Use "berücksichtigen" em uma frase
berücksichtigen frases de exemplo
berücksichtigen
1. Menschen berücksichtigen nicht die Ernährung von Tieren oder Fisch so böse wie der Körper entwickelt hat, um das Fleisch von anderen Tierarten zu absorbieren
2. „Oh, pardon! Ich habe vergessen, deine materiellen Ziele zu berücksichtigen", spottete Milton beledigt
3. „Sie müssen die Vorgeschichte berücksichtigen, Sir
4. Nein? Ja, ja, auch das muß man berücksichtigen
5. Dazu gab es zu viele kleine Details, die man einfach nicht alle berücksichtigen konnte
6. »Ich werde es berücksichtigen
7. Außerdem muss man berücksichtigen, wie lange es dauert, bis der Verwesungsprozess ausreichend Faulgase produziert hat, um die Kadaver an der Wasseroberfläche auftauchen zu lassen
8. »Sie müssen natürlich berücksichtigen, daß unsere Arbeit hier unter die höchste Geheimhaltungsstufe fällt
9. »Wir betrachten Fakten und stellen Vermutungen an, ohne den Charakter des Mannes zu berücksichtigen, der den Plan, die Sachen fortzuschmuggeln, entwickelte
10. »Obgleich das Gericht es als sichere Tatsache ansieht, daß beide Elternteile ihre Kinder lieben, so muß vor allem das Wohl dieser Kinder im Auge behalten werden; und das Gericht meint, daß es hier in besonderem Maße zwei Fakten zu berücksichtigen gilt: zum einen das zarte Alter der Kinder und zum anderen die Tatsache, daß Mrs
11. »Was gibt's da zu berücksichtigen? Die griechische Übersetzung des ursprünglichen hebräischen Textes des Alten Testaments wurde in der Bibliothek erstellt
12. Sam hätte bei seiner Prognose das Alter der Ikarus berücksichtigen sollen
13. Und bitte berücksichtigen Sie außerdem Folgendes: Es ist historisch verbürgt, dass Kolumbus auf seiner ersten Reise über eine Karte der Westindischen Inseln verfügt hat
14. Sie müssen berücksichtigen, wie sehr Architektur und Religion ineinander gegriffen haben
15. Während er sorgfältig jede einzelne Banknote nachzählte, um sicherzugehen, dass er nicht betrogen wurde, erinnerte er sie daran, Guatemalas territoriale Ansprüche auf Belize zu berücksichtigen und sich so unauffällig wie möglich zu verhalten
16. Es war schwierig für Zak, die verzerrten Empfindungen von Drizzts unschuldigen Überzeugungen zu berücksichtigen
17. Von jetzt an sind menschliche Faktoren im Spiel, die wir berücksichtigen müssen
18. Ein weiterer Faktor, den Ralph berücksichtigen mußte
19. Wir müssen ihren Verlust berücksichtigen, wenn wir überleben wollen
20. Angesichts der Größe des Faktors, den sie darstellt, sollten wir anfangen, sie bei unseren Überlegungen zu berücksichtigen
21. Dabei hoffte ein jeder auf einen winzigen Fingerzeig dahingehend, welche Richtung der Markt nehmen würde, auf eine geistreiche Bemerkung über kommende Finanztrends, auf einen Hinweis darauf, welches neue Gesetz es zu berücksichtigen galt oder bei welchem Staatsprojekt sich eine Beteiligung auszahlte
22. »Du musst unsere Lage berücksichtigen …«, setzte er an
23. Um den Rest zu verstehen, muss man den Gesichtsausdruck und die Körpersprache berücksichtigen und seine eigene Logik und sein Sprachgefühl einsetzen, um die fehlenden Worte zu finden
24. Im übrigen müssen wir die Schwungkraft der gewaltigen Masse und die Tatsache berücksichtigen, daß die Titanic bis zum Meeresboden etwa zweieinhalb Meilen zurücklegen mußte
25. Sie müssen die Trägheit des Schiffes berücksichtigen, um es zu stoppen oder beizudrehen
26. Dazu braucht man erst die Wind-, Strömungs- und Wetterverhältnisse, dann gibt man die wahrscheinliche Geschwindigkeit des Schiffes ein, überlegt sich, welche Möglichkeiten der Kapitän auf der Basis der Schiffskonstruktion hatte, und schließlich kann man noch historische Ereignisse berücksichtigen
27. Diese ganze Sache ist viel zu groß geworden, um die Gefühle von einer Person zu berücksichtigen
28. »Das müssen wir berücksichtigen
29. Wir erklären ihnen, wie empfindlich unsere Gesellschaft auf so große Veränderungen reagiert, und bitten sie, das zu berücksichtigen
30. Jeder gute Ingenieur würde einen zusätzlichen fünfzigprozentigen Sicherheitszuschlag berücksichtigen
31. So ist bei uns das Gesetz, wir dürfen ältere Vergehen nicht berücksichtigen
32. Aber hier wie in allen Fällen blieb das Messer zu berücksichtigen
33. Ein Rat, den sie zu oft gehört hatte, um ihn noch berücksichtigen zu wollen
34. »Um in unserer Planung unvorhergesehene Schwierigkeiten berücksichtigen zu können«, erklärte Levant, »müssen wir wissen, welche Rettungsaktion Priorität hat
35. An der Hotelfachschule in Stavanger hatte sie gelernt, beim Grüßen immer die Tageszeit zu berücksichtigen
36. Navigatoren berücksichtigen diesen Effekt stets bei ihren Berechnungen
37. Sie testen die einzelnen Bauteile der Bombe, berücksichtigen dabei Faktoren wie zum Beispiel die Materialermüdung und so weiter und geben diese Daten in einen Computer ein, der eine Simulation durchführt
38. Wenn man von oben nach unten schießt, muss man die Schwerkraft berücksichtigen; dann bekommt die Kugel eine andere Flugbahn, als wenn man in der Ebene schießt
39. Er bittet Euch, dies in Zukunft zu berücksichtigen
40. Wenn Sie all das berücksichtigen, was glauben Sie, würde passieren, wenn plötzlich Diamanten im Wert von einer Milliarde Dollar auf den Markt geworfen würden?«
41. Man musste das Alter berücksichtigen
42. Der Computer war so genau, dass er einen winzigen Moment zu früh schoss, um die Mikrosekunden zu berücksichtigen, die es dauerte, bis das Projektil den Lauf verließ, und die Entfernung, die die Erde sich während des Projektil-Flugs weiterdrehte, auszugleichen
43. Die Faktoren, die er berücksichtigen musste, wogen schwer
44. »Ich nehme an, daß Ihre Datenbanken Ernährungs- und Stoffwechselstörungen berücksichtigen, die mit allen bekannten Giften und ansteckenden Krankheiten in Zusammenhang stehen«, warf Emmett ein
45. »Ich habe das Foto mit einem Computer bearbeitet und das Gesicht ein wenig verzerrt, um seine Schwellung zu berücksichtigen, die durch den Aufenthalt im Wasser entstanden ist«, erklärte er, sobald Cabrillo neben ihm stand
46. Es gab immer noch unzählige Details zu berücksichtigen, und die Zeit der Pilgerfahrt rückte unaufhaltsam näher
47. Aber inzwischen haben wir gelernt, die Abweichungen und Schwächungen zu berücksichtigen
48. »Warum berücksichtigen Designer von Damenschuhen niemals auch praktische Gesichtspunkte?«, fragte Pitt, als er sie einholte
49. Auch das werden wir gerne berücksichtigen
50. Wenn wir die fehlenden Pulverrückstände berücksichtigen, von sehr weit oben