skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "herabsetzen" dans une phrase

    herabsetzen exemples de phrases

    herabgesetzt


    herabsetzen


    herabsetzend


    1. « Vergangene Helden, gedemütigt und herabgesetzt durch ihre Entmannung


    2. »In der Vergangenheit hat das Kartell jedesmal die Preise radikal herabgesetzt, sobald ein Diamantenproduzent, sei es ein Privatmann oder eine Nation, das Monopol umgehen und die Steine auf dem freien Markt vertreiben wollte


    3. Aber da es aufgrund der Kammern im Fels zu eine r Resonanz des zur Diamantenförderung angewandten Ultraschalls kommt, wird die Frequenz so weit herabgesetzt, daß sich die Wellen über große Entfernungen hinweg fortpflanzen können


    4. Wenn Sherman anwesend war, würde die Empfindlichkeit der Sicherheitssysteme im Bereich der Wohnung herabgesetzt sein und nach Schwierigkeiten in Menschengröße Ausschau halten; einem einzelnen Attentäter, einem Mordkommando oder einem Einsatz-Team


    5. Auf der gesamten betroffenen Fläche war die Luftzufuhr stark herabgesetzt oder vollends zum Erliegen gekommen


    6. Sie haben ihre Stundenzahl etwas herabgesetzt


    7. Außerdem würde er schon betrunken, sein Urteilsvermögen umnebelt, seine Reaktionsfähigkeit herabgesetzt sein


    8. Wurde Ihnen nicht der Preis des Hauses dafür herabgesetzt, daß Sie versprachen, das Auto nicht vom Platz zu rücken, weil es der frühere Besitzer aus persönlichen und sentimentalen Gründen oder so etwas in der Garage stehen haben wollte?«


    9. Wenn unsere Abwehr herabgesetzt ist, kippt der Behälter um, und ein Teil des aufbewahrten Materials fällt heraus - Träume, Fantasien, scheinbar irrationales oder sogar selbstzerstörerisches Verhalten, das wir Symptome nennen


    10. Bei kriminellen Psychopathen ist das Furchtempfinden herabgesetzt, das heißt aber nicht, dass sie keine Affekte haben

    11. Wer hatte sie einst beneidet, wen hatte sie wütend gemacht, wer hatte sich von ihr herabgesetzt gefühlt und seine kalte Rache nun genommen?


    12. Durch ihre Gier nach herabgesetzter Ware hatte sie sich selbst herabgesetzt


    13. Da kann ich’s nicht brauchen, dass er sauer ist, weil sein Sicherheitschef sich herabgesetzt fühlt


    14. In seiner Nähe fühlte Chan sich irgendwie herabgesetzt, als sei alles, was er in seinem Leben geleistet hatte, nichts wert


    15. In dem beengten Raum würde die überlegene Wendigkeit der Sovereign auf ein Minimum herabgesetzt sein, sodass die J-6 sie in aller Ruhe abschießen konnte


    16. Großer Gott – er schwärmte buchstäblich von ihren Fähigkeiten auf ihrem Fachgebiet, während er ihre Arbeit ihr selbst gegenüber stets kritisiert, sie herabgesetzt und verurteilt hatte


    17. Bank bestellt hatte, waren sie um fünfzig Prozent herabgesetzt gewesen, sodass der Preis ihm sehr annehmbar erschienen war, und das Mischgewebe aus Wolle und Polyester war weitgehend knitterfest, was sehr praktisch war


    18. Paragraph 214: Wer einen unfruchtbaren Planeten aus Nachlässigkeit, Zerstreutheit oder auch durch Nichtverwendung geeigneter antikonzeptioneller Mittel befruchtet, wird mit einer Strafe bis zu vierhundert Jahren Verstirnung bestraft; handelt er mit verminder ter Kenntnis der Folgen seiner Tat, kann die Strafe auf hundert Jahre herabgesetzt werden


    19. Er sah recht wohl, daß die schwierige Lebensstellung, in welcher er sich befand, nicht die Möglichkeit jener rücksichtslos rohen Beweisführungen, die das Gesetz für die Überführung des Verbrechens dem Weibe gegenüber verlangte, zuließ; er sah recht wohl, daß der bekannte feine Geschmack seiner Kreise nicht einmal die Abwägung dieser Beweise, für den Fall überhaupt, daß sie vorhanden gewesen wären, gestattet hätte, daß die Vergleichung solcher Beweise ihn selbst in der Meinung der Gesellschaft mehr herabgesetzt haben würde, als sie


    1. Und doch hegte der junge Mann auch weiterhin keinen Groll gegen die Zwerge oder die Leute von Zehn-Städte, und er hatte nicht vor, durch irgendwelche Lügen seinen Respekt vor Wulfgar herabsetzen zu lassen, der so viel Gutes für die Stämme des Eiswindtales getan hatte


    2. »Ich möchte Ihre Aktion gegen die Antimateriestation keineswegs herabsetzen, Samuel, aber in Allahs Namen, es hat verdammt lange gedauert


    3. Jedes Gebüsch war zwei bis drei Meter hoch, und er musste seine Geschwindigkeit herabsetzen, um ihnen auszuweichen


    4. «Man liest häufig auf den Beipackzetteln, dass die Einnahme die Reaktionen so weit herabsetzen kann, dass man keine Maschinen bedienen und nicht am Straßenverkehr teilnehmen sollte


    5. Da er einerseits nicht offen seine Garnison herabsetzen wollte, sich aber andererseits auch nicht traute, etwas anderes als der Erwartung entsprechend die Wahrheit zu sagen, entgegnete Qiscep so bestimmt, wie es ihm unter diesen Umständen möglich war: »Weil ich in all den Zeitteilen, die ich nun schon auf diesser Welt stationiert bin, Kommandant, noch niemalss hier irgendetwass gessehen habe, dassss sich, meiner bescheidenen Meinung nach lohnt, ausspioniert zu werden


    6. »Und vielleicht müssen wir«, gestattete sich der Hexer die Dreingabe, »für den Fall der Fälle das Niveau des Cratasteins herabsetzen


    7. Nachdem wir uns vorgestellt und ihm die Hand geschüttelt hatten, sagte er: »Ich will euch nicht herabsetzen, junge Freunde, aber ich hatte gehofft, Steven Deschain würde vielleicht selbst kommen


    8. Ich war immer der Meinung, das Erzählen würde sowohl mich als auch die Geschichte herabsetzen, sie schäbiger und mieser machen, zu einer Gruselgeschichte, die im Feriencamp erzählt wird, bevor man das Licht ausknipst


    1. Er war sich nicht sicher, ob sie das Wort Bulle herabsetzend meinte


    2. Sie konnte nicht im entferntesten den Gedankengang ausdrücken, der sie lächeln machte; aber das letzte Resultat desselben war dies, daß ihr Gatte, von seinem Bruder entzückt, und sich vor demselben herabsetzend, nicht mehr aufrichtig blieb


    Afficher plus d'exemples

    herabsetzen in English

    level down disparage slacken slight treat as unimportant make light of vulgarize lower the quality of debase lower decrease mark down cry down belittle denigrate

    Synonymes pour "herabsetzen"

    abbauen absenken beschränken drosseln drücken einschränken ermäßigen herabmindern herabziehen herunterdrücken heruntergehen herunterschrauben heruntersenken kürzen beschämen degradieren demütigen diffamieren diskriminieren entwerten erniedrigen herabwürdigen heruntermachen schmähen abwerten anhängen