skyscraper

skyscraper


    Choisissez la langue
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Aller aux synonymes

    Utiliser "stempeln" dans une phrase

    stempeln exemples de phrases

    gestempelt


    stempeln


    stempelt


    stempelte


    stempelten


    1. Aber das Schicksal hat mich nun mal zum Verbrecher gestempelt


    2. Indem sie sich diese eine Nacht für sich selbst genommen hatte, hatte sie wahrscheinlich ihre Mutter zum Tode verurteilt und sich selbst in den Augen des ganzen Dorfes zur Hure gestempelt


    3. “Sie war noch ein kleines Mädchen, als er von den Zeitungen zum Gewalttäter gestempelt wurde


    4. Ohne die Notwendigkeit, ein Visum zu beantragen, und nach einer flüchtigen Besichtigung des Rettungsbootes sowie angesichts der bereits abgestempelten Pässe der beiden Briten wurde Juans Pass ebenfalls gestempelt


    5. »Tja, absichtlich oder nicht: Die Fahrkarte hier ist nicht gültig gestempelt


    6. Es war ein körniges Schwarzweiß-Foto von Mac, über das in Großbuchstaben »Vermisst« gestempelt war


    7. Ein Herr im gelbbraunen Ulster macht auf sich aufmerksam, er will seine Bücher gestempelt haben


    8. Dass ihm wieder einfiel, dass er nicht allein gehandelt hatte, sondern zum Sündenbock für etwas gestempelt wurde, zu dem die Crimmins-Brüder ihn angestiftet hatten


    9. »Polizei« auf die Stirn gestempelt


    10. Deshalb freue ich mich, Ihnen diese Papiere überreichen zu können, unterzeichnet und in der vorschriftsmäßigen Reihenfolge gestempelt

    11. Und dann wird er sich gleich daran erinnern, wessen Sekretärin sie ist und damit werden Sie automatisch zu einem verkommenen Burschen gestempelt


    12. Dasselbe galt für die Zauberguillotine (auf deren Plastik diskret MADE IN TAIWAN gestempelt war), die mit einer Rasierklinge bestückt war


    13. Und da Sie Van Nostrand ja nun schon zum Verbrecher gestempelt haben: Auf welche zwielichtige Art und Weise kann er sich Ihrer Meinung nach einen Pass beschafft haben?«


    14. Er verschwand, so schnell er konnte, und erinnerte sich wütend an etwas, was er eigentlich nie hätte vergessen dürfen, nämlich, dass es keinen solchen Narren gab wie einen alten Narren, und er hatte das Gefühl, dass ihn seine heutige Vorstellung zum größten alten Narren aller Zeiten gestempelt hatte


    15. Nachdem sie den Arbeitsschluss gestempelt hatten, lud er Billy in den Chuck Wagon ein und bestellte Steaks


    16. Quer über diese Karte, quer über das Vorsatzblatt, quer über den Falz der Seiten war mit verschmierter roter Farbe, die aussah wie Blut, ein Wort gestempelt: AUSSORTIERT


    17. »Wenn ich diese gedrechselten Betten sehe, die angeblich zweihundert Jahre alt sind, aber bei denen Rochester, New York, auf den Rahmen gestempelt ist, was jeder sehen kann, der sich die Mühe macht, sich zu bücken und unter den Volant der Tagesdecke zu schauen, dann traue ich meinen Augen voll und ganz


    18. »Ich habe auch für dich gestempelt, als ich hier war


    19. Fette, rote Großbuchstaben, die quer über den oberen Teil gestempelt waren, verrieten, dass es sich dabei um streng geheime Informationen handelte, die von einem der amerikanischen Spionagesatelliten gesammelt worden waren


    20. »Oh, er ist gestempelt, und die Einreiseerlaubnis haben Sie

    21. Guido Fescobaldi erschien wie ein irdischer Heiliger, während sein Vetter zum Schurken gestempelt wurde, der in den Katakomben, umgeben von seinen Schätzen, Orgien feierte


    22. »Ein einzelner amerikanischer Wachposten wäre zum Märtyrer gestempelt worden


    23. Da wir nichts herausfinden konnten, mussten Sie zum Paria gestempelt werden


    24. Jonathan Smith gestempelt


    25. Die ändern Kisten waren ordnungsgemäß gestempelt


    1. Sie haben einen Piek auf ihn und stempeln ihn zum schwarzen Schaf, Das ist nicht objektiv


    2. „Wie könnte ich das, wenn Sie fest entschlossen scheinen, ihn zum Sündenbock zu stempeln?"


    3. »Sie stempeln mich hier zum Schläger und wollen mir überdies noch Vorträge halten


    4. Und es besteht gar kein Zweifel, dass sie einen Pass oder ein passähnliches Papier auf diesen Namen besaß, mit allen notwendigen Stempeln


    5. »Mein Gott, es gibt Dutzende mit den schönsten Stempeln und Briefmarken aus der ganzen Welt


    6. »Ich schaue nach den Stempeln auf ihren Arschbacken«, sagte ich mit ernster Miene


    7. Der Tank, der all die Aufregung verursacht hatte, war nun offen, sein gigantischer Deckel auf dicken hydraulischen Stempeln zur Wand geklappt wie der Eingang eines riesigen Bankgewölbes


    8. »Für uns zählt allein die Tatsache, dass die Beweise Jilseponie in den Augen der Öffentlichkeit zur Täterin stempeln, und das wiederum wird die Vorbehalte noch unterstreichen, die die meisten Adligen von Anfang an gegen sie gehegt haben


    9. Eine Menge dieser sogenannten Aristokraten sind schlimmer dran als Leute, die stempeln gehen


    10. Es sei niemandem damit geholfen, nun Anschuldigungen zu erheben, einen Schuldigen zu suchen und zum Sündenbock zu stempeln

    11. Außerdem entdeckte sie einen Reisepass mit vielen Stempeln darin, wieder mit Beverlys Bild darin


    12. Wir stempeln es dann ab


    13. »Sind sie aber nicht, Sophie! Ich brauche sie! Wenn sie ihre Kinder nicht mehr zu mir in die Musikschule schicken, kann ich stempeln gehen!«


    14. Wenn Laycock noch etwas erfahren wollte, musste er Pepe zum größten Schweinehund der Welt stempeln, was der ja auch war, und Paco musste es glauben


    15. »Mich im Voraus zum Lügner zu stempeln hilft dir wenig«, wandte er sich an Laycock


    16. Hinter ihm zischte ein Schwefelholz, und wenig später loderten die Flammen einer Fackel auf und warfen die Schatten des Pferdes und Leech Coburns an die staubigen Felswände, die mit Stempeln abgestützt waren


    17. Das würde ihn in diesem Land für immer zum Außenseiter stempeln


    18. Vor ihnen war der mit dicken Stempeln abgestützte Eingang der Mine


    19. Die Leute stempeln Satanisten gern als Monster ab


    20. Er würde sich mit seinem Anspruch durchsetzen, und allein schon seine Präsenz würde die Verräter zu Lügnern stempeln

    21. Es ist Frühstückspause, und sie stempeln sich aus und gehen eine Treppe hinunter in die Kantine


    22. Die erste Woche vergeht, am Samstag um zwei Uhr stempeln sie aus


    23. « Das ist seine Art, die Demütigung auf seine Stirn zu stempeln


    24. »Mit Stempeln und allem


    25. Dann begann sie zu stempeln


    26. »Das hier sind schöne Liebesgedichte«, sagte sie und be- gann zu stempeln


    27. »Das hier sind schöne Liebesgedichte«, sagte sie und begann zu stempeln


    28. Und wen könnte man Besseren zum Bösewicht stempeln als die natürliche Feindin aller christlichen Sekten und Splittergruppen, die römisch-katholische Kirche? Das schweißt die Sektenmitglie der zusammen


    29. »Der hier bewegt sich auf den kleinen Stempeln verflixt schnell vorwärts, und du hast definitiv zu viel Kram herumliegen


    30. Manche aber auch abgestützt mit kräftigen Stempeln und Bohlen, als ob sie meilenweit durch den Berg liefen

    31. »Nein, o nein, du wirst mich hier nicht zum Buhmann stempeln


    32. Aber erst, als es viel zu spät war, hat er wahrscheinlich gemerkt, daß sie ihn nur als Leiche gebrauchen konnte — um mich nämlich dann zum Mörder zu stempeln und so aus dem Weg zu räumen


    33. Mit einem Makkaroni-und Tangotänzernamen in die Schule zu kommen, würde ihn von Anfang an zum Außenseiter und Sündenbock stempeln


    34. Sie starben in einer Weise, dass es einfach für Sie war, Chancellor und Jamey zu Sexualmördern zu stempeln


    35. »Ihre Dealerei blieb nicht auf ihren Privatpatienten beschränkt? Ja, das würde sie allerdings zu einer Verbrecherin stempeln


    36. »Verbindlich, professionell, an der Wand hingen die richtigen Bildchen mit den richtigen Stempeln


    37. Als sie nichts sagte, öffnete er seine Mappe und legte ein paar verschnörkelt beschriftete Dokumente auf steifem Papier vor sich hin, geschmückt mit Siegel und Stempeln


    38. Sie hatte den Brief mit den verwischten, amerikanischen Stempeln gesehen


    39. Denn kurz nach der Jahreswende kam ein dicker Briefumschlag mit amerikanischen Stempeln ins Verlagshaus geflattert


    40. Ruth wollte schon aufatmen, als er kurz darauf Steven seinen Pass mit den vielen Stempeln zurückgab

    41. Eines Tages – Block war gerade bei einem Offshore-Projekt im Golf von Mexiko beschäftigt – kam ein Brief mit zahlreichen Stempeln und Vermerken und einer österreichischen Briefmarke darauf an


    42. Er legte mit einem knappen Nicken die abgeschabte Mappe auf den Tisch, die er unter dem Arm getragen hatte, und entnahm ihr, was er an Dokumenten, Stempeln und dergleichen benötigte


    43. »Aber warum sollte ein solcher Mensch mich zum Schuldigen stempeln wollen, wenn er von meinen Büchern so angetan ist?« fragte Thad


    44. Das könnte für einen Wahnsinnigen Grund genug sein, dich zum Mörder zu stempeln


    45. Ich tastete unwillkürlich nach dem Papier mit all den Stempeln und Unterschriften, das mich endgültig entlastete, ehe ich mich der Ruhe und dem Frieden in den leeren Gängen der Raumfahrt-Hauptverwaltung überließ und dem Gefühl, wieder ein freier, unbescholtener Mann zu sein


    46. Wie selbstverständlich beugte er seinen dunklen Kopf zu Emmas seidiger Haarpracht hinunter und drückte ihr einen langen, äußerst aufdringlichen Kuss auf den Mund, wobei er darauf achtete die Zunge einzusetzen, sehr viel Zunge sogar, und sie am Haar festzuhalten, damit sie zu ihm aufschauen musste und er sich mit seiner Demonstration Zeit nehmen konnte: Er wollte sie unmissverständlich als sein Eigentum stempeln


    47. Geben Sie mir fünf, und sie werden einen zum Paria stempeln


    48. Ich glaube, sie sollte sich auf die Stirn stempeln lassen: ›Psychopathen liegen bei mir genau richtig


    49. »Warum also der Aufschub? Warum können Sie ihn nicht einfach stempeln und mich durchlassen?«


    50. »Sie wollen also sagen, daß man meine kalte Leiche nicht verhören kann und daß nur noch Aufzeichnungen von notwendigen Maßnahmen übriggeblieben sind, die ich ergriffen habe und die mich zu einem Lügner und Spinner stempeln









    1. Der Diebstahl des Geldes stempelt euch zu Verbrechern


    2. »Vermutlich stempelt es Loomas noch nicht zum Verbrecher, wenn er sich als Seemann betätigt«, sagte ich mürrisch


    3. Das stempelt Sie zur Lügnerin, Süße


    4. »Das stempelt ihn noch nicht zum Täter«, wandte ich ein


    5. Er stempelt Teds Freiwilligenbewerbung mit einem großen roten UNTAUGLICH ab und will ihn dann loswerden – der Nächste bitte, wer will nach Frankreich und Senfgas schnüffeln? –, aber Ted fasst ihn sanft, aber durchaus bestimmt am Arm


    1. „Was ist logisch an einer Behauptung, die uns zu Mördern stempelte?"


    2. Der freundliche Zollbeamte stempelte ihre Reisepässe und hieß sie in den Föderierten Staaten von Mikronesien willkommen


    3. Der uniformierte Beamte erwartete sie an der Treppe, als sie das Flugzeug verließen, warf einen kurzen Blick auf ihre Reisepässe, stempelte sie und fragte nicht nach dem Inhalt von Cabrillos schlankem Aktenkoffer


    4. Pitt lachte höflich und machte sich nicht die Mühe zu fragen, wieso ihn seine Jugend in Kalifornien schon zum Yankee stempelte


    5. Er stempelte damit auf meinen Block


    6. Rabal konnte es nicht mehr mit anhören, wie Laycock ihn zum Idioten stempelte


    7. Dabei stempelte er die deutschen Siedler als Vasallen des Teufels ab, und sein Satan, der alle Menschen ins Verderben stürzen wollte, hieß Joshua Holman


    8. Aber wie sollte ich ihm das mit den Auflagen der Siegel erklären? Die sprechende Katze aus Trefélin, das Buch mit den sieben Siegeln, Hexen und kranke Königinnen – das stempelte mich für einen normalen Menschen zum Spinner


    9. Daß dieser Yehoshuah Menez eines geführt hatte, stempelte ihn in seinen Augen zum Weichling


    10. - Er ist gut, erwiderte der Schaffner, während er die Fahrkarte stempelte

    11. »Und der Diebstahl dieser drei Krankengeschichten versorgten ihn mit einem wirklich stichhaltigen Motiv dafür; schließlich stempelte es ihn als Erpresser ab


    12. Zu Hause stempelte ich den Absender auf einen Geschäftsumschlag, tippte Regs Adresse (den Puderzucker hatte ich aus meiner Maschine entfernt, aber die Typen blieben immer noch leicht kleben) und fügte einen kurzen persönlichen Brief bei, in dem ich schrieb, kein Scheck an einen Autor hätte mich je so gefreut … und das stimmte


    13. Dylan stempelte und sagte »Guten Morgen« zu McCosky, der wie immer in seinem Büro hinter der Zeitung saß und etwas Unverständliches zurückmurmelte


    14. Der Beamte nickte und stempelte den Pass ab


    15. Er blickte genauso gelangweilt drein wie die Frau am Check-in-Schalter, die ein Gähnen unterdrückte, als sie seine Bordkarte stempelte


    16. « Der Mann warf einen Blick auf Norris’ Pass und die Buchungsbestätigung und stempelte dann die Bordkarte


    17. Die Boulevardpresse hingegen stempelte, dank dem Material, mit dem »unser Freund« Wilhelm Eeney sie belieferte, Donald und mich zu Verrätern und Agenten, wie geschehen in der bekannten Reportagenserie von Jack Sleyer »The MAVO Conspiracy«


    18. Massenas Verhältnis zu dem Roboter war beruflich bedingt: Alle Elektroniker wissen (oder geben zumindest vor zu wissen), welche molekularen Prozesse und Ströme diese oder jene Reaktion des Automaten auslösen, und dieses Wissen stempelte alle Anspielungen über deren angebliches Seelenleben als absoluten Blödsinn ab


    19. Sie stempelte die Fahrkarte und schob sie unter dem Schalter durch, so daß sie seine Hand nicht zu berühren brauchte


    20. Rainbird betrat die kleine Hütte, nahm seine Zeitkarte aus dem Fach und stempelte

    21. Er ging sofort zur Garage der Stadtwerke und stempelte seine Karte


    22. Er stempelte seine Stechkarte und schaute uns (mit Ausnahme von Dean, der noch nicht vom Krankenrevier zurückgekehrt war) misstrauisch an


    1. Er beobachtete, wie zwei gelangweilte Beamte hinter den Glasfenstern die Pässe stempelten, die die Reiseleiterin ihnen gebracht hatte


    Afficher plus d'exemples

    stempeln in English

    be on unemployment go on unemployment stamp

    Synonymes pour "stempeln"

    beurkunden siegeln amtlich bestätigen ein Siegel aufdrücken für gültig erklären abstempeln knipsen bezeichnen als nennen nachsagen bezeichnen