skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "anhalten" em uma frase

    anhalten frases de exemplo

    angehalten


    anhalten


    anhaltend


    1. Selbst einen Polizeiflitzer hätte er angehalten


    2. Ray Grane, auf der breiten Ausfallstraße angehalten worden war


    3. « Erst jetzt bemerkte Blix, dass er die ganze Zeit über die Luft angehalten hatte


    4. Die Aufseher waren dazu angehalten worden, uns Druck zu machen


    5. Sie hat mir gesagt, sie hätte ihre Tochter immer dazu angehalten, richtig hart zu arbeiten, Freier um Freier abzuzocken


    6. Wenn sie die schwarzen Uniformen nicht getragen hätten, die sie den Wachmännern im Fahrstuhl abgenommen hatten, wären sie garantiert angehalten und verprügelt worden


    7. Anna hatte im selben Moment angehalten wie er und stand wachsam hinter ihm


    8. Wir Hüterinnen sind dazu angehalten, unser Wissen weiterzugeben, und da ich keine Kinder habe …«


    9. Sie weinten nicht, es war, als habe die Welt einen Moment lang ihre Geschäftigkeit angehalten und als hätten sie zu warten, bis die Nachricht ihre Seelen erreicht hatte


    10. Die Zeit schien angehalten zu werden

    11. Mythor hatte den Atem angehalten und legte nun alle Kraft in den einen Ruck, der auch die nur angeritzten Fesseln noch sprengen sollte


    12. Sie hatten zum Mittagessen auf einem Picknick-Parkplatz am Columbia angehalten – ab jetzt würden sie in Restaurants einkehren, bis sie das Haus von Lees Eltern in Wyoming erreicht hatten


    13. Er wurde auf dem Weg dreimal von Polizisten angehalten und um seine Papiere gebeten


    14. Ich sprang heraus, bevor er angehalten hatte, nur um zu sehen, ob ich es immer noch konnte


    15. Es mag ja keine Auswirkungen mehr auf mich haben, aber wenn ich angehalten werde, will ich nicht nach Alkohol riechen


    16. Sie erinnerte sich, wie Charles vor dem Haus seines Vaters angehalten hatte, als es nach Blut und Schmerz roch


    17. Mädchen waren angehalten, ihren Männern Mut zu machen


    18. Der Fahrer war inzwischen aufgewacht und hatte angehalten, um sie wieder aus dem Wagen zu zerren


    19. Nachträglich fragte er sich, weshalb sie ihn nicht angehalten hatten


    20. Das Diromo wurde angehalten

    21. Sie waren bei gräßlichen Strafen dazu angehalten, den Shallad die Bewegungen nicht spüren zu lassen und nicht zu stocken und zu stolpern


    22. Daß alle seine Lebensfunktionen schlagartig angehalten worden waren, schrieb er der Schwarzen Magie zu, die ihn in Berifes Salzgewölbe überwältigt hatte


    23. Die Krieger hatten in einiger Entfernung angehalten und sammelten sich


    24. Sie lagen an die Bäume gelehnt, wie sie bei Ankunft im Lager von den anderen angehalten worden waren


    25. Stattdessen sehe ich meinem Bruder beim Schlafen zu, ganz so, wie ich über meine Mutter gewacht habe, als sie krank war und ich sorgfältig jeden ihrer Atemzüge verfolgt, die Sekunden zwischen einem und dem nächsten gezählt, selbst die Luft angehalten habe, wenn ihr Atem mühsam wurde


    26. Für einen Herzschlag hatte er den Atem angehalten, aber jetzt stieß er die Luft erleichtert aus


    27. Anstatt zum Hotel zurückzukehren, waren Sam und Remi nach dem Verlassen der Polizeistation zuerst nach Süden gegangen, bis sie sich außer Sichtweite befanden, dann waren sie nach Norden umgeschwenkt und hatten ein Taxi angehalten


    28. Die nicht so dumm waren und einen Fluchtversuch unternahmen, wenn sie in der Vakuumbahnstation von der Polizei angehalten wurden


    29. Dann fuhr der Lastwagen über die falsche Straße davon und wurde auf seinem vielstündigen Weg an die Grenze bei Herleshausen nicht angehalten, nicht gestoppt, obwohl Messner und Konsorten von den Geheimdiensten behaupteten, der Fahrer sei der Mörder


    30. Sam atmete zischend aus, nachdem er sekundenlang die Luft angehalten hatte

    31. Der Drow hatte Andahar ein ganzes Stück entfernt angehalten und entlassen, gleich nachdem er das Feuer bemerkt hatte


    32. Die Boote hatten angehalten und wendeten


    33. Die Spulen waren an Bord Ihres Schiffes, als Sie aufgebrochen sind, und sie waren verschwunden, als wir Sie angehalten haben


    34. Fast hätte er angehalten und kehrtgemacht


    35. Die Reiter ließen ihre Pferde bereits antraben, als der Anführer bemerkte, dass der Kundschafter rund fünfzig Meter voraus angehalten hatte


    36. Mzus Wagen war vor der Wand angekommen und hatte angehalten


    37. Jarvis stellte einen Fuß in den Spalt, so dass der Mechanismus angehalten wurde


    38. Der Wagen hatte angehalten


    39. Es war, als ob eine unsichtbare Hand das Spinnrad seiner Existenz angehalten hätte


    40. Jedesmal hatte die Arche innerhalb eines Sonnensystems angehalten, und nachdem die Kolonie gegründet worden war, hatten die Tyrathca Tanjuntic-RI praktisch von Grund auf neu gebaut und Treibstoff nachgefüllt, bevor sie weitergeflogen waren auf ihrem Kreuzzug um das Überleben der Spezies

    41. »Sobald du angehalten hast, steigst du aus und stellst den Baldachin auf«, sagte Cabrillo


    42. Kierstaad blickte erneut über die Schulter und sah, daß Berkthgar angehalten hatte und ihn musterte


    43. Jeder Arbeiter, der im Labyrinth beschäftigt war, wurde auf dem Weg zur oder von der Schicht angehalten und verhört


    44. Auf Menschen traf Pitt nicht, doch am Eingang des Aufzugs wurde er von einem Roboter angehalten


    45. Der Soldat, offensichtlich ein Mann von gewisser Bedeutung, führte sie, ohne angehalten zu werden, an den Posten vorbei, die in fast jedem der vielen Gänge standen, und brachte sie in einen Trakt, in dem jede Tür in das Büro eines Magistrats führte


    46. »Der Admiral bestand darauf, dass lediglich Handfeuerwaffen, die sich leicht verbergen lassen, mit an Bord genommen werden dürfen, falls wir von einem nicaraguanischen Patrouillenboot angehalten und durchsucht werden sollten


    47. Irgendwann habe ich angehalten, eine Spritze aus der Tasche genommen und ihr gesagt, sie müsse sich endlich zusammenreißen und ich würde ihr jetzt eine Beruhigungsspritze geben


    48. Hätte er angehalten, um seine Umgebung zu untersuchen oder um sein empfindliches Ohr auf den Boden zu legen, hätte er wohl das ferne Poltern im Norden der Tundra vernommen, das ankündigte, daß eine weitere Armee anrückte


    49. Nicht lange nach der ersten dieser Begegnungen wurden sie auf der Straße von fünf bewaffneten Männern angehalten, den sogenannten Langreitern, die über die Außenbezirke der Stadt wachten


    50. Wahrscheinlich hat er dort angehalten, um sich einen vietnamesischen Imbiss zu genehmigen










































    1. Wir konnten ihn anhalten und die Besatzung auf die einzelnen Zu und Ausgänge verteilen


    2. Cardon überlegte, ob er anhalten und aussteigen sollte, um ebenfalls mit dem Revolver auf Barnes zu schießen


    3. Das diesige Nebelwetter wird voraussichtlich noch wochenlang anhalten


    4. Kurz vor dem Grubenrand würde er anhalten und die Handbremse ziehen


    5. Sie wollte den Atem anhalten, aber es war schon zu spät


    6. Dann jähes Bremsen, rechts einbiegen, anhalten


    7. Als sie mit ihren bescheidenen Kräuterkenntnissen einige Bettlersegen am Wegesrand ausmachte, ließ sie Wolf anhalten, um sich einige davon zu pflücken


    8. Er wird nicht ewig anhalten, also würde ich lieber warten, bis wir an einer Stelle sind, die uns alle Möglichkeiten bietet


    9. Mythor ließ den kleinen Trupp anhalten und beugte sich so weit zur Seite, daß er den Toten genauer erkennen konnte


    10. Plötzlich gab die Vorhut das Zeichen zum Anhalten

    11. Lange würde die Finsternis indessen nicht mehr anhalten


    12. Sadagar würde wahrhaftig so lange die Luft anhalten, bis er erstickte!


    13. Casson ließ anhalten


    14. Die Wirkung wird noch einige Stunden anhalten, dann wacht Ihre Freundin auf


    15. Der Wahnsinn konnte länger anhalten, aber Necron hoffte inständig, daß er diesmal so kurz wie möglich herrschen würde


    16. Sie warteten und lauschten auf das Anhalten des Fahrstuhls ein Stockwerk über ihnen, Murmeln von Stimmen und leises Gelächter drangen zu ihnen hinunter


    17. Wenn genug Zeit blieb, konnte sie ja vielleicht auf dem Weg zu Robins Schule anhalten und es gleich besorgen


    18. Noch sah er keine Krieger; sie würden ihn in kurzer Zeit anhalten und dann, hoffte er, zu Prinz Odam bringen


    19. Ich kann sofort anhalten und …«


    20. Lange jedoch würde diese Situation nicht mehr anhalten

    21. Wir passierten den westlichen Zoll, ohne anhalten zu müssen, und erreichten die Lichterstadt des DDR-Grenzpunktes, diese endlose Anhäufung häßlicher greller Neonleuchten, diese Versammlung von Scheinwerfertürmen, den Platz der Furcht zwischen Ost und West, der mich immer an die schattenlose Brutalität von Schlachthöfen erinnerte


    22. »Wir werden nicht anhalten, um zu kämpfen«, erklärte Burra


    23. »Dann schlage ich vor, dass wir irgendwo anhalten und zu Mittag essen


    24. Er war wohl aus seiner Entrückung erwacht, doch die Benommenheit würde noch eine Weile anhalten


    25. Nur einmal mussten sie kurz anhalten, denn Entreri hielt auf einen Stein zu und setzte sich


    26. Die Swithland mußte häufig anhalten, damit Karl und seine jüngeren Geschwister auf die Räder klettern und die langen, glitschigen Ranken mit den gelb leuchtenden Klingen ihrer Fissionsmesser abschneiden konnten


    27. Pushpa ließ sie mit einem knappen Befehl, der wie das Bellen eines Hundes klang, anhalten


    28. So schnell konnte sie nicht anhalten


    29. Wie lange konnte sie die Luft anhalten?


    30. War da ein Geräusch? Hatte er eine winzige Bewegung wahrgenommen? Seine erhobene Hand wurde zur Faust, das Signal zum Anhalten, aber es war zu spät, denn die Letzte aus seiner Schar, die zweite Tiefling-Frau, war bereits zu nahe und konnte nur hinter dem Geröllhaufen Schutz suchen, an dem er sich gerade befand

    31. »Soll ich lieber anhalten, damit …« Seine Worte brachen abrupt ab, denn da sauste vom anderen Ufer ein Pfeil heran


    32. Er konnte sich weder abwenden noch anhalten oder ausweichen, nicht einmal mehr seine Waffe oder auch nur einen Arm zur Abwehr nach unten ziehen


    33. Sollte jemand dich anhalten und blockieren, festnehmen und foltern, ruf mich zu Hause an


    34. Der Plan des Teams sah vor, dass zwei Männer das Fahrzeug anhalten und zwei weitere ihnen dabei Deckung geben würden


    35. Ich kann ungefähr zwei Minuten lang die Luft anhalten, was für eine beträchtliche Schwimmstrecke ausreicht


    36. Man braucht einen speziellen Code, um mit dem Aufzug dort anhalten zu können


    37. Das Klicken der Armbrust ließ sie die Luft anhalten, und sie sah, wie der kleine Bolzen die kurze Entfernung zurücklegte


    38. Gonzales wollte noch anhalten, schaffte es aber nicht mehr


    39. Einen nach dem anderen fing er sie ein und brach ihren Schwung, als die unterschiedlich langen Seile sich wieder spannten, und obwohl sich alle bemühten, ruhig zu bleiben, erklang von Nanfoodle ein leises Grunzen, das alle erschrocken den Atem anhalten ließ


    40. Als die kleine Reitergruppe den Fuß des Berges erreichte, ließ der Anführer anhalten und suchte mit missmutiger Miene den Boden ab

    41. Aber wir könnten sie jetzt nur noch anhalten, indem wir ihren Wagen unter Beschuß nehmen


    42. ‹ Wenn die Kirche nicht ihre Positionen überdenkt, zum Beispiel Frauen zum Priesteramt zulässt und den Zölibat endlich aufgibt, wird die Volksflucht anhalten


    43. Er muß immer wieder anhalten, um zu jagen oder nach Nahrung zu suchen, aber wir können weiterziehen


    44. »Und laß die Front anhalten


    45. Er wußte nicht, wie lange dies anhalten würde, aber er erkannte, daß er hier über etwas ganz Besonderes gestolpert war


    46. »Darf ich kurz anhalten und dich küssen?«


    47. Falls jemand die Fahrzeuge sieht, soll er ihnen folgen, aber sie erst dann anhalten, wenn er Verstärkung hat


    48. »Vielleicht ist es nur ein nasses Stück Papier oder eine alte Plastiktüte, aber wir müssten anhalten und den Außenborder hochklappen, um nachzusehen


    49. »Du musst die beiden Boote schnell ausschalten, damit die Zodiacs anhalten können, bevor sie auf das Heck der Fregatte treffen


    50. Aus ihrer verwundeten Schulter floß noch immer reichlich Blut – der Schlag eines Chasme war wirklich bösartig –, aber sie konnte nicht anhalten, um sie zu verbinden













































    1. Gerrek begann sich anhaltend zu kratzen


    2. Ein Dutzend Wüstensegler ergriff jetzt doch endlich die Flucht, und eine Schar Reiter auf schnellen Diatren setzte ihnen nach, dabei hin und wieder anhaltend und Brandpfeile verschießend


    3. Es setzte sich als Echo fort und war unnatürlich laut und lang anhaltend


    4. Ich fluchte lang und anhaltend und versuchte, so zu fahren, daß ich scharfes Bremsen vermeiden konnte


    5. Donatellis anhaltend höfliche Art war entweder seiner Abstammung aus der Alten Welt zu verdanken oder erklärte sich aus den eingeübten guten Umgangsformen eines Gastwirts, dessen Kundschaft der gehobenen Schicht angehörte, dachte Austin


    6. Er war kalt und anhaltend, und bald hatte er seinen Jackenkragen überwunden und rann an seinem Rücken herab


    7. Unter der metallisch purpurnen Hülle des Raumschiffs warf eine weltumspannende Wolkendecke das heftige weiße Glühen des Sterns zurück in den Raum, sein anhaltend greller Schein nur von gewaltigen pulsierenden Strömen unterbrochen, die durch die Stratosphäre peitschten


    8. Stückchen für Stückchen… Zentimeter für Zentimeter… ruckweise den Stuhl vorwärtsstoßend, schiebend, immer wieder anhaltend, um zu lauschen…


    9. Dann spürte er einen stechenden Schmerz in seiner Hand – Holzsplitter, die seine Kugel aus der Tür gesprengt hatte – und erkannte mit unendlicher Erleichterung, dass keine Frau mit einer Kugel im Kopf so laut und anhaltend schreien konnte


    10. Der Seitenspiegel verschwand mit einem kurzen Knall, und der Türgriff, der an der Straßenbahnseite entlanggezogen wurde, kreischte laut und lang anhaltend

    11. Gleichzeitig kreischte im Fernseher eine Frau anhaltend um ihr Leben


    12. Nach drei oder vier Sekunden verzog sich das breitflächig verzerrte Gesicht auf dem Monitor frustriert, in der Diele bellte und knurrte es anhaltend


    13. »Länger anhaltend … Dauer mindestens sechzig Sekunden


    14. Sein Gewand flatterte, er warf seinen Kopf zurück und kreischte lang anhaltend


    15. Als dann auch noch sein Magen laut und lang anhaltend dazu rebellierte, hätte ich ihm an die bewegungsfreudige Gurgel springen mögen


    16. Ein Prasseln folgte, laut und anhaltend, das durch den ganzen Berg rollte


    17. Almut trat in ihr Zimmer, von der schläfrigen Stimmung angesteckt, gähnte anhaltend und liebäugelte mit ihrer Bettstatt


    18. Erneut zuckte ein Blitz über den Himmel, länger anhaltend diesmal


    19. »Etwas, was die Männer anzieht und wodurch sich die sexuelle Leistungsfähigkeit anhaltend steigern lässt


    20. Er hatte den Unteroffizier verflucht, lange und anhaltend, als er ihn zu dem derzeitigen Einsatz verdonnert hatte

    21. Er für seinen Teil schlief kurz danach mit einem anhaltend schlechten Gewissen, ohne Synn an seiner Seite, ein


    22. Aber gerade in diesem Augenblick hupt es draußen anhaltend


    23. Es regnete anhaltend, und der Wind war stärker geworden


    24. Die Siedler, bei denen sich der für Raumfahrtangelegenheiten zuständige Senator keiner großen Wertschätzung erfreute, johlten Beifall; so laut und anhaltend, dass Van Leer, der erst noch etwas sagen wollte, schließlich abwinkte und sich wieder zurücklehnte


    25. Laut und anhaltend


    26. Es klingelte laut und anhaltend an der Apartmentstür


    27. Rena musterte Midnight anhaltend und erklärte schließlich: »Meiner Ansicht nach braucht sie einen neuen Hüfthalter


    28. Lobo schrie, laut und anhaltend


    29. Einen Augenblick überlegte ich, wie es ihm wohl gelang, ein so anhaltend schreckliches Jammern von sich zu geben, obwohl er offensichtlich mausetot war


    30. « Leonard kratzte noch einmal anhaltend seine Brust und knöpfte anschließend sein Hemd wieder zu

    31. Jetzt hupte er wieder anhaltend


    32. Einfach -« Ein Husten erschütterte seinen Körper, lang anhaltend und schmerzvoll


    33. Dann stand jemand auf und begann, laut und anhaltend zu klatschen


    34. Und wenn man lang und anhaltend nachdenkt, lässt es sich fast nicht vermeiden, dass einem ab und zu etwas Neues einfällt


    35. Stärker und länger anhaltend


    36. Draußen dröhnte ein Alarmton, lang und anhaltend


    37. Dann setzte der Beifall ein und schlug wie eine Woge über ihr zusammen, lang und anhaltend, so daß sie errötete, sich verwirrt fühlte, schwitzte und am ganzen Körper zitterte


    38. Und lange anhaltend


    39. Die Menge applaudierte anhaltend


    40. Lang anhaltend rollte ein Donner

    41. Fogg begann anhaltend zu schreien, und seine Schreie waren so wild und ungezügelt, daß der Diener draußen mit dem Schlimmsten rechnete


    42. Sie kam gleichmäßig, anhaltend und massiv, und sie fegte über die Seitenwand und den Flugsteig des kleinen Gebäudes hinweg


    43. Und in diesem Moment hörte er ein gewaltiges Bersten von Glas, gefolgt von einem weiteren Feuerstoß - diesmal so anhaltend, dass das Magazin auf einen Schlag leer sein musste


    44. Dann drückte er, den Atem anhaltend, mit dem Zeigefinger auf das Band


    45. Der Hund jaulte anhaltend auf, Leon wurde kopfüber über den Lenker die Böschung hinabgeschleudert


    46. „Die letzte, Väterchen!“ schrie der Bursche, das Pferd anhaltend und lächelnd auf ein heiteres gleichfalls lachendes, rotbäckiges Weib, welches in der Wagenkelle saß, blickend, und fuhr dann weiter


    47. Er stand, sich mit der Hand an dem Brustgurt des Portiers anhaltend und ihm ins Gesicht blickend


    48. Er saß mitten in der Hütte, sich mit beiden Händen an einer Bank anhaltend, vor welcher ihn ein Soldat, der Bruder der Bauersfrau, an den schlammbedeckten Stiefeln herunterzerrte, und lachte mit seinem ansteckend lustigen Lachen


    49. Er saß auf seinem Bette in der Finsternis, gebeugt und die Beine übereinandergeschlagen und sann, den Atem anhaltend in der Anstrengung seines arbeitenden Geistes


    Mostrar mais exemplos

    anhalten in English

    keep continue persist keep up cease discontinue end stop terminate <i>[formal]</i> pull up come to a stop halt

    Sinônimos para "anhalten"

    abstellen abstoppen aufhalten aussetzen bremsen einstellen halten unterbrechen abbrechen absetzen zum Stehen bringen zum Stillstand bringen abblasen eingreifen festhalten zurückhalten dauern fortdauern fortbestehen weiterbestehen sich hinziehen währen fortleben auffordern hinweisen veranlassen ermahnen mahnen appellieren tadeln aufrufen