skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "abwickeln" em uma frase

    abwickeln frases de exemplo

    abgewickelt


    abwickeln


    1. Das aber nicht jeder Fall in einem Blitztempo abgewickelt werden konnte, daran schien dieser Herr nicht zu denken


    2. »Ich mag ihn nicht, aber ich habe ein paar Geschäfte über ihn abgewickelt


    3. Wenn sie bis dahin die notwendigen Beweise in der Hand hätten und der ganze bürokratische Papierkram reibungslos abgewickelt sein würde, könnte man das Schiff noch in Marseille festsetzen


    4. Damit das Geschäft als abgewickelt betrachtet werden konnte, damit die Polen auch die Restzahlung von einhundertvierzigtausend Euro erhalten konnten


    5. Das Ganze wurde über das Stiftungskonto abgewickelt


    6. Alles, was Liatris McPeierl zusammengetragen hatte; die Files aus der städtischen Datenbank von Colwyn City, Unterlagen aus Langham über ihre Familie und deren agrarkybernetisches Unternehmen, Finanzunterlagen, medizinische Unterlagen (sehr wenige, sie besaß ein hervorragendes Advancer-Erbgut), gerichtliche Unterlagen - größtenteils ihre schmutzige Scheidung betreffend, die von der Anwaltskanzlei ihrer Cousine abgewickelt worden war


    7. Das musste sie nicht, Cressidas Unternehmen hatte den Verkauf abgewickelt – was bedeutete, dass alles in Ordnung war


    8. Obwohl das Verbindungskabel, über das Snoopy gesteuert wurde und seinen Saft bezog, schon fast vollständig abgewickelt war, manövrierte Dirk das ROV vorsichtig durch den ganzen Raum


    9. »Ihre Cousine, die die Scheidung abgewickelt hat, ist Cressida, ein ausgesprochen hohes Tier und Seniorpartner bei einer der angesehensten Anwaltskanzleien der Stadt – mit äußerst guten Beziehungen vor Ort


    10. »Wollen Sie damit sagen, dass Jon diesen Verkauf abgewickelt hat?«

    11. Mein altes Leben mußte abgewickelt werden, Gutes wie Schlechtes


    12. Er ist für alles zuständig, was hier abgewickelt werden muss


    13. Die Londoner Filiale, die für Verarbeitung und Verkauf der Diamanten zuständig war, verfügte über luxuriöse Ausstellungsräume für den Einzelhandel, elegante Büros in den oberen Etagen, in denen die Großhandelsgeschäfte abgewickelt wurden, und weitläufige Werkstätten im Keller, wo die Steine von Gladiator Island geschliffen und facettiert wurden


    14. Die Drogengeschäfte, die nur in Discotheken abgewickelt wurden, nach denen er die Geldscheine gebündelt in der Hosentasche trug


    15. Da sich die Trommel der Winsch abgewickelt hatte, während sie auf der anderen Seite des Schiffes versank, gab es kein Gewicht, das den Container auf seinem Weg zum Meeresboden gebremst hätte


    16. »Benutzen Sie das Pariser Konto«, sagte er, »aber die Transaktion soll morgen abgewickelt werden, und übernehmen Sie die Firma in spätestens zweiundsiebzig Stunden


    17. Von hier aus bedrohten sie vor allem den Handel mit Bessarein, wovon der größte Teil über Janas abgewickelt wurde


    18. »Sobald er das Geschäft abgewickelt hat, wird er nach Bakersfield kommen


    19. Sie hatte sich in Washington an einen Senator gewandt, der für außenpolitische Fragen zuständig war, und dieser Mann war wahrscheinlich an die SOA herangetreten, weil der Auftrag unmöglich auf diplomatischem Wege mit Mexiko abgewickelt werden konnte


    20. Falls sie die Scheidung einreichte, würde AquaState entweder abgewickelt oder verkauft und der Erlös zwischen ihnen aufgeteilt werden

    21. »Wären Sie hingegangen und hätten getan, was die Anklage behauptet, und hätten die Scheidung in der Woche eingereicht, in der Sie ermordet wurden – hätten Sie darauf bestanden, dass AquaState abgewickelt oder verkauft würde, wie es in ihrem Ehevertrag stand?«


    22. Im Laufe der Jahrzehnte hatte Adam Elvin in LA Galactic Dutzende von Companys gegründet und abgewickelt


    23. Es dauerte sechs Monate, ehe sie aussagen konnte, aber die gerichtliche Voruntersuchung wurde vorschriftsmäßig abgewickelt und führte zu dem naheliegenden Spruch ›Tod durch Unglück‹


    24. Hier wird noch vor morgen früh ein blutiges Geschäft abgewickelt


    25. Über den Seitenarm, Kurzstumpf genannt, wurde viel weniger Handelsverkehr abgewickelt als über seinen erheblich größeren Verwandten, den tiefen und breiten Tailaroam, der schließlich ins Glittergeistmeer mündete


    26. Unser Geschäft war bald abgewickelt


    27. Egal, auf jeden Fall wurden in dem Laden zwielichtige Geschäfte abgewickelt


    28. »Der Barverkauf ist bei Sals Gold- und Silberwaren in der Neunundvierzigsten abgewickelt worden


    29. Die Geschäfte mit jungen Männern, die nur in Diskotheken abgewickelt wurden, nach denen er die Geldscheine gebündelt in der Hosentasche trug


    30. So haben wir beide ein günstiges Geschäft abgewickelt

    31. John hatte inzwischen seine Angelegenheit abgewickelt und kam auf ihn zu


    32. Mochte er auch darüber zufrieden gestellt sein - sein jetziger Kunde war es nicht, und für seinen nächsten Auftrag suchte er einen anderen Goldschmied auf, mit dem er schon zuvor einige Geschäfte abgewickelt hatte


    33. Wenn die Sache abgewickelt ist, sollten wir uns vielleicht noch einmal treffen


    34. »Weil er die Angelegenheit wirklich so schnell wie möglich abgewickelt haben möchte


    35. So ist es besprochen, Feeney, und so wird es abgewickelt


    36. Vor einigen Jahren hatte er seinen Betrieb abgewickelt und den Hof verkauft


    37. Sie waren übereingekommen, daß unerwartete Begegnungen mit Unbekannten in der Nähe ihrer Verstecke in Freundlichkeit abgewickelt werden sollten


    38. » Chick, diese Firma da hat die Finanzen von Winchesters Tante abgewickelt


    39. Er erinnerte sich, wie er an sich hinuntergeschaut hatte und wie ihm Eingeweide heraushingen wie en Gewirr weißer Schnüre, die von einer verborgenen Spule abgewickelt worden waren


    40. Halgard hatte die Fäden abgewickelt und den Faden von sich und Ulric nebeneinander gelegt

    41. Der seltsame Haufen fädigen organischen Materials war beim Aufprall ein wenig abgewickelt worden und reichte nun halben Wegs von dem verstümmelten Körper bis zum inneren Rand des geänderten Lagerperimeters


    42. Nyberg hatte das Seil abgewickelt


    43. Aber die Sache wird so unauffällig wie möglich abgewickelt werden


    44. Sofort fielen mir die Verweise auf diverse Artikel in obskuren Wirtschaftsjournalen wieder ein, auf die ich bei meiner ersten Recherche über Larner gestoßen war, Zeitschriften, die nicht zum Bestand der Forschungsbibliothek gehörten und so suchte ich gleich weiter nach anderen Erwähnungen des ehemaligen Direktors von Achievement House und erfuhr von diversen weiteren Geschäften, die er in den vergangenen fünf Jahren abgewickelt hatte


    45. Es kam das Gerücht auf, dass auf dem Grund der Ostsee zwischen Leningrad und dem Baltikum ein Kommunikationskabel lag, über das ein großer Teil des wichtigsten Signalverkehrs abgewickelt wurde


    46. « Bevor ich weitere Einwände erheben konnte, hatte sie das Handtuch schon abgewickelt


    47. Das alles wurde seltsam mechanisch abgewickelt, als ob die Menschen austauschbare Einzelteile in einem glatt und störungsfrei funktionierenden Apparat wären


    48. Das Geschäft wurde von Agenten abgewickelt, und der Käufer hat Ansell gar nicht kennen gelernt


    49. »Marco rief an, kurz bevor ich das Büro verließ und sagte, er habe seine Geschäfte wesentlich schneller abgewickelt als erwartet, und er käme im Lauf des Nachmittags ins Büro zurück


    50. »Vorher wurden sämtliche Dinge zwischen uns über Dritte abgewickelt









































    1. Ihren Fall wollen wir doch auf einer persönlichen Ebene abwickeln


    2. »Wieviel für vier?« fragte Bruenor, der das Geschäft schnell abwickeln und Weiterreisen wollte


    3. Wenn Qin Shang gedacht hat, er könnte über den Atchafalaya oder den Intracoastal Waterway ein großes Frachtgutaufkommen abwickeln, hat er sich gründlich getäuscht


    4. Die Führungskräfte des Bürgermeisters hatten einen großen Teil dieser Vereinbarungen von Sids Büro abwickeln lassen, da es viel Erfahrung mit Agency-Verträgen hatte und alles sehr schnell gehen musste


    5. Ich hatte ja erst Bedenken, als du so ganz selbständig die Sache abwickeln wolltest, aber mit dem Objekt hast du Glück gehabt


    6. Es war ein erstaunlicher Ballen weichen Stoffs, der sich so abwickeln ließ


    7. Unser Geschäft können wir ohne Freundschaft abwickeln


    8. Ich bedauere die Notwendigkeit, bezüglich eines so minderwertigen Wesens einen ausgefeilten Plan abwickeln zu müssen


    9. Schon am Tag nach der Entdeckung verschwand er und ließ seinen Kollegen Rundqvist die gesamten Geschäftsaktivitäten abwickeln


    10. Sie weinte wieder: »Er habe Kredit, weil er und ein Typ namens Jimmy Sykes’ am Freitag und Samstag ein paar Geschäfte für Will Darnell abwickeln würden

    11. Wenn man den ganzen Verkehr über den Hauptaufzug abwickeln wollte, würde das zu logistischen Problemen führen


    12. Sag ihm, ich habe ein Sechserpack auf Eis, und wenn Henry die Wohnung betritt, werden wir es uns teilen und anschließend in die Stadt kommen und das Geschäft so abwickeln, wie es geplant war


    13. Und obwohl er schreckliche Angst um Susannah Dean hatte, mussten sie Calvin Tower finden, wenn sie schon mal hier waren, und ihr Geschäft mit ihm abwickeln


    14. , die über B das Geschäft abwickeln


    15. Man kann sie also alle bestehlen und anschließend jedem die Geheimnisse der anderen verkaufen: eine höchst lukrative Mehrfachverwertung, die man allerdings über einen Mittelsmann abwickeln sollte, falls man je wieder in dieser Branche arbeiten möchte


    16. So kühl, wie sie ihn immer behandelte, würde sie auch diesen Fall abwickeln


    17. Ich musste eine ganze Menge Sachen über mein eigenes Konto abwickeln


    18. »Setzt Euch an diesen Bottich, baixi long, und zeigt uns, dass auch ein Fremder wie Ihr so etwas Einfaches kann wie einen Seidenfaden abwickeln


    19. Sie las einige der Kokons auf, und als ihr einer davon aus Versehen in eine Tasse mit kochend heißem Tee fiel, entdeckte sie, dass man den Faden abwickeln konnte


    20. Erst mussten sie ihre Tauschgeschäfte mit Julia abwickeln, die zwischenzeitlich auf ihren Wagen geachtet hatte

    21. »Lieber David, ich möchte Dich zwar nicht wegen des Gesundheitszustands unseres Vaters übermäßig beunruhigen, aber wenn Du es zeitlich einrichten könntest, in den Semesterferien für einige Wochen nach Köln zu kommen, könnten wir die Dinge, die ihm am Herzen liegen, zügig abwickeln


    22. Sie werden Ihr Geschäft planmäßig abwickeln


    23. »Aber ich wäre Ihnen dankbar, wenn wir die Sache möglichst rasch abwickeln könnten


    24. »Jetzt kannst du das Aufzugseil von der Rolle abwickeln, lieber Grao«, hörte July Svenson ihre Jüngste rufen, als ihr Id wieder in den Deary-Körper zurückkehrte


    25. So hatte auch der Monsignore einmal eine gewisse »Transaktion« über ihn abwickeln lassen, wobei er inständig hoffte, dass die Welt nie etwas darüber erführe


    26. So hat er sich zum Beispiel auch die Washingtoner Bank angeeignet, über die die meisten Kongressabgeordneten ihre Geldgeschäfte abwickeln


    27. Der Mensch löst die Rätsel, die die Welt ihm aufgibt, durch seine geistige Arbeit; sie spiegelt die Ordnung der Natur als geregelte stoffliche Umwandlungen wider, die sich im Innern der Sterne‘ ebenso wie im menschlichen Körper abwickeln


    28. »Ein Deal dieser Art lässt sich sowieso nur bar abwickeln


    29. Sie wollte alles mit so wenig Bitterkeit wie möglich abwickeln


    Mostrar mais exemplos

    abwickeln in English

    close wrap up <i>[informal]</i>

    Sinônimos para "abwickeln"

    abhaspeln abspulen wickeln von spulen von ausführen besorgen bewerkstelligen durchführen durchziehen erledigen machen realisieren verrichten verwirklichen vollbringen vollenden vollziehen abmachen ablaufen lassen etwas schaukeln zu Stande° bringen über die Bühne rollen