mitwirken


    1. Ich weiß, dass Nevyn einer der Magier ist, die an diesem Zauber mitgewirkt haben, aber es muss noch einen weiteren geben


    2. Er war im Wesentlichen dafür verantwortlich, dass die Japaner die russische Asienflotte infiltrierten, und hat entscheidend daran mitgewirkt, dass die Japaner Port Arthur besetzten


    3. Yuri war am Abend zuvor zusammen mit dem restlichen Pöbel umhergezogen und hatte bei der Zerstörung kräftig mitgewirkt


    4. Hunnewell war es, der bei der Entwicklung des Celtinium 279 mitgewirkt hat


    5. »Ich habe an der Entwicklung des Impfstoffs mitgewirkt


    6. Jede fremde Spezies, die in die Leere gekommen war, hatte auf ihre eigene Weise an ihrem Wachstum mitgewirkt


    7. »Koskoski alias Marganin hat bei diesem Manöver mitgewirkt


    8. Jede einzelne war ein wahres Kunstwerk, an dem Hunderte zwergischer Handwerker mitgewirkt haben mussten


    9. Sie hatte daran mitgewirkt, die bis zu diesem Zeitpunkt längste Waffenstillstandsvereinbarung zwischen der Regierung von Sri Lanka und den Tamil Tigers auszuhandeln und zu schließen, und hatte mit Hilfe ihrer Verhandlungsfähigkeiten verhindert, dass sich Auseinandersetzungen wegen einer umstrittenen Wahl in Serbien noch zu einem Bürgerkrieg steigerten


    10. Mit fünfzehn war Royan ein entschiedener Heißsporn unter den Trinities gewesen und hatte an Überfällen auf PSP-Einrichtungen und der Sabotage städtischer Projekte mitgewirkt

    11. Es durfte nicht bekannt werden, dass es ein Trick war, nicht einmal hier am Hof, denn sonst hätte Eure Integrität in Frage gestanden, und man hätte Euch bezichtigt, bei diesem Trick mitgewirkt zu haben


    12. Ich hatte schon damals den alten Grafen in Verdacht gehabt, an Eleonoras Schicksal mitgewirkt zu haben, jetzt, da es bestätigt wurde, dass er Teil der Verschwörung gewesen war, bedauerte ich es, dass er meiner Rache entkommen war


    13. Ich möchte Ihnen allen dafür danken, dass Sie an diesem Projekt mitgewirkt haben


    14. Ein einziges Mal hatte er in der Grundschule bei einem heiteren musikalischen Reigen mitgewirkt, und zwar als »Haus«


    15. Und an dieser Straftat haben Sie mitgewirkt


    16. Jetzt droht mir die Wiederaufnahme von jedem einzelnen Verfahren, bei dem sie mitgewirkt hat


    17. »Den Großteil des Designs kann sich William auf die Fahnen schreiben, aber ein wenig habe auch ich daran mitgewirkt


    18. Es waren die beiden Gaukler, die bei dem Totentanz in wechselnden Verkleidungen mitgewirkt hatten


    19. Ich bemerke mit Vergnügen, Watson, daß Sie diese Wahrheit so gut erfaßt haben, daß Sie in diesen kleinen Darlegungen unserer Fälle, die Sie freundlicherweise entworfen und, wie ich wohl sagen darf, bisweilen ausgeschmückt haben, den Vorrang nicht so sehr den vielen causes célèbres und Sensationsprozessen einräumen, an denen ich mitgewirkt habe, sondern eher jenen Vorfällen, die an sich trivial gewesen sein mögen, die aber jenen Fähigkeiten der Deduktion und der logischen Synthese Spielraum gaben, welche ich zu meinem Spezialgebiet gemacht habe


    20. Hatte einen Abschluss als Chemielaborant, hatte bei der Kopierung und Herstellung von Medikamenten mitgewirkt

    21. »Haben Sie bei anderen Morden mitgewirkt oder sie gesehen?«


    22. Was immer man sich auch vorstellen mochte: unter keinen Um ständen konnte Fitzroy Simpson, ein Fremder, daran mitgewirkt haben, daß an diesem Abend in der Familie des Trainers ein Gericht mit Curry aufgetischt wurde, und genausowenig war anzunehmen, daß er just an dem Abend mit dem Opiumpulver dahergekommen sein sollte, als ein Gericht bereitet wurde, das den Geschmack verbergen konnte


    23. Alyss nähte nach dem Essen noch eine neue Borte an Lauryns Kleid, da das Mädchen zwar in allen Handwerken recht geschickt war, aber ihre feineren Näharbeiten immer aussahen, als hätte der schwarze Hahn mit seinem Schnabel dabei mitgewirkt


    24. War bisher nur am Theater, hat nie in irgendwelchen Filmen mitgewirkt


    25. »Vielleicht war er nur gutherzig dir gegenüber? Immerhin hat er bei einer Entführung mitgewirkt, und mögen die Götter wissen, was sie mit euch angestellt hätten, wenn kein Lösegeld gezahlt worden wäre


    26. Der andere hatte bei einer nicht genehmigten, verdeckten Operation der Dienstaufsichtsbehörde gegen Ricker mitgewirkt


    27. Der Mann, der dabei mitgewirkt hat, sie zu der Polizistin zu machen, die sie heute war


    28. Zumal sie bei einem Anschlag auf uns mitgewirkt hat


    29. Er hatte bei ziemlich guten, landesweiten Anzeigenkampagnen mitgewirkt, aber jeder, der in Philadelphia aufgewachsen war, kannte diese bescheuerte Werbung, zu der sein Vater seine sechs Söhne gezwungen hatte


    30. Mira hatte als Profilerin und Psychologin und Eve als Ermittlungsleiterin bei der Verhaftung und Verurteilung des Mannes mitgewirkt, das hätte sie beide fast das Leben gekostet, als er nach seiner Flucht aus dem Gefängnis im Winter letzten Jahres Mira im Keller ihres eigenen Hauses gefangen genommen hatte, damit Eve zu seiner kranken Silvesterparty kam

    31. »Ich habe sogar beim Bau der Insel mitgewirkt


    32. 36 noch eine Reichweite von maximal 50 m gehabt, so schaffte der neue Revolver, der nach dem Captain Walker, der an der Entwicklung gestaltend mitgewirkt hatte und nach der Produktionsstätte Whitneyville benannte „Whitneyville Walker Colt 1847“ im Kaliber 44 mittels zwei- bis dreifacher Ladung bis zu 500 m


    33. „Und an der Entstehung der Welt habe ich auch mitgewirkt


    34. Die Darstellung der auf die Erde zutaumelnden Mondtrümmer wich der des Scharmützels, bei dem Matt und seine Gefährten selbst mitgewirkt hatten


    35. Ein Jahr später hatte Lee diese These Lügen gestraft, indem er bei den Aufnahmen mitgewirkt hatte, aus denen der Monster-Pophit von Tic 439 hervorging


    36. Selbst an STAR TREK – Der Film hast du mitgewirkt


    37. Mehrere Künstler hatten an der Krippe mitgewirkt und den Stall errichtet und andere hatten den gesamten Hintergrund bemalt


    38. »Alle haben mitgeholfen und bei der Aufführung mitgewirkt


    39. Sie hat als Beraterin bei einigen Fernsehserien recht guten Erfolg gehabt, und sie hat bei ein paar Filmen mitgewirkt


    40. Aber seine Anwesenheit war für unsere Inszenierung äußerst wichtig, und ich hatte zu lange daran mitgewirkt, um mich zurückziehen zu können

    41. Und nachdem ich bei diesem Film für Clark mitgewirkt hatte, hatte ich auch das nötige Kleingeld für die Reise beisammen


    42. Der Wohnraum stand voller übergroßer Polstersessel; außerdem befand sich ein Ungeheuer von einer Couch darin, die bei den Aufnahmen zur »Geburt einer Nation« mitgewirkt haben mußte


    43. »Hinterher zwang man Tricia, eine Erklärung zu unterschreiben, daß sie auf eigenen Wunsch in dem Füm mitgewirkt hätte und dafür bezahlt worden sei


    44. Ich bin ein echter Musical-Fan, und Sie haben bei so vielen wunderbaren Projekten mitgewirkt


    45. »Sie hat mit der Polizei und dem FBI zusammengearbeitet und an der Aufklärung von Serienmorden mitgewirkt


    46. Sie haben sowohl während als auch nach den Kriegen bei der Gründung von Rehabilitationszentren für Kinder mitgewirkt


    47. Der Baumeister tat, wie ihm geheißen, und zur Sicherheit ließ Mosa anschließend außer den Amun-Priestern alle töten, die bei der Beisetzung seiner Mutter mitgewirkt oder vor Ort gewesen waren


    48. Sie berichtete, in welchen Theaterstücken ihr Gast mitgewirkt hatte oder wo die Bilder eines Malers schon ausgestellt worden waren


    49. Und ebenso wahrscheinlich ist es – obwohl es keinen Beweis dafür gibt -, dass sie bei der kleinen Mörderparty im Mai mitgewirkt hatten, bei der Hartwell und Bickford ums Leben gekommen waren


    50. Hannah hatte ganz eindeutig an dem Kuss mitgewirkt, aber Libby hielt es für das Beste, dieses Thema nicht weiterzuverfolgen










    1. Mitwirken zu teilen sogar ein wenig


    2. Seine ehemaligen Mitstreiter De’Unnero und Abt Olin lässt er in seinen Intrigenspielen mitwirken und stellt ihnen Ämter in der Abellikanischen Kirche in Aussicht


    3. »Genauso wie wir diesen Männern Beifall spenden, die mit Herz und Hand am Aufbau mitwirken, bitten wir einen anderen Mann in dieser illustren Runde, mit seiner Weisheit und seinem Vorbild an der Gestaltung der Zukunft unserer großen Nation mitzuwirken


    4. Ihm reichte es, daran mitwirken zu dürfen, die Menschheit vor sich selbst zu bewahren


    5. Weder mochte er auf Orffschen Instrumenten herumhauen, noch mochte er in der Theatergruppe mitwirken


    6. Nach diesen Vorschriften soll der Freimaurer durch tätige Humanität an der »Errichtung des auf Weisheit, Stärke und Schönheit gegründeten Tempels der allgemeinen Menschenliebe« mitwirken


    7. »Meinst du, er wusste es durch einen Hinweis, den ich E’fah erst geben werde?« Er erinnerte sich an den Untergang von Sodom, bei dem sich die biblische Prophezeiung auch durch ihr aktives Mitwirken erfüllt hatte


    8. Er würde entscheidend an der neuen Besetzung des Amtes mitwirken


    9. Dafür mussten sie in diesem Haus leben, weiße Gewänder tragen und bei einer Art Hokuspokus im Keller mitwirken


    10. Sie müssen zugeben, es ist seltsam und gibt Anlaß zu Vermutungen, daß sich der Vorfall am Vorabend dieses wichtigen Spiels ereignet hat und daß in ihn der Mann verwickelt ist, dessen Mitwirken lebenswichtig für die eine Seite zu sein scheint

    11. Ich hatte nicht das Recht, einen blutigen Anfänger bei einer solchen Operation mitwirken zu lassen


    12. »Im Gegenteil«, erwiderte Walker rasch, bevor der Hund antworten konnte, »Georges Mitwirken ist entscheidend für den Erfolg unseres Unternehmens


    13. Hoffentlich können wir dabei mitwirken


    14. Das war für uns ein weiterer Traum, der sich erfüllte, und wir griffen zu — es war sogar die Rede davon, daß wir als Hauptattraktion bei einer Vorstellung für die königliche Familie mitwirken sollten


    15. Da man auf ihn hörte, hatte er maßgeblich daran mitwirken können, die Region Tempesh-Kutaraan in die Selbstständigkeit zu entlassen, und auch die Befriedung der Provinz Baquion war wenigstens zum Teil sein Werk gewesen


    16. Obwohl ich weiß, wie zwiespältig Sie dem Problem der Unzurechnungsfähigkeit gegenüberstehen, und ich über Ihr Gewissen nicht zu befinden habe, habe ich nichts dagegen, wenn Sie dann später bei der Verteidigung mitwirken


    17. Aber es gab da ein Problem: Die Technik - meine Technik - war auf ein Mitwirken der Familie angewiesen


    18. Wir müssen schließlich auch die Jungens, die in den Schulen bei Weihnachtsspielen mitwirken, versorgen


    19. »Ich will nur nicht dabei mitwirken, dass der Verbrecher, der mich entführt hat, am Ende mit dem wertvollsten Schatz der Antike nach Hause geht


    20. War er womöglich von Karls eindringlichen Worten berührt? Spürte er ebenfalls, welch fabelhaftes Unterfangen im Gange war? Empfand er es gar als Ehre, am Gelingen mitwirken zu dürfen?

    21. Ich musste mitwirken


    22. »Ich habe keinen Beweis, noch nicht mal einen Anfangsverdacht für ihr Mitwirken


    23. Die Wahrheit ist: Sie hätten bei der Aufklärung der Morde mitwirken sollen, statt Ihr Bestes zu tun, um die fälschlich Beschuldigten ans Messer zu liefern


    24. Ul'ba hatte sich durch sein Mitwirken bei der Befreiungsaktion dieses Privileg verdient, galt als Torkurs Held


    25. Dann würde sich diese untergehende Galaxis, unter dem Einfluß von Phänomenen, die für sie den »Auslöser« der angehäuften Energie bildeten, in einen einzigen schwarzen Neutrinoblitz verwandeln, der sehr präzise, sehr sorgfältig programmiert sei! Als die härteste und die widerstandsfähigste aller Strahlungen wäre diese monotone Neutrinowelle nicht nur das Totengeläut für die untergehende Phase des Alls, sondern sie würde zugleich auch die Geburtsstunde der nächsten Phase einläuten, weil sie mitwirken würde an der Entstehung neuer Elementarteilchen


    26. Die Kurve des Diagramms, der sogenannte Hauptstrang der Psychozoen, berücksichtigt nicht die biologischen, soziologischen, kulturellen und politischen Faktoren, die sämtlich an der konkreten historischen Entwicklung vernunftbegabter Geschöpfe mitwirken


    27. Die Aussichten, dass Maya selbst daran mitwirken konnte, eine neue, gesunde Gesellschaftsform entstehen zu lassen, standen ihrer Ansicht nach gut


    Mostra più esempi

    mitwirken in English

    team up work together

    Sinonimi per "mitwirken"

    dabeisein dazugehören mitarbeiten mithalten mitmachen mitmischen mitspielen mittun sich beteiligen teilhaben assistieren mitziehen sich einlassen an die Hand gehen Anteil haben