1.
Und obgleich er so schwach war, reichte er aus, Licht zu spenden
2.
Scida sprang jetzt heran, mit einer Behendigkeit, die Mythor ihr ob ihres Alters nicht zugetraut hatte, obgleich sie im Kampf gegen ihn schnell genug gewesen war, um mit ihm zu spielen – als sie ihn die Kunst des Amazonen-Schwertkampfs lehrte
3.
Es gab sie nicht! Obgleich er, der Steinerne, mit seiner Gefangenen ein nicht unerhebliches Gewicht auf die Waage bringen mußte, war nichts davon zu sehen, daß er sich hier bewegt hatte, aber Gerreks, Scidas und Mythors Spuren waren deutlich ausgeprägt
4.
Gerrek marschierte wieder voran, obgleich seine »Witterung« in diesem Moment nicht gebraucht wurde
5.
Scida schwieg, aber sie half mit, obgleich es eigentlich unter ihrer Würde sein mußte
6.
Aber da hatte er sich mehr auf die fette Amazone verlassen, deren Speckmassen in Wirklichkeit harte Muskelpakete gewesen waren… Und jetzt geriet er immer wieder in Straßen, die ihn mit abgesperrten Bezirken zum Umwegen zwangen, obgleich die Stadt eigentlich sehr geometrisch erbaut worden war…
7.
Obgleich es nicht kalt wurde, fror Mythor
8.
Erschrocken fuhr sie herum, aber obgleich sie eine geschulte Amazone war, war sie zu langsam
9.
Doch eines Tages kam er zu mir und verhielt sich seltsam, als ob er zugleich mir knurren wollte, obgleich er mich doch liebte
10.
Entweder waren sie dort noch gesehen worden, obgleich die Kriegerinnen der Matria erst aus der Ferne anrückten (der Traumpalast lag zwar fast im Schatten des Matria-Palasts, aber dennoch weit genug entfernt, ihn nicht innerhalb weniger Augenblicke zu erreichen), oder jemand hatte sich gedacht, daß nur Burras Kriegerinnen dreist sein konnten, einen solchen Frevel zu begehen
11.
»Und danach?« stieß Gorma hervor, obgleich sie die Antwort bereits kannte
12.
Es schien sonderbarerweise, als habe der Tritone ihn tatsächlich verstanden, obgleich es bislang immer so ausgesehen hatte, als verstünden die Seebewohner nicht Vanga
13.
Obgleich der Großkampftag wieder um einen Tag näher gerückt war, fühlte Mythor Zufriedenheit
14.
Tertish überlegte, ob der Abschied Burra so nahe ging - oder ob sie zürnte, weil sie die alte Formel ausgesprochen hatte, obgleich sie es sein würde, die Fronja tötete
15.
Schon mehrfach hatte Tertish sich darüber gewundert, daß es immer wieder Lichtquellen gab, obgleich in diesem Palast nichts mehr lebte
16.
Ruhe kehrte ein, aber war es nicht die Ruhe vor dem Sturm? Obgleich der Kampf vorüber war, verspürte Mythor nach wie vor großes Unbehagen
17.
Sie stellte plötzlich einen Vergleich an, auf den Mythor selbst in diesem Moment nicht einmal gekommen war, obgleich es sich hierbei um ihn selbst drehte! Auch Burra hatte zunächst sein Leben verschont, um ihn sich für einen einzigartigen Kampf aufzuheben – und deshalb waren sie zu Verbündeten geworden!
18.
Obgleich er ein sanftmütiger Mann war, lebte er doch in Zeiten des Krieges, und so brachte er zumeist den Tag damit zu, die prächtigen Schlachtrösser der Adligen zu beschlagen, ihre Waffen zu reparieren und ihre Rüstungen herzustellen und zu flicken
19.
Obgleich Robbin erwähnt hatte, daß die Haryien diesen Stock schon vor langer Zeit verlassen hatten, hatte Mythor seine drei Federn an Altons Scheide zurechtgerückt
20.
Sein Gesicht, mehr von dem Schein des Seelenfressers denn von dem kleinen Lagerfeuer erhellt, wirkte älter – obgleich ihr da auch das seltsame Licht einen Streich spielen mochte
21.
Ausgerechnet in diesem Gang, obgleich deren mehrere überall in den Hohlraum mündeten
22.
Und Scida kam ihm zu Hilfe, obgleich auch in ihren Augen die Sorge stand
23.
Obgleich das Wasser zur Ruhe gekommen war, hatte Mythor den Eindruck, keinen Fußbreit weiter voranzukommen
24.
»Niemals«, versprach Bell, obgleich er tief in seinem Herzen erhebliche Zweifel hegte, dass er ihren Schmerz über den tragischen Verlust entscheidend mindern konnte
25.
Obgleich es eigentlich unmöglich war, wurde das Piano plötzlich lauter
26.
Sie waren ganz sicher keine halben Portionen, obgleich MacDonald ihnen an Gewicht deutlich überlegen war, aber sie bewegten sich selbstsicher und benutzten die Hände geschickt als Deckung
27.
Obgleich ihn das Projektil vom Kaliber
28.
Obgleich, wenn sie einen einmal erwischt haben, ist es fast unmöglich, sie wieder abzuschütteln
29.
»Fürchten Sie sich vor den Detektiven?«, fragte der Spion, obgleich er es eher bezweifelte
30.
Obgleich sie wissen, dass auch die Amerikaner nicht bereit sind
31.
Obgleich ich mich fragte, als ich erfuhr, wer Sie sind, wie ein erfolgreicher Detektiv es schaffen mag, sich aus dem Scheinwerferlicht herauszuhalten
32.
Dieser Schock würde bei Isaac Bell seinen Tribut fordern, obgleich der hochgewachsene Detektiv seine Betroffenheit sehr geschickt kaschierte und auftrat, als gehöre ihm der gesamte Zug
33.
Obgleich es bereits nach Mitternacht war, herrschte im Aussichtswagen ein dichtes Gedränge von Männern, die angeregt miteinander plauderten und ebenso angeregt tranken
34.
Er sprach leise, obgleich er innerlich aufgewühlt war
35.
Jimmy und Marv kannten jeden Quadratzentimeter Wasserfläche des Hafens von New York, und doch hatte keiner der beiden vor Kraft strotzenden jungen Männer jemals einen Fuß auf Manhattan Island gesetzt, obgleich sie so manche Nacht zwischen den Piers von Manhattan nach Treibgut gesucht hatten, das dort angetrieben worden war
36.
Aus einem Fenster fiel plötzlich helles Tageslicht nach innen, obgleich es draußen bereits dunkel geworden war
37.
Til-Muini war wie ihre Dienerinnen in Pelze gekleidet, obgleich es nicht kalt war, und kleinwüchsig
38.
Obgleich er das Handgelenk mit aller Kraft umklammerte, schob O'Shay den rasiermesserscharfen Meißel näher und näher an Beils Gesicht
39.
Obgleich sie keine Fotografie von ihm besaßen, sondern nur die Beschreibung eines Wachtpostens von der U-Boot-Werft der Marine in Wilhelmshaven, hatte der Porträtzeichner den energischen Zug seines Kinns und seines Mundes sowie den harten, asketischen Ausdruck eines Mannes mit mehr Muskeln als Fett nahezu perfekt getroffen
40.
Von Kräften, die auch Mythor vielleicht nie ganz zu begreifen lernen würde, obgleich er inzwischen vieles dazugelernt hatte
41.
Obgleich seine Erinnerung offenlag, konnte der Sohn des Kometen Einzelheiten nur schwer erkennen
42.
Obgleich der Boden noch immer dampfte, wurde die Sicht besser
43.
»Obgleich das Gericht es als sichere Tatsache ansieht, daß beide Elternteile ihre Kinder lieben, so muß vor allem das Wohl dieser Kinder im Auge behalten werden; und das Gericht meint, daß es hier in besonderem Maße zwei Fakten zu berücksichtigen gilt: zum einen das zarte Alter der Kinder und zum anderen die Tatsache, daß Mrs
44.
Verschiedentlich trafen sie auf ärmlich gekleidete Landleute, die sich, obgleich bewaffnet und in Gruppen, eiligst zurückzogen, sobald die vermummten Reiter sich ihnen näherten
45.
Obgleich es noch keine acht Uhr war, brannte die Sonne bereits von einem klaren blauen Himmel herab, und schon wenige Minuten nach dem Verlassen des Flugplatzes waren Sam und Remi in Schweiß gebadet
46.
Obwohl der Schamane die Überlegenheit des Elven gelten ließ (und das, obgleich seine Wildländererfahrungen immer wieder gezeigt hatten, daß Körpergröße nichts mit dem Verstand zu tun hatte), ärgerte ihn dessen Überheblichkeit doch ganz gewaltig, und er beschloß, Zarathon seine Erfahrungen auf die harte Art und Weise machen zu lassen
47.
Obgleich ihre neue Hauptstadt mehr auf Sumpf als auf festem Untergrund stand, gelang den Azteken eine technische Meisterleistung
48.
Obgleich Sam vor allem diesen Ton noch nie gehört hatte, ging er mit einiger Sicherheit davon aus, dass es der Explosionsknall einer Kugel Kaliber
49.
»Obgleich Blaylock kein Seemann ist, erweist er sich als durchaus fähiger Kapitän, und die Massai sind eine entsprechend gute Mannschaft
50.
Obgleich sie mit dem baldigen Auftauchen Riveras gerechnet hatten, machte ihnen sein plötzliches Erscheinen im Museum zusammen mit seinem drohenden Versprechen klar, dass sie ihren Standort schnellstens wechseln mussten
51.
Obgleich seine Methode durchaus vernünftig war und in gewissen Fällen immer noch angewandt wurde, vermittelte ihm die Bedeutung des Ortes, an dem er sich befand, und das, wonach er suchte, sowie die Uhr, die Remis Leben bestimmte, ein Gefühl der Hilflosigkeit
52.
Obgleich drei Knoten langsamer waren als schnelles Schritttempo, vervielfachten die Tiefe und die Temperatur des Wassers die Gefahr
53.
Obgleich er so gut wie eisfrei war, zwang der durchlöcherte Boden sie, sich an den Seitenwänden abzustützen, was ihre Erschöpfung noch verstärkte
54.
Obgleich es bereits auf fünf Uhr zuging und schon zwei Stunden später die Dunkelheit hereinbrechen würde, wollten sie sich so weit wie möglich von den King-Zwillingen entfernen, zumal Sam und Remi sicher waren, dass die beiden nicht vorhatten, sie in Ruhe zu lassen
55.
Obgleich breiter und stabiler verankert, war die Brücke lediglich eine größere Version des Typs, den sie früher an diesem Tag zu Fuß überquert hatten
56.
Obgleich er wusste, dass Rube bereits einige Informationen von Selma erhalten hatte, begann Sam von vorn, mit Zhilan Hsus Besuch auf ihrem Boot in der Nähe von Pulau Legundi – und er schloss mit ihrer Flucht von Kings geheimer archäologischer Ausgrabungsstätte
57.
Obgleich sie nahezu perfekt getarnt waren, würden ihre Kajaks dem Lichtkegel eines Suchscheinwerfers in vierhundert Metern Entfernung nicht entgehen
58.
Obgleich sich keiner von ihnen dazu äußerte, hatten Sam und Remi beide das sichere Gefühl, dass es eigentlich ganz gleich war, welchen Sarkophag sie als nächsten aussuchten – es wäre sowieso der falsche
59.
Obgleich die Entfernung zwischen vielen Koordinaten nur wenige Meilen betrug, zwangen die technisch bedingten Leistungsgrenzen des Bell Hosni, einigen höheren Berggipfeln auszuweichen und sich einen Kurs über Gebirgssättel und durch Pässe zu suchen, die unter fünfeinhalbtausend Metern lagen
60.
Obgleich die Temperatur angenehme fünfzehn Grad Celsius betrug, war die Luftfeuchtigkeit geradezu erstickend
61.
Wie auf dieser Hohen Fahrt unsere Flotte einen schrecklichen Sturm überstand und neues Land entdeckte, das ich mit Gottes Hilfe im Namen Eurer Majestät in Besitz nahm, obgleich ich krank geworden war und oftmals an der Schwelle des Todes schien, derweil ich das Schiff von einer kleinen Kabine aus befehligte, die ich auf Deck errichten ließ
62.
Ich befürchtete, dies sei Gottes Vergeltung, seine Strafe für meinen Anteil an dem Tod der fünf, denn obgleich ich meine Hand nicht erhob, überließ ich sie doch tatenlos den Brüdern
63.
Ich habe nicht die geringste Vorstellung davon, warum Sie mich und meinen Berufsstand so überheblich verurteilen, obgleich Sie von unserer Arbeit nicht die geringste Ahnung haben
64.
Der Kampf war mittlerweile entbrannt, und die beiden Rahsegler tauschten mit der Seekobold Schüsse aus, obgleich keines der Schiffe dicht genug an einem Gegner war, um wirklichen Schaden verursachen zu können
65.
In den sechs Jahren, seit Drizzt und Catti-brie fortgegangen waren, war Regis zu Bruenors engstem Freund geworden, obgleich eine gewisse Zwergenpriesterin namens Stumpet Reißklaue fast ständig, und vor allem in letzter Zeit, an Bruenors Seite gewesen war
66.
Deudermont nahm an, daß die Haie nicht wußten, was sie von dem Schiff halten sollten, und obgleich es niemand aussprach, dachten alle das gleiche und hofften, daß die gefräßigen Fische die Seekobold nicht für einen fliehenden Wal hielten
67.
»Zieht stärker!« befahl Deudermont den Ruderern, obgleich er wußte, daß sie das bereits taten und ebenso begierig wie er waren, die Fahrt hinter sich zu bringen
68.
Der Nebel begann sich fast augenblicklich aufzulösen, doch obgleich sie ihre Umgebung nicht sehen konnten, hatte jeder an Bord das Gefühl, daß sich etwas verändert hatte
69.
Er schüttelte den Kopf, noch während er die so offensichtliche Antwort aussprach, denn obgleich Harkles Gedankengang logisch erschien, ergab er für Drizzt im Zusammenhang mit dem Gedicht keinen Sinn
70.
Ich erinnerte mich an so vieles – es war eine wahre Flut von Bildern –, und obgleich meine Mission bei dieser Gelegenheit nicht weniger wichtig und dringend war als jene, die mich nach Menzoberranzan geführt hatte, dachte ich nicht im mindesten an sie, überlegte nicht, wie ich vorgehen wollte
71.
Obgleich er schwieg, dachte Robillard daran, daß er vielleicht zu dem berühmten Efeu-Herrenhaus reisen und seinen exzentrischen Freund besuchen würde
72.
Obgleich er weit vom Eingang zu den Zwergenminen entfernt war, sorgte sich Drizzt nicht um seinen Mangel an Wachsamkeit, denn Guenhwyvar lag in seiner Nähe, und sie war immer aufmerksam
73.
Jetzt wurde die Erde unter seinen Füßen wieder härter, obgleich sie noch ein wenig nachgab – ein vager Hauch von Schlamm unter der trockenen Oberfläche, die letzte Erinnerung an den Sommer
74.
Obgleich er dick eingemummt war und über dem beständigen Stöhnen des Windes kaum etwas hören konnte, war der Drow wachsam, immer wachsam
75.
Catti-brie wickelte eine schwere Decke um Stumpet, obgleich die verzauberte Zwergin es überhaupt nicht zu bemerken schien
76.
Vielleicht war es eine Eule gewesen; es gab riesengroße Eulen im Eiswindtal, obgleich man sie nur selten sah
77.
Blaues Licht schnitt tief in den Flügel des Teufelchens, und der andere Krummsäbel, jener, der dafür geschmiedet worden war, Kreaturen des Feuers zu bekämpfen, ritzte die Brust des Wesens und trank von Druzils Lebenskraft, obgleich er nicht tief eingedrungen war
78.
Drizzt hatte sich nicht hingelegt, sondern zog es vor, über seine Freunde zu wachen, obgleich selbst er keinen weiteren Ärger von Errtu in dieser Nacht erwartete
79.
Obgleich Crenshinibon durch seine Auseinandersetzung mit dem antimagischen Saphir geschwächt worden war, war er noch immer stark genug, um die dummen Taers zu beherrschen
80.
Deine Leistungen im Tal der Hüter werden nicht in Vergessenheit geraten, obgleich du selbst es vorzuziehen scheinst, die Allianz und das Gute zu vergessen, das Bruenors Volk getan hat
81.
Es konnte keinen Zweifel geben, denn der Turm war keine natürliche Erhebung, und obgleich er so wirkte, als bestünde er aus Eis, sah er doch inmitten der harten und starren Weiße der Eisberge unnatürlich und fehl am Platze aus
82.
Doch obgleich er in den Abwehrkreis der sechs Schwerter des Ungeheuers eingedrungen war, wurde sein Angriff dadurch vereitelt, daß die Marilith einfach verschwand – pop! – und direkt hinter ihm wieder auftauchte
83.
Aber obgleich er zu diesem Zeitpunkt bereits eine verwirrte und fast verlorene Seele war, dachte der Halbling noch daran, sich seinen eigenen Rubinanhänger vor Augen zu halten
84.
Er hatte sich vorgestellt, wie es wäre, wenn er wieder mit seinem Vater und Lehrer vereint wäre, und obgleich er nicht einen Augenblick lang bedauerte, daß Wulfgar Errtus Gefangener gewesen war und nicht Zaknafein, konnte er diese Wunschbilder nur schwer vergessen
85.
»Es ist bereits zu Ende«, erklärte Morik im Plauderton, obgleich seine Gelassenheit dadurch getrübt wurde, dass er einen raschen Blick zurück in die Schankstube warf, wo der dünne Zauberer seine Sachen zusammenpackte, ohne dass ihn das Geschehen an der Tür irgendwie zu berühren schien
86.
Obgleich er sich selbst ein wenig als ein romantischer Held sah, war bereits sein siebzehnter Geburtstag verstrichen, und er hatte schon oft mit dem Gedanken gespielt, sich einem der wenigen Händler anzuschließen, die gelegentlich hier durchkamen
87.
Liam lächelte und nickte ihm zu, woraufhin sich Dohni deutlich entspannte, obgleich er sein rasches Tempo bis zur Haustür beibehielt
88.
Robillard konnte sich denken, was sie sagten, obgleich seine Kugel nur Bilder, aber keine Töne wiedergab
89.
Die Sonne verschwand, der Mond ging auf, und obgleich er voll und rund am Himmel stand, verlor der Garten etwas von seiner Pracht und seinem Zauber, mit Ausnahme seiner Düfte, die sich süß mit der salzigen Luft vermengten
90.
»Hierfür wirst du mir später danken«, versicherte Morik dem Barbaren, obgleich er sich dessen nicht so sicher war
91.
Und obgleich es in dieser Gegend, die weit östlich von Silbrigmond lag, nur spärliche Informationen über Drizzt gab, beschrieb alles, was der Magier gehört hatte, den ungewöhnlichen Drow als einen ehrbaren und anständigen Mann
92.
Im »Entermesser« herrschte nicht viel Betrieb, als die beiden kurz nach Sonnenuntergang eintraten, obgleich es Drizzt so vorkam, als hätten sich plötzlich hundert Augenpaare auf ihn gerichtet
93.
»Ach, das war nur Josi Puddles«, erwiderte der Wirt, obgleich auch ihn das Auftauchen eines Dunkelelfen in seinem Etablissement offenkundig ein wenig aus der Fassung gebracht hatte
94.
Sie stapften im Gänsemarsch weiter, wobei Bruenors schiere Kraft und seine Entschlossenheit einen Pfad für Regis bahnten, obgleich der Schlamm sich bei jedem Schritt an seine Stiefel klammerte und ihm der Schnee teilweise bis zur Hüfte reichte
95.
Obgleich sie ihre Arbeit ernst nahmen, konnten sie nicht anders, als sie relativ lax anzugehen
96.
Nur wenige stellten die Verbindung zwischen Drizzt und Wulfgar oder auch nur zwischen Drizzt und Deudermont her, obgleich einige wussten, dass einst ein Dunkelelf auf der Seekobold gesegelt war
97.
»Und du redest von ehrlicher Arbeit«, rief sie hinter ihm her, und obgleich er sich nicht wieder zu ihr umdrehte, blieb er doch stehen
98.
Die zähen, hart arbeitenden Zwerge haben vor langer Zeit den Vorzug von Leistung gegenüber Luxus erkannt, sie haben vor langer Zeit gelernt, dass es geistige Reichtümer gibt, die viel wertvoller sind als Gold – obgleich sie ihr Gold heiß und innig lieben!
99.
Er stach erneut zu und sprang zur Seite weg, doch der Oger schien kaum verletzt zu sein, obgleich das Blut aus seinen Wunden strömte
100.
Obgleich die besonderen Umstände, in denen sich die Menschheit gegenwärtig befindet, nicht der Grund für meine Erschaffung waren