skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "setzen" dans une phrase

    setzen exemples de phrases

    gesetzt


    setze


    setzen


    setzend


    setzest


    setzt


    setzte


    setzten


    setztest


    setztet


    1. Hinsetzen betreibt er einige Steuerelemente in der Armlehne des Sessels und der vordere Ansicht Bildschirm einschaltet gesetzt


    2. Verlassen Umlaufbahn Grailem weist all die Navigatoren der Flotte um einen Kurs für die Arct das Ziel gesetzt, ein Planet, den sie als Dangilhooley


    3. Einweisung des Navigators, um Weichen für die seltsame Mond Grailem gesetzt beobachtet die Roboter als es Programme den Computer und greift die Motoren


    4. Obwohl Caesar zu Siegen gewöhnt war, fühlte er noch eine unglaubliche Freude über den derzeitigen Erfolg; weil er einem sehr großen Krieg ein rasches Ende gesetzt hatte


    5. Das war aber keineswegs so; denn wenn er sich noch nicht in seinen Jaguar gesetzt hatte und auf der Fahrt nach Kingsland war, dann lag es daran, daß er in der jetzt herrschenden Ruhe nach Feierabend sich in aller Abgeschiedenheit noch einmal mit allem Material befaßte, das ihm des Rätsels Lösung der Morde an Philip Dale und John Gutwell bringen sollte


    6. Schnell hatte Alec Grangas alle möglichen Hebel in Bewegung gesetzt


    7. „Wenn es so ist, wie Sie sagen, Herr Kommissar, dann verstehe ich Alec nicht, daß er sich nicht wieder mit Ihnen in Verbindung gesetzt hat", kam es leise über die Lippen der Frau


    8. Alle drei Morde waren von Samuel Barrone geplant und in Szene gesetzt worden


    9. Porezzi an, die sich inzwischen auf die Kiste gesetzt hatte und scheinbar völlig apathisch und unbeteiligt zu Boden starrte


    10. „Der Brief hing mit der Erpressung zusammen, die Elliot mir gegenüber in Szene gesetzt hatte

    11. „Diesmal haben wir uns in die Nesseln gesetzt“, flüsterte Alban Vock mit kreideweißem Gesicht


    12. Diese Frist hatte er sich selbst gesetzt


    13. „Vielen Dank, sehr freundlich", sagte Bramsey ernst und wartete geduldig, bis das Mädchen sich wieder gesetzt hatte


    14. Ashton hatte sich so gesetzt, daß er die zum Garten weisenden Fenster im Auge behalten konnte


    15. „Sie muß sofort davon in Kenntnis gesetzt werden! Es muß schnellstens alles getan werden, um Constances Lehen gegen jeden Übergriff und gegen jede Bedrohung zu schützen! Warum kommen Sie zu mir? Weshalb gehen Sie nicht zur Polizei?"


    16. „Warum haben Sie mich davon nicht in Kenntnis gesetzt?"


    17. „Man kann mir doch wegen dieser lächerlichen Zeugenaussage nicht verbieten, die Reise anzutreten! Oder glauben Sie, daß der Mörder diese Entwicklung vorausgesehen und bewußt in Szene gesetzt hat? Will er auf diese Weise meine Flucht verhindern?"


    18. „Warum sind Sie nicht zu mir gekommen? Weshalb haben Sie mich von dem Besuch nicht in Kenntnis gesetzt?"


    19. Ich habe ihn vor die Tür gesetzt!"


    20. Brown hat es sich in den Kopf gesetzt, dich zu trösten", meinte er spöttisch und gab Claire das Glas

    21. „Wenn du es dir in den Kopf gesetzt hast, mit dem Schädel gegen eine Wand zu rennen, wirst du es tun — aber vergiß nicht, daß die Wand stärker ist als du!"


    22. „Es wäre besser gewesen, er hätte sich gleich mit mir in Verbindung gesetzt


    23. Man hat mich auf die Straße gesetzt


    24. nichts passieren! Er hatte sich nur gegen einen privaten Schnüffler zur Wehr gesetzt


    25. „Man hat Sie auf die Straße gesetzt und Sie wollen sich rehabilitieren", meinte Hogan


    26. By gosh — und dabei hatte ich alle meine Hoffnungen und mein volles Vertrauen in Sie gesetzt


    27. Wie schon beim letzten Mal, so wurde auch jetzt wieder knirschend das Boot auf Sand gesetzt


    28. Kaum hatte sich die Railway wieder in Bewegung gesetzt, als Ernest Pookfield wie von der Tarantel gestochen in die Höhe fuhr


    29. Irgendeine Alarmanlage in seinem Gehirn hatte sich in Tätigkeit gesetzt und ihn vor dem Sprung auf die Schienen zurückgehalten


    30. Erleichtert atmete Dan Marcher auf, als sich der Laster rumpelnd in Bewegung gesetzt hatte und in ostwärtiger Richtung dahinzuckelte

    31. Das Boot war zurückgekommen und an Land gesetzt worden


    32. „Wohin darf ich Sie bringen?" fragte' er, als sie sich neben ihn gesetzt hatte


    33. Kommissar Morrys Maschinerie war in Tätigkeit gesetzt


    34. Sonst hätte er doch nicht später Himmel und Hölle in Bewegung gesetzt, um Sie wieder aus Tootham freizubekommen


    35. Und dieser Kerl hatte sich nun auf seine Spur gesetzt


    36. „Vielleicht eine gute Stunde", entgegnete Eddy zögernd, „ich habe mich erst eine Weile auf eine Bank im Park gesetzt, um etwas zu mir zu kommen und danach habe ich an einem Brunnen mein Auge gekühlt, denn ich konnte zuerst kaum noch etwas sehen


    37. „Sie müssen ja eine große Nummer sein, Kommissar, daß Sie unserem Inspektor vor die Nase gesetzt worden sind


    38. „Geben Sie doch nun auch gleich noch zu, daß Sie der Drahtzieher sind, der den Raubüberfall hier in der Bank in Szene gesetzt hat


    39. Sie wartete erst ab, bis er sich gesetzt hatte


    40. Die Frist, die er dem Anführer eines Schmugglerganges für die Zahlung von zweihundert fünfzig Pfund, — das war etwa ein Viertel des Betrages, den Larry Hickooc durch seinen letzten Coup erhalten hatte, — gesetzt hatte, war bereits gestern abgelaufen

    41. wieder in Bewegung gesetzt, bevor er auch nur fünfzig Yards zurücklegen konnte


    42. In dieser Nacht bereute er es nicht, das alte Vehikel in Gang gesetzt zu haben und mit ihm hierher gefahren zu sein


    43. Er hatte Peachy als ein hysterisches Mädchen geschildert, das ihn mit der Pistole bedrohte und auf ihre Weise versucht habe, sich für die üble Nachrede zu rächen, die er über ihren Vater in Umlauf gesetzt hatte


    44. Ich bin ein geduldiger Mann, aber ich glaube bewiesen zu haben, daß meiner Geduld Grenzen gesetzt sind


    45. „Ausgeschlossen! Sollte mich nicht wundern, wenn sie noch niemals einen Fuß in dieses Gebiet gesetzt hat


    46. „Ihr beruflicher Ehrgeiz in Ehren — aber auch ihm sind Grenzen gesetzt, wenn es um das Allgemeinwohl geht


    47. Carson, sollten sich nicht gegen ein solches Komplott zur Wehr gesetzt haben?“


    48. Es sind immerhin schon sechs Tage her, seit Kommissar Morry sich dahinter gesetzt hat


    49. „Doch, Sie haben uns unterschätzt, sonst hätten Sie uns nicht Harry Fleming und Nora North vor die Nase gesetzt


    50. Was war, wenn Getty ihm vorwarf, McGraigh getötet und sich in den Besitz des Tresoreninhaltes gesetzt zu haben?














































    1. Das erstere setze ich bei dir und mir voraus; allein vom Umfang unserer Phantasie hängt es jedoch ab, wie weit uns diese Musterkombination bringt


    2. eine widerwärtige Fratze von so abstoßender Häßlichkeit, daß ihm schien, als setze sein Herz mit einem gewaltigen Sprung in die Kehle, um sich dort zu verklemmen und seine Luft abzuschnüren


    3. Ich setze mich nicht gern der Lächerlichkeit aus


    4. „Sicher, ich setze sie postwendend in Bewegung


    5. „Ich setze eine Belohnung von dreitausend Dollar für denjenigen aus, dem es gelingt, den Schützen zu fassen


    6. „Ach was, ich setze meine Sonnenbrille auf, da erkennt mich niemand


    7. Setze dabei Himmel und Hölle in Bewegung — und jetzt geben Sie urplötzlich Order, die Fahndung einzustellen! — Das soll ein normaler Mensch begreifen?"


    8. »Ich setze euch vor dem Haus ab«, sagte er


    9. »Komme herein und setze dich«, sagte er bissig


    10. »Mehr als zehn setze ich nie – und die auch nur, wenn ich sicher bin, dass ich auch gewinne

    11. »Ich setze gegen die Narein-Schuld«, sagte Ciffa


    12. »Ich setze inzwischen zwei Agenten auf die Spur an«, sagte Helm


    13. Ich setze sie über Nacht auf die Inschriften an


    14. Ich setze einen von unseren Legionären gegen vier der anderen, aber nicht gegen zehn oder elf


    15. Ich bringe Euch zu meinem Vater und setze dem Aufstand hier ein Ende


    16. »Bleib in der Luft stehen und setze zurück!«


    17. Und jetzt setze ich mich mal, bis ihr fertig seid


    18. »Dann setze ich es mit meinem Atem in Brand!«


    19. Und ich setze voraus, dass im SPIEGEL auch keiner dieser Namen jemals zu lesen sein wird


    20. Und dann sagte sie: Du zahlst mir eine Million, wenn ich der Kanzlerin was vor die Nase setze, damit sie endlich merkt, dass sie mit uns nicht so umgehen kann

    21. »Ich setze erst mal Charles und seine Gefährtin ab


    22. Ich setze genau an diesem Punkt an, und meine Werbung beginnt genau da


    23. Ich setze die besten Schatten ein, die ich habe


    24. »Ich setze nicht Leben und Freiheit aufs Spiel, um wegen einer Ihrer verrückten Marotten erwischt zu werden


    25. Du machst dich auf den Weg, um einen genaueren Blick zu riskieren, und ich setze das Boot auf Grund, um abzuwarten


    26. So schrieb ein Kirchenblatt der katholischen Diözese Buenos Aires, Breidscheid sei der Inbegriff des Glaubens, ein Mann, in den die Mutter Kirche höchste Erwartungen setze


    27. Können Sie uns helfen? Im Moment bleibt keine Zeit für weitere Erklärungen, aber ich setze Sie so bald wie möglich ins Bild


    28. Setze mich auf


    29. Wenn es draußen sehr unwirtlich ist und ich nach Hause komme, setze ich mich vor meinen Schreibtisch und mache nur eine Lampe an


    30. »Setze dich wieder, Honga

    31. »Komm herauf und setze dich zu meiner Linken


    32. »Da setze ich mir mein Baumwollmützchen auf und hole Eimer und Mop und putze das beschissene kleine Haus, bis es nur so glänzt


    33. Ich will es nicht, erhebe mich aber trotzdem und setze zögernd einen Fuß vor den anderen


    34. Ich setze meine Reise fort


    35. »Möchtest du, dass ich dir etwas vorlese?«, frage ich, setze mich auf den kleinen apricotfarbenen Stuhl neben ihrem Bett und schlage den Kriminalroman auf, aus dem ich ihr jeden Tag ein paar Kapitel vorlese


    36. »Wenn Sie sich einen Platz am Arbeitstisch suchen, setze ich mich an die Workstation


    37. Jedes Mal, wenn ich mich ans Steuer setze, spüre ich die tröstende Umarmung meiner Mutter und atme das dezente Zitrusaroma ihres Parfüms ein


    38. Ich setze mich ans äußerste Ende, während sie auf dem blauen Sessel gegenüber Platz nimmt, ihre langen Beine übereinanderschlägt und die Hände in den Schoß legt


    39. »Ich weiß nicht, ob es eine Frage von Schuld ist«, setze ich an und wähle jedes Wort mit Bedacht


    40. »Und dann ist da dieser Typ …«, setze ich an

    41. Ich nicke und setze mich auf den Stuhl, den sie geräumt hat, während sie auf Zehenspitzen an der Tür vorbeischleicht, hinter der Jade vermeintlich schläft, obwohl ich höre, dass der Fernseher noch läuft


    42. »Alles in Ordnung?« Ich setze mich neben sie und nehme sie in die Arme


    43. »Todesart 912 …«, verkündet der Sprecher, als ich den Fernseher stumm schalte, den Hörer abnehme, mich aufs Bett setze und an die Kissen lehne


    44. Dann setze ich mich aufs Bett und warte ruhig, bis die Polizei und der Notarzt eintreffen


    45. »Ich setze mich wieder mit Ihnen in Verbindung, Captain


    46. »Ich möchte Ihnen sagen, welches Vertrauen ich in jeden einzelnen von Ihnen setze, der in Tranquility lebt«, begann sie


    47. Aus diesem Grund setze ich Sie hiermit darüber in Kenntnis, daß ich Ihr Schiff kraft Gesetzes und im Namen der Generalversammlung der Konföderation durchsuchen lasse


    48. Ich setze Kurt davon in Kenntnis und melde mich wieder


    49. Nach dem Essen setze ich mich gleich wieder an meine Bücher


    50. Ich lasse, basierend auf den Inschriften, Karten anfertigen und setze die Segel











































    1. Der Kopf der Roboter wird dann eingesetzt und mit dem Körper verschweißt; der Roboter dann in einer großen Metallbehälter, entwickelt um mehrere hundert Roboter halten erscheint setzen


    2. Setzen Sie in der richtigen Perspektive aus dem Arct Sicht ist, dass sie der Auffassung sind, tun nichts falsch machen


    3. Zunehmender Geschwindigkeit der Shuttle rauscht über die Startbahn und hebt setzen sich in einem steilen Winkel, wie es zurück zum Raumschiff leitet


    4. Arbeiten so schnell wie er verändern kann die Programmierung, setzen die Reparatur Roboter ihn zu beschämen


    5. Ob wir rasch gleich nach ihm setzen,


    6. Setzen Sie Bereitschaftswagen ein


    7. Sie hatte Mühe, einen Fuß vor den anderen zu setzen


    8. „Man würde dich auf den Stuhl setzen! Dort gehörst du hin!"


    9. „Kannst du mir verraten, aus welchem Grund ich euch schonen sollte, wenn Ihr mich vor die Tür setzen wollt?"


    10. " Er machte eine kleine Pause und fragte dann höhnisch: „Können Sie es wirklich verantworten, das Leben dieser drei Menschen auf's Spiel zu setzen?"

    11. Sie sollen in genau fünf Minuten über den Fluß setzen und von hinten in das Hotel einzudringen versuchen", befahl Leutnant Shirley, „Wir werden zum gleichen Zeitpunkt von hier das Feuer eröffnen, um Donaldson abzulenken


    12. „Der Gedanke lag nahe, daß Sie sich in den Besitz jener Unterlagen zu setzen versuchen, die Sie auf das schwerste belasten müssen


    13. Ich wäre stark genug gewesen, mich gegen den Fremden und seine Forderungen zur Wehr zu setzen


    14. Warum setzen Sie mir so zu? Ich schwöre Ihnen bei allem, was mir heilig ist, daß ich Raynes weder aufs Schloß bestellt habe noch mit ihm zusammengetroffen bin!"


    15. Wenn es Ihnen nichts ausmacht, setzen wir dort ein paar Protokolle auf


    16. Schon wollte er sich in Richtung des von Leester Brighward bezeichneten Verstecks der Gangster in Bewegung setzen


    17. Es nutzte ihm jedoch nichts, sich insgeheim selbst zu verfluchen, weil er ,sich durch den Alkohol hatte außer Gefecht setzen lassen


    18. Ja, er mußte diesem Kerl folgen! — Und so warf er kurzerhand alle Befürchtungen über Bord und nahm sich das Fahrzeug, das er ohne große Mühe sofort in Betrieb setzen konnte


    19. „Sie setzen mich in Erstaunen


    20. „Also gut, setzen wir frohe Gesichter auf", schlug der Doktor vor

    21. March, wir haben die traurige Pflicht, Sie davon in Kenntnis zu setzen, daß Ihre Tochter Daphne in den frühen Morgenstunden des heutigen Tages das Opfer eines gemeinen Mordanschlages wurde


    22. „Wie erklären Sie sich dann die lange Pause, die zwischen den beiden Untaten liegt? Sie spricht keineswegs für die Theorie, daß es dem Täter darum ging, eine Schreckensserie in Szene zu setzen


    23. Setzen Sie sich an den Schreibtisch!"


    24. „Sie wird dich vor die Tür setzen, so wie du es verdienst", meinte Porezzi


    25. „Ich bin davon überzeugt, daß deine Mutter sich zur Wehr setzen wird


    26. „Das wird reichen, ihn für eine halbe Stunde außer Gefecht zu setzen


    27. Ich möchte sie gern an die frische Luft setzen


    28. Ich werde mich hier auf einen Stuhl setzen


    29. Da wird es sich dann als nötig erweisen, einen Geschäftsführer an meine Stelle zu setzen


    30. „Dürfen wir uns zu Ihnen setzen?“, fragte Kommissär Morry höflich

    31. „Dann müssen wir ihn noch ein wenig mehr unter Druck setzen


    32. „Sie setzen mich in Erstaunen!"


    33. Rodrigez erfährt davon und will Hoogan an die frische Luft setzen


    34. „Du mußt sie unter Druck setzen!"


    35. „Dem Unbekannten hat es gefallen, mich unsanft außer Gefecht zu setzen


    36. „Er würde Himmel und Hölle in Bewegung setzen, um sein Maß voll zu machen


    37. Er mußte sich wieder setzen


    38. „Wollen Sie sich nicht setzen?"


    39. Philmore von Bedeutung sein könnte, würde ich Ihnen empfehlen, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzen


    40. „Ich muß mich setzen

    41. Darf ich mich setzen? Vielen Dank


    42. „Ich muß mich setzen", sagte Lucy und ging zu der Couch


    43. „Ja, mit Louis Ward muß ich mich noch in Verbindung setzen


    44. Es wird am besten sein, Sie setzen sich neben mich


    45. „Darf ich mich nicht setzen?"


    46. „Was setzen Sie dagegen?"


    47. Wollen Sie sich nicht setzen? Ich hoffe, Sie bringen gute Nachrichten


    48. Er hat mir eine Komödie vorgespielt, um sich in den Besitz von hunderttausend Dollar zu setzen


    49. Ihm war sehr daran gelegen, nicht unnütz Menschenleben aufs Spiel zu setzen


    50. „Bitte setzen Sie sich, Leutnant“, sagte Angelique












































    1. Alles auf eine Karte setzend, überquerte er die Lichtung mit großen Sprüngen


    2. Vorsichtig einen Fuß vor den anderen setzend ging Aralorn weiter


    3. Eine gute Weile kamen sie alle gut voran, eine Hand unter die andere setzend und sich immer wieder nach allen Richtungen umschauend


    4. Stumpfsinnig einen Fuß vor den anderen setzend, wanderte er weiter


    5. Schritt um Schritt, jeden Fuß vorsichtig vor den anderen setzend, näherte sich der Drow


    6. Der Tiger entfernte sich ein paar Schritte, drehte sich um und hielt, entschlossen eine Pfote vor die andere setzend, genau auf Aydrian zu


    7. Schließlich hob sie ihre zerbrochene Lampe vom Boden auf und machte sich, entschlossen einen Fuß vor den anderen setzend, auf den Weg durch die muffigen, düsteren Gänge


    8. Während dieser frühen Morgenstunden hatte Brynn die Kraft der Meditation kennen gelernt, der inneren Versenkung, bei der alle äußeren Einflüsse ausgesperrt wurden, und diese Erfahrung machte sie sich jetzt zunutze, wenn sie jeden Nachmittag, ein Joch mit einem Eimer voller Steine auf jeder Seite über den Schultern, ganz bewusst und bedachtsam einen Fuß vor den anderen setzend, um nicht umzuknicken, die endlose Treppenflucht wieder nach oben stieg


    9. Kurzatmig, ein scharfes Rasseln in den Lungen, setzte der Chezru-Häuptling sein aufgeregtes Hin-und-her-Gerenne fort, mit jedem Schritt die Absätze geräuschvoll auf den Boden setzend


    10. Mechanisch, aber eilig einen Fuß vor den anderen setzend, bog Jakob in den schmalen Fahrweg ein, Meter um Meter vorbei an Heinz Lukkas Grundstück

    11. Vorsichtig einen Fuß vor den anderen setzend fixierte er das mit Wasser gefüllte Becken, ohne jedoch etwas entdecken zu können, das einem Auge, einer Gliedmaße oder einer Klaue ähnelte


    12. »Was?«, fragte Engel zurück, sich setzend


    13. Sie gingen vorsichtig, einen Schritt vor den anderen setzend, mit den Stiefelsohlen nach Hindernissen tastend


    14. Carl hielt den Atem an, während Urs auf das Gebilde zustapfte, sorgsam einen Fuß vor den anderen setzend


    15. Vorsichtig eine Hand über die andere setzend, stieg er hinauf und stand schon bald auf Deck, die Blicke der neugierigen Seeleute und wohlgekleideten Passagiere erwidernd


    16. Schnuppernd machte sie sich auf den Weg, vorsichtig und leise Pfote vor Pfote setzend, um möglichst unbemerkt zu bleiben


    17. Zusammen suchten sie ihren Weg unter den Büschen, Tiger langsam, Schritt vor Schritt setzend


    18. Sie kehrt in den Flur zurück, wirft ihre Handtasche über eine Schulter, die Reisetasche über die andere und schleppt sie mit ächzenden Muskeln einen Fuß vor den anderen setzend die Treppe hinauf wie auf einen steilen Berg


    19. Ich stieg sie hinauf, zwei Stufen auf einmal nehmend, mit äußerster Vorsicht die Füße setzend


    20. Wie Jud so langsam näher kam, einen Fuß vor den anderen setzend und die Distanz zwischen uns stets sorgsam abschätzend, wuchs in mir die Überzeugung, daß in dieser Kegelkugel auf seinen Schultern doch ein Fünkchen Verstand saß

    21. Vorsichtig einen Fuß vor den anderen setzend, kroch ich die Treppe hinauf in die Halle und von dort in die Küche


    22. Er lächelte, als er an den exzentrischen Onkel dachte, dem er nie begegnet war, den Pariser Rechtsanwalt, der mehr als dreißig Jahre in der Welt der Hochfinanz zugebracht hatte, in Konferenzräumen und Gerichtssälen, mit jeder Entscheidung, die er traf, Millionen aufs Spiel setzend


    23. »Wer dann?«, brüllte Poole, dem Piloten ebenfalls seine Pistole an den Kopf setzend


    24. Sie sahen ihm nach, als er, einen Fuß ganz bewußt vor den anderen setzend, durch das Wohnzimmer ging; es war, als müsse er vor jedem Schritt Kraft sammeln


    25. Kendrick rappelte sich hoch, schirmte die Augen mit der Hand ab und ging, vorsichtig einen Fuß vor den anderen setzend, zum Transformator


    26. »Und was ist mit dem Geheimgang?«, fragte er unverblümt, alles auf eine Karte setzend


    27. Langsam, jeden Schritt bewusst setzend, schlich sie vorwärts


    28. Sein Ziel schien immer noch eine Meile entfernt zu sein, und so schleppte er sich weiter, mühsam einen Fuß vor den anderen setzend, stolpernd unter seiner schweren Last, im Zickzack durch diese Zone des Todes, die dieser kleine Krieg geschaffen hatte


    29. »Diese Hannah ist nichts als eine Plage …« Die Augen gesenkt, einen Fuß vor den andern setzend, wankte Seraphine nach Hause


    30. Dann sagte er, bedächtig die Worte setzend: „Ich rate dir zur Demut

    31. In schwerfälligem Gleichmaß, bedachtsam die vielgliedrigen Stelzen setzend, näherte sie sich bereits der Hitzezone


    32. „Glücklich angekommen?“ antwortete der Sohn, sich neben sie setzend und unwillkürlich einer Damenstimme vor der Thür draußen lauschend


    33. „Ja; nach einem Essen ist es keine Kunst! Nun, ich will Euch aber Kaffee geben, kommt, wascht Euch und kleidet Euch um,“ sagte die Baronesse, sich wieder setzend und sorglich den Hahn am neuen Kaffeekessel drehend


    34. Die Fürstin hat uns eine Charakteristik Aleksey Aleksandrowitschs gegeben,“ versetzte die Frau des Gesandten, sich lächelnd an den Tisch setzend


    35. „Ich wollte Euch das schon lange mitteilen,“ fügte sie alsdann hinzu, einige Schritte weiter gehend und sich an einen Ecktisch mit Albums setzend


    36. Der Alte ging in aufrechter Haltung voran, gleichmäßig die gespreizten Beine vorwärts setzend und in ruhiger Bewegung, die bei ihm offenbar nicht mehr Arbeit war, als vielmehr eine Bewegung mit den Armen im Gehen, — wie spielend ganz allein eine hochgewachsene Reihe niederstreckend, als ob nicht er, sondern nur seine haarscharfe Sense in das saftige Gras schnitte


    37. „Aber ich bitte tausendmal, daß wir dann nicht mehr von jenem Thema sprechen,“ bat er, sich setzend mit einer Empfindung, als rege sich und lebe in seinem Herzen eine Hoffnung wieder auf, die ihm längst begraben geschienen


    38. „Hast du einen hübschen Spaziergang gemacht?“ sagte Aleksey Aleksandrowitsch, sich in seinen Lehnstuhl setzend, ein Exemplar des Alten Testamentes heranziehend und es aufschlagend


    39. „Ja, es war sehr lustig, Papa,“ sagte er, sich seitwärts auf den Stuhl setzend und ihn schaukelnd — was ihm verboten war


    40. Finster kehrte er nach seinem Zimmer zurück und befahl, sich zu Jaschwin setzend, welcher seine langen Beine auf einen Stuhl gestreckt hatte und einen Cognac mit Selterwasser trank, ihm das Nämliche zu bringen

    41. „Ich werde nicht mitkommen,“ sagte Lisa lächelnd, sich zu Anna setzend


    42. „Bitte, fahren wir,“ sagte Wjeslowskij, sich seitwärts auf einen anderen Stuhl setzend und das fette Bein unterschlagend


    43. Wasjenka Wjeslowskij hatte, die Hähne in Ruhe setzend, den einen Drücker berührt, während er den andern Hahn gehalten hatte


    44. An allem sehe ich, daß dies sich oft wiederholen wird, daß er die Hälfte seiner Zeit außerhalb des Hauses zubringen wird,“ sprach sie, aufstehend und sich näher zu Dolly setzend


    45. „Wie, soll ich jetzt allein hier bleiben ohne sie?“ dachte er mit Schrecken und ergriff nun seinerseits die Kreide; „bleibt doch,“ sagte er, sich an den Tisch setzend


    46. „Schreit es schon lange?“ frug Kity eilig die Kindermuhme, sich auf einen Stuhl setzend und zum Anlegen vorbereitend


    47. „Gegen die Türken,“ antwortete Sergey Iwanowitsch mit ruhigem Lächeln, die sich mit ihren Beinchen hilflos bewegende Biene befreiend, die von dem Honig schwarz geworden war, und sie von dem Messer auf ein starkes Espenblatt setzend


    48. »Ich lasse bitten,« sagte Großmutter, sich tiefer in den Sessel setzend


    1. „Ah, das setzest du dir doch auch nur in den Kopf


    2. „Ach, du setzest dich doch hierher,“ wandte er sich an Lewin


    3. Und was kostet es dich? Du fährst hin, setzest dich, sprichst fünf Minuten über das Wetter, stehst wieder auf und fährst fort


    1. Das Service-Fahrzeug setzt seine konstante Geschwindigkeit und fährt in eine bereits volle Lager


    2. Jeder steht die Aufmerksamkeit und setzt ihren Gruß, während die Musik spielt, bis zum Glück ist es zu Ende geht


    3. Auch wenn er durch sie kann sprengen er einen Schritt zurück und setzt sich auf den Boden des Tunnels und erwartet die geheimnisvolle humanoiden den nächsten Zug


    4. Das Sauwetter dauert immer noch an und setzt uns sehr zu


    5. (Der Alte setzt sich, von Jaromir und Berta unterstützt, in den Stuhl


    6. Und wer alles setzt daran,


    7. Setzt er sich auch noch zur Wehr,


    8. Für seine Arbeit setzt er sich übrigens eine künstliche Nase auf


    9. Man setzt voraus, daß ich nach Amerika reiste, um ein Alibi wegen des Mordes an meiner Verlobten und an meinen Eltern zu haben


    10. „Hallo, Janet, setzt du auch mal den Fuß an die Stätte meines rastlosen Schuftens?" fragte er mit dem Versuch, gutgelaunt zu erscheinen

    11. „Im Gegenteil, aber man setzt doch voraus, daß sich wesensverwandte Menschen zueinander finden, Leute, die sich im Format gleichen


    12. Aber ich muß schon sagen: ein hübscher Gedanke ist das von dir! Du setzt mir einfach eine Sperrfrist: entweder ich beweise innerhalb von vier Wochen, daß ich etwas kann, oder du läufst mit diesem schmierigen Sutton davon! Das ist doch die Quintessenz, nicht wahr? Darum geht es doch in dieser Wette, oder?"


    13. „Den schlechteren Teil am Regents Canal Dock überbrückt ihr folgendermaßen: Ihr setzt euch in ein um diese Zeit immer vor der Town Hall stehendes Taxi und juckelt mit diesem bis zur Shadwell Station


    14. Ein Mann in meinem Alter setzt seine Existenz nicht wegen eines sechzehnjährigen Mädchens aufs Spiel!"


    15. Er holte tief Luft und meinte: „Ich bin dir sehr dankbar für das Vertrauen, das du in mich setzt


    16. „Es ist schon kein Leichtsinn mehr, was du da vorhast, du setzt dein Leben dabei aufs Spiel, Frankie!"


    17. du setzt mich wirklich in Erstaunen! Hast du jemals an meiner Seriosität gezweifelt?"


    18. Ich halte es auch für besser, daß ich ihn verhöre, bevor er sich mit seinem Anwalt in Verbindung setzt


    19. „Es setzt mich ein wenig in Erstaunen, daß ein so junger Mensch wie Sie allein in solch großem Haus wohnt


    20. »Mein Onkel setzt eine Menge aufs Spiel, indem er uns hilft«, sagte sie, nun wieder auf Rethisch

    21. »Kurmun ist mit Vater von dem Hof direkt hierhergeritten – in so kurzer Zeit setzt keine Leichenstarre ein


    22. Ist der verschlossen, setzt du den Schraubenzieher an und …«


    23. Ja, Scheiße! Heute zählt nicht mehr die Bonität, sondern der Fakt, dass du eine Gruppe hinter dir hast, die auf dich setzt


    24. Wenn man ein Schwein schlachtet, dann setzt sein Tod Magie frei


    25. „Und wenn euch jemand die Spitze des Schwertes auf die Brust setzt?“


    26. »Das Einfachste ist, ihr setzt euch beide nach hinten und ich lege eine Decke über euch


    27. »Setzt Euch wieder


    28. Da setzt sich eine Milliarde durchaus aus Hunderten von Einzelmillionen zusammen


    29. »Was haben wir denn hierzulande für eine Drogenpolitik? Eine, die nur auf ein Mittel setzt: Repression, Verfolgung und gnadenlose Bestrafung! Der Staat ist gut, der Dealer ein Schwein


    30. »Setzt Euch, Hauptmann

    31. Sagt ihm, dass er ein Legionär ist und Legionäre Mägen aus Stahl besitzen! Dann setzt ihn auf ein Pferd und gebt ihm zwei weitere dazu


    32. Das Amt ist auf Lebenszeit gegeben, und der Eid lässt es nicht zu, dass er sich zur Ruhe setzt, doch man hat ihm dringlich geraten, es ruhiger anzugehen


    33. Der GMC steht an einer Kreuzung und lässt den Konvoi vorbei, dann setzt er sich in Bewegung und fährt auf Yanji zu, das ist eine kleine chinesische Stadt jenseits der Grenze, und von dort über die Schnellstraße nach Harbin


    34. Du setzt dich auf eine Bank möglichst nahe am Hotel und wartest, bis ich komme


    35. »Wenn Ihr zu schwach seid, setzt Euch auf diesen Stuhl


    36. »Setzt man ihre Legionen gegen die unseren, ihre Seelenreiter gegen unsere Eulen und ihre Wyvern gegen die Greifen der Elfen, wird genau das geschehen«, sagte Wiesel überzeugt


    37. Setzt also bei unserem Rechnungswesen an, nehmt die Leute auseinander


    38. »Wenn es so ist, wie Ihr mir sagt, dass die Scheide dem Schwert Borons Grenzen setzt, warum sollte ich Euch helfen wollen?« Er legte die Hände zusammen und erlaubte sich ein feines Lächeln


    39. Sie hat das geplant, und sie setzt es auch um


    40. »Setzt euch ruhig rein«, sagte er

    41. Sie ignorierte die aufgeregten Instruktionen eines stellvertretenden Marineministers - ihres Vaters der sie warnte, sich im letzten Moment auf keinen Fall zurückzuhalten, sondern die Flasche »mit aller Kraft zu schleudern, sobald sich das Schiff in Bewegung setzt, sonst ist es zu spät«


    42. »Du« - Leah wandte ihre Aufmerksamkeit Anna zu - »setzt dich gefälligst auf die Couch


    43. Man setzt sie ein, wenn man sie braucht, und lässt sie ansonsten ruhen


    44. »Du folgst Regeln und setzt sie gerecht um


    45. Er gilt inzwischen als völlig hemmungslos, pflegt seine Brutalität wie eine kostbare Begabung, und manchmal setzt er ein Zeichen


    46. »Er setzt keinen Fuß über die Grenze, weil er weiß, dass wir ihn sofort einkassieren würden


    47. Dann setzt er sich in das Auto und schließt den Laptop am Zigarettenanzünder an


    48. Er setzt Himmel und Hölle in Bewegung, und ich fürchte, er könnte der Sache gefährlich werden


    49. Wie hat Breidscheid es geschafft, außer der Reihe eine kirchliche Annullierung seiner Ehe zu erreichen? Ich denke, so etwas setzt Beziehungen voraus, erstklassige Beziehungen, oder?«


    50. »Mein Verfahren setzt Hitze frei, die in Energie umgewandelt werden kann














































    1. Er erweiterte dafür Arbeiten an sicheren Orten, und setzte seine Werke rund um die Stadt fort, eingeschlossen Ulia und Cassius innerhalb seiner Linien


    2. Die Plötzlichkeit der Situation verursachte zuerst einige Attentate; und, während unsere Reihen nicht noch gebildet waren, die skythischen Streitwagen noch ungeordnet und die Soldaten verwirrt, kamen jedoch eine Vielzahl von Pfeilen entgegen, die ihrer Karriere bald ein Ende setzte


    3. Doch ich setzte mich dawider


    4. Kurz nachher setzte sich das Gefährt in Bewegung


    5. Desmopd setzte sich


    6. „Johnson war am Apparat", sagte sie und setzte sich


    7. „Schwere Fälle?" fragte Milton und setzte sich an den Tisch


    8. Er setzte sich an eines der Fenster


    9. Donaldson ging zu der breiten Couch und setzte sich


    10. „Bring mir 'n Bier, Fred", rief Britten dem Wirt zu und setzte sich

    11. Milton wählte einen Stuhl, der mit der Lehne zur Wand stand und setzte sich


    12. „Sie können einem mit dieser Frage wirklich den Nerv töten!" meinte Britten und setzte sich


    13. Cabott setzte sich auf den Rand des Klappbettes


    14. Mit einem Seufzer setzte er sich auf den Rand des eisernen Bettgestells, das neben einem Tisch und zwei Stühlen das einzige Mobilar des fensterlosen Kellerraums bildete, und füllte drei Schecks aus


    15. „Wie sind Sie Montez auf die Spur gekommen?" fragte Milton und setzte sich auf den Bettrand


    16. Der Fremde öffnete den Wagenschlag und setzte sich neben sie


    17. „Uninteressant?" wiederholte Kirby und setzte sich


    18. Clarissa setzte sich ihm gegenüber


    19. Clarissa nahm einen Schluck Tee und setzte die Tasse zurück


    20. James Lait ging seufzend ins Zimmer zurück und setzte sich

    21. Lait steckte das Scheckheft in die Tasche, setzte den Hut auf und ging zur Tür


    22. Schweigend sah er zu, wie James Lait sich setzte und den Hut neben sich legte


    23. Er sah zu, wie sie ihren Namen auf das Papier setzte und steckte den Zettel in die Tasche


    24. Wenige Augenblicke später setzte sich dieser Wagen in Bewegung und folgte dem in südlicher Richtung verschwindenden Wagen Bill Skoopays


    25. Dann setzte er sich in Richtung des Haupteinganges des in nächtlicher Stille da liegenden Bethal-Green-Museums in Bewegung


    26. Plötzlich setzte sich das Auto in Bewegung, und rollte auf Grangas Versteck zu


    27. Daphne setzte sich mit untergezogenen Beinen auf die weiche, bequeme Couch! James ließ sich ihr gegenüber auf einem Polsterhocker nieder


    28. „Soll ich das glauben?" fragte sie und setzte sich


    29. Noch ehe ich etwas gegen ihn zu unternehmen vermochte, setzte er mich mit einem Schlag gegen die Schläfe außer Gefecht


    30. „Nein!" hauchte der Doktor und setzte sich in den Schreibtischsessel

    31. James setzte sich auf die Kante des Schreibtisches und verschränkte die Arme vor der Brust


    32. Markus March zog einen Stuhl unter dem Tisch hervor und setzte sich


    33. Er setzte sich an den Tisch und holte sein Notizbuch, aus der Tasche


    34. Er prüfte, ob sie noch entsichert war, und setzte sich dann auf den Rand des Schreibtisches, um abzuwarten, bis der Doktor wieder zu sich kam


    35. Ferrick setzte das Glas ab und starrte Porezzi an


    36. Porezzi setzte sich auf den Klaviersessel


    37. Die Frau folgte ihm und setzte sich in einen bequemen Armlehnstuhl


    38. Die Frau betrat das Zimmer und setzte sich


    39. Ellen Brewer setzte sich mit dem Rücken zur Wand, so daß sie die Tür im Auge behalten konnte


    40. Claremont konnte weder etwas hören noch sehen, aber ein leiser Luftzug setzte ihn davon in Kenntnis, daß die Dinge einem Klimax zutrieben

    41. Er setzte sich in einen entfernten Sessel und vergrub den Kopf in den Fäusten


    42. Behutsam setzte sie einen Fuß vor den anderen


    43. Nicol Trapp setzte hastig den Krug an die Lippen, um seine Unruhe hinunterzuspülen


    44. Nadja Orban blieb wie angewurzelt stehen Ihr Herz setzte jählings aus und schlug dann in trommelnden Stößen


    45. Er setzte den schweren Sack ab


    46. Erst in der Wohnkammer setzte er den Sack ab


    47. Er setzte sich hochmütig hinter das Steuer und fuhr mit blasierter Miene ab


    48. Aber Lucy Fox setzte wie immer ihren Kopf durch


    49. Aber dann setzte sie plötzlich alles auf eine Karte


    50. Als der gellende Schrei durch die Scheiben zitterte, setzte Morry zum Angriff an














































    1. Wie galoppierende Pferde setzten sie über den niedrigen Heckenzaun


    2. Sie setzten sich


    3. " Sie setzten sich, beide ein wenig steif und befangen


    4. In Brittas Zimmer setzten sie sich


    5. Mir war's nämlich richtig unheimlich, daß sich ausgerechnet zu dem komischen Onkel drei wüste Kerle an den Tisch setzten


    6. Die beiden Männer setzten sich in den Fond des Wagens und das Taxi fuhr los


    7. Sie gingen zurück zum Tisch und setzten sich


    8. Sie setzten sich in das Wohnzimmer


    9. Sie setzten sich an den einfachen Küchentisch und tranken einen kräftigen Männerschnaps


    10. Sie setzten sich auf ihren alten Platz in der hintersten Ecke

    11. Sie setzten sich auf die Couch, jeder in die äußerste Ecke, so daß zwischen ihnen ein Raum von etwa zwei Metern verblieb


    12. Als genau dreißig Minuten vergangen waren, setzten sie sich in Marsch


    13. Sie setzten sich so, daß sie die Tür genau im Blickfeld hatten


    14. Gemeinsam und in langsamem Tempo setzten sie ihren Weg fort


    15. Sie setzten sich an den Kamin in der Halle und unterhielten sich über den geheimnisvollen Einbruch


    16. Sie zahlten ihn aus und setzten ihn auf die Straße


    17. Die beiden Polizisten setzten sich in Bewegung


    18. „Wann setzten diese geheimnisvollen Besuche ein?“


    19. Als wir ihm eines Tages in Brickford die Pistole auf die Brust setzten und ihm erklärten, daß wir sein Spiel durchschaut hätten und daß ihm nun nichts weiter übrigbliebe, als unser Schweigen zu erkaufen, zahlte er ohne den geringsten Widerstand


    20. Sie setzten ihren Weg fort

    21. Sie vergewisserten sich nicht, daß die drei ihnen folgten, sondern setzten es einfach als gegeben voraus


    22. Sie setzten sich an seinen Tisch, drei Männer und drei Frauen, und schienen trotz aller Quirligkeit eine genaue Rangfolge einzuhalten, denn sie nahmen mit traumwandlerischer Sicherheit und ohne einander zu behindern ganz bestimmte Sessel und Stühle ein


    23. Drüben setzten sich die anderen gerade wieder in Bewegung


    24. Dorthin setzten sie sich in Bewegung, aber in die Zukunft konnte keiner von ihnen sehen


    25. Sie setzten sich in die Küche


    26. Sie setzten sich so, dass sie durch einen Spalt im Store die Vorgänge auf der Straße bequem überblicken konnten


    27. Sie liefen geradewegs zu der abgelegenen Gartenbank und setzten sich


    28. Einmal begegneten sie sich und kreuzten spielerisch die Klinge, dann lösten die beiden Gruppen sich wieder voneinander und setzten das Spiel fort


    29. Sie umrundeten das Anwesen und setzten insgesamt acht Kameras außer Gefecht


    30. Wortlos griffen Prinz Odam und der Siebenläufer nach den Ruderstängen, um das Blatt in Bewegung zu setzten

    31. Sie setzten sich auf die Treppe, Mann zündete sich eine Zigarette an


    32. Aber die Legende vom Wanderer war es, in die die Menschen der Südreiche ihre Hoffnung setzten


    33. Sie gingen in das Haus zurück und setzten sich wieder an den Chaostisch


    34. Sie setzten sich in Bewegung


    35. Sie setzten sich, White hockte auf seinem Bett


    36. Sie setzten sich so, dass Gretzki den besten Platz mit Blick über die Billardplatte zum Eingang hin haben würde


    37. Wenige Minuten nach sieben setzten sie sich in ein Taxi und ließen sich in das angegebene Viertel fahren


    38. Ein lichtblaues Oberhemd und eine grellrote Krawatte setzten dem Ganzen die Krone auf


    39. Sie setzten sich wieder auf ihre Stühle und lasen und lasen und lasen


    40. Die Gefangenen setzten sich nicht zur Wehr

    41. Sie ließen Kim im Steuerhaus zurück und setzten sich auf die Bordwand


    42. Sie setzten ihren Weg fort, hin und wieder von Pflanzen behelligt


    43. Sie zogen in den anderen Raum um und setzten sich dort an einen lang gestreckten ovalen Tisch, der auf einen großen Flachbildschirm ausgerichtet war


    44. Sie erreichten den ersten Stock des scheinbar riesigen Anwesens, gingen durch eine Tür und setzten ihn auf eine Couch in einem sehr schönen, hellen Wohnraum


    45. Einige von ihnen setzten weiterhin dem Zugvogel nach, die anderen verharrten unschlüssig


    46. »Dann los«, sagte Marla leise, und die Pferde setzten sich in Bewegung, folgten diesem Schemen


    47. So setzten sich die Seilbündel, die die großen Bogen spannten, und sie lernten das Schussfeld zu bestimmen


    48. Dann fuhren die beiden Koreaner ab, und die drei setzten sich wieder in ihr Auto und fuhren heim nach Peking


    49. Immer wieder setzten sie ihre Hände neu an


    50. Die Töpfe brachen, als sie zwischen Pferden und Soldaten niederfielen, und setzten alles in der Nähe den Flammen aus














































    1. Setztest deines an die Stelle!


    2. »Ich weiß nicht… ein bürokratisches Instrument für die Jedi einzurichten, kommt mir so vor, als setztest du einen Vogel in den Käfig oder als würdest du ihn sogar töten und ausstopfen, damit du ihn weiter genießen kannst


    3. »Habe ich nicht immer zu dir gehalten? Habe ich nicht stets Vertrauen in dich gesetzt, mehr, als du selbst in dich setztest? Und nun führst du dich auf wie dein Vater in seinen besten Zeiten


    1. »Noch besser wäre es, wenn ihr gar nicht erst den Fuß auf Ngore setztet, denn noch kein Uneingeweihter ist je von der Insel der Göttin zurückgekehrt


    Afficher plus d'exemples

    setzen in English

    lay put place set plant

    Synonymes pour "setzen"

    hinsetzen sich hinsetzen Platz nehmen einen Stuhl nehmen wetten eine Wette abschließen einpflanzen pflanzen anbauen bebauen einsetzen aufforsten bestellen aufziehen erbauen hinstellen hochziehen stecken stellen stülpen hintun lehnen platzieren° postieren schichten stapeln einen Platz geben