Utiliser "bescheiden" dans une phrase
bescheiden exemples de phrases
bescheide
bescheiden
beschied
beschieden
1. „Ich bescheide mich mit zweihundertfünfzigtausend Dollar", sagte sie
2. Drei negative Bescheide auf seine drei Fragen hatte er bekommen
3. Barbarotti nickte, rief erneut die drei Anrufbeantworter an und hinterließ auf allen dreien mehr oder weniger identische und ziemlich nichtssagende Bescheide
4. Die Bescheide waren sämtlich das Resultat offizieller Daten, von Gouverneuren und Bischöfen, die sich ihrerseits stützten auf die Darlegungen der Kreisoberhäupter und Inspektoren, die auch wieder erst auf den Berichten der Bezirksleitungen und Pfarroberhäupter beruhten, erstattet und infolge dessen keine Anzweiflung duldend
1. , Das Leben war bescheiden schön, Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2008
2. Die Einrichtung war sehr bescheiden
3. Aber Morry war bescheiden und kollegial genug, dem Inspektor den Ruhm und Triumph der Erkenntnis zu gönnen
4. Aber in diesem Fall müssen Sie sich mit Tee oder Bier bescheiden
5. „Das habe ich bereits in die Wege geleitet", erwiderte Miller bescheiden
6. Als sie in dem bescheiden eingerichteten Zimmer standen, konnte Carol nicht umhin, einen raschen, furchtsamen Blick auf das Fenster zu werfen
7. „Ich arbeite seit zehn Jahren bei der Continental", begann er bescheiden zu plaudern
8. „Es war nicht schwer", lächelte Morry bescheiden
9. „Es war gar nicht so schwer, die Wahrheit zu ermitteln", meinte Dick bescheiden
10. »Von grüner Magie versteht er lediglich das bisschen, das ich ihm beibringen konnte, und du weißt ja, wie bescheiden meine Kenntnisse sind
11. Und er wollte, dass sie bescheiden blieben
12. »Das stimmt«, sagte Grau betont bescheiden
13. »Wir könnten vielleicht eine Bratwurst essen«, schlug Milan bescheiden vor
14. Die braunen Augen des Mannes blickten bescheiden in diese Welt, und nach Müllers Schätzung war er um die fünfzig Jahre alt
15. »Sie sind zu bescheiden
16. »Man tut, was man kann«, erwiderte sie bescheiden und war froh, als seine Augen daraufhin wieder lachten
17. Die Marmorböden, die getäfelten Wände und die mit Kacheln verzierten Decken kündeten zwar noch von der einstigen Pracht, doch die Ausstattung war eher bescheiden und spartanisch
18. Ich konnte schon immer gut werfen«, fügte er bescheiden hinzu
19. »Sie hatten nicht die Gelegenheit dazu«, sagte der graue Mann bescheiden
20. »Es war das Einzige, was mir eingefallen ist«, erwiderte Pitt bescheiden
21. Goldhändchen strahlte und gab sich bescheiden: »Ich tue nur meine Pflicht
22. Zudem mussten sich die meisten Mitglieder nach dem Verlust ihres gewaltigen Vermögens und all ihrer Liegenschaften mit einem weitaus weniger luxuriösen Leben bescheiden
23. »Zu viel der Ehre!«, sagte Goldhändchen bescheiden
24. »Fangen Sie ruhig bescheiden an«, erwiderte Bell eisig
25. Wir wissen zwar nicht, was nicht bekannt werden soll, aber wir sind bescheiden
26. Da stand Gerd Bludenz und sagte sehr bescheiden: »Wenn Sie vielleicht zwei Minuten für mich hätten
27. Es sind aber nicht mehr als weibliche Schamanen, deren magische Kenntnisse und Fähigkeiten im Vergleich zu den wirklichen Hexen aus der Gilde der Zauberinnen überaus bescheiden wirken
28. »Sie sind viel zu bescheiden, Mr
29. »Es ist eine Art Zweitjob«, sagte er bescheiden und sprang auf die Beine
30. « Ammar lächelte bescheiden
31. Der Mensch lernt, sich zu bescheiden, und ist mit erstaunlich wenig Aufwand zufriedenzustellen
32. Er wußte genau, daß der Doktor seinen Sachverstand und sein Geschick bescheiden herunterspielte
33. »Ich befürchte, ich war nur ein ganz kleines Rädchen im Getriebe«, gab sie bescheiden zurück
34. Mythor war von dieser Erscheinung sehr beeindruckt gewesen, doch wie bescheiden war diese Lichtmelodie gegen den Sonnenaufgang am Tag der Wintersonnenwende
35. Wir versuchten es, aber der Erfolg war bescheiden
36. »Ein Kaffee wäre sehr gut«, sagte er bescheiden
37. Der Campus von Kathmandu war bescheiden, mit nur ungefähr einem Dutzend Hauptgebäuden, die sich auf einer Anhöhe gruppierten
38. Seine Architektur ist eher funktional und bescheiden – ebenso wie seine Menschen –, aber vor langer Zeit waren sie besonders gebildet und der westlichen Welt in vieler Hinsicht weit voraus
39. »Joe ist zu bescheiden
40. Er war immer bescheiden, manchmal so bescheiden, dass ich es nicht verstehen konnte
41. »Mag es auch noch so bescheiden sein, es gibt kein casa, das so ist wie meines«, sagte Chi und klang dabei so, als würde er das wirklich ernst meinen
42. »Ich wusste, dass meine Harvard-Ausbildung mir eines Tages sehr gelegen kommen würde«, sagte er bescheiden
43. »Tschüs«, verabschiedete er sich und lächelte bescheiden
44. »Mir geht es doch gut«, erwiderte er bescheiden
45. »Warum so bescheiden? Denk doch mal nach
46. Ich kenne den Mann, ich weiß: Der hat Geld genug, bescheiden wie er lebt
47. »Cordio hat ihn aufgeweckt«, sagte er bescheiden
48. »Immer hübsch bescheiden
49. »Oh, doch«, sagte Emma bescheiden und zog eine Karte aus ihrer Handtasche
50. Für die Kinder der nomadisch lebenden Hirten sind die Möglichkeiten, eine ordentliche Ausbildung zu bekommen, ziemlich bescheiden, wie Sie sich sicher vorstellen können
1. »Natürlich nicht«, beschied ihm Mythor
2. »Niemand«, beschied ihn seine Tante
3. »Weil ich weiß«, beschied ihm Arruf, »daß selbst in der schlimmsten Notlage ein paar richtige Männer sich noch helfen können
4. »Zwei Kristalle, die dem Dragomae zugehörten, tauchten im HÖCHSTEN auf!« beschied ihm der Chronist
5. »Wahrscheinlich hast du recht«, beschied ihm Necron
6. »Noch fünf Minuten«, beschied Melissa sie nach einem erneuten Blick auf ihre Uhr
7. »Ich sehe mir den Bericht später an«, beschied Rexrew seinem Ersten Sekretär
8. »Das können Sie nicht«, beschied sie Rodenstock
9. »Falsch«, beschied ich ihn
10. »Weiß ich nicht«, beschied ich ihn
11. »Kein Besuch«, beschied sie uns
12. »Diese Treffen sind von äußerster Wichtigkeit für uns«, beschied ihm Jarlaxle
13. »Na also!«, beschied die Gräfin mit blitzenden Augen
14. «Er soll arbeiten», beschied Irene
15. Daraufhin beschied der Untersuchungsrichter, man solle das überprüfen, ehe man die Privatsphäre einer unbeteiligten Person verletze
16. «Cola gibt es nicht mehr um diese Zeit», beschied Karola, als wäre Julia im Grundschulalter
17. Werners Frage, ob sie glaubten, Gerdamarie Ammer sei zusammen mit ihrem Sohn untergetaucht, beschied Gröbel mit einem knappen Nein
18. Nach gut einer Stunde beschied sie, er sei jetzt im Labor, stand auf, ging unter die Dusche, zog sich an und schlich erneut zur Nachbartür
19. Roth sich selbst eine kleine Sensation gönnen, als er schließlich theatralisch beschied: »Sie kann morgen früh um acht Uhr wiederkommen
20. »Sie können uns allein lassen«, beschied er den Wächtern und schwenkte beide Hände, um sie zum Gehen aufzufordern
21. »Jeder muss seine eigenen Entscheidungen treffen«, beschied Doktor Sieker, während er mir die Rechnung ausstellte
22. »Geben Sie die Kleider in die Wäscherei«, beschied der Kapitän
23. »Du sollst dich erholen«, beschied Leo
24. »Kollege Girtz, ich fordere Sie hiermit auf, Ihre Bewerbung zurückzuziehen«, beschied nun der Ältestenrat
25. »Burgen haben selten Geheimgänge«, beschied Dietrich ihn
26. »Ist aufgebraucht bis auf den Rest, der für mich bestimmt ist«, beschied ihn Ismael und legte die Klinge beiseite
27. Die Schwester am Empfang warf einen raschen Blick auf den Mann auf der Bahre, erklärte seinen Zustand für nicht kritisch und beschied Mark, einen Platz im Gang für ihn zu suchen
28. »Holt Ihr das Seil aus den Werkstätten, ich sehe mir die Sache mal an«, beschied ich den Pächter
29. Das Personal war ihnen beim Ablegen der Anzüge behilflich und beschied ihnen, Platz zu nehmen, wo immer sie wollten
30. »Das sehe ich noch nicht«, beschied ihm Nigel
31. »Ich habe was Verkehrtes gegessen«, beschied sie ihm, während sie sich ein weiteres Antacidum in den Mund schob
32. »Wartet auf den Gerichtsdiener, er wird Euch hinführen!«, beschied ein breitschultriger, bärtiger Schwertträger sie, als sie sich nach dem unbekannten Toten erkundigten
33. »Woher wollt Ihr das denn wissen?«, blaffte der Ritter ihn an, und mit trügerisch ruhiger Stimme beschied Pater Ivo ihm: »Weil ich den von der Glocke erschlagenen, Domherrn in Sankt Kunibert gefunden habe!«
34. Die Meisterin hatte wenig Geduld mit dem Sturköpfigen, und mit Eissplittern in der Stimme beschied sie den Mann: »Dein Hauptmann, Idiot, wird wissen, wie er mit dir zu verfahren hat, wenn ich mit ihm gesprochen habe
35. Hier aber beschied man ihm, dass die Begine in ihrem Elternhaus am Mühlenbach weilte, und im Laufschritt eilte Fredegar quer durch die Stadt
36. Das Jahr ‘87 beschied uns eine lange Reihe von Fällen größeren oder minderen Interesses, über die mir Aufzeichnungen vorliegen
37. »Bitte abgelehnt«, beschied Eve sie knapp, als sie den Wagen in der Tiefgarage parkte
38. Er hatte mich aus den kleinen Augen voll Eifer beobachtet, und ich sah, wie sich sein Gesicht verdüsterte, als ich ihn abschlägig beschied
39. »Große Worte für ein kleines Mädchen!«, beschied Falco sie
40. »Ich war bei Hemma«, beschied Laure ihr kurz angebunden und stellte den Korb ab
41. Sehr merkwürdig, beschied er kopfschüttelnd
42. “ „Ich muss Seonaid nach“, beschied er ihm grimmig
43. „Nay, ich schaffe das schon“, beschied er Kenwick leicht gereizt
44. Die Fähre lag auf der anderen Seite und würde ihn erst am Morgen wieder übersetzen, beschied man ihm
45. „Ist tot“, beschied ihm der Junge knapp und machte aus seiner Genugtuung keinen Hehl
46. Es gibt keinen Hader zwischen unseren Clans“, beschied ihm Duncan
47. Er erkannte sie darin immer noch, und weiterhin kam es zum Kampf, aber Seonaid schlug ihn grün und blau, spie ihm ins Gesicht und beschied ihm, dass sie ihn selbst dann nicht heiraten würde, wenn er der letzte Mensch auf Erden wäre
48. „Nun, dann unterbrecht mich nicht ständig, sondern lasst mich weitermachen“, beschied sie ihm und neigte den Kopf
49. „Ich werde diese Angelegenheit für Euch klären“, beschied Lady Wildwood
50. Blake nahm Seonaid bei der Hand, zog seine Gemahlin hoch, führte sie auf den Wald zu und beschied den beiden anderen, sie würden nicht lange brauchen
1. vielleicht hätte er sich mit dem Geld beschieden und auf Clarissa verzichtet
2. Reines, pausenloses Glück ist keinem beschieden, es ist schon deshalb nicht denkbar, weil es sich abschleifen müßte, weil es keinen Menschen gibt, der immer nur auf dem Höhepunkt seiner Stimmung ist
3. Es war mir und meiner Tüchtigkeit beschieden, Sie zu entlarven
4. — Well, wäre ihnen der volle Erfolg beschieden gewesen, so hätte sich ihr hoher Chef keinen Deut um ihre Handlungsweise geschert
5. »Du mußt warten!« wurde ihr beschieden
6. Doch Ambrose und Marquez hatten sich insgeheim in das Schicksal gefügt, das ihnen hier in diesem Höllenloch beschieden war
7. Inzwischen wurde die NUMA ihrer wissenschaftlichen Projekte wegen weltweit hoch geachtet, und ihre finanziellen Forderungen wurden vom Kongress nur selten abschlägig beschieden
8. »Das werdet ihr schon sehen«, wurde ihm beschieden
9. Gerrek achtete nicht darauf, ob ihnen Erfolg beschieden war
10. Mit schweren eisernen Stangen schlugen sie auf die rauhe Oberfläche ein, aber ihnen war nicht mehr Erfolg beschieden, als würde jemand versuchen, mit einem Dolch einen uralten Baumriesen zu fällen
11. Aber dieses Glück war ihm nicht beschieden gewesen, und nun blieb ihm nichts anderes übrig, als die Steine mit erhobenem Arm so gut wie möglich abzuwehren
12. Pitt blickte dem kleinen stämmigen Mann, der soeben seine Bitte um eine Auskunft abschlägig beschieden hatte, in die wasserblauen Augen
13. Das scheint dir nicht beschieden zu sein
14. Dies wurde jedoch von dem Wissen mehr als ausgeglichen, dass ihrer Familie eine bessere Zukunft beschieden war, als jeder von ihnen jemals erwartet hätte
15. Soweit ich das ersehen kann, ist Ihnen kein angenehmes Leben mehr beschieden
16. Welches Schicksal auch immer uns beschieden sein mag, wir werden es nie wissen
17. Obwohl Überlichtgeschwindigkeit einen wissenschaftlichen und technologischen Durchbruch allererster Ordnung bedeutete, war ihm nicht der finanzielle Erfolg beschieden, den die irdischen Companys und Finanzmagnaten gerne gesehen hätten
18. Nein, entschied er, eigentlich war ihm sogar ein noch schlimmeres Los beschieden, denn das Treten hätte wenigstens noch seine Ausdauer verbessert, hätte wenigstens noch einen Nutzen, wäre wenigstens noch ein Schritt voran auf dem Weg zu persönlicher Entwicklung und Erkenntnis
19. Den Menschen ist ein solcher Luxus nicht beschieden; viele, die nach meiner Thronübernahme offen ihre Feindschaft aussprechen, werden mich überleben und mich zeit meines Lebens mit einem Schleier aus boshaften Bemerkungen, wenn nicht gar Verrat, umgeben
20. Dem Schachzug war nur mäßiger Erfolg beschieden gewesen, denn die Tossionas-Nomaden machten weiterhin genauso viel Ärger wie zuvor, Thei’a’hu aber hatte die Verschiebung der Provinzgrenzen eine wichtige Oase gekostet
21. War ihm kein Erfolg beschieden, würde er ums Leben kommen
22. Jede Frage, jeder mögliche Gegenzug, den er sich ausdachte, wurde von der AS mit der gleichen irritierenden Antwort beschieden
23. Später am selben Nachmittag, das Tageslicht begann bereits zu schwinden, umarmte man sich, vergoss einige Tränen, tauschte ein paar hoffnungsfrohe Worte über ein künftiges Wiedersehen aus und beteuerte einander, dass allen am Ende Erfolg beschieden sein werde
24. »Sofern mir das Glück beschieden ist, die Schicksalsprüfung gegen Aydrian zu überstehen«, erwiderte sie
25. Allerdings war dem Lager nur noch ein kurzes Leben beschieden, denn mit dem nahenden Sommer würde das Eis genau dort aufbrechen, wo sich das Camp derzeit befand
26. Dieses Glück war ihnen nicht beschieden, und der Grund für die Verzögerung wurde sehr schnell offenbar: Die Barbaren hatten geübt und nachgedacht und sich besser vorbereitet
27. Aber während der Nachmittag allmählich in den Abend überging und die Schatten auf den Berghängen länger wurden, musste er sich eingestehen, dass seinem Plan wohl kein Erfolg beschieden war
28. Ich hege große Hoffnungen für ihn, wenn ihm kein allzu früher Tod beschieden ist
29. Auf diese Weise dauerte der ganze Vorgang, der normalerweise über ein halbes Jahr in Anspruch genommen hätte, um am Ende abschlägig beschieden zu werden, knapp anderthalb Stunden, wovon das Tippen und die grafische Gestaltung die meiste Zeit in Anspruch nahmen
30. Schon bald wird es einen neuen Anfang geben, das Heraufdämmern eines neuen Tages, an dem die Menschheit so erstrahlen wird, wie es ihr eigentlich immer beschieden war
31. Er hatte das ungute Gefühl, dass ihnen dieses Glück nicht beschieden war
32. Lucas mochte ihn nicht, denn Moran, keineswegs so hervorragend wie sein Vorgänger, war ein Held in der Art von Horatio Alger, dem weniger durch Intelligenz und Einfühlungsvermögen Erfolg beschieden war, als vielmehr indem er sich als Nutznießer in den einflußreichen Kreisen des Kongresses herumgetrieben und Politikern mehr Gefallen erwiesen hatte, als er für sich beanspruchte
33. »Ein Schicksal, das uns aus Freundschaft auch ohne Kampf beschieden sein wird«, gab Necron zurück
34. »Vielleicht ist das Geheimnis dieses Bildes größer als das, was uns zu erfahren und zu begreifen beschieden ist
35. Das Netz riß unter den Tönen einer einfachen Zauberflöte… Selbst als sich alle Hexen zusammenschlossen, gemeinsam eine magische Glocke bildeten und sie mit Finsternis füllten, war ihnen kein Erfolg beschieden
36. Er hatte mir bereits zweimal Träume beschieden, in denen ich Fronja zusammen mit fünf und dann sechs Zaubermüttern sah
37. Aber solche waren mir nicht beschieden
38. »Und ich bin mir verdammt sicher, dass dir kein langes Leben in dieser Stadt beschieden ist
39. »Ich meine, dass Sie es wirklich auf ihn abgesehen hatten und dass es Ihre Eitelkeit verletzt hat, dass Ihnen bei diesem Vorhaben kein Erfolg beschieden war
40. »Sie nehmen an, was ihnen beschieden ist
41. »Wollen wir hoffen, dass ihr ein besseres Los beschieden ist mit ihrem zukünftigen Gatten
42. Ich würde gerne sagen, dass wir Legionen von Aliens mit uns in den Tod genommen haben, aber unseren Anstrengungen war bestenfalls mittelmäßiger Erfolg beschieden
43. Bedenken Sie: Wäre der Angriff auf jenes erste Schiff von Erfolg beschieden gewesen, hätte es keinen Flug nach Dyson Alpha gegeben, der den Zusammenbruch der Barriere ausgelöst hat
44. Bereits fünf Minuten nach Betreten des hübschen Restaurants musste Peabody erkennen, dass ihr das Glück einer netten kleinen Zwischenmahlzeit wieder einmal nicht beschieden war
45. Tändelei hatte sie, außer ganz flüchtig als junges Mädchen, nie betrieben, und glühende Liebe war ihr noch nie beschieden worden
46. Einfach alles stehen und liegen zu lassen, sich den Jungen zu schnappen und für immer aus dieser … dieser auslaugenden, sich langsam verdunkelnden und schrumpfenden Hoffnungslosigkeit zu verschwinden, die … die das Leben bildete, das ihr beschieden worden war
47. »Kenne ich Euch nicht? Doch, natürlich, die Hüterin der Jungfrau, der ein langes Leben beschieden sein sollte
48. Privates Ungemach ist ebenfalls jedem beschieden; aber beide zusammen und gleichzeitig und in so schrecklicher Form, das ist genug, um mich bis in die Tiefen meiner Seele zu erschüttern
49. Daher müssen wir noch einmal darauf hinweisen, daß uns leider mit der Produktion des RONCO-Posters kein Erfolg beschieden war
50. Singe, bewege die Herzen meiner Gefolgsleute, dann ist dir ein langes Leben beschieden