skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "erbauen" dans une phrase

    erbauen exemples de phrases

    erbauen


    erbauend


    erbaut


    erbaute


    erbauten


    1. 3407 Ozzie verlässt das Commonwealth für »The Spike«, um einen »galaktischen Traum« zu erbauen


    2. »Man kann eine Welt nicht auf Grundlage von Gewalt und Angst erbauen


    3. »Die großartigsten Maschinen, die die Technologie des Ring-Imperiums erbauen konnte


    4. »Bevor der Ewige Herrscher Askir so erbauen ließ, wie wir es heute kennen, war es eine kleine Küstenstadt, in den Steilhang gebaut, der heute den größten Teil des Hafens ausmacht


    5. Ein guter König wird diese Gemeinsamkeit verstehen und daran arbeiten, alle zu erbauen, mit denen er zu tun hat


    6. Pater De Guilbe, der ihre Gruppe führte, erklärte es zu einem Wunder und entschied, dass sie hier, auf diesem Gewässer, ihre Mission erfüllen und ihre Kapelle erbauen würden


    7. Da ich es nicht mehr tun kann, baut vor der Stadt ein Haus, in dem die Gäste der Stadt eine Nacht umsonst nächtigen und speisen können, dies sei mein Haus, das ein Mann erbauen soll


    8. Das Geld, um das Haus zu erbauen, das gleichzeitig als kalifornische Zentrale der Vereinigung fungierte, war von Spendern auf der ganzen Welt gekommen


    9. Der Legende zufolge hatte Gott zweitausend Jahre vor Christi Geburt Abraham befohlen, dort einen Schrein zu erbauen


    10. Der Künstler muss diesen Ort mit seinem Bild gewürdigt haben, ehe Helena den Auftrag erteilte, die Kirche genau an dieser Stelle zu erbauen

    11. Nicht umsonst ließ er Hellbrunn als Lustschloss erbauen


    12. »Ich weiß nur einen Weg - wir erbauen unsere Burg über den schlafenden Riesinnen


    13. Selbst für eine Spezies, die über die Ressourcen verfügte, das Gashalo zu erbauen, bedeutete dies eine Menge Arbeit


    14. Sie erbauen sich an ihren Jungen, und sie ignorieren die Sterne, auch wenn sie selbst heute noch Besucher von anderen Welten willkommen heißen


    15. Und auch in der Kirche nicht, die Carter Laycock hatte erbauen lassen und die über der Tür seinen Namen trug


    16. Kinder spielten in den Sandkästen und Klettergerüsten, die ein früherer König hatte erbauen lassen


    17. Aber was? Was in solchen Größenordnungen könnte für uns denn so unverzichtbar sein zu erbauen? Erforschen Sie von mir aus doch lieber das Universum


    18. Mit Andacht lies, und dich wird jedes Buch erbauen;


    19. »Herzog Karl Eugen von Württemberg hat das Schloss erbauen lassen, vor dem wir heute sitzen«, begann der Interviewer, ein in der Region ziemlich bekannter Fernsehjournalist mit sanfter Stimme und wohlwollenden Bewegungen


    20. Die Falaner besaßen unglaubliche technische Möglichkeiten – eine so ungeheuer große Stadt zu erbauen, für gerade mal dreihundert Forscher!«

    21. Gewiss hatten sie keine Chance, dem Zugriff von Wesen zu entkommen, die etwas erbauen, bedienen und steuern konnten, das die kollektiven Fähigkeiten der Menschheit dermaßen überstieg


    22. Die erste Morgendämmerung war seine Zeit, um sich zu entspannen und zu erbauen an all dem, was er besaß


    23. »Juliette sagte, dass Riordan auf der Ranch ein Haus für uns hat erbauen lassen«, sagte Solange in beiläufigem Ton


    24. »Wie ich Sie beneide! Ein Hotel zu erbauen, ich meine natürlich, ein Hotel umzubauen … nein, das trifft es auch nicht, ich … ach, Sie wissen schon, was ich meine


    25. Ein rumänischer Fürst habe sie zu Ehren seines verstorbenen Sohnes erbauen lassen, hatte Friedrich ihr einst erklärt, den Entwurf dazu habe ein berühmter Münchner Baumeister geliefert


    26. Wer hätte dort wohl wieder etwas erbauen wollen? Der Boden war verdorben, und man brauchte kaum über telepathische Fähigkeiten zu verfügen, um das wahrzunehmen


    27. Jahrzehnte hatte es gedauert, den weitläufigen Palast zu erbauen


    28. An jenem Tag würde man die Deiche endgültig einreißen und der Strömung die Freiheit lassen, in der Tiefe eine viel schönere Stadt zu erbauen, die kein Mensch je zu Gesicht bekommen würde


    29. Wir erbauen diesen Raum dank unserer wahren Selbstkenntnis, aber auch dank einer tiefgehenden Kenntnis der anderen


    30. Und er erzählte Leonard davon, daß die ersten Carlsthaler schon damit begonnen hätten, die Unglücksstelle von Schutt und Asche zu befreien, um eine neue Hütte für Leonard und seine Tochter zu erbauen

    31. König Wilhelm hat es vor über dreißig Jahren erbauen lassen


    32. Und was für Wesen waren es, die die Sonde gebaut und losgeschickt hatten? Wie sahen sie aus? Atmeten sie auch Sauerstoff oder etwas anderes? Auch darauf hatte Hiroshi nur sagen können, dass manche der Dinge, die die gespeicherten Konstruktionsprogramme erbauen konnten, Flugmaschinen oder Fahrzeuge zu sein schienen und dass die Innenräume und Sitzgelegenheiten, die sie vorsahen, für Menschen weder zu groß noch zu klein gewesen wären: Man durfte also vermuten, dass sie uns nicht unähnlich waren


    33. Sie wollte sich dieser Stimme und ihrem Seelengefährten fügen, um ihm etwas zurückzugeben, wenn er sich schon so sehr bemühte, eine Brücke zwischen ihnen zu erbauen


    34. Man fängt an, eine ganze Porzellanstadt zu erbauen


    35. Heute standen drei weiß-goldene Gulfstream-Jets der American Synergy Corporation vor dem luxuriösen Terminal, das Iboga zu Ehren seines Regimes hatte erbauen lassen


    36. Er hat das Grabmal für sie und das Kind erbauen lassen und sein restliches Leben darauf gewartet, sie am Ende wiederzusehen


    37. Sein Traum war es, die schönste Stadt Daias zu erbauen


    38. Etwas abseits stand die große Basilika, die einst die heilige Helena über der Geburtsgrotte erbauen ließ


    39. Es gibt für ihn keinen Unterschied zwischen dem Denken eines Höhlenbewohners und dem des Geistes, den die Ingenieure in einer Milliarde Jahren dort erbauen werden, wo heute nur Lava und Flammen sind


    40. (…) Ich konnte mir die Hände und Maschinen kaum vorstellen, die es erbauen sollten

    1. Ich fand sie auch nicht sehr erbauend, kam mir vor wie ein Versuchskaninchen


    2. Ich glaube nicht, dass es erbauend ist mir zuzusehen, wenn ich am Stein arbeite


    1. Wenn auch Morry über diesen Besuch nicht sehr erbaut war, so sah man doch dieses seinem Gesicht keineswegs an


    2. Kirk O'Conner hatte dieses Haus für eine Frau erbaut, die das Opfer eines Eisenbahnunglückes geworden war, und das gerade während der Fahrt, die sie für immer zusammenführen sollte


    3. „Auch Rom wurde nicht an einem einzigen Tag erbaut


    4. Er war erst vor wenigen Minuten zurückgekommen und war nun nicht gerade sehr erbaut darüber, schon jetzt gestört zu werden


    5. „Und wie? Soll ich mich etwa von dem Kerl abfangen lassen?" Dick Parker war keineswegs von den Worten seines Komplicen erbaut


    6. Ihr wisst doch, dass die Familie nicht mehr verflucht ist, seit der neue Tempel erbaut wurde


    7. Aber da hatte er sich mehr auf die fette Amazone verlassen, deren Speckmassen in Wirklichkeit harte Muskelpakete gewesen waren… Und jetzt geriet er immer wieder in Straßen, die ihn mit abgesperrten Bezirken zum Umwegen zwangen, obgleich die Stadt eigentlich sehr geometrisch erbaut worden war…


    8. Ein mächtiger Magier, der wachsam war, mochte eine Maus in der Nähe, die keine richtige Maus war, wohl bemerken, und wäre aller Voraussicht nach von einer solchen Unverfrorenheit nicht sehr erbaut


    9. »Sie fand den Krieg unerträglich und machte sich auf zu dieser neuen Festung, die Ihr im Pass erbaut habt


    10. Das Klappern der schweren Rüstungen und das Trampeln von zweihundert genagelten Stiefeln hallten von den grauen Steinen wider, und so stabil die Feste auch erbaut war, ließ der Gleichschritt sogar den Boden unter ihren Füßen zittern

    11. Außerdem wurde sie in nur einem Jahr erbaut, was die Welt für immer veränderte


    12. Wälle und Gebäude waren aus Bruchstein erbaut und wirkten mitunter etwas schief


    13. Dies war zu einer Zeit, als der Koloß von Tillorn, der sechste Fixpunkt des Lichtboten, noch aufrecht stand und die Landzunge, auf der er erbaut war, noch nicht zersplittert war


    14. Noch etwas sah der Shallad, der inzwischen dorthin rannte, wo er den Krach der Bohlen auf Stein gehört hatte: Der Wall, die Mauern, sämtliche Stufen der Burgstadt waren aus unverhältnismäßig wuchtigen Quadern erbaut, die fast nahtlos aufeinandergesetzt und miteinander verbunden waren


    15. Auch schien er keineswegs erbaut von dem zu sein, was er nun zu hören bekam


    16. Er war aus den Beinknochen gewaltiger Mammuts erbaut und wohl ursprünglich als Schutz gegen Tiere wie auch gegen eventuelle Feinde gedacht gewesen


    17. Auch wenn der Fürst von Callowy wenig erbaut sein wird davon, schlage ich dir vor, ehe du dich von meiner Tochter zum Narren machen lässt, dass du in meine Dienste trittst


    18. Seefahrer aus dem Süden mochten sie einst hier erbaut haben, gestrandet in den tosenden Stürmen des Nordkaps


    19. Am westlichen Rand der Caldera im Meeresboden verankert, war das etwa fünfhundert Quadratmeter große Museum aus zentimeterdickem Sicherheitsglas und weiß lackierten Stahlträgern erbaut worden


    20. Während die Hauptbrücke aus Beton erbaut und breit genug war, um mit Autos befahren zu werden, konnte man die tieferen Bereiche der Schlucht nur über drei mit Holzplanken belegte Hängebrücken erreichen

    21. Es hängt im Wesentlichen von der jeweiligen geschichtlichen Periode ab, in der sie erbaut wurden, und von den Menschen, die im jeweiligen Gönpa leben


    22. Jedes einzelne der Häuser war ganz aus Stein erbaut, mit dichten Wänden, um die Hitze während der langen Sommer draußen zu halten und sie in den gleich langen Wintern im Innern zu konservieren


    23. Ich habe dieses neue Chichen Itza als spätere Hauptstadt des neuen Landes erbaut


    24. Man hatte es auf den Trümmern einer antiken Ortschaft erbaut; zwischen den weißgekalkten Häusern waren hier und da noch einzelne alte Ruinen zu sehen


    25. Wer hatte wohl dieses mörderische Labyrinth erbaut? Und über was für eine abscheuliche Phantasie mußte der Erfinder dieser feuchtkalten Todeskammern verfügt haben? Er verzog verächtlich den Mund und kehrte sich zur Treppe um


    26. Drizzt war von dieser Aussicht auch nicht erbaut, aber er war sich der Verantwortung bewußt, die er trug, nachdem Errtu jetzt anscheinend wieder frei war


    27. »Rom wurde auch nicht an einem Tag erbaut


    28. »Das sieht ja himmlisch aus«, sagte Renee, als sie die üppige Pracht des Tropenwaldes rund um das Haus betrachtete, das aus Lavagestein erbaut und mit einem ausladenden Dach aus Palmwedeln gedeckt war


    29. Die Leute, die Makkathran erbaut haben, wer oder was immer sie auch waren


    30. Die freien Flächen waren auf die wiederholten Beteuerungen des Waterwalkers hin geschaffen worden, dass die Skylords die Türme von Eyrie gar nicht brauchten und sie nur aus Respekt für das vergangene Volk, das sie ursprünglich erbaut hatte, benutzten

    31. Sie waren uralt, Bassins von der Größe klobiger Särge, die noch aus der Zeit stammten, als das Anwesen erbaut worden war


    32. Hier stand das einzige Bauwerk der Insel, ein kleines Haus, das aus zwei Räumen bestand und aus gigantischen Pilzstielen erbaut worden war


    33. »Haben Sie eine Ahnung, wer diesen Schrein erbaut hat?«


    34. Die fantastischste Maschine, die jemals erbaut worden war, übernahm fortan offensichtlich die Macht, und die Higher-Kultur war so tonangebend geworden, dass das Rad nie mehr zurückgedreht werden konnte


    35. Die Villa Valle war für den Bahnhofsvorsteher, seine Familie und ihre Dienerschaft erbaut und mit extra dicken Mauern versehen worden, damit der Bahnhofsvorsteher und seine Frau nicht bei jedem Zug aufwachten


    36. Seine Biononics waren wenig erbaut, als sie all das Gift diagnostizierten


    37. Entlang des inneren Saums der Moats verlief der North Curve Canal, befestigt mit dem gleichen weißlichen Material, aus dem der größte Teil der Stadt erbaut war


    38. »… aber ich würde zu gerne wissen, wer diesen Ort eigentlich erbaut hat


    39. Ganz gewiss war ein solches Gebäude niemals in der Absicht erbaut worden, Handwerker zu beherbergen, die dafür da waren, den Menschen die Bürden des Lebens leichter zu machen


    40. Während er ihm folgte, wurde Edeard klar, dass er recht gehabt hatte damit, dass, wer immer die Stadt erbaut hatte, keine Menschen gewesen waren

    41. Er und ein paar andere Kinder waren hinaus zu den Befestigungsmauern gegangen, hatten dabei den weiten Weg hinauf auf den schroffen Gipfel genommen, an dessen Fuß Ashwell erbaut worden war


    42. Allerdings war es unmöglich zu erkennen, aus welchem Material die Hütten erbaut worden waren; sie waren ausnahmslos von dicken Kletterpflanzen mit langen braunen Blättern überwuchert, von deren Spitzen goldene Blüten herabbaumelten


    43. Überall ringsum standen Häuser, erbaut aus Holz und Stein und so idyllisch mit der Umgebung verschmelzend, wie ein mittelalterliches Dorf daheim auf der Erde


    44. Niemand war seit den Tagen, als die Stadt erbaut worden war, hier unten gewesen, und er hatte nach wie vor keine Ahnung, welche Art von Wesen das gewesen sein mochten


    45. Als er von einem Justizlehrling hereingeführt worden war, hatte Edeard zuerst gedacht, das ganze Arbeitszimmer wäre nur aus Büchern erbaut


    46. Sein Blut kochte, wie es bei Eroberungen immer der Fall war, aber er war alles andere als erbaut darüber, dass Jarlaxle den Angriff für die Morgendämmerung angesetzt hatte


    47. Das Null-Ende war ursprünglich für unauffällige Entsorgung erbaut worden, um den Rohstoffmarkt zu stützen


    48. Es wurde auf einem Zeitübergang erbaut


    49. Er hatte diesen Drink in Görna kennengelernt, bei einem Belgier, der eine traumhafte Villa besaß, angeblich von König Leopold erbaut, als der Kongo noch Freistaat Belgisch-Kongo hieß und die private Spielwiese und Geldgrube des Monarchen war


    50. »Die Römer haben diese Zisterne erbaut, als Wasserspeicher für den Großen Palast«, sagte Austin













































    1. Hatte das neu erbaute Niewinter nach der Katastrophe je bessere Aussichten gehabt?


    2. Die Luftschleuse am gegenüberliegenden Ende war wiederum durch eine kleinere, von Menschenhand erbaute Konstruktion ersetzt worden


    3. Das neu erbaute Bürohaus gegenüber stand leer, und das würde den Zeitungen zufolge auch noch eine ganze Weile so bleiben


    4. Er konnte die elegante, um 1870 erbaute Cascade Lodge erkennen, die lange Zeit allerlei unerschrockene Touristen angelockt hatte, die bereit waren, den mühsamen Aufstieg über endlose Serpentinen ins Vorgebirge auf sich zu nehmen


    5. Zwischen dem Rand der steinigen kahlen Hochebene und den übrigen Felsspitzen hockte eine aus grauer Düsternis erbaute und von Türmen gekrönte Burg, die wie eine schlechte Parodie der Festung eines verrücktgewordenen Adligen wirkte


    6. Ah Ahaual forderte sie unabhängig voneinander auf, für ihn zu erkunden, wie sich das Reich der Maya in naher Zukunft entwickeln würde – und wie die im Auftrag der Götter erbaute »Maschine« darauf Einfluss nehmen würde


    7. Das aus Holz erbaute Elternhaus der Geschwister existierte nicht mehr


    8. Seraph konnte das vertraute Gewebe von Hinnums Bann spüren, das sich entfaltete, sich an das Muster von Isoldas Haus erinnerte und Räume neu erbaute, die längst verrottet sein mussten


    9. Sie saßen einige Minuten im Auto und betrachteten das aus roten Ziegeln erbaute Haus


    10. Das aus altrosa und weißem Stein erbaute Haus stand inmitten einer ausgedehnten, saftig grünen Rasenflächen, die nur hier und da von leuchtend blauen Schwimmbecken und Brunnen unterbrochen war

    11. Das aus Spannbeton erbaute Haus lag ziemlich hoch oben in den Bergen und ragte über den Rand einer unberührt wirkenden Schlucht hinaus


    12. Seine Aufmerksamkeit richtete sich auf vier offensichtlich von Menschen erbaute Forts direkt unter ihm


    13. Das zweite Foto zeigte das aus Bücherkartons erbaute, berüchtigte Schützennest im fünften Stock des Schulbuchlagers


    14. (…) Nun, da die auf König Wilhelms Wunsch erbaute Kapelle auf dem Rotenberg fertig gestellt worden war, kamen die Menschen hierher, um Katharinas letzte Ruhestätte zu besuchen


    15. Das im spanischen Stil erbaute Haus mit seinen dicken Mauern und kühlen Veranden war u-förmig angelegt, mit einem großen Innenhof und Garten in der Mitte


    16. Bis wir die Dienststelle des Sheriffs erreichten – ein kleines Holzhaus als Anbau an das weit größere, aus Stein erbaute städtische Gefängnis –, waren die Straßen auf beiden Seiten mit Neugierigen gesäumt


    17. Black House ist – wie Shirley Jacksons Hill House, wie die als Rose Red bekannte, zur Jahrhundertwende in Seattle erbaute Monstrosität – kein Ort der Vernunft


    18. Jahrhundert erbaute Domizil war einem englischen Landhaus aus der Edwardianischen Zeit nachempfunden, von den leuchtend weißen, efeuberankten Mauern bis hin zur breiten Veranda, die sich über die gesamte Länge der ersten Etage erstreckte


    19. Ein Stück weiter hügelaufwärts stand der in ähnlichem Stil, aber etwas schlichter erbaute Präsidentenpalast aus dem Jahr 1938, als für Estland trotz des Dunkels, das große Teile Europas einhüllte, eine neue Morgenröte heraufzudämmern schien


    20. Ringsherum erhoben sich Felsen, manche steil wie von Riesen erbaute Festungswälle

    21. Hand die Pressesprecherin der Sûreté interviewt; im nächsten Augenblick fühlte er sich in die Vergangenheit, in den vietnamesischen Dschungel zurückversetzt – in das aus Holz und Bambus erbaute Haus des Missionars Richard Wick, des großen, hageren Mannes, der ihn nach seiner Flucht vor dem vietnamesischen Waffenschmuggler, den er ermordet hatte, aus der Wildnis gerettet hatte


    22. Am Anfang der Zeit sollte das geschehen sein, lange bevor die erste Sippe der Zsarra-Zchiefbiengs die große Stadt Zotley- qucitä erbaute


    23. Das Haus, das der Mann ansteuerte, war eine aus roten Ziegelsteinen im georgianischen Stil erbaute Villa


    24. Jahrhunderts von McKim, Mead & White erbaute Gebäude war mit Sandsteinbalustraden und raffinierten Stuckmedaillons verziert


    25. Während die Geschäftsleute scherzten und sich als Touristen ausgaben, warteten Bogdan Iljanowitsch und Bourne darauf, dass die nächste knallrote Gondel die aus Stahlbeton erbaute Bergstation erreichte


    26. Jahrhunderts erbaute Speisesaal und die grandiose, von Christopher Wren entworfene Bibliothek mit ihren mächtigen Gewölben und Bögen


    27. In Moskau gab es jetzt zusätzliche neue Verkehrsmittel, zum Beispiel die in den letzten Jahren erbaute Metro


    28. Im Zentrum von Khartum sah er die hässliche, von China erbaute Freundschaftshalle und das eigenwillige futuristische Al-Fateh-Hotel, das wie die Nase einer immensen Rakete aussah


    29. Versucht das Haus, Eleanor dasselbe anzutun? In The House Next Door ist das genau die Art und Weise, wie das von Kim Dougherty erbaute Haus auf das Denken seiner Bewohner einwirkt - es sucht nach Schwachstellen und spielt damit


    30. Und noch immer bereute Eva nicht, und nicht all die Töchter Evas, und auf Eva erbaute die listige Schlange ein Königreich aus Hurerei und Pestilenz

    1. Fast fünf Stunden später verließen sie die Ausstellung durch einen Nebenausgang, wo ihnen ein Wachmann die Tür aufhielt, und spazierten zum neu erbauten Smithsonian Transportation Museum


    2. Der Zauberspinner warf ihr einen wenig erbauten Blick zu


    3. Skye wohnte in einem im neunzehnten Jahrhundert erbauten Haus mit Mansardendach in der Rue Mouffetard am Rand des Quartier Latin


    4. Cabrillo rief die technischen Daten des in China erbauten Kanonenbootes auf und gab ein lautes Knurren von sich, als er sah, dass es eine Höchstgeschwindigkeit von dreißig Knoten schaffte


    5. In einer Zeit, als das Feenvolk an kaltem Eisen starb und ihre Magie nachließ, weil die ignoranten Gläubigen des Einen Gottes ihre Kirchen auf unseren mächtigen Stätten erbauten, liebten die Metalle ihre Berührung, ihre Magie blühte und ihr Vater wurde von Neid erfüllt


    6. »Jemand, der zum Beispiel im neu erbauten Wimereux nach dem Rechten sehen könnte


    7. Du hast bewundert, was andere vor dir entdeckten, was andere erbauten, die Art und Weise, wie sie lebten


    8. Es gibt noch etwas wie dich, noch einen von den Tar-Aiym erbauten Verstand


    9. Auf Hivehom erbauten wir eine Zivilisation aus weicher Erde


    10. Und sie waren erst recht nicht hinter den Geheimnissen seines von den Ulru-Ujurrern erbauten Schiffes her

    11. Generalstabsarzt Jesse Oxnard, der sich mit Nancy Petrelli in dem aus Backstein erbauten Hauptquartier aufhielt, war beeindruckt


    12. Jahrhunderts und 1930 erbauten Häuser, die zwischen den großen schattigen Bäumen lagen, die die Straßen säumten


    13. Er lehnte an der Balustrade des höchsten Turms seiner im dreizehnten Jahrhundert erbauten Burg und blickte in die Nacht, zählte die Sterne, wusste, dass das Firmament ihm gehörte


    14. Er interessierte sich vielmehr für die Reihe alter, aus Bruchstein erbauten Cottages gegenüber von The Fox


    15. Da, wo der Beton endete, begann ein roter Kiesweg, der sich zu einer kreisförmigen Auffahrt teilte, in deren Mitte sich ein Springbrunnen befand und hinter der breite, flache Stufen zu der schönen, im Frühkolonialstil erbauten Villa hinauf führten


    16. Der Junge ging müßig den oberen Flur dieses aus Stein erbauten Ortes entlang, der seine Heimat war, und spürte all diese Dinge; doch er verstand sie nicht


    17. Früher, als er noch zu den sportbegeisterten Männern gezählt hatte, die in ihren privaten Automobilen zu der gerade neu erbauten Rennbahn gekommen waren, hatte dort an Renntagen eine Menge Betrieb geherrscht, zumal an die dreißig Elektrozüge ständig neue Zuschauer aus der Stadt herbeigeschafft hatten


    18. Während er näher kam, erkannte er zu seiner Überraschung, dass er einen alten, aus Mahagoni erbauten Flitzer mit zweisitzigem Cockpit vor sich hatte


    19. Dahinter ragte die Rückwand eines aus Hohlblocksteinen erbauten Lagerhauses auf


    20. In einem 12 Hektar großen Gebäude, das eine künstliche Wüste, einen künstlichen Sumpf, eine künstliche Savanne, einen künstlichen Regenwald und den größten je von Menschenhand erbauten Ozean umschloss, sollten Menschen ohne jeden Stoffaustausch mit der Umgebung leben können

    21. An seinem Fuß überquerten sie die Straße, auf der sie hergekommen waren, und folgten einem Fußweg am Seeufer entlang, vorbei an einem aus Stein erbauten Bistro mit einem aus Holzplanken gezimmerten Laufsteg vor dem Eingang


    22. Zum anderen wegen des im barocken Stil erbauten Großen Palastes, der in Ollys Augen noch prunkvoller war als der Katharinenpalast in Zarskoje Selo


    23. Er durchwanderte den aus rötlichem Stein erbauten Murabbe-Palast, bis 1953 Regierungssitz des ersten Königs Abdulaziz Ibn Saud, schlenderte im Schatten verblüffend zahlreicher und altehrwürdiger Bäume durch die Grünanlagen des Al-Fontah-Parks bis zu dessen südlichem Ausgang und bestieg ein anderes Taxi


    24. Denn kurz nachdem sie eine Lehrstelle zur Krankenschwester in dem neu erbauten Schömberger Luxussanatorium angetreten hatte, verliebte sie sich in dessen Besitzer


    25. Lara und Nicolas verwandelten sich auf den steinernen Stufen, die zu einer aus dem gleichen Felsgestein erbauten Veranda hinaufführten


    26. In fünfundzwanzig Minuten wird Jack Sawyers bester Freund und einziger Vertrauter mit seiner gewohnten Aura von Rundumwahrnehmung aus dem Hauptausgang des aus Hohlblocksteinen erbauten Sendegebäudes von KDCU-AM treten, die Flamme seines goldenen Feuerzeugs an eine Zigarette halten und den Gehweg zum Peninsula Drive hinuntergleiten


    27. Jahrhundert erbauten Irrenhaus im Norden Englands: schmutzige Klinkermauern mit geschwärzten Strebepfeilern und Lanzettbogen, ein Spitzdach mit von Kreuzblumen gekrönten Fialen, dicke Türmchen, schmale, hohe Fenster und eine lange Fassade mit Pockennarben aus uraltem Schmutz


    28. In dem von Tunneln und Gängen durchzogenen Erdreich unter den Straßen Roms durchschnitten moderne Versorgungstunnels regelmäßig die Röhren und Schächte alter Aquädukte, auch der unter Trajan erbauten Wasserleitungen


    29. Die Grundbücher für den Bezirk Semmering befanden sich in einem kleinen Kellerraum eines im bayerischen Stil erbauten Hauses, das auch einigen städtischen Arbeitern als Unterkunft diente


    30. Sie sind meistens nach chinesischer Manier um einen Innenhof gruppiert und werden von einer ebenfalls im chinesischen Stil erbauten Mauer umgeben

    31. Die Limousine bog in die Einfahrt einer alten, im chinesischen Stil erbauten Villa, von der man auf die Repulse Bay hinabblickte


    32. Sie stammte noch aus der Zeit, als die Erzmütter des Volkes der Dreizehn Inseln auf der größten Insel gelandet waren und die Festung erbauten


    33. erbauten Châteaus den König so neidisch machte, dass dieser den Minister inhaftieren ließ und sich mit dessen Architekten und Landschaftsgärtnern daranmachte, ein Schloss in Versailles zu bauen, das dieses Château in den Schatten stellen sollte


    34. Ein fataler Fehler! Sie bauen eine Maschine und geben ihr ein Programm ein, das sie erfüllen muß, ganz gleich, ob es eine mathematische Aufgabe oder eine Serie von Kontrollvorgängen ist, zum Beispiel in einer automatischen Fabrik… Ein fataler Fehler, sage ich, denn um bestimmter Ergebnisse willen verschließen sie ihren eigenen Werken den Weg jeglicher Spontaneität… Begreifen Sie, Tichy, der Gehorsam eines Hammers, einer Drehmaschine, einer Elektronenmaschine ist im Grunde derselbe – aber uns ging es doch nicht darum! Die Unterschiede, die hier erfolgen, sind nur quantitativ – die Schläge des Hammers leiten sie unmittelbar, die Elektronenmaschine programmieren sie nur und kennen ihren Weg nicht mehr so genau, auf dem sie zur Lösung gelangt, wie sie den Weg eines primitiven Werkzeugs kennen, aber die Kybernetiker versprachen doch das Denken, das heißt die Autonomie und somit die relative Unabhängigkeit der erbauten Systeme vom Menschen! Der bestdressierte Hund kann seinem Herrn den Gehorsam verweigern, aber niemand wird dann sagen, der Hund sei ›entzwei‹


    35. Hier teilte sich die überwucherte Hauptstraße und führte um einen massiven rechteckigen Steinbau herum, der einem aus grauem Naturstein erbauten Blockhaus glich


    36. Die Eingangshalle des vor hundertsechzig Jahren aus Naturstein erbauten Rathauses war kühl und düster


    37. Zuflucht suchend außerhalb der Vollkommenheit, geben wir uns der Mathematik anheim, durchmessen ihre negativen Klüfte und ihre schwindelerregende Zügigkeit – ach, welches Chaos sind wir dann, wie bestimmt es uns und regelt! Und wie leiten wir in es die Vorspiegelung von Durchsichtigkeit, entspinnen aus uns kanonische Formen, Gruppen identischer Drehungen, wie errichten wir Kontinua, wie, in schon sinnverwirrender Suche nach dem Maß des Unmaßes, schleudern wir aus uns absolute Ursysteme, zwingen den aufliegenden Räumen untergetauchte Räume auf, skalare Unter-Räume, halb metrische, gesträubte, wie treten wir ein in ihre Bündigkeit, in ihre Wälder sonderbarer Tensoren, wie schaffen wir Invarianten und sinken in die Tiefe, um den wachsenden Widerstand dieser starken Größen zu spüren, dieser Hessiane, Diaden und Triaden, dieser fortwährend sich umverpuppenden Pseudogruppen, bis wir, unerreicht, nach dem Bevölkern unserer Wüste mit einer solchen Flut von Masken endgültig letzter Exaktheit, wenn wir schon Dauerhaftigkeit allen Früchten unseres Denkens auf einmal einhauchten, wenn wir aus ihr die Stütze und sichere Grundfeste erbauten, das unerschütterliche Fundament, wenn Notwendigkeit mit Beliebigkeit in allmächtiger Umschlingung verbunden ist, mit eins, unsägliches Beginnen, selbst alle Grundfesten durch und durch bohren, daß sie werden wie Nebel, einen Augenblick lang noch schön, und daß sie in uns zurückkehren, schon abhängig, schon bedingt, mehr noch, schon überhaupt nicht


    Afficher plus d'exemples

    erbauen in English

    edify enlighten construct build

    Synonymes pour "erbauen"

    aufrichten bauen errichten erstellen fertig stellen° hochziehen machen belustigen erfreuen erheben freuen