Use "austauschen" em uma frase

1. Spencer fiel es ein, daß er zwar die Brieftaschen und Jacketts ausgetauscht, aber im übrigen vergessen hatte, dem Toten die Uhr abzunehmen

2. Hätte das als Beweis genügt? Gewiß nicht, denn er hätte das Geld ja schon vor dem Eintreffen der Polizei ausgetauscht haben können

3. Das Sonderbare ist aber: Sie halten beide nicht an, da steigt niemand aus, und es wird auch keine Ladung ausgetauscht

4. Ungläubige Blicke wurden ausgetauscht, doch dann löste sich erst einer, dann der Nächste und dann mehr und mehr der kaiserlichen Bullen aus ihren Formationen, hoben mit grimmigem Gesicht ihre Schwerter, Äxte und Spieße und wateten in den Gegner hinein

5. Während die Lokomotiven ausgetauscht wurden, schickte Bell ein Telegramm an Van Dorn und bat um Informationen über den Deutschen, den Australier, die Chinesen, die mit Arnold Bennett reisten, und Herrn Rikers Mündel

6. »Damit haben wir die Freundlichkeiten ausgetauscht, jetzt sagt mir, was Euch hierher führt

7. Kaum hatten sie sich aus Decken und Gewändern ein kleines Lager in einer dunklen Ecke des Tempels bereitet und erste, zaghafte Zärtlichkeiten ausgetauscht, als Buruna in der Tür erschien und rief: »Lamir! Viliala! Seid ihr hier?«

8. Wie ein wüster Schwall brach alles das, was ich in Zeitungen und Magazinen gelesen, im Fernsehen gesehen und mit wich­tigen Leuten in der Eifel ausgetauscht hatte, über mich herein

9. »Sie wollen mir erzählen, daß Raymond LeBaron und seine Mannschaft gegen drei tote sowjetische Kosmonauten ausgetauscht wurden?«

10. Einige belanglose Begrüßungsfloskeln wurden ausgetauscht, als wolle jeder erst die wirkliche Stärke des anderen herausfinden

11. Sie konnte sich nicht erinnern, wann sie zum letzten Mal derart profane Höflichkeiten ausgetauscht hatten

12. Die Ideen und Informationen, die hier ausgetauscht wurden, hatten oftmals direkte Auswirkungen auf die sowjetisch-amerikanischen Beziehungen

13. Ich habe getan, was ich konnte – die Polizei informiert, zweimal die Telefonnummer ausgetauscht, neue Schlösser und eine Alarmanlage einbauen lassen

14. »Wir haben die Sehne ausgetauscht, aber die Federn sind so alt, dass wahrscheinlich kaum noch Spannung darin ist

15. Der Flieger war von einer Industriestation im Orbit um den Jupiter fertiggestellt worden, wo man die ursprünglichen Flugkontrollen aus Siliziumchips gegen einen Cluster BiTek-Prozessoren ausgetauscht hatte, doch die Sensoren hatten im Gegensatz zu denen der Oenone nur eine erbärmliche Auflösung

16. Der Siliziumrumpf des Schiffes zeigte deutliche Spuren von Vakuumablation: verblaßte Schriftzüge, Krater und Narben von Mikrometeoriten, Flecken – Hinweise, daß die Rumpfbeplankung längst hätte ausgetauscht werden müssen

17. Er redete über Tred und die Zitadelle Felbarr und über Bündnisversprechen, die von beiden Seiten durch die Höhlen des Unterreichs ausgetauscht wurden

18. Darius ist im Depot geblieben und überwacht den gesamten Funkverkehr, falls zwischen Schiff und Insel Funksprüche ausgetauscht werden

19. Irgendwann während der bewegten Lebensgeschichte dieses Flugzeugs wurde das Bugrad wohl gegen ein neues ausgetauscht

20. Es gibt nur einen einzigen Grund dafür: Der Knoten soll ausgetauscht werden

21. Wieder wurden Geschichten ausgetauscht, und Drizzt und Catti-brie aßen den Picknickkorb leer, den das Mädchen zusammengestellt hatte

22. Der Händler musste die Ware ausgetauscht haben – oder er bot eine Fälschung an

23. Haben wir Schlösser ausgetauscht

24. »Sie haben die Partyplanerin ausgetauscht

25. »Meine Partyplanerin und die Band wurden gegen andere ausgetauscht

26. »Wir wissen, dass Sie die Buddhas ausgetauscht haben und im Begriff waren, die Statue zu verkaufen

27. Von seinem Standpunkt aus betrachtet wurde lediglich eine Bande von Scheißkerlen gegen eine andere ausgetauscht

28. Entweder wird nur das Teil ausgetauscht, oder aber auch sämtliche Schäden behoben, bis hin zum Austausch der Maschine

29. Wir sind sechzehn Leute, und wir kontrollierten bereits damals neunzig Prozent aller Sicherheitskräfte der Welt, daher ist es nur zu natürlich, daß wir in geheimdienstlichen Fragen zusammengearbeitet und Informationen ausgetauscht haben

30. »Ich bin nicht sicher, ob es von Bedeutung ist«, sagte er schließlich per Affinitätsverbindung zu seiner Besatzung, »aber einige dieser Maschinen auf den Spiralrohren sind seit unserem letzten Besuch ausgetauscht worden

31. Sie hatten ihr Blut ausgetauscht und Gewebe und Haut auf die Stellen genäht, wo Kieras weißes Feuer sich bis auf die Knochen gefressen hatte

32. Sie lag vierzehn Tage hier im Hospital, und wir haben sieben Mal ihr Blut ausgetauscht

33. Wenn sie hinterher in der Dunkelheit zusammengelegen hatten, hatten sie ihre geheimsten Gedanken ausgetauscht und voller Ehrfurcht über das neue Leben gesprochen, das ihre Liebe in Candices Leib heranwachsen lassen würde

34. Die sperrigeren Instrumente haben wir dann noch so weit wie möglich gegen kleinere ausgetauscht

35. Bürgermeister Finitan hat die Minenleitung ausgetauscht und Owains Spießgesellen durch jemanden, der ein bisschen strenger ist, ersetzt

36. Wieso, frag ich Sie, leisten wir uns überhaupt eine Forschungsabteilung für Waffentechnologie? Meines Wissens nach hat die Abschreckungsflotte schon seit fünfhundert Jahren keine Schiffe oder Bewaffnungen mehr ausgetauscht

37. Dirk und Summer arbeiteten, so schnell sie konnten, und hatten die Batterien des Tauchboots in etwas über zwölf Minuten ausgetauscht

38. Nur die Statisten sind ausgetauscht worden

39. Ultrasicherheitsschlüssel wurden grundsätzlich nicht via Unisphäre verschickt, sie wurden im Vorhinein persönlich ausgetauscht, eine gängige Praxis vor finanziellen Transaktionen

40. »Ich schätze, es ist jetzt kein Geheimnis mehr«, sagte Pitt, nachdem er mit Sandecker einen Blick ausgetauscht hatte

41. Er hatte gewiss nicht vor, seinen verschwiegenen Gegnern irgendwelche Anhaltspunkte zu liefern, daher hatte er den echten Handschuh gegen die Kopie ausgetauscht, die schon Soulez zum Narren gehalten hatte

42. Neulich ist ein Pilot am Osloer Flughafen mit Stoff geschnappt worden, es könnte sich dabei um Violin gehandelt haben, aber das Zeug ist ausgetauscht worden

43. Dieser angebliche Polizist, der Schultz in seiner Zelle besucht und später das Dope ausgetauscht hat …«

44. Graues Papier auf Eichenparkett, halbhoch vertäfelte Wände, Staub und alte Fenster, die allem Anschein nach auch noch ausgetauscht werden sollten

45. Ich hatte ja nur die ersten drei Patronen im Magazin ausgetauscht

46. Das Knallen des Schusses, als Greve abdrückte, das Mündungsfeuer, der Bruchteil der Sekunde, in dem ich fürchtete, Diana hätte die Patronen doch nicht ausgetauscht, sondern wieder die Seiten gewechselt

47. Als sie sich dem Bauernhaus näherten, fiel ihr auf, dass der Puppenmann auf dem Dach die kaputten Schindeln fast alle ausgetauscht hatte

48. Die Freizeitkleidung, die sie an der Türkisküste getragen hatte, hatte sie nun gegen ein langes Kleid in Rotbraun ausgetauscht, das wunderbar zu ihrer zimtfarbenen Haut passte

49. Ein paar Schläge wurden ausgetauscht, aber die Axt wich zurück, eilte zu den Räumen mit den beweglichen Plattformen und verriegelte die Türen

50. Blicke wurden ausgetauscht

51. Namen, die dort oben eventuell ausgetauscht worden waren, gerieten schnell in Vergessenheit, und es gab keine Kopie der Gästebuchseite

52. Ich wusste, dass das Setting nach Adeles Geschmack war, und baute darauf, dass die beiden weder Namen noch Telefonnummern ausgetauscht hatten, um es mal so zu sagen, so dass der Betrug nicht vorzeitig auffliegen konnte, bevor ich hatte, was ich brauchte

53. »Und zwar ab heute noch sparsamer, denn der Topf, den sie auf ihrer Runde mitnehmen, wird nicht immer gegen einen neuen ausgetauscht

54. »Ruft Botschafter Daween Kusaad von dort zurück, damit wir die Lage ausführlich besprechen können, und sorgt dafür, dass zwischen Jacintha und Abt Olin in Entel regelmäßig Boten ausgetauscht werden

55. Wir haben uns gelegentlich geschrieben und Daten ausgetauscht

56. Ohne Pherol hätte Brynn die Behreneser niemals besiegen, hätte sie niemals jenen Waffenstillstand erzwingen können, der den Stämmen der To-gai-ru endlich wieder Freiheit gebracht und die Umbenennung der Stadt Dharyan in Dharyan-Dharielle zur Folge gehabt hatte, wo derzeit eine Begegnungsstätte der Kulturen entstand, in der Handelsgüter und gegenseitige Einsichten ausgetauscht werden konnten

57. Er sah kleiner aus, als sie ihn in Erinnerung hatte, aber das lag vielleicht daran, dass er die Uniform gegen einen Sack von Anzug ausgetauscht hatte, der vermutlich aus dem Fretex stammte

58. Andrew war nicht ausgetauscht worden

59. Die Konsortiumsvertreter waren während der zurückliegenden zwei Jahre nach und nach ausgetauscht worden, bis keines der ursprünglichen Mitglieder mehr übrig war

60. Die Bauarbeiter hatten das Haus zum größten Teil renoviert, ehe Eleanor und Greg einzogen, hatten die Dachziegel in Ordnung gebracht, verrottete Bohlen ausgetauscht, den feuchten Verputz entfernt, neue Installationen und die Klimaanlage verlegt und das Haus neu verkabelt

61. Sie hatten sich über das ausgetauscht, was an der Scheibe stand, und waren zu dem Schluss gekommen, dass sie Valentin dadurch nicht näher kamen, selbst wenn sie verstanden, was die Zeichen bedeuteten

62. Die halbherzig modernisierte Küche sah aus, als hätte die Schwiegertochter ein kräftiges Wort mitgeredet, als eigentlich nur der kaputte Kühlschrank ausgetauscht werden sollte

63. »Die andere Möglichkeit, die ich sehe, ist, dass jemand die Kugel in der Asservatenkammer gegen eine Kugel aus Ihrer Waffe ausgetauscht hat

64. Bevor er dorthin aufgebrochen war, hatte er fallenlassen, dass er eine Ahnung hätte, wer die Kugel ausgetauscht haben könnte

65. Sie war von einem NSA-Kurier ausgetauscht worden, kaum dass er seine Wohnung verlassen hatte

66. Tarses wollte schon antworten, er solle sich um seine eigenen Angelegenheiten kümmern, als er in dem Komparsen den hochgewachsenen gertenschlanken Cowboy erkannte, dem seine Kostümschneiderin den Stetson gegen ein Legionärskäppi ausgetauscht und ihm gleichzeitig versprochen hatte, nach Feierabend bei einem Glas Wein den Rücktausch vorzunehmen

67. « Ausgetauscht, dachte ich noch ganz flüchtig

68. Er hat die Höschen ausgetauscht, hat mir das von Hedwigs Tochter auf die Leine gehängt, dafür unser Freitag-Höschen genommen und gedacht, ich würde es nicht bemerken

69. »Sie war hier, und wir haben Freundlichkeiten ausgetauscht

70. Es war nur meine Mutter, die sich mit meiner Schwester ausgetauscht hatte und nun in Erfahrung bringen wollte, wann das Mädchen am Samstag zurückgekommen und ob es immer noch da sei

71. »Dass das, was sich in zwei Toren innerhalb des Achtecks befindet, untereinander ausgetauscht wird

72. »Nun, ich habe die Steine untereinander ausgetauscht

73. Wie schmal wird unser Rand werden, wenn die ersten Schläge ausgetauscht werden? Ich fürchte, zu schmal, um noch darauf zu stehen, und wenn wir auf die eine oder andere Seite fallen müssen, welche wird es sein?«

74. Norbert hatte sich darum gekümmert, den Vergaser gereinigt und die Zündkerzen ausgetauscht

75. »Eine Schriftrolle wurde ausgetauscht

76. Juan bemerkte, dass Eddie die Griffe des falschen Maschinentelegraphen auf Alle Maschinen stopp gestellt und sogar die unbenutzten Landkarten gegen Karten ausgetauscht hatte, die die Küste von Südwestafrika zeigten

77. Diese Schriftrolle, die ausgetauscht wurde … Ist sie sehr alt?«

78. »Ich habe die Rollen wieder ausgetauscht

79. In jeder Sekunde wurden überall auf der Welt auf elektronischem Weg zig Millionen Daten ausgetauscht: per Mobiltelefon, Netztelefon, Fax, Satellitentelefon, Funkgerät, E-Mail und Web-Posting

80. Bei dem Torpedo in Rohr eins wurde eine Batterie ausgetauscht

81. »Das Problem ist«, mahnte ich die drei, nachdem Serafine und ich einen Blick ausgetauscht hatten, »dass wir dem Leutnant wenig vorwerfen können

82. Das Tor hatte man bereits ausgetauscht, mit breiten, stabilen Angeln versehen und auch das Tor selbst mit weiteren frisch glänzenden Stahlbändern verstärkt

83. Die Fensterläden im Untergeschoss hatte man gegen solche mit Schießscharten ausgetauscht, und oben am Obergeschoss arbeiteten Handwerker an einem geschützten Wehrgang, zugleich war man dabei, die nah angrenzenden Gebäude abzutragen und einen weiteren Wall zu errichten

84. Ich sag dir eins, Max, die Funkgeräte in diesen Anzügen müssen ausgetauscht werden, sobald wir wieder zurück sind

85. Hände wurden geschüttelt und Höflichkeiten ausgetauscht, dann kam Admiral Sienna sofort zur Sache

86. Im Fall des Emirs war es ein Ring, den die falsche Marinae ausgetauscht hatte

87. »Leandra erklärte mir, dass das, was sich in diesem und dem anderen Tor befindet, untereinander ausgetauscht wird«, erklärte ich leise

88. Es mochte auch daran liegen, dass Asela zwei der Stücke gegen Fälschungen ausgetauscht hatte, die es ihr erlaubten, auf magischem Wege jeden zu beobachten, der diese Stücke berührte

89. »Die einzige Möglichkeit, diese Geschichte zu bewältigen, besteht darin, die Gebetsteppiche aus dem Verkehr zu ziehen, Hickman festzunehmen und den Meteoriten irgendwie an seinen angestammten Ort zu bringen – falls er ihn bereits ausgetauscht hat – und anschließend die gesamte Pilgerstätte nach Sprengstoff zu durchsuchen

90. »Wir müssen in Erfahrung bringen, ob der Meteorit bereits ausgetauscht wurde«, sagte Hanley

91. Serafine sagt, ihre Mutter starb bei der Niederkunft, doch waren es Kind und Mutter, die dabei gestorben sind? Ihr habt das Kind ausgetauscht, und es sind die Gebeine dieses anderen Kinds, die in jenem Grabmal liegen?«

92. »Ich kam heute Nacht mit der Schneevogel hier an und sah, wie Signale ausgetauscht wurden

93. »Ich sehe es lieber so, dass wir Forschungsergebnisse ausgetauscht haben

94. Das Wächterpaar an der Tür erschien erheblich aufmerksamer als vorher und wurde alle zwei Stunden gegen ein neues Paar ausgetauscht

95. Das Brett! Die Arbeiter mit dem großen Brett! Dahinter hatten sie natürlich die Schauspieler ausgetauscht!! Das arme, hilflose Frauchen! Ich hatte ihr über den Kopf gestrichen und ihr die Wange getätschelt! Und nachher war es ein hässlicher Kerl!