skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "realisieren" em uma frase

    realisieren frases de exemplo

    realisiere


    realisieren


    realisierend


    realisiert


    realisierte


    realisierten


    1. Doch, warten Sie mal — er behauptete, er realisiere jetzt, was für einen Fehler er mit dieser Scheidung begangen habe: Die einzige Frau, die er jemals geliebt habe, sei Barbara Doone, aber er könne keine Hoffnung haben, sie je wieder zu heiraten, solange ihre Sekretärin die ganze Zeit um sie sei


    2. Da realisiere Becky Lynn, dass sie zwischen ihm und der Tür stand, so dass glücklicherweise ihr langes Abendkleid seine Schuhe verdeckte


    1. Sie hatte die anderen zu dem Zeitpunkt überhaupt nicht richtig wahrgenommen – oder war von dem Schlag auf den Kopf zu benommen gewesen, um bewusst zu realisieren, was sie gesehen hatte: die Gesichtszüge von Freunden in den Fratzen der Uriah


    2. Wann war das geschehen? Als er seine Rolle als Vollstrecker der Gerechtigkeit wieder akzeptiert hatte? Angenommen hatte, dass es auch andere Antworten gab als nur den Tod – aber dass der Tod oft die richtige und passende Antwort darstellte? Oder war es passiert, als er das Blut gesehen hatte und realisieren musste, dass Travis es selbst in seiner direkten Nähe geschafft hatte, seine Gefährtin zu verletzen? Weil Schuldgefühle oder Richtig und Falsch im Angesicht der Wunde seiner Gefährtin zu bloßen Worten verkommen waren?


    3. Die Leute realisieren gar nicht mehr, wie da gelogen und betrogen wird


    4. Genaugenommen halten wir es für äußerst wahrscheinlich, daß die Besessenen zurückkehren werden, sobald sie realisieren, in welchen Schwierigkeiten sie stecken


    5. « Er brauchte eine Pause, ein paar kurze Augenblicke, um wieder einen klaren Kopf zu bekommen und zu realisieren, was da eigentlich geschah


    6. »Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich persönlich bei allen bedanken, die mitgeholfen haben, dieses Projekt zu realisieren


    7. Er brauchte einen Augenblick, um zu realisieren, dass er nicht auf seiner schönen weichen Matzratze lag


    8. Aber selbst ein Junggeselle wie Truls würde realisieren, dass es dafür noch viel zu früh war


    9. Wenn diese Ton-Bild-Maschine einmal zu seiner freien Verfügung stand, könnte er noch immer sein ursprüngliches Ziel realisieren, Propaganda einzusetzen, um die Feinde Deutschlands zu entzweien


    10. »Das bedeutet meiner Meinung nach, daß sie im Falle eines Erfolgs beabsichtigen, den Vertrag zu realisieren

    11. Aber bis Steven nicht wieder verheiratet war, würde sich nichts davon realisieren lassen


    12. Ethan konnte sich nicht vorstellen, dass es einen Menschen gab, der diese Vision besser realisieren konnte als diese Frau, die ihn nun ansah, als ob er ihr die Welt zu Füßen gelegt hatte


    13. Er scheint erst jetzt zu realisieren, dass wir hier in der Tennisspielervilla vor dem Kamin auf dem Teppich sitzen und dass es weit nach Mitternacht ist


    14. Sie möchten etwas gebaut haben – wir realisieren es für Sie


    15. Sie sollen dazu dienen, seine Vision einer stark militarisierten Sternenflotte zu realisieren


    16. »Ich kann mir nicht vorstellen, dass das jemals kostengünstig zu realisieren ist


    17. RONCO-Auflage zu realisieren, und das Risiko, das der Verlag dabei eingegangen ist, war nicht gering


    18. Selbst wenn er keinen Cent seiner Investition realisieren konnte, reichte das alleine schon, ihn leicht trunken zu machen


    19. Fast rechnete er damit, das seine Beine inmitten des glitzernden Bilds strömungsartige Wirbel aufwühlten, doch die Theaterprojektoren ignorierten seine Anwesenheit und fuhren damit fort, rings um ihn herum die virtuelle Reproduktion zu realisieren


    20. Doch erst als ihn das Leben in immer größeren Strömen verließ, schien er zu realisieren, dass Aruula ihn angegriffen hatte

    21. Aber es gibt Sicherheitsbestimmungen, Verfahrensvorschriften, was weiß ich … Ich glaube schlicht und einfach nicht, dass sich bei einer richtigen Wahl ein solcher Betrug realisieren ließe


    22. »Ich komme wegen der Gelder auf dich zurück, wenn ich anfange, das Projekt zu realisieren


    23. Aber er sah keine Alternative – keine, die sich schnell genug realisieren ließ


    24. Nun benötigten sie Startkapital, um ihre Ideen zu realisieren


    25. Hjelms Bewusstsein brauchte noch ein paar Sekunden, um das Bild des Schattens zu realisieren


    26. Ich behaupte nicht, dass dieser Film ohne Schrecken und Dunkelheit und Furcht auskäme, doch es entspräche nicht meinem Instinkt, hier eine weitere düstere Vision zu realisieren


    27. Vielleicht wollte ich es einfach nicht realisieren


    28. Wie ich es sah, hatte Silvio ein Angebot unterbreitet, das Jimmie nicht ablehnen konnte und nicht abgelehnt hatte – ohne zu realisieren, dass es überhaupt keine Alternative für ihn gegeben hätte


    29. Er schlug blinzelnd die Augen auf, stöhnte noch lauter… und schien dann zu realisieren, wer bei ihm war


    30. Erst jetzt schien er zu realisieren, in welch desolatem Zustand Shola war

    31. Ein psychischer Mechanismus war hier am Werk, der zerstörerische Impulse in gute Taten umwandelte, schwieriger zu realisieren als Rückwärtsgehen auf einem Seil, aber er hatte für lange Zeit Souzas Leben bestimmt


    32. Und eine weitere Sekunde, während der mir ein Schauer über den Nacken rieselte, um zu realisieren, daß irgend jemand oder irgend etwas diesen Laut erzeugt haben mußte


    33. Nach einem Moment, der ihm wie eine Ewigkeit vorkam und doch nicht ausreichte, um das Geschehen wirklich zu realisieren, wurde sein Blickfeld von Schwärze ausgefüllt


    34. Früher oder später wird sie realisieren, was für einen Strolch sie geheiratet hat, und anfangen, nach einem anständigen Mann Ausschau zu halten


    35. Ich hätte realisieren müssen, daß Slater ein sehr ehrgeiziger Mensch war


    36. »Nun ja«, improvisierte ich schnell, »er begann zu realisieren, daß es zuerst Spaß machte, die ganze Zeit aneinander vorbeizuschwingen — sobald sich die Kronleuchter einen Augenblick lang auf gleicher Höhe befanden, hatten er und die Herzogin flüchtig Gelegenheit zu gegenseitiger Annäherung


    37. Wenn sie ihre Wahnvorstellungen nicht in der Gruppe realisieren könnte, hätte sie inzwischen schon jemanden umgebracht


    38. »Genauso wie zu erwarten steht, nachdem er genügend Zeit hatte, zu realisieren, daß er seinem sicheren Tod entgegenstürzte«, sagte er sachlich


    39. »Nach gestern nacht dachte ich, wir seien etwas Besonderes, aber nun beginne ich, die Wahrheit zu realisieren


    40. Ohne zu realisieren, was sie da tat, rieb auch Isabeau ihr Gesicht an seiner Brust und seinem Hals, genauso, wie sie es immer gemacht hatte, wenn sie nackt beieinanderlagen, Haut an Haut

    41. Aber damit können wir, ich denke, schon nächstes Jahr auf einen Börsengang hinarbeiten, sodass PPP ihren Investitionsgewinn in außergewöhnlich kurzer Zeit realisieren wird


    42. Ein in der Ölindustrie angesehener Berater erklärte, das Vorkommen sei ohnehin kaum zu realisieren


    43. Damit begann eine Aktion von Dimensionen, wie wohl nur Amerika sie zu realisieren vermochte


    44. Ich hatte über zweieinhalb Jahre daran geschrieben und mehr und ausgiebiger dafür recherchiert als für alle meine übrigen Bücher zusammengenommen, um eine Idee zu realisieren, die mich über fünfundzwanzig Jahre lang beschäftigt hatte


    45. Sei es, dass Sie Unterstützung brauchen, eine Idee zu realisieren, oder jemanden, der eine Idee für Sie vermarktet


    46. Ich werde Hilfe brauchen, es zu realisieren


    47. Es müssen neue Elemente hinzukommen, um noch weitere, bis jetzt nicht benötigte Funktionen zu realisieren


    48. Er war so dicht dran, das Rätsel zu lösen, stand so dicht davor, seine Universalmaschine zu realisieren, dass er gerade keine Störung brauchen konnte


    49. Bisher hatte ich reichlich Zeit gehabt, weil es nur darauf angekommen war, meinen Plan zu realisieren, ehe die Solarstation Mekka erreichte


    50. Moritz schien zu realisieren, was er da gesagt hatte, und beeilte sich, richtigzustellen: »Ich meine, nicht dass die Pfingster einem Menschen was täte, nur, bevor sie einem Tier was täte, käme der Mensch dran


















    1. Nicht realisierend, dass sie in Abhängigkeit gehalten wurden


    1. Obwohl Lee diesen Augenblick herbeigesehnt hatte, war er zutiefst überrascht, daß sich sein Wunsch so schnell realisiert hatte


    2. Offenbar hatten sie bislang überhaupt noch nicht realisiert, dass der Uriah-Überfall ebenfalls von dem ae’Magi ins Werk gesetzt worden war


    3. »Moira und ich haben ihn hierher zurückgeschafft – aber ich hatte nicht realisiert, wie heftig er blutet


    4. Niemand würde wissen, wann der nächste Angriff käme, und die Besatzungen wären ziemlich verunsichert, wenn sie erst realisiert hätten, daß wir dahinterstecken


    5. Es wäre doch nicht schlecht, wenn mehr von uns eine volle Ladung Waffen erhielten, bevor die Organisation realisiert, daß wir desertieren


    6. Glaub mir, Clarissa, in diesem Universum geschehen eine Menge mehr Dinge, als wir bisher realisiert haben


    7. Nach zweieinhalb Jahrzehnten hatte es alles realisiert, was Edeard sich jemals von ihm erhofft hatte


    8. Dann hatte sie realisiert, dass die Stadt Überreste, die ihre Abflüsse zu verstopfen drohten, und wucherndes Grünzeug, das sich anschickte, Erdhaufen zu produzieren, einfach absorbierte


    9. Welcher Teil von Gores Plan auch immer da unten in der Konvektionszone realisiert werden sollte, er wäre unwiderruflich vereitelt


    10. Araminta hatte gar nicht realisiert, wie riesig groß der Ovoid war

    11. Nachdem jedermann seinen Atem zurückgewonnen und realisiert hatte, dass sie noch lebten, erblickten sie die Kugel


    12. Mit traurigem Blick, als hätte sie erst jetzt erkannt, wer ich bin, als hätte sie mich erst jetzt entlarvt, realisiert, dass ich nicht der bin, den sie haben will


    13. Das hatte er realisiert, als er sie in Aktion gesehen hatte


    14. Er engagierte einige führende Klimatologen und Ozeanographen, um die Kapazität der Heizaggregate und ihre Position zu berechnen, wobei Susan meint, dass den Experten vorgegaukelt wurde, es handele sich um rein wissenschaftliche Untersuchungen und nicht um etwas, das tatsächlich realisiert werden sollte


    15. Wäre dieses Modell nur in einem einzigen Land oder in einem überschaubaren Rahmen realisiert worden, so gäbe es auf dem freien Markt genügend Gold, um eine solche Rückforderung zu befriedigen


    16. Aber wenn frau verliebt ist, realisiert frau nicht sofort, was sie stört


    17. In so einer Situation realisiert man den Schmerz gar nicht mehr


    18. Er kann nicht außer Landes fliehen, ehe er sein Vermögen unter Dach und Fach gebracht hat, und zwar ein Vermögen, das sich nur realisiert, wenn ihm der Coup mit Shoscombe Prince gelingt


    19. Wollte nicht mehr ausgehen, hat kaum realisiert, dass ich da war


    20. Im Alter von neunzehn Jahren hatte Samuel Aleksandrovich realisiert, daß ihm ein solches Leben wie eine Gefängnisstrafe erscheinen würde, wenn man die zur Auswahl stehenden Berufe auf einer Welt bedachte, die erst seit wenigen Jahren dem landwirtschaftlichen Stadium entwachsen war

    21. Wie es realisiert wurde, kann ich dir wirklich nicht sagen


    22. Dass man da nicht gleich realisiert, dass es statt ›skisch‹ ›klonk‹ macht, ist verständlich


    23. Wir haben zusammen viele erfolgreiche und nützliche Vorhaben realisiert


    24. Aber als Sie begriffen haben, dass Larsson Ihren Plan realisiert hatte, haben Sie sofort reagiert«, sagte Sara Svenhagen


    25. « Der Ratgeber war nun entspannt und selbstsicher, da er das Ungewisse erfolgreich realisiert hatte


    26. Hier handelte es sich nicht um einen Bond, bei dem man sich fühlt, als habe man alles schon so oft und so gut realisiert gesehen, dass man selbst nichts Neues mehr dazu beizutragen wüsste


    27. Jonte, einst schwedischer Juniorenmeister im Weitsprung und Produzent bei Sveriges Radio, war kürzlich gefeuert worden, als der Reichsrundfunk sein großes Sparpaket realisiert hatte


    28. »Es macht einen solch lausigen Eindruck auf die Wähler! Und ich hatte gar nicht realisiert, daß die kleine St


    29. Es herrschte Krieg, auch wenn manche das noch nicht für sich realisiert hatten…


    30. »Möglicherweise hat er realisiert, daß einer aus der Gruppe früher oder später anfangen könnte, ihn zu verdächtigen

    31. Nachdem die Kameraleute realisiert hatten, dass ein Mord geschehen war, haben sie natürlich alles gefilmt, was ihnen vor die Linse kam


    32. »Entschuldigung — ich habe nicht realisiert, daß zartfühlende Dialoge und heimliche Annäherungsversuche notwendig sein würden


    33. »Sobald er realisiert, dass wir Informationen suchen, erzählt er uns für fünfzig Mäuse alles, was wir hören wollen, und alles ist reine Fantasie


    34. Sein übriges Vermögen stecke in dem Motel- und Kanalkomplex, und der könne erst in etwa zwei Jahren realisiert werden


    35. Was ich nicht realisiert hatte, war die Reaktion, die jedesmal einsetzte, wenn Vicki eine weitere Geschichte von ihrem wundervollen Vater erzählte


    36. »In dem Chaos hatte ich es gar nicht realisiert, aber später wurde mir dann klar, dass das Loch nicht vor dir, sondern direkt unter dir entstanden sein muss


    37. Ein einziger schien realisiert zu haben, von wo der todbringende Laserstrahl gekommen


    38. Zwar war es etwas spät, um den Feind noch loszuwerden, aber ohne ihre Hartnäckigkeit und ihren Kampfgeist würde der Gesetzesentwurf niemals realisiert werden


    39. Amerikanische Forscher (in der Tradition Frankensteins, wie mir scheint) hatten gerade eine Verschaltung zwischen dem Auge einer Katze und einem Computerbildschirm realisiert, und zu dieser Meldung wolle man gerne eine SF-Geschichte bringen


    40. Das Event Castle wird nicht gebaut, ob es an anderer Stelle realisiert werden wird, konnte der Pressesprecher der Rümmele-Bau AG momentan nicht sagen

    41. Es gibt Infotage für alle Bürger, und eine öffentliche Begehung der Kandahar-Piste hat transparent gemacht, was an Baumaßnahmen noch realisiert wird


    42. Was hatte ich gesagt? Oder lag es nur daran, dass seine anfängliche Wut von Sorge und Schock gedämpft worden war? Hatte er aufgrund meines Besuchs und meiner Fragen realisiert, dass der Tod seiner Frau nun Gegenstand einer polizeilichen Ermittlung war mit sämtlichen sich daraus ergebenden Konsequenzen? Dass man ihn nicht mehr für sich allein trauern lassen würde? Dass durch unsere Ermittlungen Öffentlichkeit entstand, dass seine Beziehung zu seiner Frau mit einem Mikroskop untersucht werden würde und dass nicht nur wir, sondern auch die Presse in seine Privatsphäre eindringen würden? Was wiederum sein Geschäft beeinträchtigen konnte


    43. Inzwischen hatten auch Chrysler und Gates realisiert, dass nicht alles so lief wie gewohnt


    44. »Sie scheinen auch noch nicht realisiert zu haben, was auf dem Spiel steht, Mr


    45. Er hatte noch nicht ganz realisiert, daß plötzlich wieder alles ganz anders aussah


    46. Dann aber gaben auch sie auf und folgten denen, die bereits realisiert hatten, dass ein Stück Stahl härter ist als ein Knochen


    47. Glücklicherweise kam niemand auf die Idee, uns anzugreifen: Wyludas Männer kämpften gegen die fremden Krieger, und die hatten wohl realisiert, dass die drei seltsamen Weißnasen nicht zur Fraktion des Warlords gehörten


    48. an Affen realisiert


    49. Wenn jemand in einer Zivilisation, in der diese Technik bereits realisiert wurde, Zweifel an der Authentizität seiner Erlebnisse bekommt und wenn in ihm der Verdacht aufkommt, daß er heimlich von der Wirklichkeit abgeschnitten wurde und daß er alles, was er empfindet, phantomatisch empfindet, dann gibt es keine Methode, kein experimentum crucis, das ihm beweisen könnte, daß es nicht so ist


    50. Danach brach eine Diskussion los, in der Dill eher unerwartet bemerkte, der »Trex«-Effekt hätte, realisiert, der Welt Frieden bringen können und nicht Vernichtung, weil es bedeutet hätte, daß die Doktrin des Early Warning hinfällig geworden wäre, denn sie basiert ja auf dem Zeitintervall zwischen dem Abfeuern von Interkontinentalraketen und dem Moment, da sie in einem hohen Punkt der ballistischen Flugbahn auf den Radarschirmen der Verteidigung erscheinen






    1. Als er realisierte, dass sie eine schöne Frau war, setzte er sich sehr aufrecht hin und sagte: »Hallo!«


    2. Die Frau schrie etwas über die Schrotflinte, als Charles realisierte, dass das Ding, das er sich gegriffen hatte, um es als Waffe zu verwenden, tatsächlich eine Schrotflinte war


    3. Sikorski verstummte, ich realisierte, dass er weinte


    4. Er blinzelte und blinzelte, um die roten Flecken zu vertreiben, als er realisierte, daß er schwere Verwundungen davongetragen hatte


    5. Also musste die eigentliche Frage lauten: Wieso ausgerechnet jetzt? Was war so Besonderes an diesem Zeitpunkt? Dann realisierte ich zwei Dinge: Erstens, Sie hatten ebenfalls nicht mehr lange zu leben, wenngleich länger als Penny Maowkavitz


    6. Obwohl sie niemals realisierte, dass es sich dabei um exakt dieselbe Zeitspanne handelte, die Tiger Pansy gebraucht hatte, um zu sterben - damals, vor 1


    7. Ein ziemliches Stück entfernt von jeglicher möglichen Hilfe, realisierte Edeard, und nicht einmal er besaß einen so weit reichenden Longtalk


    8. Dann konzentrierte er sich mit aller ihm zur Verfügung stehenden Kraft auf dieses eine lebhaft realisierte Grauen und ging zum Gegenangriff über


    9. Kamikazeschlag, realisierte Paula


    10. Kaja schlüpfte auf den Rücksitz des ersten Taxis in der Warteschlange, beugte sich zwischen den Sitzen vor, dachte kurz nach, realisierte dann aber, dass es kaum eine andere Möglichkeit gab zu formulieren, was sie sagen wollte: »Follow the car

    11. Erst als er sich aus ihrer Umarmung befreite, realisierte sie, dass sie sich an ihn geklammert hatte, und ließ ihn los


    12. Offenbar realisierte das Wesen, dass Trout keine Uniform trug, und stürzte sich stattdessen ebenfalls auf den Australier


    13. Er fand es, stieg langsam nach unten, bekam einen Fuß auf den Boden und realisierte, dass er nicht schnell genug sein würde, als der Plastikvorhang mit einem Ruck zur Seite geschoben wurde


    14. »Da ist jemand, der nach Papa gefragt hat«, sagte Aurora und realisierte, dass der Weg zum Gartentor doch länger war, als sie gedacht hatte


    15. Dann realisierte er, dass er laut gelacht haben musste, weil die Thai ihn so merkwürdig ansahen


    16. Er sah zu dem Pfleger und realisierte, dass die Scheibe nass war


    17. Schroeder realisierte, dass der Mann ein Stück unter ihm aus dem Wald kommen würde


    18. Nachdem der Streifenwagen abgefahren und die Tür wieder geschlossen war, tat er, was er in Ossendorf getan hatte, als er endlich aus diesem Albtraum aufwachte und realisierte, dass der Traum, als Vater seinen Mann zu stehen, für ihn ausgeträumt war


    19. Viel zu laut, realisierte sie, als die Tür des Lehrerzimmers aufging


    20. Bevor ich es realisierte, hatte ich schon die Stufen hinter mir gelassen

    21. Er war noch immer nicht nüchtern, doch so weit denkfähig, dass er langsam realisierte, zu welchem Verbrechen er noch eine Stunde zuvor bereit gewesen war


    22. Eine eisige Klaue griff nach Nabuus Herzen, als er realisierte, was Wabo meinte


    23. Bethany Maria Caesar erstarrte, als sie realisierte, dass es diesmal kein Entkommen mehr gab


    24. Erst jetzt realisierte sie, dass sie ein abgebrochenes Stuhlbein in den Fingern hielt, das sich kaum als Schlagwaffe einsetzen ließ


    25. Er würde bei ihnen bleiben müssen, realisierte er voller Schrecken


    26. Das war der Moment, in dem bei Matt die Sicherungen durchbrannten! Ehe er richtig realisierte, was er tat, hatte er den Hydriten schon am Hals gepackte und dicht zu sich heran gezogen


    27. Nun realisierte er auch, dass Mer'ol mit schussbereitem Schallgewehr neben ihm saß


    28. Jeder im Raum zuckte zusammen, bevor einer nach dem anderen realisierte, dass das Geräusch aus dem Schwimmtank gedrungen war


    29. Sie realisierte nicht einmal richtig, dass sie nackt war, bis Stephanie plötzlich überrascht feststellte: »Du rasierst die Beine nicht


    30. Miki Takeo realisierte das Ausmaß des Angriffs, als er aus seiner Unterkunft trat und sofort von abtrünnigen RoCops angegriffen wurde

    31. Es dauerte nur kurze Zeit, bis er realisierte, dass er mit dem Rücken auf einem Man'tan lag, der von Mer'ol gelenkt wurde


    32. Es dauerte einige Zeit, bis Matt realisierte, dass dieser Ruf ihm galt


    33. Matt nickte stumm, bevor er realisierte, dass Navok ihn nicht sehen konnte


    34. Wie betäubt realisierte sie, dass Feeney ihr dieselbe Information über den Kommunikator gab


    35. Obwohl die Luft in dem Apartment von Rauch und Wasserdampf geschwängert war, realisierte sie mit einem Blick, dass sich der durch die Explosion angerichtete Schaden in Grenzen hielt


    36. Seine Wangen wirkten eingefallen, die Gesichtshaut aschgrau und teigig, realisierte Eve


    37. Roarke realisierte automatisch, was seine Frau von ihm wollte


    38. Nicht John Massey, realisierte Eve


    39. « Und dann realisierte er, was Mutt eben gesagt hatte


    40. Der Sprecher realisierte kaum noch, was gerade geschah, und versuchte, seine Pistole auf Flinx zu richten, während seine Kollegen bereits auf dem Boden zusammenbrachen

    41. Bevor es langsamer werden oder reagieren konnte, bevor es überhaupt realisierte, was geschehen war, ergoss sich jedes einzelne Jota seiner vernichtenden Boshaftigkeit in das leicht geöffnete kongruente Universum


    42. Eve öffnete den Mund, um Peabody zu fragen, ob sie sich wieder besser fühlte, als sie realisierte, wie gefährlich eine solche Frage möglicherweise war


    43. Als er seinen Wagen erreicht hatte und hinter dem Steuer saß und ihm der Wagenschlüssel das dritte Mal aus den Fingern geglitten und zu Boden gefallen war, realisierte er, dass er nicht imstande war zu fahren


    44. Matt realisierte, dass das nicht mehr erwartete Wunder doch noch eingetreten war, fragte nicht lange nach dem Wieso… und rollte sich zur Seite, bis zum Rand des Pueblodaches, hinter dem es steil in die Tiefe ging, dreißig, vierzig Meter weit


    45. »Bring mich zum Zeitstrahl!«, wiederholte der Fischmensch - und erst Sekunden später realisierte Aruula, dass er diesmal Englisch gesprochen hatte


    46. Bevor Matt realisierte, dass der Junge noch lebte und aus seiner Bewusstlosigkeit erwacht war, versetzte der Aruula einen Schlag gegen die Brust


    47. Zu dieser Nachtzeit konnte man ohnehin, wie ich mißvergnügt realisierte, das Motorgeräusch gut fünf Kilometer weit hören


    48. Das erweckte in mir den Eindruck, er habe nun doch einigermaßen Respekt vor seinem Vorgesetzten bekommen — bis ich realisierte, daß er es mir überlassen hatte, das Taxi zu bezahlen


    49. »In den letzten Tagen realisierte Kingsley — angestachelt von Tyler — schließlich, daß Sie von Anfang an die Absicht gehabt hatten, ihn komplett zu ruinieren, weil Sie auf seine Frau versessen waren«, sagte ich zu Cordain


    50. In dem Moment, in dem Gilbeeto das realisierte, sank er kraftlos auf die Knie





































    1. Erst dann realisierten die Lehrer die Aktion und das Echo war riesig


    2. Doch als alle genauer hinsahen, realisierten sie noch einige weitere Dinge


    3. Und Derrick und sein Bruder realisierten, dass sie dabei zumindest indirekt eine Rolle gespielt hatten


    4. Da sie das Öl, das sie jetzt verkauften, schon vor den Unruhen in Saudi-Arabien und damit wesentlich billiger eingekauft hatten, realisierten sie Gewinnspannen ohne Beispiel in der Geschichte


    5. Sie versuchten, an ihm vorbei in den dunklen Raum zu spähen, und realisierten gar nicht, dass ihre Beute sich buchstäblich vor ihrer Nase befand


    6. Wir erwähnten bereits das ernstliche Handikap, das der phantomatischen Vision dadurch anhaftet, daß sie unauthentisch ist, daß sie einen biotechnisch realisierten Eskapismus darstellt


    7. Als die übrigen endlich realisierten, was geschah, waren noch drei tot


    Mostrar mais exemplos

    realisieren in English

    execute carry out perform realize recognize be aware of be conscious of fulfill make real accomplish achieve bring off

    Sinônimos para "realisieren"

    fertigbringen ausarbeiten ausbilden ausführen durchführen erreichen erzielen verrichten abwickeln arrangieren einlösen