skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Ir para sinônimos

    Use "fanfaron" em uma frase

    fanfaron frases de exemplo

    fanfaron


    1. Dès que l'expérience tombait sur lui, au moindre effleurement de la misère humaine, dont il ricanait à froid, le sceptique fanfaron s'abattait et saignait


    2. En préambule à l’un de ses voyages, il pointa son index graisseux sur une des boutonnières de la veste de Loup Larsen et, d’un air fanfaron, il proclamait et répétait :


    3. —Oh! je pourrais jouer le rôle d'une femme et celui d'un fanfaron avec ma langue; mais, ô ciel propice, abrège tout délai; mets-nous face à face ce démon de l'Écosse et moi; place-le à la longueur de mon épée, s'il m'échappe, que le ciel lui pardonne aussi!


    4. Garçon malin et fanfaron, il se dit alors, comme il nous le répéta par la suite avec l’insupportable grasseyement des faubourgs de Montluçon :


    5. Mais voilà ! Iôna ne fait pas le fanfaron !


    6. L’infirmier Iérgoûnov, homme léger, réputé dans le district comme grand fanfaron et ivrogne, revenait, un des samedis de l’Avent, de la petite bourgade de Rèpino, où il était allé faire des emplettes pour l’hôpital


    7. Maintenant que ceux-ci fassent de moi ce qu'ils voudront: je leur livre mon corps à frapper, à lui faire endurer la faim, la soif, le chaud, le froid, à le tailler en outre, pourvu que je ne paie pas mes dettes: je consens à être aux yeux des hommes insolent, beau diseur, effronté, impudent, vil coquin, colleur de mensonges, hâbleur, rompu aux procès, table de lois, cliquette, renard, tarière, souple, dissimulé, visqueux, fanfaron, gibier à étrivières, ordure, retors, hargneux, lécheur d'écuelles


    8. Ce n’était pas le Julius qu’elle connaissait, ni le Julius fanfaron et menaçant, ni le tremblant Julius qui faisait des courbettes devant son patron


    9. Et puis, avec moi, vous savez, il ne s'agit pas de faire le fanfaron, ni l'imbécile


    10. – Jeune ! fit en ricanant l’artiste, vous vous trompez encore, j’ai au moins deux ans de plus que vous ; quant à chanter, il est bien facile de faire le fanfaron et le mangeur de petits enfants lorsqu’on est cinquante contre deux

    11. Vive Dieu ! Laissez-moi donner une leçon à cet Espagnol fanfaron qui s’imagine que les Français sont des poltrons


    12. Le jeune O’Feilgen se montrait assez fanfaron à l’égard de son noble parent tant qu’il ne se trouvait pas en sa présence ; mais il se sentait subitement fort petit garçon en approchant de lui et baissait les yeux, comme écolier craintif


    13. Malheureusement ou heureusement pour Murph, il était presque complètement chauve, ce qui rendait cette manifestation capillaire très inoffensive, et cela à son grand et sincère regret ; car lorsque l’action succédait à la parole, c’est-à-dire lorsque ses doigts crispés ne rencontraient que la surface de son crâne, luisante et polie comme du marbre, le digne squire était confus et honteux de sa présomption, il se regardait comme un hâbleur, comme un fanfaron


    14. Malheureusement ou heureusement pour Murph, il était presque complètement chauve, ce qui rendait cette manifestation capillaire très-inoffensive, et cela à son grand et sincère regret; car lorsque l'action succédait à la parole, c'est-à-dire lorsque ses doigts crispés ne rencontraient que la surface de son crâne, luisante et polie comme du marbre, le digne squire était confus et honteux de sa présomption, il se regardait comme un hâbleur, comme un fanfaron


    15. – Ce Chanlouineau, raconteraient-ils sans doute, n’était après tout qu’un misérable fanfaron


    16. – Bast, je crois plutôt que c’est pour faire le fanfaron que vous ne me suivez pas


    17. Vous, Cornélis, le fanfaron, si la balle de son revolver au lieu de vous arracher un œil avec la moitié de l’orbite, vous était arrivée au beau milieu de la face


    18. Insolent et fanfaron avec les hommes, Barthelasse, taillé en taureau, se laissait facilement intimider par les femmes qui lui tenaient tête, et par Raphaëlle plus que par toute autre, « si moucheron » qu’elle fût, comme il disait d’elle


    19. — Puisses-tu n'être jamais né, n'étant qu'un fanfaron, puisque tu trembles, plein de crainte, devant un vieillard flétri par la misère! Mais je te dis ceci, et ma parole s'accomplira: si celui- ci est vainqueur et le plus fort, je t'enverrai sur la terre ferme, jeté dans une nef noire, chez le roi Ékhétos, le plus féroce de tous les hommes, qui te coupera le nez et les oreilles avec l'airain tranchant, qui t'arrachera les parties viriles et les donnera, sanglantes, à dévorer aux chiens


    20. Ils ne sont tous deux appliqués qu'à bien faire, pendant que le fanfaron travaille à ce que l'on dise de lui qu'il a bien fait

    21. Et, d'un air fanfaron, il tendit son gros bras


    22. Lorsque arriva l'invasion prussienne, Saint-Antoine, au cabaret, promettait de manger une armée, car il était hâbleur comme un vrai Normand, un peu couard et fanfaron


    23. En quelques jours il était maître de sa bande qui voyait en ce grand diable, fanfaron et gai luron, comme un envoyé du mystérieux Grand Esprit


    24. Car qui pourrait souffrir un âne fanfaron?


    25. Car qui pourrait souffrir un âne fanfaron ?


    26. Le fanfaron aussitôt d’esquiver :


    27. Ce sera ma cinquième rencontre, et, vraiment, je n’y pense même pas, fit le frère d’Emmeline d’un ton légèrement fanfaron


    28. L'auteur racontera, tantôt une lamentable et tragique aventure, tantôt un événement joyeux et imprévu: là, il peindra une noble dame, belle, honnête, spirituelle; ici, un gentilhomme, chrétien, vaillant et de belles manières; d'un côté, un impertinent et barbare fanfaron; de l'autre, un prince courtois, affable et valeureux; il représentera la loyauté de fidèles vassaux, les largesses de généreux seigneurs; il peut se montrer tantôt astronome, tantôt géographe, tantôt homme d'État, et même, s'il en a l'envie, l'occasion ne lui manquera pas de se montrer nécromant[273]


    29. Le métis lui-même, si assuré, si fanfaron qu’il voulût être, cachait maison émotion


    30. —Ma femme et moi, dit-il d'un ton presque fanfaron et qui essayait de braver la raillerie, nous fûmes parrain et marraine quand l'enfant vint…

    31. Le jeune voyageur, en manches de chemise, une plume de coq sur son bonnet, tenant la tête haute et se cabrant en fanfaron, chantait un couplet sur un air faraud


    32. » En premier lieu, avais-je envie de lui répondre, pourquoi n’as-tu pas étudié ? Et en deuxième lieu, sans parler de Meyerbeer, chez le dernier joueur de flûte allemand, faisant modestement sa partie dans le dernier orchestre d’Allemagne, il y a vingt fois plus d’idées que chez tous nos soi-disant diamants bruts ; seulement ce joueur de flûte garde pour lui ses idées et n’en importune pas la patrie des Mozart et des Haydn, tandis que notre fanfaron, dès qu’il a composé la moindre valse ou la moindre romance, les mains dans les goussets et un sourire de mépris à la bouche, se déclare un génie


    33. Le jugement qu'elle portait sur ce fils, qui gâtait à plaisir les belles qualités dont il était doué par la nature, justifiait celui de Louis XIV sur «ce fanfaron de vices»


    34. Anatole salua la princesse avec un sourire fanfaron, et haussant les épaules, il se dirigea vers la porte qui conduisait à son appartement


    35. Dans Hamlet, on voit ce prince, après avoir tué Polonius, s’excuser en déclarant qu’il pensait n’avoir eu affaire qu’à un rat ! Dans les Joyeuses Commères de Windsor, le gros fanfaron Falstaff, s’écrie : « J’ai vu le temps où mon épée aurait fait sauter comme des rats quatre grands gaillards ! » Enfin, pour combler la mesure, dans Cymbeline, une empoisonneuse dit de sa victime : « Je l’ai traitée comme je traiterais un rat ! »


    36. L’abruti féroce étonne et effraye ; l’homme fatal intéresse ; le fanfaron exaspère ; mais se peut-on intéresser à un assassin qui n’effraye ni n’exaspère ?


    37. Pourquoi ? Parce que j’ai jamais fait le fanfaron, et que j’ai toujours détesté les bravades


    38. C’est, d’ailleurs, un tout jeune homme, un fanfaron qui veut abréger sa route en passant par la forêt à quatre heures du matin ; or à quatre heures, en cette saison, il ne fait pas jour encore, et personne ne fréquente le bois


    39. « Tais-toi, fanfaron !


    40. Celui-ci se présenta à la barre des témoins avec un air suffisant, presque fanfaron même, qui lui gagna d’emblée le cœur des femmes

    41. Je me sens plus malheureux que quand j’avais mes habits grotesques, que quand ma mère faisait rire de moi, que quand mon père me battait devant le collège assemblé ! Je pouvais faire le fanfaron alors, ici il faut que je fasse le lâche !


    42. Fatigué de ces contorsions burlesques, le galant envoya d’un coup de pied rouler le fanfaron à l’autre bout du théâtre, et se retira après avoir salué Isabelle avec une grâce exquise


    43. Matamore, s’arc-boutant contre un pavé, Scapin s’attelant à la coquille, Pandolphe au valet et le tabellion à Pandolphe, après quelques secousses la lame céda à l’effort des trois fantoches, qui allèrent rouler d’un côté les quatre fers en l’air, tandis que le fanfaron tombait de l’autre à jambes rebindaines, tenant encore à pleines mains le fourreau de la colichemarde


    44. Puis il lui en donna si fort sur le crâne que la panse de l’instrument creva, et que le fanfaron, passant la tête au travers, resta pris par le col comme dans une cangue chinoise


    45. Eh bien ! qu’il aille ! il y a des honnêtes gens partout, quoiqu’il ne s’en trouve guère parmi les Maquas, comme Dieu le sait ; mais il peut se rencontrer, même parmi eux, quelque brave homme qui se moque d’un fanfaron quand il se vante contre toute raison


    46. » – C’est exposer beaucoup les chevaux et le carrosse, reprenait le cocher ; n’importe, j’attellerai, mais à une condition : Monsieur ne s’en ira pas ainsi vêtu pour faire le fanfaron


    47. » – Mais, grand Dieu ! ce n’est pas moi qui parle, c’est la rumeur publique qui veut que ce fanfaron plaise à ta femme !


    48. Il faut que Rameau soit ce qu’il est : un brigand heureux avec des brigands opulents ; et non un fanfaron de vertu ou même un homme vertueux, rongeant sa croûte de pain, seul, ou à côté des gueux


    49. mais encore j’avais l’air, aux yeux de nos officiers, de faire le « fanfaron »


    50. Il haïssait le vérro ; il regardait comme une vague offense personnelle la terreur respectueuse que ce fanfaron inspirait à tous












    Mostrar mais exemplos

    fanfaron in English

    boastful boasting braggart big-mouthed pipsqueak pip-squeak blowhard boaster know-it-all show-off bighead conceited person braggart <i>[arch.]</i> showoff swaggerer

    Sinônimos para "fanfaron"

    hâbleur crâneur fendant gascon matamore rodomont fier-à-bras suffisant prétentieux vaniteux