skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "unterhalten" in una frase

    unterhalten frasi di esempio

    unterhalte


    unterhalten


    unterhaltend


    unterhaltet


    unterhielt


    unterhielten


    unterhieltest


    unterhält


    unterhältst


    1. Ich entwickle und unterhalte die Seiten des Servers


    2. „Tja, an sich bin ich gekommen, um mit Janet Rodrigez zu sprechen, aber vielleicht wäre es nidit unzweckmäßig, wenn ich mich zunächst mit Ihnen unterhalte


    3. unterhalte mich mit ihm stundenlang und bemühe mich, ihm die Angst zu nehmen, die er vor euch hat


    4. Sie wissen gar nicht, mein lieber Morry, wie gern ich mich mit Ihnen unterhalte


    5. »Ja, was für eine Frage ist denn das? Ich bekomme einen Anruf von Victor, die Polizei sagt uns, wo der herkam, läßt sich nicht feststellen, und das wird praktisch hundertprozentig auch in Zukunft so sein – und du fragst mich, was mir zusetzt! Du erwartest von mir, daß ich mich mit dir über Annies Briefe unterhalte! Dabei sind wir genauso weit davon entfernt, meine Kinder zu finden wie an dem Tag, an dem Victor mit ihnen fort ist


    6. Ein Film lief vor meinem Auge ab: Ich unterhalte mich mit Mauren über sein wirkliches Aufreger-Thema: Toni Burscheid


    7. Wenn ich mich mit Eden via Affinität unterhalte, spreche ich im Grunde genommen mit einer Subroutine direkt unter meinen Füßen


    8. Ich unterhalte mich mal mit Filip Becker


    9. »Ich fliege zurück nach New Orleans und unterhalte mich mit dem Polizeichef


    10. »Ich unterhalte mich derweil mit den Jungs dort drüben«, sagte Harry und stand auf

    11. Meinst du, mir sei nie aufgefallen, dass du regelmäßig im Atelier übernachtest, wenn ich mich noch mit Isa unterhalte


    12. Ich unterhalte mich lieber am Morgen mit ihm, anstatt dem komischen alten Kauz mitten in der Nacht einen Schreck einzujagen


    13. »Lies meine Lippen: Ich unterhalte mich


    14. «Mit Silvies Oma unterhalte ich mich morgen


    15. »Ich unterhalte mich mit den Fischen


    16. Ich unterhalte mich gerne über Eisenbahnen


    17. »Ich unterhalte mich nicht, ich empfange Anweisungen von der Regie!«


    18. »Ich glaube, es ist höchste Zeit, dass ich mich mal mit Detective Winters unterhalte


    19. »Jetzt gehe ich rauf und esse etwas von Mas Suppe, bevor ich mich mit Lincolns Bruder unterhalte


    20. Auch jetzt, wenn ich hier sitze und mich mit Ihnen unterhalte, denke ich über die Verkaufszahlen der letzten Monate nach

    21. Falls Sie mit Ihrer Predigt fertig sind, gehe ich jetzt mal los und unterhalte mich mit jemandem, der mich nicht kennt


    22. Ich trinke zwei Bier und zwei Whisky in einer Bar neben dem Eugene-O'Neill-Theater, während ich mich mit einem betrunkenen Japaner unterhalte


    23. Am besten fahre ich mal dort vorbei und unterhalte mich mit ihm


    24. Ich unterhalte mich solange mit deiner Frau, wenn sie nichts dagegenhat


    25. Ich unterhalte mich nur


    26. Als ob ich mich mit einer Maschine unterhalte, dachte er


    27. Vielleicht unterhalte ich mich während der Fahrt noch ein wenig mit ihm


    28. Und jetzt sei still! Meine Tante erklärt mich für bekloppt, wenn ich mich mit dir unterhalte


    29. »Ich unterhalte mich mit Anders


    30. »Bete für seine sichere Heimkehr, unterhalte dich mit seiner Schwester und überlass es dem Ritter, den rechten Weg zu dir zu finden

    31. »Das kannst du auch ruhig«, murmelte er, worauf sie lachend fragte: »Ich musste doch wohl einen klaren Kopf bekommen, bevor ich mich mit einer Zeugin unterhalte, oder etwa nicht?«


    32. Aber, Ian, wenn Sie möchten, dass ich mich mit Ihnen über die komplizierten Windungen weiblicher Gehirne unterhalte, brauchen wir dafür mehrere Tage und jede Menge Schnaps


    33. Ich unterhalte mich gern mit dir


    34. „Ich unterhalte mich mit Kathryn


    35. Ich schreibe meinen Bericht, wenn ich zurück auf dem Revier bin, unterhalte mich dann mit dem Kerl, der nicht bewusstlos war, und melde im Anschluss Whitney, was vorgefallen ist


    36. Warten Sie bitte unten, während ich mich mit der Zeugin unterhalte


    37. »Was denkst du denn? Schließlich lebe ich davon, dass ich andere Menschen unterhalte, davon abgesehen macht es mir sogar Spaß


    38. Das kann jeden, mit dem ich mich unterhalte, in Schwierigkeiten bringen, und mich selbst auch


    39. »Ich unterhalte mich mit dir


    40. »So, mit den Fuchsköpfen?« Artaxas hatte einen Ton angeschlagen, als unterhalte er sich mit einem Kind, das ihm atemlos irgendwelche Märchen erzählte

    41. Ich unterhalte mich gelegentlich mit ihnen


    42. »Und deshalb besuche ich die Colleges, unterhalte mich mit dem Personal und den Studenten - es ist ein Artikel, der meine Eindrücke wiedergeben soll


    43. Deswegen habe ich sie im Eisenvogel versammelt und unterhalte mich mit ihnen


    44. »Und ich erreiche nichts von alledem, wenn ich hier rumliege und mich mit dir über Nichtigkeiten unterhalte


    45. vorbei und unterhalte mich ganz privat auf ein paar Worte


    46. Ich unterhalte mich liebend gern mit Menschen, die es tun, aber ich will die Erfahrung nicht selbst machen, die Realität des Bergsteigens nicht erleben


    47. »Und zum erstenmal in meinem Leben habe ich dafür eine legitime Entschuldigung, weil ich mich mit einem echten, lebenden Polizeilieutenant unterhalte — himmlisch!«


    48. Es gibt ein alleingelassenes Mädchen hier im Viertel, mit dem ich mich in letzter Zeit immer unterhalte


    49. Wenn ich sage, dass ich mich mit ihr unterhalte, dann stimmt das nur bedingt, denn wir reden nicht viel


    50. »Aber ich unterhalte mich doch mit dir«, entgegnete er



































    1. „Nun wollen wir uns mal in aller Offenheit unterhalten“, begann Morry


    2. „Wünschen Sie, daß wir uns hier auf dem Flur unterhalten?" fragte Milton spöttisch


    3. „Wollen wir uns nicht in meinem Arbeitszimmer unterhalten?"


    4. Aber fahren wir fort, uns über Raynes höchst beklagenswerten Tod zu unterhalten


    5. „Wen", meinte der Inspektor mit freundlicher Geduld, „hätte er denn sonst besuchen sollen? Ihre Frau Mutter etwa — oder gar das Stubenmädchen? Oder meinen Sie, daß er sich mit John zu unterhalten wünschte?"


    6. „Ich hatte soeben Gelegenheit, mich mit der Gräfin zu unterhalten", sagte Kommissar Morry


    7. Prentiss in letzter Zeit mit Ihnen über sein Testament unterhalten?"


    8. Ich bin hier, um mich mit Ihnen über gewisse Möglichkeiten zu unterhalten", sagte Claremont vorsichtig


    9. wir können uns nicht zwischen Tür und Angel unterhalten!"


    10. „Sie werden einsehen, daß wir uns nicht über das Telefon unterhalten können

    11. „Ich möchte mich ein wenig mit Ihnen unterhalten


    12. „Ich sehe schon, daß es keinen Zweck hat, sich mit Ihnen zu unterhalten


    13. „Ich muß ein ganzes Büro unterhalten


    14. „Nein, diesmal möchte ich mich ein wenig mit Ihnen unterhalten


    15. „Nun, ich bin davon überzeugt, daß die Polizei sich mit Ihnen noch über diese Angelegenheit unterhalten wird


    16. Ich möchte mich noch ein wenig mit Mister Cabott unterhalten


    17. eifersüchtig, vielleicht verdächtigte er dich, zu seiner Frau gewisse Beziehungen zu unterhalten


    18. Während der Butler sich zurückzog, sagte Rick: „Ich habe mich vor dem Hauseingang noch ein wenig mit Betty Lindow unterhalten


    19. „Worüber haben Sie sich unterhalten, als ich herein kam?" wollte er wissen


    20. „Nein, Sir, aber gewisse Ereignisse, die auch in den Zeitungen behandelt wurden, verbieten es ihr, sich mit fremden Menschen zu unterhalten

    21. „Nach allem, was geschehen ist, können Sie nicht erwarten, daß ich einem wildfremden Menschen die Chance gebe, sich mit mir unter vier Augen zu unterhalten


    22. Patrick außereheliche Beziehungen unterhalten zu haben


    23. Darüber können wir uns zu einem späteren Zeitpunkt unterhalten


    24. „Okay, ich habe weder Zeit noch Lust, mich mit dir darüber zu unterhalten


    25. Bestimmt hatte sie sich mit diesem Mann schon des öfteren unterhalten


    26. Dann können wir uns nun vernünftig über dieses weitere Verbrechen unterhalten


    27. Sie werden es daher begreiflich finden, Mister, daß ich Sie nun persönlich aufgesucht habe, um mich mit Ihnen zu unterhalten


    28. — Verstehen Sie, Mann? Ich bin nicht hierhergekommen, um mich mit Ihnen über Dinge zu unterhalten, die zwar für Sie von großer Wichtigkeit sind, aber nichts mit dem Mord in der Underground Railway zu tun haben


    29. „Wir wollen uns morgen weiter über dieses Thema unterhalten“, sagte sie deshalb flüchtig zum Abschied


    30. Sie schienen sich gut zu unterhalten

    31. Bist du bereit, dieser Jeanette Landville meine Forderungen zu unterbreiten, oder soll ich mich selber mit ihr unterhalten?"


    32. Ich habe mich lange Zeit mit der jungen Frau unterhalten


    33. Vielleicht erteilen Sie mir auch die Erlaubnis, mich späterhin mit dem Mordverdächtigen einmal zu unterhalten


    34. Morry war einige Male in der Zelle auf und ab gegangen, plötzlich blieb er dicht vor John Withman stehen, packte die Schultern des Mannes und fragte beschwörend „Haben Sie ein Interesse daran, daß ich Inspektor Webb auf die neue Spur hetze?! Übrigens habe ich mich mit Eddy, dem Mixer aus dem Haifisch, auch noch unterhalten


    35. Nur unwillig wies sie ihm das Zimmer an und als sich Morry mit ihr unterhalten wollte, verließ sie schnell den Raum


    36. „Ich wollte mich mit Ihnen ein wenig unterhalten“, begann Morry das Gespräch


    37. Scheu blickte er umher, wagte es aber nicht, Morry anzusehen, bis dieser ihm einen freundlichen Knuff gab und sagte: „Nun setzen Sie sich schon, ich glaube, wir haben uns eine Weile zu unterhalten


    38. Auch in Ihrem Sinne ist es sehr wichtig, daß ich fahre, ich habe da so meine Gedanken, vor allen Dingen möchte ich mich noch einmal mit einem gewissen Pit Heston unterhalten


    39. Durchdringend sah er ihn an und fragte: „Warum ist es Ihnen eigentlich unangenehm, daß ich mich noch einmal mit dem schwarzen Pit unterhalten will? Es hat keinen Zweck, wenn Sie mir ausweichen, ich habe Sie vorhin ganz genau beobachtet, also, was ist los?“


    40. „So, mein Junge“, sagte er, „nun können wir uns in aller Ruhe miteinander unterhalten

    41. Nun aber lächelte Morry wieder und sagte: „Gehen Sie ruhig schon nach Hause, ich selbst werde mich noch einmal mit Bill Parker unterhalten


    42. „Er wollte hören, worüber Sie sich mit mir unterhalten haben


    43. „Ich bin nur gekommen, um mich mit Ihnen zu unterhalten", sagte Simpson


    44. ein Gangster zu sein, und ich beschuldige euch, ehebrecherische Beziehungen zueinander unterhalten zu haben


    45. „Sie haben ihn doch so gut wie überführt, Imspektor", entgegnete Morry mit ausgebreiteten Armen, „bei diesen Beweisen was wollen Sie noch mehr! Er hat zugegeben, daß er den Juwelier beraubt hat, und seine Erzählung na, darüber brauchen wir uns nicht mehr zu unterhalten


    46. Nach dem Fortgehen Morrys hatte er sich noch über eine Stunde mit Kriminalrat Hunter unterhalten und den Fall von allen Seiten beleuchtet


    47. „Setzt euch mal an den Tisch, ich möchte mich mit euch noch ein wenig unterhalten


    48. Mit Absicht hatte Henry Porter die Pforten nicht geschlossen, damit die Geschädigten Gelegenheit hatten, sich mit den Angestellten des Hauses ausführlich zu unterhalten


    49. Hast du Gelegenheit gehabt, Helena, dich mit Henry einen Moment allein zu unterhalten? Du weißt doch, ein Mann sagt seiner Frau alles


    50. „Wir wollen uns darüber nicht weiter unterhalten, Mister Hunter, die Tatsache aber bleibt bestehen, daß es sich um den Wagen Mister Porters gehandelt hat














































    1. Mehr als drei Dutzend Alptraumritter warteten, schweigend oder sich murmelnd unterhaltend


    2. »Es war nicht sonderlich unterhaltend und ziemlich nutzlos


    3. »Merrick und eine Wissenschaftlerin namens Susan Donleavy wurden vom Nachtwächter im Hauptgebäude dabei beobachtet, wie sie – sich angeregt unterhaltend – gegen sieben Uhr zum Ausgang schlenderten


    4. Ja, es würde vermutlich ausgesprochen unterhaltend werden


    5. Doch dann stellte sich heraus, dass das, was er in Erfahrung brachte, keineswegs unterhaltend war


    6. Seither waren ihre Stunden nicht nur überaus fruchtbar, sondern sowohl unterhaltend als auch amüsant


    7. Es war sowohl bildend als auch unterhaltend, wie man so schön in Postwurfreklamen liest, und ich hätte mir gern noch den Schluß angehört, aber die Zeit reichte nicht mehr dazu


    8. »Als ihre Phantastereien über mich als den Meister ein wenig zu konkret wurden, um noch unterhaltend zu sein


    9. Besonders unterhaltend fand ich Coach Borman


    10. Zwei Typen in karierten Pullovern stiegen, sich angeregt unterhaltend, aus einem Taxi und begannen, die Speisekarte im Fenster des Stockholm Restaurants zu studieren

    11. Er fand sie dort, gemächlich die funkelnde Aussenseite eines Wassertanks abwischend und sich dabei lachend mit einem anderen Tiganer unterhaltend, den Bailan noch nie gesehen hatte


    12. Sollte er daheim sitzen bleiben bei ihr, der Mutter und den Schwestern? So angenehm und unterhaltend ihr auch ein und dieselben Gespräche — der alte Fürst nannte sie „Alina-Nadina“ unter den Schwestern — waren, so wußte sie doch, daß ihm das langweilig werden müsse


    1. »Ihr unterhaltet euch doch über alles


    2. Ihr unterhaltet euch mit dem Sheriff


    3. „Während Ihr Euch mit Fergus unterhaltet“, flüsterte sie, „könnte ich nach oben gehen und sehen, ob die Gemächer so annehmbar sind, dass wir darin nächtigen können


    4. »Ich dachte, ich mache ein paar Bilder, während ihr euch unterhaltet, ist das okay?«


    5. »Ihr unterhaltet Eure Zuhörer wieder einmal mit den Auswüchsen Eurer abenteuerlichen Heldentaten?«


    6. »Ich weiß, dass du ihn häufig besuchst und dass du oben in seinem Zimmer sitzt und ihr euch unterhaltet


    7. Unterhaltet Euch, bitte, mit ihm, ich will ihn zerstreuen


    1. Er unterhielt sich mit ihr


    2. Wenn es zutreffen sollte, daß sie gewisse Beziehungen zu ihm unterhielt, müßte das für sie verheerende Folgen haben


    3. Dann lief er weiter und unterhielt sich mit einem alten grauhaarigen Herrn, der einen Kneifer trug und ein Glas Whisky in der Hand schwenkte


    4. Er unterhielt sich mit Milchfrauen, mit altgedienten Polizisten und Obsthändlern


    5. Ihm war nämlich nicht entgangen, daß sich dicht am Gebüsch, in der Nähe des Tisches, an dem sich die Lady mit ihrem Neffen unterhielt, ein Mann niedergelassen hatte, und zwar so, als ob er die beiden nebenan — also jenseits des Gebüsches — belauschen wollte


    6. „Nachdem du das ,Roseland' verlassen hast, unterhielt ich mich mit Janet


    7. Er unterhielt sich gern mit ihr


    8. Später unterhielt er sich auch noch ein Weilchen mit dem Chef des Erkennungsdienstes


    9. — Und was hatte er und sein gesamtes Dezernat dem entgegenzuhalten? Nicht viel! — Nur einige Ermittlungen, deren Ergebnis auf eine Clique von Männern schließen ließ, die landesverräterische Beziehungen zu einer fremden Macht unterhielt und zu denen auch die beiden ersten Getöteten gehörten


    10. Wie hätte sie auch wissen sollen, daß es ein Mörder war, mit dem sie sich sorglos lächelnd unterhielt

    11. Er saß stundenlang an der Hausbar, unterhielt sich über belanglose Dinge und trank ein paar Gläser Fruchtsaft


    12. Eine halbe Stunde unterhielt er sich noch mit dem alten Wirt, danach begab er sich in den Stall, wo sich der Hausknecht Jolly augenblicklich aufhielt


    13. Hinter May und Morry trottete Nighel, der sich mit Chepman, dem Fotografen, und Axton, dessen Gehilfen, unterhielt


    14. „Wissen Sie, bei welcher Bank er ein Konto unterhielt?“


    15. Vor dem Gasthaus „Nightingale“ stand Sergeant Thomson und unterhielt sich mit dem Wirt


    16. Außerdem unterhielt er sich bei dieser Gelegenheit mit seinem Anwalt, Dr


    17. Obwohl Kommissar Morry manches Auge auf sich gerichtet sah, schritt er in weltmännischer Manier neben Ivry Dellinger her und unterhielt sich in gedämpftem Ton mit diesem


    18. Etwa zehn Minuten unterhielt er sich noch mit ihnen, dann strebte er gemächlich dem Hause zu


    19. — Und wäre er nicht in Begleitung Ivry Dellingers gewesen, der sich angeregt mit Belinda Craffield unterhielt, so hätte er schon eine Stunde vorher wieder an dem Steuer seines Wagens gesessen


    20. »Lassen Sie mich«, sagte Mann abwehrend und steuerte mit zwei Tellern zurück zu Tante Ichen, die sich gerade mit einem älteren Mann unterhielt

    21. Dort fand er Gerlon vor, der sich gerade mit Grenski unterhielt, beide beobachteten das nächtliche Naturschauspiel, das sich ihnen bot


    22. »Ich hab mal gehört, wie er sich mit einem anderen Magier darüber unterhielt


    23. Der junge Priester saß bei Leandra und Janos und unterhielt sich mit ihnen, während er langsam und methodisch aß


    24. Und da saß sie und unterhielt diesen bejammernswerten und hoffnungslosen Haufen mit ihrem unerschütterlichen Frohmut


    25. Fortwährend unterhielt er sich in Gedanken mit sich selbst, hinterfragte seine Entscheidungen, erkundete seine Umgebung, überwachte seine Messgeräte und achtete auf seine körperliche Verfassung


    26. Später am Nachmittag schaute für gewöhnlich Myr bei ihnen herein, unterhielt sich leise mit Aralorn, während Wolf Bücher über Kaninchenzucht, Burgenbau und dreihundert Arten, einen Igel zuzubereiten, las


    27. Eine Gruppe Männer begegnete ihr, die sich auf Französisch laut darüber unterhielt, ob es möglich sei, in Sirte zu filmen


    28. Sie hörten, wie Cleary sich mit den Männern unterhielt, die das Unternehmen gerettet hatten, konnten aber nur ihn verstehen, da seine Gesprächspartner weder Funkgerät noch Kehlkopfmikrofon hatten


    29. Er unterhielt sich mit Goldstein


    30. Außerdem stellte Tommy fest, dass er Eyes vertraute, wenn er sich mit ihm unterhielt

    31. Marion, die daran gewöhnt war, dass er sich über seine jeweiligen Fälle mit ihr unterhielt, um sich gegebenenfalls Anregungen für sein weiteres Vorgehen von ihr zu holen, erwiderte ebenso leise: »Das ist etwas ganz anderes als gewöhnlicher Bankraub


    32. Wie auch schon im Panoramawagen unterhielt sich der geistreiche Schriftsteller mit den Gästen an den umstehenden Tischen, während seine chinesischen Schutzbefohlenen still bei ihm saßen


    33. An einem weiteren Zweiertisch unterhielt sich Laurence Rosania angeregt mit einem jüngeren Mann in einem eleganten Anzug


    34. Arnold Bennett, unterstützt von seinen stillen und ernsten Chinesen, unterhielt einige Gäste


    35. »Macht nicht mir den Vorwurf«, bat Wiesel und wies zu Schwester Sondja hin, die etwas abseits stand und sich mit Bruder Faban unterhielt


    36. Weil er sich mit mir unterhielt


    37. Stattdessen saß Sandecker jedoch etwas abseits auf einem der bequemen dunklen Ledersessel, die eigentlich für Besucher reserviert waren, und unterhielt sich mit einer Frau, die Kurt den Rücken zuwandte


    38. Gordon unterhielt sich leise mit Calvin und Jim, als wir den inneren Kreis betraten


    39. Er hielt auf dem Weg zu unserem Stellplatz mehrmals an und unterhielt sich mit verschiedenen Beamten


    40. Er parkte, dann unterhielt er sich noch eine Weile mit Adam

    41. I ch fuhr durch die Nacht und unterhielt mich mit den Schat­ten


    42. Die Runde der Großen unterhielt sich jetzt durch Handzeichen und gelegentliche Pfiffe


    43. Im Augenblick war es besser, sie unterhielt sich mit ihnen als mit ihm


    44. Brianne warf einen Blick zurück zu ihrer Mutter, die sich mit Gary unterhielt und nicht mitbekam, dass sie weggingen


    45. Zwischen Fackelträgern stapfte Necron unsicher unter dem Körper eines Yarls auf den Palast des Prinzen zu und unterhielt sich mit den Kriegern der Düsterzone


    46. Ammar hörte, wie der Wachposten sich leise mit jemandem unterhielt, bevor er zum Tor zurückkehrte


    47. »Ich unterhielt mich mit ihr, und zum erstenmal seit Monaten wurde mir bewußt, daß ich mich für nichts entschuldigte


    48. Sie waren so weggewischt aus seinem Geist, dass er sich frei fühlte und wieder anfing, sich wie ein Narr vorzukommen, der sich mit inneren Stimmen unterhielt


    49. Kelven Solanki arbeitete in dem kleinen Büro, das die Konföderierte Navy in Durringham unterhielt


    50. Die Oenone genoß das Gefühl, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen, und sie unterhielt sich emsig mit den Wartungsmannschaften über die verschiedensten Aspekte der Reparaturen










































    1. Ja, ich habe genau vernommen, worüber Sie sich unterhielten


    2. Um diese Zeit am Nachmittag war nicht viel los; nur zwei Männer standen am Schanktisch und unterhielten sich mit dem Wirt


    3. Sie befürchtete nun nicht mehr so stark, daß hier ein Streit vom Zaun brechen würde, zumal sich die vier zeitweilig fast im Flüsterton unterhielten


    4. „Worüber unterhielten Sie sich während des Spiels?"


    5. „Wir unterhielten uns einmal darüber


    6. Sie standen die meiste Zeit an Lana Gordons Tisch herum und unterhielten sich mit belanglosen Scherzen


    7. Wir unterhielten uns über belanglose Dinge


    8. Worüber sich die beiden unterhielten, weiß ich nicht


    9. Sie setzten sich an den Kamin in der Halle und unterhielten sich über den geheimnisvollen Einbruch


    10. „Wir unterhielten uns über das Testament“, sagte Stanley Belmont wortkarg

    11. „Worüber unterhielten Sie sich?"


    12. Wenige Minuten unterhielten sich die beiden Gauner noch über ihren bevorstehenden Abstecher zu dem Hause an der Abzweigung nach Chatham


    13. Er aß hier, spielte mit meinen Töchtern, wir unterhielten uns


    14. Sie waren ganz nah, unterhielten sich und erreichten einen abgezäunten Übungsplatz


    15. Dabei unterhielten sie sich über Belangloses und berührten sich so häufig wie möglich, weil ihnen das ein Gefühl von Sicherheit gab


    16. Die Lebenswarmen unterhielten sich


    17. Zuerst entdeckte er zwei Männer, die sich miteinander unterhielten


    18. Es war nun kurz vor der vierten Glocke, und die Menschen drängten sich zwischen den Buden, unterhielten sich und wurden von den Marktschreiern übertönt


    19. Er ging zu Karl, Elsie und Blondi, die sich mit Jürgen Holtz unterhielten


    20. Sie standen jetzt zusammen wie drei Leute, die sich einfach nur miteinander unterhielten

    21. Die Ärzte unterhielten sich halblaut, aber keiner hatte anscheinend besonderes Interesse, das Tier genauer in Augenschein zu nehmen


    22. Was Bell dabei auffiel, war, dass Riker & Riker einen eigenen Wachdienst zum Schutz der Edelsteinlieferungen und als persönliche Begleitung Rikers unterhielten, wenn er auf Reisen war und Preziosen mit sich führte


    23. Leise unterhielten sich Uinaho und Arruf und versuchten, eine Möglichkeit zur Flucht zu finden


    24. Zwei Zollbeamte zogen von rechts nach links, zwei Polizisten von links nach rechts, zwei Flugbegleiterinnen unterhielten sich lachend


    25. Die Männer unterhielten sich leise murmelnd


    26. Er hatte sie im Kreis geführt, erkannte sie nun, denn sie befanden sich oberhalb von Brans Haus, und sie konnte die Lichter drinnen sehen, wo ihr Vater und ihr Bruder noch wach waren - und sich wahrscheinlich über sie unterhielten


    27. Sie unterhielten sich noch eine Weile und tauschten schließlich ihre Telefonnummern


    28. Sie und die weiße Göttin unterhielten sich kurz in der Stammessprache, und dann übersetzte Francesca die Neuigkeiten für die Trouts


    29. Die Alte konnte nur das sagen, was sie hatte belauschen können, als die drei sich unterhielten, und das war nicht allzu viel


    30. Es gab Gruppen von Männern und Frauen, die offenbar Spezialisten waren und sich lebhaft unterhielten, mal hierhin, mal dorthin deutend

    31. Während sie sich unterhielten, waren die anderen verschwunden


    32. Die Caer teilten sich den Braten und tranken, unterhielten sich leise und klirrten ab und zu mit den Messern


    33. Vor jeder Tür, jedem Portal und jedem Fenster versammelten sich die Bewaffneten, die sich leise murmelnd unterhielten


    34. Sie unterhielten sich entspannt und lebhaft, als befänden sie sich auf einer Busreise


    35. Pitt legte sein Ohr gegen die Türfüllung und hatte den Eindruck, von der anderen Seite her leises Schluchzen zu hören; gefolgt von leisem Murmeln, so als ob zwei Leute sich flüsternd unterhielten


    36. Lily und die übrigen Archäologen saßen an einem Klapptisch in der Ecke des Unterstandes, fertigten Zeichnungen an und unterhielten sich mit Pitt, der sich gerade zum Tauchen fertigmachte


    37. Es mußten Bauern sein, die sich da unterhielten


    38. Rodenstock und Emma unterhielten sich leise über Esther


    39. Sie hörten, daß sich die Männer beider Schiffe in Arabisch unterhielten


    40. Sie unterhielten sich noch einige Minuten länger mit Dydell, dann trennten sie die Verbindung

    41. Sie schliefen unruhig, dösten, unterhielten sich und versuchten sich auszumalen, was nur wenige Schritte von ihrer Hängematte entfernt darauf warten mochte, von ihnen ans Tageslicht geholt zu werden


    42. »Wir aßen, genossen es, zusammen zu sein, unterhielten uns, dann – am frühen Nachmittag, glaube ich – trennten wir uns


    43. Wir aßen Forellen und unterhielten uns anderthalb Stunden darüber, ob Monning ein Schwein gewesen sei oder ein Heiliger oder beides oder nichts von allem


    44. Sie hielten an der Heckklappe an, und Stimmen unterhielten sich murmelnd auf Chinesisch


    45. Sie unterhielten sich und saßen danach noch für eine halbe Stunde schweigend zusammen, bevor sie die Laternen löschten und sich in ihre jeweiligen Zelte zurückzogen


    46. Sie machten es sich in der Hollywoodschaukel gemütlich, schwangen vor und zurück, unterhielten sich und warteten


    47. Sie unterhielten sich beim Gehen, und Drizzt konnte nur einige Fetzen ihres Gesprächs aufschnappen, was ihn noch mehr frustrierte


    48. Sie konnten sehen, wie sich Pushpa und Karna vorne unterhielten


    49. Als Nächstes legten Pushpa und Karna die Scheiben auf bestimmte Symbole, überprüften mit Hilfe des Maßbands Abstände und unterhielten sich halblaut miteinander


    50. Relativ warm und so weit sicher, unterhielten sie sich leise und verfolgten, wie das Tageslicht zu vollkommener Dunkelheit verblasste














































    1. »Camille, Darling«, sagte er obenhin, »warum hätte ich dein Leben komplizieren sollen? Unsere Beziehungen beruhten auf einem stillschweigenden Übereinkommen: du unterhieltest mich, und ich zahlte die Miete


    2. Und als du dich dann mit der Polizei im Erdgeschoß unterhieltest, sah ich das Muster dahinter


    1. Was ich ausdrücken wollte, ist folgendes: Janet spricht nicht nur mit diesen Mädchen, sie unterhält sich auch mit Zuhältern und Spielern — sie sucht ganz einfach pausenlos Informationen und Material für ihre Zeitungskolumme


    2. Die Valunen haben ein schlechtes Erinnerungsvermögen, und darum brauchen sie einen Hordenführer, der sie nicht nur durch seinen Zuspruch aufrichtet und sie durch Geschichtenerzählen unterhält, sondern auch ihr Gedächtnis sein soll


    3. Sie bringen Amis oder Leute, die für die Amis arbeiten, erst in den Norden des Irak, wo die CIA schon seit dem zweiten Golfkrieg ein kleines Kommando unterhält


    4. Dann geht man hin und unterhält sich mit ihm


    5. »Ich bin sicher, man wird dort gern erfahren wollen, dass eines der Mitglieder Geschäftsbeziehungen zu einem berüchtigten mexikanischen Mafioso unterhält


    6. Aber gibt es Stiftungen, die er unterhält, irgendwelche politischen Strömungen?«


    7. »Die Tatsache, daß er eine enge Beziehung zu Hala Kamil unterhält, kann uns nur von Nutzen sein«, sagte Nichols mit ausdrucksloser Stimme


    8. Wenn sie einen erwischen, wie er sich mit anderen Bittstellern unterhält, dann quälen sie ihn mit Gewissenspredigten und Reinigungsritualen… brrr!«


    9. Damit sind die Elphinstones unserem Vater etwas schuldig, und Glassmor Hall unterhält wichtige Beziehungen unter den Farmern und Händlern von Kesteveen


    10. Der Bach, der von Oberehe kommend unter der Brücke durchfließt, unterhält an seinem linken Ufer ein nicht sehr großes sumpfiges Feld, in dem blaue Schwertlilien stehen

    11. »Jede größere Industrienation in der ganzen Welt unterhält Dutzende von glänzend bezahlten Wissenschaftlern und Militärexperten, die den ganzen Tag lang nichts anderes machen, als sich solche Planspiele wie Operation ›Wilde Rose‹ auszudenken


    12. Dieser Staat unterhält Banden, und zwar in jedem Land der Erde inklusive der Vereinigten Staaten


    13. »Orlpars Bruder unterhält in der Stadt ein Freudenhaus


    14. Er ist der einzige Kater, der sich dauernd lautstark mit mir unterhält


    15. »Sie möchten wissen, ob es angesichts all der Arbeit, die meine Persönlichkeiten im Makrostore verrichten, noch ein weiteres meiner Ichs gibt, das sich in diesem Moment in einem anderen Restaurant mit einer weiteren Frau unterhält? Richtig?«


    16. Die Sicherheit unterhält eine recht vollständige Liste seines Stalls, für den Fall, daß einer meiner Geschäftsführer straucheln sollte


    17. »Groissard unterhält eine ganze Reihe von Briefkastenfirmen, die alle auf den Kanalinseln registriert sind


    18. Da draußen gibt es sogar eine Kovacs Society, die ein Museum für seine Arbeiten und Dokumente unterhält


    19. Helis ist auch schon wach und unterhält sich mit Armin in der Küche …«


    20. »Das passiert einem schon mal, wenn man sich zu lange mit irgendwelchen Spinnern unterhält

    21. Nur die Ostmark unterhält ein nennenswertes Heer, doch das ist im Kampf gegen die Barbaren gebunden, die zur Zeit ganz besonders stark gegen unsere Ostgrenzen drücken


    22. »Dort arbeiten neun weitere für ihn, außerdem unterhält er Verbindungen zu den Banden am Hafen


    23. Er hat seine Finger auch noch in Eisenbahnlinien und in der Olförderung und im Satellitenfernsehen – soweit wir haben in Erfahrung bringen können, unterhält er eine Mehrheitsbeteiligung an einem Sender


    24. Wir haben einen Hinweis auf einen Antiquitätendieb bekommen, der möglicherweise Kontakte zu libanesischen Schmugglern unterhält


    25. Ein paar von ihnen hatten Glück und kamen bei der Southern Pacific unter, die ein Stück außerhalb der Stadt ein Materiallager unterhält


    26. Darum unterhält die Army hier auch eine ständige Wache


    27. »Ob man sich über Sie unterhält oder eine Kuh einen Furz lässt, das ist so ziemlich von gleicher Bedeutung


    28. Adelbertsmiter unterhält sich mit niemandem«, sagte Jean Ryan mit eisiger Stimme, als wäre das mein Fehler


    29. »Die Tatsache, daß die befremdlichen Symptome nach seinem Besuch in Prag einsetzten, daß er geheime Verbindung mit einem böhmischen Händler in London unterhält, der wahrscheinlich der Vertreter von jemandem in Prag ist, und daß er gerade heute ein Päckchen bekommen hat: All das weist in eine Richtung


    30. „Vielleicht findest du jemand, der sich mit dir unterhält

    31. Ein Mann Anfang mittleren Alters steigt aus, lockt das Mädchen zu sich und unterhält sich mit ihr


    32. Es unterhält zwei Läden in Newcastle und drei zusätzliche Franchiseabteilungen in örtlichen Warenhäusern


    33. Nein, die vergnügen sich lieber in der Stadtbibliothek, die das Commonwealth für sie unterhält


    34. Nichts weiter als eine Erzählung, mit der man eine frische Brise unterhält


    35. „Aber sie haben sich zu Gavin und den Frauen ans Feuer gesetzt, und Gavin unterhält sie damit, zu erzählen, welche Schwierigkeiten uns die Frauen gemacht haben


    36. »Wir sind es ja auch nicht wert, daß man sich mit uns unterhält


    37. Sie geht zu ihm, unterhält sich zwei Stunden mit ihm und verschwindet dann


    38. Seine Wohnung und die Räume seiner Hauptpraxis befinden sich in der Kennington Road, aber er unterhält zwei Meilen entfernt, in der Lower Brixton Road, eine Nebenpraxis und eine Ambulanz


    39. Sie unterhält ihre Freundinnen (als Freundin wird sie von den Größten behandelt und immer großmütig belohnt) mit religiösen und moralischen Erzählungen, in welchen aber Liebe und Fabelwerk nicht fehlen darf, oder mit zärtlich traurigen Gesängen, für welche ihre Landsmänninnen einen entschiedenen Geschmack haben


    40. Besitzt und unterhält eine Baufirma

    41. »Haben wir das nicht schon mal im Amazonasbecken versucht? Die Umweltkommission unterhält bis heute Aufforstungsprojekte in diesem Teil der Erde


    42. »Niels unterhält sich wieder einmal mit seinen Dämonen«, sagte Louis leise


    43. Ich habe verdammt viele Aktien von Entwicklungsgesellschaften im Portfolio des Treuhandfonds, der meine Null-Tau-Kapsel unterhält, allein wegen der Langzeitstabilität, die sie garantieren


    44. Ich hatte das Gefühl, dass er sich zu Beginn mit jedem unterhält


    45. »Das überlassen wir Amun Hab, wenn er sich mit Cheffe Shepsi unterhält, denke ich


    46. Deswegen unterhält die KNIS ein so großes Büro hier


    47. Sie unterhält auch keine Beziehungen mit Söldnern oder den weniger gut beleumundeten Händlern


    48. Da würden alle denken, du meine Güte, worüber unterhält sie sich denn mit dem?«


    49. ” Karen lächelte, als Elvi die Tür öffnete, dann fragte sie zögernd: „Ich habe doch Mabel hoffentlich nicht aufgeweckt, oder? DJ sagte, sie ist wach und unterhält sich mit dir, darum dachte ich, ich kann sicher zu euch raufkommen


    50. Aber sie hat gute Laune, in der Frühstückspause unterhält sie Eivor mit ihren Heldentaten











































    1. „Warum diese Geheimniskrämerei? Warum unterhältst du dich nicht mit mir über das, was du zu wissen meinst?“


    2. «Du unterhältst dich ja nicht mit ihr», hatte ich gesagt


    3. »Mit wem sprichst du denn da? Warum kommst du nicht raus und unterhältst dich mit mir?«


    4. – Unterhältst du dich vielleicht nicht gerne mit den Insel-Persönlichkeiten? Das ist doch einmal etwas Abwechslung von diesen ewigen Habitaten


    5. Ich wollte nicht, dass du dich mit Alan unterhältst, weil ich mich schäme


    6. »Du unterhältst dich mit ihnen? Ich habe versucht, mit einem von ihnen zu reden, immer wieder, vom ersten Tag meiner Entführung an


    7. Er hat mir die Leitung übergeben, und in dieser Eigenschaft stimme ich – nicht Dunn, sondern ich! – zu, dass du dich noch einmal mit Miss Poole unterhältst


    8. »Es ist nicht unbedingt erforderlich, dass du dich mit jedem einzelnen Einwohner dieser Stadt unterhältst


    9. Ich hoffe, du unterhältst die junge Dame nicht mit deinen üblichen Lügen oder versuchst sie mit falschen Titeln zu blenden


    10. »Du bleibst und unterhältst die Nymphe«, grunzte Willie

    11. „Ich möchte, dass du dich noch mal mit dem Priester unterhältst, der das Kennzeichen von Ginnies Wagen notiert hatte“, fuhr Milton fort


    12. »Ich kann nicht glauben«, unterbrach Alexandria, »dass du dich wirklich mit einem Sechsjährigen über solche Dinge unterhältst


    13. Du unterhältst dich gern mit fremden Leuten


    14. Gleichzeitig aber wird sie glauben, dass dir nicht bewusst ist, dass sie es auf dich abgesehen hat, und dass du dich auf dieser Gala beim netten Smalltalk mit den anderen Gästen sicher durchaus wohl fühlst und bestens unterhältst


    15. »Wem sagen Sie das? Charles, du unterhältst doch sicher Dallas, bis wir wieder da sind, oder?«


    16. »Sonst sperre ich dich ein, weil du einen Puff unterhältst


    17. Unterhältst du dich nie einfach nur so?«


    Mostra più esempi

    unterhalten in English

    keep amused entertain stoke maintain look after keep up support amuse divert

    Sinonimi per "unterhalten"

    vergnügen versorgen zerstreuen amüsieren anregen belustigen reden sich abgeben mit sich beschäftigen mit Zeit vertreiben betreiben ernähren führen aufkommen erhalten leiten pflegen sorgen halten in Stand° halten