Use "schalten" em uma frase

1. warum schalten Sie Mister Fellow von vornherein völlig aus

---

2. Schalten Sie endlich! Wissen Sie nun worauf ich hinaus will?“

---

3. Automatisch wollte der Fahrer in den nächsthöheren Gang schalten, doch er kam nicht mehr dazu, die Handbewegung ganz auszuführen

---

4. So, wie Sie aussehen, schalten Sie selbst die Konkurrentinnen aus, die Kreationen von Jacques Heim oder Dior tragen

---

5. »Schalten Sie die Lampe aus

---

6. Bislang hatte die Familie Wolf nach Belieben schalten und walten können

---

7. »Und schalten Sie dieses dämliche Blaulicht aus

---

8. »Und jetzt schalten Sie den Computer ein«, sagte Svenja freundlich

---

9. »Schalten Sie lieber den Computer ein«, sagte Svenja

---

10. »Das schalten wir mal ab«, sagte Krause

11. »Wir schalten um auf TAEM, unser Landeverzögerungssystem

---

12. Schalten Sie den Autopiloten aus, und gehen Sie auf Gegenkurs

---

13. »Schalten Sie das Gerät aus

---

14. »Dann schalten Sie es ein und versuchen Sie, Gupta zu erreichen

---

15. – Na und? Dann schalten wir sie eben alle miteinander aus, sagte Salkid

---

16. Sie schalten Ihre Maschinen ab und übergeben mir Mzu, und niemandem geschieht etwas

---

17. »Ja, verdammt! Scheiße, schalten Sie dieses Ding ab! Schalten Sie es ab!«

---

18. « Er hörte zu und fragte dann: »Darf ich auf Lautsprecher schalten? Ich sitze mit Emma und Baumeister zusammen

---

19. Wir schalten jeden Tag fünf weitere von ihren Planeten aus

---

20. Warten Sie, bis eine Gruppe von Besessenen vor einem neuen Nest auftaucht, und dann schalten Sie alle gleichzeitig aus

21. »In einer Minute schalten wir alles ab

---

22. Vier Wochen Lohn für siebeneinhalb Prozent Zinsen! Er verzichtete absichtlich darauf, ein Rechenprogramm in den Primärmodus zu schalten; er wollte gar nicht wissen, wie lange er an Judes Eworld gekettet sein würde, um diese eine Verabredung zu finanzieren

---

23. »Beeilen Sie sich und schalten Sie die Lampe aus«, warnte Pitt ihn und zerschlug mit dem Knauf eines Colts den noch funktionierenden Scheinwerfer

---

24. »Dann schalten wir auf Plan B um und servieren ihm Monika zum zweitenmal«, erwiderte sie kühl

---

25. »Schalten Sie die Brückenlautsprecher ein, damit ich mit den Leuten dort sprechen kann, wenn sie sich melden

---

26. »Sobald sie hochgeht«, sagte Pitt zu Dodge, »schalten Sie unsere Positionslichter ab, damit sie denken, das Boot wäre explodiert

---

27. Langsam fuhr ich nach Deudesfeld und war zu faul, den Motor sorgsam zu schalten

---

28. Aber in wenigen Augenblicken mußte er auf Reserveluft schalten, und das bedeutete, daß ihm nur noch für einige kurze Minuten Sauerstoff blieb – gerade genug, um wieder aufzutauchen

---

29. »An alle, die sich im Generatorkomplex befinden, schalten Sie das Kraftfeld aus und deaktivieren Sie das Wurmloch

---

30. Wir haben hier auch die Möglichkeit, eine Telefonkonferenz zu schalten

31. Wir gingen um drei aus dem Haus, nachdem ich mein Telefon auf den Auftragsdienst hatte schalten lassen

---

32. Sobald er irgendeine Bedrohung oder unbekannte Aktivität ausmachte, würde das Kraftfeld augenblicklich auf die stärkste Stufe schalten

---

33. »Wieso lassen Sie sich auf den Auftragsdienst schalten? Recherchieren Sie etwa doch?«

---

34. « Scan-Rezeption > acht Zielerfassungssensoren schalten auf

---

35. Schalten Sie Ihr Kraftfeld aus

---

36. Schalten Sie Ihren Computer ein, und ich zeige Ihnen, was wir haben

---

37. »Dann tun Sie das einfach, schalten Sie sie aus

---

38. »Schalten Sie die Schlampe aus«, befahl er Corrie-Lyn

---

39. Als er ein weiteres Mal auf Schubumkehr schalten und zurücksetzen wollte, drang ein neuer Laut an seine Ohren

---

40. Nur in Hafennähe, beim Ein- und Auslaufen, schalten wir auf Handbetrieb

41. Dann schalten Sie mit der Capital-Klasse ein Prime-Schiff aus und nehmen es an Bord

---

42. »Natürlich schalten wir den Strom umgehend wieder frei, sobald der ausstehende Betrag auf unserem Konto eingegangen ist

---

43. »Schalten Sie die automatische Steuerung ab

---

44. Ohne ihre Netzhäute auf Infrarot zu schalten, konnte sie die Flugzeuge vor dem pechschwarzen Nachthimmel nicht erkennen

---

45. »Wir schalten die Beleuchtung auf dem Floß im gleichen Moment ein, in dem wir die Lichter auf der Jacht ausschalten

---

46. “Schalten Sie das Blaulicht aus”, sagte Harry zum Fahrer und wandte sich an Skarre, der auf dem Rücksitz saß: “Sie sagt, er sei nicht zu Hause, und ich glaube, sie sagt die Wahrheit

---

47. »Schalten Sie den Recorder ein

---

48. »Schalten Sie die Raumanzug-Kommunikation ab!«, befahl Marquis

---

49. Wir können gerne eine offene Leitung hierher schalten

---

50. »Dann schalten wir also diese offene Leitung hierher, kochen Kaffee, setzen uns hin und hoffen

51. »Schalten Sie jetzt den Flachbildschirm aus

---

52. Juan sagte zu Lawless: »Sobald wir auf dem Schiff sind, schalten wir für Sie eine sichere Verbindung zu Ihren Leuten

---

53. »Sie schalten es jede zweite Nacht ein, einmal am frühen Abend und noch einmal vor der Morgendämmerung

---

54. Lassen Sie den Sicherheitskanal des Unternehmens stehen, aber schalten Sie alle geschäftlichen, privaten und finanziellen Verbindungen ab

---

55. »Schalten Sie die Sendung auf automatische Wiederholung, bis eine der Fähren in die Flugkontrollzone von New London eindringt

---

56. Bitte schalten Sie Ihren Rekorder an

---

57. »Und schalten Sie die Positionslichter aus

---

58. Wir schalten sämtliche Terroristen aus, die die Inseln attackieren, und dann gehen wir vor dem Kai in Position

---

59. Dann schalten sich automatisch Videokameras ein und suchen den Eindringling

---

60. Zum Schluss, wie jetzt, war sie der oberste Spion der Königin und konnte im Geheimen schalten und walten, wie es ihr beliebte

61. Und als Jugendlicher hätte er wohl nur eine starke Hand gebraucht, um das Ruder noch herumzureißen, einen Mann im Haus, der endlich ein Machtwort sprach und Helene nicht unentwegt nach eigenem Gutdünken schalten und walten ließ

---

62. Sie empfand es seit langem als Unverschämtheit und brachte das wieder mal deutlich zum Ausdruck, dass von zwei Brüdern einer im Chefsessel der Brauerei saß, dort nach Belieben schalten und walten konnte, und dem anderen wurde nicht mal ein Job als Fahrer angeboten

---

63. »Schalten Sie auf Keyhole Bravo um«, sagte Brinks und meinte den Reservesatelliten, der auf einer Bahn unterwegs war, die in einem anderen Winkel und höher verlief

---

64. »Schalten Sie Ihr Headset auf Kanal zwei

---

65. Schalten Sie das Licht wieder ein

---

66. Schalten Sie ein

---

67. »Wir schalten in ganz Mekka den Strom ab«, sagte Reyes, »und lassen sie den Umtausch vornehmen

---

68. Er hatte die Fähigkeit entwickelt, seinen Verstand in eine Art Schnellgang zu schalten

---

69. »Sofern es geräuschlos möglich ist, schalten wir jeden aus, der uns sieht«, sagte Austin

---

70. Falls sie es wagen sollten, Quebec mit Sanktionen zu drohen, schalten wir ihnen einfach den Strom ab

71. Schalten Sie mich auf die Notruffrequenz ein

---

72. Mit durchgetretenem Gaspedal regelrecht durch die Kurven fliegend nutzte Pitt beim Schalten ausgiebig die Vorteile des Cotal-Getriebes

---

73. Sie schalten doch immer Anzeigen, in denen Sie sich als kompetente Firma für Behinderten-Ausrüstung anpreisen

---

74. „Machen wir! Aber jetzt schalten wir erst mal so richtig ab

---

75. September in DER SENDER! Schalten Sie ein!«

---

76. Daneben stand mit bösen Buchstaben: »Wir schalten diese Sendung nie wieder ein! Eine Mutti haben wir selbst zu Hause!«

---

77. Deshalb schalten wir ja die Jungs von ›Pikant‹ ein

---

78. Hier durfte ich schalten und walten, wie ich wollte! Umgeben von Zeitschriften, auf deren Titelblättern die große weite Welt winkte

---

79. Ich trat mehrmals auf die Bremse und versuchte auf Parken zu schalten

---

80. »Es sei denn, SPOT bekennt sich zu der Tat, und wir schalten das FBI ein

81. Hier könnte ich schalten und walten, den Patientinnen Hoffnung geben und Halt

---

82. Damit konnte er sich jederzeit in ein beliebiges Gespräch schalten

---

83. Wir schalten den Server ab und starten augenblicklich den Backup

---

84. »Wie schalten wir die Wächter am Taleingang aus?«, fragte er leise

---

85. Sie sah förmlich, wie es in seinem Gehirn zu schalten begann

---

86. Diesmal mussten sie die Sensoren nicht mehr auf Infrarot schalten, um die Barriere zu sehen

---

87. »Und jetzt schalten Sie den Recorder an, Peabody

---

88. Die anderen beiden blieben ein Stück hinter ihm, und der Captain flüsterte seinem Chief zu: »Sobald wir auf der Brücke sind, schalten Sie ihn aus

---

89. Seine Augen loderten, während er sich daranmachte, die erste von vielen Überbrückungen zu schalten, um die Kontrollen des Schlachtschiffs am Laufen zu halten

---

90. »Wir schalten auf Breitband-Aufzeichnung

91. Schalten Sie den Rekorder aus

---

92. Entweder Sie schalten den Rekorder aus – oder Sie hören von mir kein einziges Wort

---

93. Schalten Sie einfach ein und rufen Sie >Heda!<«

---

94. Sam wischte sich das Haar aus der Stirn und erinnerte Cora: »Schalten Sie die Kopfhörer ein!«

---