skyscraper

skyscraper


    Escolha o seu idioma
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget

    Use "mauvaise tête" em uma frase

    mauvaise tête frases de exemplo

    mauvaise tête


    1. — Mais il était en province, à ce que m'a dit celui qui me l'a recommandé; il s'y est fait je ne sais quelle méchante affaire, à cause de sa mauvaise tête, et je crois qu'il ne serait pas fâché de trouver l'impunité sous l'uniforme du roi


    2. Mais a-t-on vu, continua d'Artagnan, cette mauvaise tête qui va se faire mazarin, et qui aide à arrêter Broussel! Ne soufflez pas un mot de cela, au moins, ou M


    3. Mais ils n’en avaient pas moins une espèce d’admiration étonnée pour le rebelle, pour cette mauvaise tête d’Éphrem Moisan


    4. – Oui, une bien mauvaise tête ; aussi ça devait mal finir, car il paraît qu’elle fait à Paris des choses


    5. Fait-il la mauvaise tête ?


    6. Pourtant, Mlle Rose-Pompon, étant très mauvaise tête et ne voulant pas paraître subir une influence dont se révoltait son amour-propre, tâcha de reprendre son assurance ; et, après avoir fermé la porte au verrou, elle dit :


    7. ça lui convenait ; mais, comme moi, il avait mauvaise tête, ça n’a pas pu marcher avec ses bourgeois ; alors il s’en est retourné auprès de ses parents, et il s’est mis à marauder sur la rivière


    8. Comme il était trop mauvaise tête pour s’arranger avec son bourgeois, il a mieux aimé retourner à Asnières près de ses parents, et marauder sur la rivière ; c’est moins assujettissant


    9. Si Madame avait un bon fils, elle guérirait, tu le sais bien ; ou du moins elle pourrait longtemps supporter son mal, sans beaucoup souffrir ; mais une mauvaise tête comme celle-là !


    10. Ça est arrivé ; comme elle était bonne femme, elle m’a dit : « Puisque c’est ainsi, tu as seize ans, tu n’es propre à rien, tu es trop mauvaise tête pour te mettre en place ou pour apprendre un état ; tu vas venir avec moi te faire inscrire à la police ; à défaut de tes parents, je répondrai de toi, ça te fera toujours un sort autorisé par le gouvernement ; t’auras rien à faire qu’à nocer ; je serai tranquille sur toi, et tu ne seras plus à charge

    11. – Tu fais la mauvaise tête ?


    12. Il était vraiment regrettable que sa mauvaise tête, son obstination, et cette incompréhensible malveillance à l’égard d’Angelica eussent obligé son oncle à l’éloigner, à rompre avec lui


    13. Si cependant vous faites la mauvaise tête, je serai forcé de recourir à cette dure nécessité


    14. Le voleur s’exécutait généralement et restituait les mises qu’il s’était indûment appropriées, puis, le jeu reprenait, jusqu’à ce qu’un nouvel incident du même genre se terminât de la même façon, à moins que le larron ne fit la mauvaise tête


    15. Vous ne comprenez donc pas que quand vous m’avez fait venir, ma chérie, moi qui suis en somme une assez mauvaise tête, je devais avoir tendance à résister ? Écoutez, chérie, maintenant je m’en vais


    16. C'est le surnom ironique que lui donnait Laura pour la faire enrager lorsque leur fille, vers dix-douze ans, faisait sa mauvaise tête


    17. J’ai mauvaise tête, mais un ordre, une fois que je l’ai compris, jamais je ne l’ai mangé


    18. Alors, étendant les deux mains vers le père, pour le supplier de ne pas s’opposer, d’avoir pitié d’elle au moins, elle alla jusqu’à la porte de l’étable, et dans ses bras elle enveloppa son frère Jean, mettant la mauvaise tête blonde sur son châle noir, qui lui donnait un air de veuve, et murmurant : « Te voilà ! Te voilà ! »


    19. – Tant pis pour toi Si tu fais la mauvaise tête, tu y passes


    20. Une mauvaise tête, d’accord

    21. « Voyons, mauvaise tête, asseyez-vous et écoutez


    22. Si je n'avais pas fait la mauvaise tête, moi aussi, peut-être serais-je au mieux avec le général Mercier, Coppée, Déroulède


    23. L’effet salutaire de ses paroles s’évanouit rapidement, je retombai dans mes idées noires, et mon oncle, tout en maugréant intérieurement contre les femmes, les nièces, leur mauvaise tête et leurs caprices, parlait de nous conduire à Paris, Blanche et moi, pour me distraire, lorsque, bien heureusement les événements se précipitèrent


    24. Sa mauvaise tête de Breton avait pris le dessus


    25. – Je pense que tu as mauvaise tête, Antoine, mais que tu voudras tout de même faire honneur à la famille, à moi d’abord, et puis


    26. Réputation de mauvaise tête, de querelleur


    27. Vos chefs vous considèrent comme un indiscipliné, une mauvaise tête


    28. La mère l’excusait en disant d’elle : « Mauvaise tête et bon cœur


    29. Si je n’avais pas fait la mauvaise tête, moi aussi, peut-être serais-je au mieux avec le général Mercier, Coppée, Déroulède


    30. Mais aussi Henri n’était plus ce jeune homme brusque, emporté, libertin, joueur, mauvaise tête ; l’amour qu’il éprouvait pour Pauline avait changé tous ses sentiments, car une passion vertueuse peut seule dompter nos autres passions

    31. L’enfant fronçait les sourcils, et regardait du côté de ses compagnes, qui levèrent le nez et se mirent à rire, en voyant que la sœur grondait encore Mélie, la paresseuse, la désordonnée, la mauvaise tête


    32. Et toi, mauvaise tête, tu as fait le tour du monde


    33. – Allons, mon enfant, assez de mauvaise tête comme cela


    34. « Maintenant, attache les mains derrière le dos à cette mauvaise tête de Bob


    35. – Percy, vous veillerez sur mon fils, n’est-ce pas ? Il a mauvaise tête, mais le cœur est bon et, Dieu merci, son honneur est sans tache


    36. De cette épithète à celle de mauvaise tête, le plus grand anathème en province, il n’y a qu’un pas


    37. Il était patriote, mauvaise tête, sourd un peu, capable de résistance en paroles, mais d’une prodigieuse inertie, quand le chef de chantier ou le travail ne lui plaisaient pas


    38. Ces tableaux de l’Albane présentent souvent les amours d’une riche héritière que le hasard expose aux séductions d’un jeune colonel, aide de camp du roi, mauvaise tête et bon cœur


    39. Ah ! j’oubliais encore quelque chose : si vous faites la mauvaise tête, votre chien sera abattu, ce sera la première mesure de rigueur que nous prendrons contre vous


    40. – Mon cher, quand j’étais au service, je m’étais promis que si jamais, par un coup de ma mauvaise tête, je venais à me faire dégrader, je ne survivrais pas à mon déshonneur

    41. Je devenais mauvaise tête


    42. Quelle folie ! Regarde : moi aussi, dans mon temps, j’ai passé pour une mauvaise tête


    43. C’est ta mauvaise tête qui dit non ; mais je suis sûr que ton cœur est déjà converti


    44. – Allons, mauvaise tête, fit le duc en souriant, pas d’imprudence, je vous le répète


    45. La Force se pliait comme une cire molle à toutes les exigences d’Angélique et il ressentait un vif dépit du tour que venait de lui jouer Louise Roy, la plus mauvaise tête du couvent, comme il l’appelait


    46. – C’est une mauvaise tête, mais un brave cœur, dit le colonel, et il ne tiendra qu’à lui que nous ne nous quittions plus


    47. C’était un jeune qu’on avait élevé à la ferme et qui commençait à faire la mauvaise tête


    48. Chatoff ne fit pas la mauvaise tête, et, conformément à ce que je lui avais écrit, alla à midi chez Élisabeth Nikolaïevna


    Mostrar mais exemplos

    mauvaise tête in English

    mistranslation