skyscraper

skyscraper


    Scegli la lingua
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Vai ai sinonimi

    Usa "weiterreichen" in una frase

    weiterreichen frasi di esempio

    weitergereicht


    weiterreichen


    1. In den nächsten zwei Stunden wurde Anna von Tisch zu Tisch weitergereicht und beantwortete Fragen darüber, wie es war, ein Werwolf zu sein


    2. Aber nachdem die Geschichte im Laufe der Jahrhunderte mündlich von einer Generation an die nächste weitergereicht wurde, konnte Cuauhtemotzin keine genauere Schilderung liefern


    3. Die Frage nach der tatsächlichen Natur des Schlafenden Gottes wurde schon bald an die Kosmologen weitergereicht


    4. »Was willst du?« herrschte ihn der Bauer von der anderen Seite des Zauns an, wobei er herausfordernd eine uralte Streitaxt umklammert hielt, die wahrscheinlich in seiner Familie von Generation zu Generation weitergereicht worden war


    5. Der durchnässte Haufen, den Kapitän Kemal aus dem Meer gezogen und an das Boot der Argo weitergereicht hatte, war verschwunden und einer fröhlichen Gruppe U-Boot-Fahrer gewichen, die bereits wieder über das Erlebte lachen konnte


    6. Noch nie zuvor hatte er Kristabel so wütend wie an diesem Nachmittag gesehen, als Bise verächtlich das Pergament ignoriert hatte, nachdem es am langen Tisch im Obersten Rat an jeden Meister zur Unterzeichnung weitergereicht worden war


    7. Das wiederum von Informanten aufgeschnappt und an ihre Kontaktleute weitergereicht wurde


    8. »Schreien Sie ruhig, so laut Sie wollen, meine Herren, aber wenn wir den Schatz finden sollten, wird vermutlich jede Feinunze Gold an die Regierung von Peru weitergereicht werden


    9. Nach seiner Einschätzung waren die meisten Fürsten von Honce, deren Titel von Generation zu Generation weitergereicht wurden, nicht viel wert, was die Wertschätzung seiner geliebten Lady Gwydre, dieser bemerkenswerten Ausnahme, nur steigerte


    10. Das Manuskript wurde in der Familie weitergegeben, doch nachdem es von einigen Generationen weitergereicht worden war, wurde es mehr und mehr als Fiktion betrachtet: als das geistige Produkt eines alten Vorfahren mit ausgeprägter Fantasie

    11. So war es, seit ihn Yan Luo in Fouzou weitergereicht hatte


    12. Kaum hatte Melissa den Hörer des altmodischen schwarzen Telefons mit Wählscheibe weitergereicht, als Toms Stimme auch schon in Jeffs Ohr dröhnte


    13. War der Gebieter des Schicksals auch hier? Wusste er, dass ich ihn angelogen, dass ich den Schädel nicht an Stretch weitergereicht hatte?


    14. Was aber hält den einen davon ab, ein Kind zu schlagen, während ein anderer einen schreienden Säugling hochnimmt und so lange durchschüttelt, bis sein Genick bricht? Sind manche Leute von Natur aus gewalttätiger als andere, oder sind sie in Familien aufgewachsen, in denen Gewalt dazugehörte? Misshandlung ist eine übertragbare Krankheit, die von Generation zu Generation weitergereicht wird und jederzeit tödlich verlaufen kann


    15. Marie hatte sich inzwischen etwas nützlich gemacht und ein paar Tassen weitergereicht


    16. Allmählich konnte so eine Schlange gebildet werden, in der die Eimer von Hand zu Hand weitergereicht wurden


    17. Er hätte mit Erleichterung die Entscheidung über diese Frage weitergereicht


    18. Nur ein paar Tage noch, und er, Pilwondepat, würde ein wenig ruhiger schlafen können und in der Gewissheit, dass die Ergebnisse seiner Nachforschungen an behördliche Stellen mit hoffentlich mehr Scharfsicht weitergereicht würden


    19. Dann übernahm eine Neonazi-Organisation die Verantwortung für die Tat, und die Angelegenheit wurde an die staatliche Antiterrortruppe weitergereicht


    20. »Und ihn dann wahrscheinlich dem Tüftler weitergereicht

    21. X eine Plastiktüte bei sich hatte, aber wir haben nichts davon gehört, dass sie an Erich weitergereicht worden ist


    22. Diese Erkenntnisse wurden an andere Leute weitergereicht, die ihrerseits diese Information an einen Tiefraumsender weiterleiteten, der sie mittels verschiedener komplizierter Einrichtungen die Station war illegal, und sie war weder registriert, noch inspiziert, noch amtlich gebilligt zu einer fernen Welt weitergab


    23. Eve verfolgte, wie auf der Tanzfläche ein kleines, versiegeltes Päckchen weitergereicht wurde


    24. Es wurde an Evan weitergereicht, der sich bemühte, es mit jener wissenschaftlichen Distanz zu untersuchen, die er zu besitzen glaubte


    25. Danne war ans Telefon gegangen, hatte ihn aber nur kurz angegiftet und dann den Hörer an Tova weitergereicht


    26. Bei solchen: erotischen Spezialisten wird man anscheinend vom einen zum: anderen weitergereicht


    27. Söderstedt und Norlander hatten ihr heimlich aufgenommenes Video an Svenhagen und Chavez weitergereicht, die es auf die DVD überspielt hatten, von der ihnen klar war, dass


    28. Jetzt musste ich nur noch Jerry Wilde erzählen, dass die Polizei nach meiner verschwundenen Schwester suchte, und die Biege machen, nachdem ich ihm den Stab weitergereicht hatte


    29. »Meine Familie hat im Lauf der Zeit eine Chronik aufgezeichnet und diese Bücher werden von einer Generation an die andere weitergereicht


    30. Wie Dugger sie zum Abendessen ausgeführt und dann an Tony Duke weitergereicht hatte

    31. Wenn sie dran war, hat sie immer sofort den Hörer weitergereicht, wenn sie hörte, dass ich es war


    32. Moss hatte den Auftrag an eine Kollegin weitergereicht, eine umwerfende Brünette von etwa vierzig Jahren namens Myrna Wimmer


    33. Niemand wollte ihn mehr, und er wurde von Abteilung zu Abteilung weitergereicht


    34. Herzanfall voriges Jahr - deshalb hat er den Dekanatsjob aufgegeben und an Kruse weitergereicht


    35. Fuller, der den Kelch erfolgreich weitergereicht hatte, beobachtete die beiden anderen Männer mit klinischem Interesse


    36. Und dann an den Sohn weitergereicht, damit sie ihm auch weiter zur Verfügung steht


    37. Vierundzwanzig Stunden Maximum, dann wird der Ball weitergereicht


    38. In dem Augenblick aber, als sie von ihr zu ihm weitergereicht wurde, pulsierte tief in dem Glas ein Fünkchen rosa Lichts


    39. Es war einer der Standardsätze, die über Generationen weitergereicht wurden


    40. Es gibt Dinge, die nur von Hand zu Hand weitergereicht werden dürfen … Keine weiteren Fragen! Wir müssen packen – so wenig wie möglich; nur was wir tragen können

    41. Die Flasche aus dem UM-34 hatten sie nach ihrer Ankunft sofort an Selma weitergereicht, jedoch bisher nichts mehr von ihr dazu gehört, da sie sich und ihre Assistenten, Freund und Freundin Pete Jeffcoat und Wendy Corden – die beide wahrscheinlich schon mehr Peter-Pan-Witze gehört hatten, als ihnen lieb war – zwecks eines Recherche-Marathons im zentralen Arbeitsraum eingeschlossen hatte, der erst dann enden sollte, wenn sie auf jede ihrer Fragen eine Antwort gefunden hätten


    42. Auch wurden Bonbonnieren als Dekoration für Kaffeetafeln verwendet und beim Abschied als Präsent an die Gäste weitergereicht


    43. die Romane von Diana Gabaldon ins Deutsche übertragen) hatte besagte Cassette an einen bei der ZEIT tätigen Redakteur weitergereicht


    44. Ein Rascheln ertönte, als der Hörer weitergereicht wurde, dann war Ki dran


    45. Ralph hatte in diesem Sommer nach und nach festgestellt, dass jeder in Amerika offenbar ein Lieblingsmittel gegen Schlaflosigkeit hatte, eine Art Schlafzauber, der seit Generationen weitergereicht wurde wie die Familienbibel


    46. »Wir brauchen gedruckte Artikel, weil die auf jeden Fall überdauern; sie werden vielleicht aufbewahrt und weitergereicht


    47. Die kleine Plastikschachtel wurde von einem zum anderen weitergereicht


    48. Endlich erreichte Bailan ein kleiner, gefalteter Zettel, von vielen Händen weitergereicht: von Eintausendvier


    49. Sie war im Jahre 1889 von Tobias Downes, Carlas Großvater, gebaut worden, und sie hatte fast auf der Stelle den Status eines Familienerbstücks bekommen, war über Jahre hinweg weitergereicht und stets sorgfältig verpackt und versichert worden, wenn sie von einem Landesteil zum anderen verschickt wurde (entstanden war sie ursprünglich in Buffalo, New York, in der Werkstatt von Tobias, einem Schuppen, der zweifellos genauso verraucht und schmutzig gewesen war wie Peters Werkstatt, auch wenn Carla eine diesbezügliche Bemerkung niemals hätte gelten lassen); und manchmal war sie von einem Zweig der Familie zu einem anderen gelangt, wenn Krebs, Herzschlag oder ein Unfall einen Ast des Familienstammbaums abgesägt hatten


    50. Wie hatten die Gaben, die über Jahrhunderte von einer Generation zur anderen an sie weitergereicht worden waren, bei ihr versiegen können? Nicht ein einziges Mal hatte sie Geschichten über Magie gehört, die versiegte











    1. Manchmal besucht er mich hier, aber zumeist schickt er nur einmal im Monat seine Männer mit einer Liste her, die wir dann an das Versorgungsboot weiterreichen


    2. Wir können nur weiterreichen, denn uns geht das alles eigentlich nichts an


    3. »Denn immerhin können wir aussuchen, an wen wir weiterreichen


    4. »Ich werde den Vorschlag weiterreichen


    5. Allein der Herzog besaß jetzt zehn Ausfertigungen von dem Wisch, wollte sie aber wohl nicht weiterreichen! Spiel schon auf, Mädchen!«


    6. Keiner erwähnte Balthasar noch mal, vielmehr sprachen wir über den Hammerkopf, über den Winter, der bei uns zu Hause noch immer das Land im Griff hielt, ob Janos die Botschaft einfach weiterreichen oder sich doch selbst auf den Weg machen sollte


    7. Mandanten an einen Kollegen weiterreichen, Routinesache hin oder her, um seine Tochter zu ihrer Therapeutin und seine Frau zu ihrer Mutter zu chauffieren?


    8. In der Stadt sind nur noch fünf Leute übrig geblieben, die ihre Exemplare von Hand zu Hand weiterreichen


    9. Zusätzlich werden Sie eine Akte mit Basis-Daten über ihn erhalten, die sie an alle Mitglieder Ihrer Teams weiterreichen


    10. Wenn Jack sich einbildete, er könne das, was Alex Crew gehörte, einfach an seine Tochter weiterreichen, dann würde er eine böse Überraschung erleben

    11. Ungeheuer erleichtert sah Laure Paitze, Melle und Jan die Behälter weiterreichen, die auf die brennende Scheune geleert wurden


    12. »Was Ihren Antrag angeht, so werde ich ihn entgegennehmen und an diejenigen Spezialisten weiterreichen, die einen tieferen Einblick in Ihre Situation haben


    13. Würde er bald auch ihr Gesicht mit einem tief unter die Haut gestochenen Bild schmücken wollen? Oder würde er sie weiterreichen an verdiente Würdenträger, einen der Baumeister der neuen Flotte, oder sie vielleicht einfach töten lassen, so wie ein Kind ein Spielzug zerbricht, dessen es überdrüssig wurde? All diese Schicksale hatte sie bei Frauen erlebt, die ihr vorausgegangen waren


    14. Falls Cherish als Erste wegfährt, wird Sean ihr folgen und sie an mich weiterreichen


    15. »Das ist gut so, denn hier werden wir uns zur Ruhe setzen, wenn wir das Erbe an unsere jüngste Tochter weiterreichen


    16. Ich war glücklich darüber, ihn an Mary weiterreichen zu können, aber ich schwöre dir, Albin, bei den Treffen mit diesen Leuten kam ich mir allmählich vor wie in einer Seifenoper über Zwangsneurosen


    17. »Wenn Sheldon mich satt hat, wird er mich nach unten weiterreichen


    18. Larrys Name stand deutlich und häufig in Max’ Programm und Tagebuch, und ich konnte mir denken, wie froh die Polizei sein mußte, daß wenigstens einer von der Bande am Leben geblieben war, damit sie wenigstens ihn den Richtern weiterreichen konnten


    19. Es gibt im Leben eines jeden Menschen einen Punkt, an dem er das Wichtigste an einen anderen weiterreichen muß


    20. Derjenige, der die Kartoffeln in Beschlag genommen hat, möge sie bitte weiterreichen

    21. Sie sollten sie innerhalb Ihrer Familie weiterreichen


    22. »Wir haben nämlich nur eine einzige Wahl – ob wir unser Vermächtnis weiterreichen oder ihm ein Ende bereiten


    23. Aber ich würde nicht unbedingt so einen Krakelkram meines Kindes weiterreichen


    24. »Du auch, Daniel?«, fragte Micheline und wollte ein Gericht über den Tisch hinweg an ihn weiterreichen


    25. Wieder war er mehrfach weiterverbunden worden, bis ihm jemand zugesagt hatte, man würde auch diese Meldung an Interpol weiterreichen


    Mostra più esempi

    weiterreichen in English

    hand on

    Sinonimi per "weiterreichen"

    weiterleiten nachlassen vererben übergeben überlassen überliefern überweisen