skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «lire» в предложении

    lire примеры предложений

    lira


    lirai


    liras


    lire


    lirons


    lis


    lisant


    lisent


    lisez


    lisons


    lit


    lu


    1. D’après ces versets, il est le Livre que Jésus Christ (Pbsl), fils de Marie lira aux peuples du monde à son retour


    2. Mais celui qui lira les lignes ci-dessus doit savoir, doit connaître l’exigence des


    3. 9 - Ce livre ne sera rien d'autre qu'une reproduction méthodique et ordonnée des Livres donnés par Dieu, à savoir le livre de la Nature, celui des Ecritures, et celui des Notions connaturelles avec l'me : à telle enseigne que celui qui lira et comprendra un tel ouvrage, lira et comprendra du même coup : Soi-même, la Nature, et Dieu


    4. Et ils deviendront des Théodidactes [Ndt : cf supra onto, auto, théo didactes : erudition, expérience, connaissance] Is 5'/13), ce qui signifie qu'ils se tourneront vers les Œuvres, les Paroles, et qu'ils suivront les Instigations du seul Dieu [N : rares les fautes typos, ici en l'occurrence, au lieu de solis Dei ( du soleil de Dieu) je préfère lire :soli Dei : du seul Dieu, plus contextuel…] : ainsi quand les Livres donnés par Dieu seront ouverts, quiconque les lira, les comprendra sur le champ


    5. --Voici ce que je ferai, dit Tity; elle sera environnée d'une muraille assez haute pour empêcher cette homme d'entrer dans mon parc, mais pas assez pour lui en ôter la vue; car il ne serait pas juste de l'enfermer comme dans une prison; cette muraille continuera des deux côtés, et l'on y lira ces paroles écrites en lettres d'or: Un roi qui fit bâtir ce parc aima mieux lui laisser ce défaut que de devenir injuste à l'égard d'un de ses sujets en lui ravissant l'héritage de ses pères, sur lequel il n'avait d'autre droit que celui de la force


    6. Quiconque lira cette pièce de Dryden y verra partout les soins et le travail du poëte, qui, avant de commencer son ouvrage, s'est bien pénétré de son sujet et des plus petites circonstances qui y avaient trait, par la lecture de Plutarque, d'Appien et de Dion-Cassius, sources où il a puisé


    7. Mais ses lettres, vraiment, se rendront-elles un jour, ou bien, si elles arrivent à la ferme, les sensations qu’elles expriment, les impressions qu’elles racontent ne seront plus les mêmes que celles qu’il ressent au moment où on les lira, ses lettres


    8. S'ils pleurent en secret, qui lira dans leur coeur


    9. Vous êtes venu bien à propos, docteur, ma très fidèle épouse a écrit un grandissime roman et elle le lira aujourd’hui à haute voix


    10. Le malade souffre de temps en temps de congestions à la tête, mais pour le reste il se porte bien, si ce n'est qu'il se sent déprimé et souvent mélancolique, par suite de sa perversion sexuelle, dont on lira plus loin la description

    11. « Dès qu’ils seront réunis, on lira mon testament, et au dernier coup de midi, la succession sera close et fermée au profit de ceux qui, selon ma recommandation perpétuée, je l’espère, par tradition, pendant un siècle et demi dans ma famille, à partir de ce jour, se seront présentés en personne et non par fondés de pouvoir, le 13 février, avant midi, rue Saint-François


    12. Dagobert mettra les lettres à la poste et, à son retour, notre père lira notre correspondance


    13. «Il faut que je déclare à Archédémus ce qui est beaucoup plus précieux et plus divin et ce que vous avez grande envie de savoir, puisque vous me l'avez envoyé exprès; car, selon ce qu'il m'a dit, vous ne croyez pas que je vous aie suffisamment expliqué ce que je pense sur la nature du premier principe; il faut vous l'écrire par énigmes, afin que si ma lettre est interceptée sur terre ou sur mer, celui qui la lira n'y puisse rien comprendre


    14. On retrouvera un jour les ouvrages de Postel, et on les lira avec étonnement


    15. Mais il a fini par me comprendre et sur le Bottin de l'année prochaine on ne lira plus: M


    16. —N'aie point peur, il ne les lira pas, dit Rodolphe


    17. À distance, les faits lui apparaîtront modifiés ; il estimera inutile de jouer sa sécurité pour réveiller une histoire oubliée, – à propos d’un livre où il se croit attaqué, mais que personne ne lira plus à cette époque-là


    18. Eh bien, il le leur lira, son petit mémoire


    19. Demain on ne parlera que de ça dans tout Paris et ta mère lira dans le Petit Journal l’affaire du boulevard Jourdan


    20. 1 Le fait sur lequel repose cette histoire m’a été rapporté comme véritable; l’est-il? jugera qui lira

    21. Quelqu’un lira ce que je vais écrire et nous vengera


    22. Quoi de plus charmant, quand on nous conte ensuite qu'après cela ces dames le mènent dans une autre salle, où il trouve la table mise avec tant de magnificence qu'il en reste tout ébahi! quand on lui verse sur les mains une eau toute distillée d'ambre et de fleurs odorantes! quand on lui offre un fauteuil d'ivoire! quand toutes les damoiselles le servent en gardant un merveilleux silence! quand on lui apporte tant de mets variés et succulents que l'appétit ne sait où choisir et tendre la main! quand on entend la musique, qui joue tant qu'il mange, sans qu'on sache ni qui la fait ni d'où elle vient! et quand enfin, lorsque le repas est fini et le couvert enlevé, lorsque le chevalier, nonchalamment penché sur le dos de son fauteuil, est peut-être à se curer les dents, selon l'usage, voilà que tout à coup la porte s'ouvre et laisse entrer une autre damoiselle plus belle que toutes les autres, qui vient s'asseoir auprès du chevalier, et commence à lui raconter quel est ce château, et comment elle y est enchantée; avec une foule d'autres choses qui étonnent le chevalier, et ravissent les lecteurs qui sont à lire son histoire! Je ne veux pas m'étendre davantage sur ce sujet; mais de ce que j'ai dit on peut inférer que, quelque page qu'on ouvre de quelque histoire de chevalier errant que ce soit, elle causera sûrement plaisir et surprise à quiconque la lira


    23. Bassistoff qui le lira aussi


    24. L’aînée rebaissa les yeux sur les gros moellons de la porte, mais un gamin y avait écrit au charbon : « Zut pour celui ou celle qui le lira », et, déconcertée, elle refrappa, mais en souhaitant que la femme de ménage fût absente


    25. On ferme nos clubs ; nous aurons un club dans chaque baraque, jusqu’au fond de la montagne ; au lieu de lire à la veillée des histoires de bandits et de sorcières, on lira les traits héroïques, les actions généreuses des citoyens, leurs découvertes, leurs inventions, leurs entreprises utiles au pays, les progrès du commerce, de la fabrication, de la culture dans toutes les branches, enfin tout ce qui peut servir aux hommes, au lieu de leur boucher l’esprit, de les rendre superstitieux et de les aider à tuer le temps


    26. – Tra lira la, dit-il, tirant des sons de l’instrument, je connais ma gamme aussi bien qu’un autre


    27. Vous avez donc deux balances pour les actions des hommes ? « Mais, dites-vous, la Pucelle de Voltaire est un chef-d’œuvre ! – Tant pis, puisqu’on ne l’en lira que davantage : Et votre Jacques n’est qu’une insipide rhapsodie de faits les uns réels, les autres imaginés, écrits sans grâce et distribués sans ordre : Tant mieux, mon Jacques en sera moins lu


    28. Voilà au moins qui va faire plaisir au Pape, quand il lira cela dans la Revue canadienne, et si pour cette flatteuse appréciation M


    29. Pour ne pas remplir ces petites têtes de pensées au-dessus de leur âge, on est convenu de ne rien dire du prodigieux événement, de ne rien leur apprendre sinon qu’il faut s’habiller à la hâte déjeuner encore plus vite, pour pouvoir passer l’après-midi au Bois, où Maranne leur lira sa pièce, en attendant d’aller à Suresnes manger une friture chez Kontzen ; tout un programme de délices en l’honneur de la réception de Révolte et d’une autre bonne nouvelle qu’elles sauront plus tard


    30. Plus tard elle s’éveillera : tout à coup, en lisant, elle sera troublée ; sa jolie main tremblera ; elle lira jusqu’à ces mots

    31. L’idée consiste à donner pour rien aux maisons de bains une feuille, que le baigneur lira en attendant que son eau refroidisse, que sa peau soit mûre pour le savon, que ses cors soient attendris et qu’il puisse les arracher avec ses ongles


    32. – Personne ne le lira jamais et ta réputation n’est pas en danger, affirma Rita en se saisissant du papier léger


    33. Osanore, conservons lui ce nom pour faire plaisir à Friquet, qui lira bientôt le récit de ses propres aventures, Osanore mesurait près de quatre mètres cinquante centimètres de haut


    34. « C’est par cette porte qu’elle entrera, se dit-il ; elle lira ce billet, je la verrai en réalité, ce ne sera plus une douce vision comme il m’en est apparu tant de fois ; mais sera-t-elle toujours la même ? Son extérieur, ses sentiments seraient-ils changés ? »


    35. – Cette phrase que nous n’avons pu entendre, un sourd-muet, habitué à épeler le sens de chaque mot sur les lèvres de son interlocuteur, la lira facilement sur l’image


    36. Personne, hormis nous deux, ne lira sur cette page votre nom charmant, en tête des petits contes que je vous adressais cet hiver, quand vous me demandiez « de vous raconter des histoires »


    37. On lira, ça samedi dans la gazette au père Mauger


    38. On le lira jusqu’au bout dans les salons


    39. Je ne suis guère en état de faire une réponse quelconque, pensa-t-il ; cependant, le courrier de Paris passe demain matin à Darney, et si ma lettre n’est pas ce soir à la poste, Mme de Chasteller ne la lira que dans quatre jours


    40. Il lira comme un laquais les excellents discours que je commanderai aux meilleurs faiseurs, à cent louis par discours réussi

    41. Où est Ella ? S’il frappe maintenant, qui viendra lui ouvrir ? Des paroles dures de reproche ne seraient rien ; c’est d’Ella seulement qu’il a peur, de ce qu’il lira sur sa figure lorsqu’elle le verra


    42. Vous pouvez en imposer à un soldat crédule, mais l’œil de la loi lira votre honteux secret


    43. – Non, c’est lui qui viendra et le lira, je veux dire : on le lui lira, car notre bourmistre ne sait pas lire


    44. J’ajoute enfin ceci pour bien faire entendre à quiconque lira cet écrit qu’à prendre le vrai sens des choses, c’est une plus grande bénédiction d’être délivré du poids d’un crime que d’une affliction


    45. Maintenant, j’en ai fini avec mon île, je romps avec tout ce qui la concerne ; et quiconque lira le reste de ces mémoires fera bien de l’ôter tout à fait de sa pensée, et de s’attendre à lire seulement les folies d’un vieillard que ses propres malheurs et à plus forte raison ceux d’autrui n’avaient pu instruire à se garer de nouveaux désastres ; d’un vieillard que n’avait pu rasseoir plus de quarante années de misères et d’adversités, que n’avaient pu satisfaire une prospérité surpassant son espérance, et que n’avaient pu rendre sage une affliction, une détresse qui passe l’imagination


    46. – Maintenant, continua Favas, vous aurez soin d’aller chez le président les jours où il reçoit : il lira votre lettre, et probablement il voudra vous parler ; soyez tranquille, cela se fait encore


    47. L’est-il ? Jugera qui lira ? Le lieu de la scène était l’île d’Orléans, près de Québec : Fraser le nom, au lieu de Dumont


    48. Donnez-lui un livre, et il lira toute la journée


    49. Je veux léguer mon squelette à une académie, mais en stipulant toutefois que sur son front sera collé un écriteau sur lequel on lira dans les siècles des siècles: «Libre penseur repentant


    50. Vous savez, il nous lira sa dernière production que personne ne connaît encore



    1. Je vous la lirai après le thé


    2. La matière est galante, je vous lirai le premier chant, il a quatre cents vers et dure une minute


    3. Hier, j’ai fini des vers dont je ne suis pas trop mécontent ; je te lirai ça


    4. – Quelques livres nouveaux, dont on dit un grand bien et que je vous lirai ces jours-ci


    5. Je les lirai


    6. Oui, je veux aller chez elle et observer le masque doucereux et perfide sous lequel cette infâme rêve sans doute l’adultère de tout à l’heure ; j’écouterai sa bouche mentir pendant que je lirai le crime dans son cœur déjà vicié


    7. – Je le lirai le plus tôt possible et je vous le rapporterai pour que vous le rendiez à M


    8. – Je ne lirai cette lettre, lui dis-je encore, que quand vous m’aurez quitté


    9. – Soit, je lirai, dit brusquement le notaire en prenant un papier sur son bureau


    10. C’était son esprit seul qui parlait ; son âme avait été glacée par l’idée du poison d’abord, et ensuite par cette autre idée, aussi désobligeante que la première était terrible : « On administre du poison dans mes États, et cela sans me le dire ! Rassi veut donc me déshonorer aux yeux de l’Europe ! Et Dieu sait ce que je lirai le mois prochain dans les journaux de Paris ! »

    11. Oui, je veux aller chez elle et observer le masque doucereux et perfide sous lequel cette infâme rêve sans doute l'adultère de tout à l'heure; j'écouterai sa bouche mentir pendant que je lirai le crime dans son cœur déjà vicié


    12. Je lirai un journal en vous attendant, ou je feuilletterai un Code


    13. Pendant ce temps-là, fidèle à mon programme de palinodie complète, je lirai de la prose de Caro et des poésies de Camille Doucet, pour apprendre comme la banalité des pensées peut exalter l’âme et la médiocrité des rimes enchanter l’ouïe ; ou bien je ferai ma société ordinaire d’hommes politiques qui m’apparaîtront désintéressés, patriotes et pleins de talent pour bien constater le renversement absolu de toutes mes opinions


    14. Levez-vous, mais quel que soit le sujet qui vous tracasse, chassez-le pour vingt-quatre heures de votre pensée, vous êtes sur le pont qui conduit à la guérison, pour l’amour de Dieu ne le sapez pas, ne vous occupez en ce moment que de l’animalité qui compose tout être humain, fût-il grand penseur, grand héros, grand poète, grand écrivain ; quand votre chair aura complètement triomphé, mon cher Jacques, mettez en action vos rêves et vos passions, je n’y vois aucun inconvénient ; tout au contraire ; je me réjouis d’avance du beau livre profond et sain que je lirai au coin du feu pour me reposer de mes fatigues


    15. – Je crois avoir un moyen sûr de le contraindre à se trahir s’il est coupable, et je lirai la vérité dans son attitude et dans ses regards, si sa bouche s’obstine à mentir au moment de la terrible épreuve


    16. Je lirai dans ta vie mystérieuse ainsi que dans un livre ouvert


    17. Je lirai ces lettres


    18. – Je ne la lirai pas ; répondit Fabrice en repoussant la main de Calvat qui lui tendait la lettre


    19. Quand nous commencerons à réciter la prière des morts, – c’est moi qui la lirai : j’ai apporté le livre ; les autres me répondront – frappez, au nom de Dieu, afin que notre chère morte repose en paix, et que la non-morte disparaisse à jamais !


    20. Voyons, je t’amène avec moi, ce soir, et je lirai pour toi dans les livres que tu aimeras le mieux

    21. Ma foi, monsieur, je ne l'ai lu ni ne le lirai


    22. – Maintenant je te lirai toujours, toujours, veux-tu, Clara ?


    23. —Je laisserai encore passer deux lettres, mais je lirai la troisième; vous vous écrivez des folies, je parie,


    24. je lirai la troisième


    25. – Donne, donne, je la lirai pour toi


    26. Quant à l’usage que le gouvernement britannique entend faire de cette flotte, je ne vous lirai que deux lignes, les deux dernières lignes du rapport de M


    27. Toutefois je les lirai avec plaisir à Vos Seigneuries


    28. Jamais je ne lirai une ligne de vous relative à cet homme


    29. – J’ai lu dans les yeux de cette enfant, je lirai bientôt dans son cœur


    30. Écrivez-moi deux fois par jour, je vous donne ma parole d’honneur que je lirai vos lettres au roi

    31. Je prendrai des vacances toute la journée ; je lirai, j’écrirai et je ferai des visites


    1. Chaque fois que j’ajoute quelques feuilles à ce journal, écrit maintenant au fond de l’Inde, où m’a jeté ma vie errante et proscrite, journal qu’hélas ! tu ne liras peut-être jamais, mon Éva bien-aimée, j’éprouve une sensation, à la fois douce et cruelle, car cela me console de causer ainsi avec toi, et pourtant mes regrets ne sont jamais plus amers que lorsque je te parle ainsi sans te voir


    2. Sans aborder nulle part, je laissais ma pensée descendre sur chaque rivage illustre, et je revis ainsi, en esprit, tous ces hauts faits, ces scènes, tantôt grandioses et terribles, tantôt pleines de poésie, que tu vois dans l’histoire, et que, un peu plus tard, tu liras dans Homère et dans Virgile


    3. Prends ces pièces, tu les liras seul


    4. — Tu la liras demain; d'ici là, je t'en prie, ne m'adresse pas une seule question!… Non, pas une!


    5. Chère enfant, un jour tu liras ces lignes


    6. Quand tu liras ce journal, tu verras


    7. Il y a, en dessous, fiché dans la poudre, un petit carton, n’est-ce pas ? Eh bien, tu liras sur ce carton, de l’écriture de M


    8. Voilà ce que tu vas faire : tu vas prendre cette lettre et aller dans le bureau de Bendit, où tu la traduiras aussi fidèlement que possible, en écrivant ta traduction que tu me liras


    9. « Cela fait 72 francs pour la dépêche, 32 pour la réponse ; 104 francs en tout que je vais te donner ; tu la porteras toi-même au télégraphe et la liras à la receveuse, pour qu’elle ne commette pas d’erreur


    10. – Je choisis des livres pour toi, de bons vieux bouquins que tu emporteras, que tu liras, tu m’entends ! que tu liras dès que tu auras une minute

    11. Promets-moi que tu les liras


    12. Lève seulement tes yeux, mon frère, et tu liras le pardon avant même le reproche


    13. Ici tu prieras, tu liras l’Écriture, tu méditeras sur l’inanité de cette vie semée de déceptions, tu réfléchiras aux sublimes jouissances de la vie future ; tu te nourriras des herbes de la terre ; tu châtieras ton corps en le battant de verges pour purifier ton âme ; tu porteras un cilice, tu ne boiras que de l’eau ; mais tu auras la paix, une paix profonde et inaltérable ; tous ceux qui viendront te chercher ici s’en retourneront aux lieux d’où ils seront venus ; on ne te trouvera point ; on ne te troublera point


    14. Pendant que tu liras ce billet, ma bien-aimée, je serai là, tout près de toi


    15. – Bien ! voilà qui est parlé ; mais tu es jeune, je ne veux pas te prendre au mot ; trouve-toi à bord ce soir, à sept heures ; tâche de terminer tes affaires jusque-là ; tu liras la charte-partie, et s’il te convient toujours, après cette lecture, de t’enrôler avec nous, eh bien ! ce sera chose faite, et tu seras second lieutenant à bord


    16. – Tes vers passeront dans le prochain numéro, mais à une condition : c’est que tu ne m’en liras plus jamais


    17. – Tu la liras si tu veux ; je fais comme si tu l’avais lue, et je ne touche qu’aux endroits qui se rapportent à ma situation


    18. Écris des livres, tu les liras ensuite


    19. Si sa mère lui remettait un livre, en lui disant : « Tu ne liras pas telle page », Viera aurait plutôt sauté un feuillet que d’arrêter son regard sur la page défendue


    20. J’en mettrai un exemplaire dans ton appartement, et de temps en temps tu en liras un chapitre ; tu verras quelles consolations tu en tireras, et quel bien il te fera

    1. Pourtant dans ses yeux, on pouvait y lire sa grande détresse


    2. Car si je ne sais pas lire dans les yeux des autres,


    3. Moi je sais lire dans les cœurs et l'esprit des personnes qui m'aiment


    4. Le journal de bord trouvé, je m’empresse de le lire pour en savoir plus


    5. Mais alors je me trouve dans l’Atlantique ! J’ai tellement nagé que je suis sorti de la Méditerranée ! Fantastique ! Fantastique surtout car un sixième sens me rassure sur le chemin du retour à parcourir, presque comme si un fluide mystérieux m’unit idéalement à cette construction : un invisible fil d’Ariane ! Tranquillisé donc, je continue à lire le journal


    6. Avec curiosité, je me mets à le lire, en tachant de me concentrer au maximum, mais je n’y comprends rien et je continue à ne pas avoir la paix


    7. J"ai déclaré que j"étais astrologue, capable de lire des diagrammes astrologiques de naisssances, mais ces interprétations sont pleines d"erreurs, car je ne sais pas du tout calculer avec justesse le mouvement des corps célestes à travers le ciel


    8. ‘’Zut! Je crois qu’il faut composer un mot magique pour ouvrir la porte mais je ne sais pas lire ou écrire


    9. Une sorte d’officiel local portant une livrée colorée déroula alors un parchemin et se mit à le lire à haute voix


    10. Une école primaire ouvrira également la semaine prochaine, une école où tous les enfants du comté pourront apprendre à lire, écrire et compter tout en bénéficiant de repas gratuits

    11. Le Docteur Shelton va maintenant lire une liste de noms


    12. Ann Shelton ajouta à la tension en prenant son temps pour déplier calmement une feuille de papier avant de lire d’une voix posée


    13. N’était-ce pas assez pour les peuples de la péninsule arabique que le Coran soit révélé à un homme de leur communauté (les Arabes) qui ne sait ni lire ni écrire? N’était-ce pas assez qu’à travers ce Livre, il ait défié tous les experts en rhétorique et d’éminents poètes qui n’ont pas pu apporter le moindre verset qui soit semblable au texte prodigieusement élaboré du Coran? Ils n’y sont pas parvenus, ils n’y parviendront jamais jusqu’au Jour de la Résurrection


    14. » [45]Dans un verset du noble Coran, on peut lire: «Et ils t’interrogent à propos de l’âme,» la question visait en réalité à frustrer le Prophète(Pbsl) et à le défier mais Allah Exalté soit-il interpela Son Messager et lui demanda de répondre ainsi: «- dis: L’âme relève de l’ordre de mon Seigneur…; » S17:85 Le terme «…de l’ordre du Seigneur » indique le support divin sur lequel repose toute l’existence


    15. Dans dix ans, la traduction automatique pourrait avoir atteint un tauxde fiabilité de l‘ordre de 99% - la recherche est très active dans cedomaine, avec des logiciels de plus en plus performants – avecpossibilité de lire des oeuvres littéraires dans un grand nombre delangues


    16. C'est la faute à l'hypertexte, qui nefait pas que des bêtises, à vouloir être breveté, il en fait lire aussi, commedirait l'autre


    17. La petite BD qui présente la journée d'un e-book addict est tordante! Queva-t-il lire comme journal numérique du matin, le client qui a téléchargé leCytale? Le communiqué AFP à peine relifté par un journaliste stagiaire? Nonmerci, il a déjà


    18. com, j'hésite… Je corrigerais laphrase en, au moins: "Midi : mon e-libraire, ou Eb-J, que m'a-t-il envoyé commepetite nouvelle ou comme poème à lire au soleil, le temps de la pause


    19. - la contrainte du temps est ainsi très intéressante à exploiter: le temps del'écriture bien sûr, mais aussi celui de la lecture: ce n'est pas rien de mettrequelqu'un devant la nécessité de lire, chaque jour, une page de


    20. éditoriale limitée? Les Palm, Psion et autres handet pocket computers permettent déjà de lire ou de créer

    21. Les machines à lire n'ont de mon point de vue de chance d'être viables que sileur utilisateur peut créer ses propres livres électroniques avec (cf


    22. Pour lire la suite, le lecteur commande l'ouvragepapier


    23. 1/ Peut-on lire sur écran de l'écrit qui ne soit pas mis en scène?L'environnement visuel contribue-t-il à


    24. Et lorsqu'il revient en arrière, il se perdet perd son envie de lire sur écran


    25. d'habitudeculturelle? Il faut donc réapprendre à écrire et à lire sur écran


    26. exemple:personnellement, à l'âge de 4 ans, je parlais trois langues alors que je nesavais ni lire ni écrire


    27. Il s'agit d'"une longue histoire à lire dans tous lessens, un labyrinthe de crimes, de mauvaises pensées et de plaisirs


    28. J'ai toujoursadoré écrire et lire des textes éclatés et inclassables (comme par exemple Lavie mode d'emploi de Perec ou Si par une nuit d'hiver un voyageur de Calvino)


    29. Il ne me viendrait pas à l'idée de lire un livre ainsi, mais peut-être derécupérer le texte et de l'imprimer?


    30. A partir d'avril 1995, on peut également lire les

    31. leur permet enrécupérant un seul message de lire, de s'informer, de faire une présélection dessites qu'ils ou elles consulteront par la suite


    32. Pour ce qui est des livres, comme je suis en guerre perpétuelle avec le temps,j'ai peu l'occasion de lire


    33. D'abord, sur le plan technique, les nouvelles interfaces de lecture n'ont pasrempli leurs promesses sur le plan de la convivialité, de l'aisance et duconfort, du plaisir de l'expérience de lire


    34. - on imprime les mèls pour les lire tranquillement plus tard ou parce que c'estplus agréable de les lire sur papier


    35. Oui, pour lire des textes, etc


    36. Je me rends également compte que j'ai du mal à lire sur écran un document longet complexe


    37. J'aipublié mes premiers articles dans Agriculture et vie entre 40 et 50 ans,découvrant là une façon de m'exprimer différente de la parole, qui m'obligeait àaffiner ma pensée pour transmettre un message clair et agréable à lire


    38. qued'autres personnes ne soient pas intéressées de lire ce qu'ils ont à dire ! Ceciest particulièrement vrai pour les sociétés impliquées dans la veilletechnologique (disons une société informatique qui souhaite


    39. Ses jours sont encore longs avant que la lecture sur écran présente la mêmesouplesse que celle d'un livre ou d'un magazine que l'on peut lire n'importe où,dans la position que l'on veut, et ranger, rouler, plier, déchirer facilement(allez envelopper les pelures de pomme de terre dans un 15 pouces!)


    40. Ainsi les lecteurs étrangersprendront connaissance des grandes lignes du livre et sauront faire les effortsnécessaires pour le lire dans une langue étrangère à la leur

    41. Ne paspouvoir lire sur le papier me manquerait, et la lecture à l'écran est tropfatigante pour les yeux


    42. car l'information donnée sur le net est àdestination du monde entier, alors pourquoi ne l'aurions-nous pas dans notrepropre langue ou dans la langue que nous souhaitons lire? Information mondiale,mais pas de


    43. Mais c'est maintenantl'internaute lui-même qui décide de ce qu'il veut lire


    44. Mais quant au plaisir de lire dessus des ouvrages de


    45. enquestion, parfois même n'en auraient jamais entendu parler! Le simple faitqu'ils aient l'opportunité de la lire (ou de l'écouter en MP3) - et de la fairelire ou écouter à leurs amis - constitue de la promotion gratuite, du bouche àoreille qui participe de la découverte et de la promotion des artistes


    46. en ligne, et qu'il seraitutile d'en avoir une liste complète qui permette de télécharger ou de lire deslivres où qu'ils soient sur l'internet


    47. impénitent de cenouveau mode d'accès à l'écrit, à la lecture, et au bonheur de lire


    48. J'espère aussi qu'ils serontimperméables à l'eau, pour je puisse continuer à lire dans mon bain


    49. les télés qui s'installent sur le web donnent descontenus à lire et des espaces pour écrire


    50. Je préfèrede beaucoup lire l'original avec difficulté plutôt qu'une traduction médiocre













































    1. Il ne faut plus sortir, ma princesse, répliqua Giroflée: passez dans cette chambre le temps fatal de votre pénitence; j'irai dans la ville la plus proche acheter des livres pour vous divertir; nous lirons les contes nouveaux que l'on a faits sur les fées, nous ferons des vers et des chansons


    2. — Non, restez, dit la reine, nous lirons devant vous


    3. — C'est bien, dit Athos, entrons chez nous, et nous le lirons


    4. – Millette, ma vieille nourrice, t’a fait un de ces gâteaux que tu aimes tant, Pierre, dit le curé ; viens avec ta mère déjeuner avec moi, en même temps nous lirons une page de Plutarque


    5. Si vous avez le temps, d’ici à l’heure du dîner nous lirons quelques chapitres de votre beau Saint-Augustin ; mon frère dit que c’est une très belle édition


    6. J’ai écrit mon journal ; nous le lirons ensemble


    7. J’irai dans la ville la plus proche acheter des livres pour vous divertir ; nous lirons les Contes nouveaux que l’on a faits sur les fées, nous ferons des vers et des chansons


    8. Nous la lirons ensemble, vous verrez si c’est beau


    9. – S’il y a eu quelque chose, répondit le brigadier, nous lirons ça comme sur une carte, rapport à la neige


    10. Je l’écrirai d’abord pour toi, chère mère, et désormais tu recevras des notes, de vraies notes de voyage, tantôt longues, tantôt courtes ; j’y mettrai toute ma science ou plutôt toute celle de mon oncle, et cet hiver nous lirons cela, n’est-ce pas, mère ? Au coin du feu ce sera très amusant de parler du golfe du Morbihan et des tables de César

    11. Nous lirons ça dans la Gazette des Tribunaux


    12. Nous ne lirons jamais trop peu de mauvais livres et nous ne réussirons jamais à lire trop de bons livres


    13. «Nous lirons tout cela après le dîner,» dit le vieux comte, qui se promettait une grande jouissance de cette lecture


    1. Etonné, je continue quand même la lecture, et les yeux exorbités, je lis que je suis accepté à la banque


    2. Par contre, je lis la presse quotidienne


    3. Ils sont autonomes, je peux les prêter,les donner, je les biffe, corne, annote, bref je les lis


    4. Cela dit, je lis de plus en plus sur écran, maisdans un cadre professionnel (par exemple les lettres d'information auxquelles jesuis abonné, etc


    5. ), je ne lis pas sur écran, j'imprime (si ce n'est pas déjà le cas), et jelis sur papier


    6. Bref, je lis des informations brèves et ponctuelles, mais pasvéritablement des dossiers complexes


    7. Je lis les journaux


    8. Je lis lapresse à travers les bases de données


    9. lesarchives de journaux, que je lis maintenant en ligne


    10. Je lis en ligne pour mon travail, mais je préfère quitter mon ordinateur quandil s'agit de lire pour le plaisir

    11. Je lis pour la détente


    12. Et les fleurs montaient toujours, de grands lis mystiques, des branches de pommier printanières, des bottes de lilas embaumé, un épanouissement continu que surmontaient, à la hauteur du premier étage, des panaches de plumes d'autruche, des plumes blanches qui étaient comme le souffle envolé de ce peuple de fleurs blanches


    13. Oh! vous voyez que je suis très forte, depuis que je lis le Code, je n'ignore plus qu'on ne joue pas sur une obligation, qu'un obligataire est un simple prêteur qui touche tant pour cent sur son prêt, sans être intéressé dans les bénéfices, tandis que l'actionnaire est un associé courant la chance des bénéfices et des pertes


    14. Quand il vient des papiers, tu ne les lis seulement pas


    15. «Moi, je les lis, le soir


    16. Une large nappe de soleil dorait cette blancheur, toute une floraison de lis au milieu de l'air tiède


    17. Un bouquet de grand lis, dans un ancien bocal de cerises à l'eau-de-vie, s'épanouissait, mettait là un coin de jardin royal, avec la touffe de ses larges fleurs de neige


    18. Ça sentait la fonte surchauffée, l'eau d'amidon aigrie, le roussi des fers, une fadeur tiède de baignoire où les quatre ouvrières, se démanchant les épaules, mettaient l'odeur plus rude de leurs chignons et de leurs nuques trempées; tandis que le bouquet de grands lis, dans l'eau verdie de son bocal, se fanait, en exhalant un parfum très pur, très fort


    19. « Voyez ces lis brodés au bord de ce volant, il n’y a rien de tel au monde


    20. non, mais je lis vos reproches sur votre visage

    21. Mais Maud avait la gracilité d’un lis et, à tout moment, je me demandais si je n’allais pas la voir se briser


    22. Même encore maintenant je lis les « Propos de l’Oncle Henri » et, quoique ce ne soit pas à moi de le dire, ses conseils me paraissent bons et salutaires


    23. quand le soleil étincelle sur ses vaguelettes dansantes, parant de reflets d’or les trous vert-de-gris des hêtres, dardant de ses jets de lumière les couverts frais et sombres, faisant se réfugier les ombres dans les combes, incrustant de diamants les roues des moulins, lançant des baisers aux lis, se fondant dans l’écume des écluses, argentant les murs et les ponts moussus, égayant le moindre hameau, auréolant les sentiers et les prairies, s’accrochant aux buissons, souriant dans chaque crique, éclatant gaiement sur la voile blanche, imprégnant l’air de splendeur


    24. Bien mieux, quand je lis une de ses lettres, je ne puis m’empêcher de le placer [ 326 ]au-dessus de Wickham, quoique j’apprécie fort l’impudence et l’hypocrisie de mon gendre


    25. Cette fois, à vingt lis de Tong-Kouan, dans ce modeste bourg où Kin-Fo avait cherché refuge, plus de chevaux, plus d'ânes, ni charrettes, ni chaises


    26. S'il ne s'était agi que de gagner la Grande Muraille, dans le nord de la capitale, quels que fussent les dangers accumulés sur ce parcours de cent soixante lis, il aurait bien fallu les affronter


    27. — Il a été signalé dernièrement aux environs du Tsching-Tang-Ro, à quelques lis seulement de la Grande-Muraille


    28. — Une cinquantaine de lis environ


    29. — Oh! ne craignez pas que je vous égare! La Grande-Muraille n'est pas à vingt lis d'ici, et il convient de laisser souffler nos bêtes!


    30. Le petit Poucet ouït 4 tout ce qu'ils dirent; car, ayant entendu de dedans son lis qu'ils parlaient d'affaires, il s'était levé doucement, et s'était glissé sous l'escabelle 5 de son père pour les écouter sans être vu

    31. Il semblait que des roses s'étaient épanouies sur ses joues et sur sa bouche; sa douce haleine sentait le thym et le serpolet; elle avait le corps plus droit qu'un jonc; en temps d'hiver, l'on eût pris sa peau pour de la neige; en temps d'été, c'était des lis


    32. La rose, le jasmin, la violette, le narcisse, l'hyacinthe, l'anémone, la tulipe, la renoncule, l'oeillet, le lis, et une infinité d'autres fleurs, qui ne fleurissent ailleurs qu'en différents temps, se trouvaient là fleuries toutes à la fois; et rien n'était plus doux que l'air qu'on respirait dans ce jardin


    33. Je n'ai pas admiré la blancheur des lis; ni loué le sombre vermillon de la rose; tout cela n'était que des douceurs, des joies figurées, copiées sur vous, vous modèle de toutes les beautés


    34. Je reprochais au lis d'avoir emprunté ta main, et aux boutons de marjolaine d'avoir volé tes cheveux; les roses tremblaient sur les épines, l'une rouge de honte, l'autre blanche de désespoir; une troisième, ni rouge ni blanche, avait pris un peu des deux autres, et à son larcin elle avait ajouté ton souffle embaumé; mais pour la punir, dans l'orgueil de toute sa beauté, une chenille envieuse la dévorait


    35. » Depuis plus de deux ans que, chaque matin, je lis le Journal, j’admire


    36. Un jour de l’été dernier, pour me rendre compte, j’ai pétri dans ma cuvette des lis et des roses


    37. Au cours d’une promenade au cimetière, Clamer et son amie apercevaient sur un piédestal la statue d’un saint Joseph bonace et comique, tenant d’une main une hache et de l’autre, un lis


    38. qui passent à l’écart, sous le voile virginal, les yeux levés au ciel, chantant les louanges de Dieu et tenant dans leurs mains une croix entourée de lis


    39. Voyez-vous, je suis une grande admiratrice de votre talent, et je lis vos articles avec délices


    40. Je vous lis toujours, toujours

    41. D'ailleurs je ne lis guère


    42. Il m’apporte des livres que je ne devrais pas lire, mais je les lis lorsque j’ai commencé, parce que, quand il fait chaud, et qu’on boit, quand on a la bouche sur le verre plein de belle eau, et qu’on meurt de soif, on ne s’arrête point, on boit, encore une gorgée, encore une gorgée


    43. Pourquoi Julien m’aime-t-il ? Parce que mon âme a plus de manières et de mouvements qu’un lis du matin sous le vent bleu, parce que je suis forte et faible et toute mêlée ; parce que, quand Julien dit : « Je sais à quoi vous pensez », je réponds : « Oh ! non, ce n’est plus cela, c’est déjà autre chose », et parce que ma voix, la nuit, est mystérieuse comme les étoiles de la nuit


    44. Un autre n’a en tête que le plaisir, la boisson et le beuglement ; et moi, quand j’ai le temps, je m’assieds dans un coin et je lis un livre


    45. Je le lis et je pleure ; je pleure


    46. J’aimais la chapelle, son odeur de plâtre et de bénitier, sa blancheur et sa paix qui la rendent pareille à un verger de lis


    47. Je suis prêtre, qu'ai-je affaire de la politique! je ne lis aucun bréviaire; j'ai une petite clientèle de coquins d'abbés spirituels et de femmes charmantes; plus les affaires se troubleront, moins mes escapades feront de bruit; tout va donc à merveille sans que je m'en mêle; et décidément, tenez, cher ami, je ne m'en mêlerai pas


    48. — Nous faisons une expédition, monsieur? dit l'intendant, dont les roses commençaient à se changer en lis


    49. Qu’est-ce que tu fais, Andrioucha ? Tu lis ? Non, ce n’est rien, je ne veux pas te déranger


    50. Je lis beaucoup, mais je ne sais pas choisir mes lectures, peut-être devrais-je lire tout autre chose ; et cependant, plus je vis, plus j’ai envie de savoir














































    1. Vyyn Drelan, lisant ses notes et assise sur la banquette arrière de la limousine aérienne, releva la tête et regarda par sa fenêtre la côte qui approchait avant de répondre au conducteur de la limousine


    2. pénibles et malheureusement classiques : “John fume la pipe dans son fauteuil en lisant son


    3. peut-être bon d'en avoir une vision plus intérieure en lisant les ouvrages d' Antonin Gadal, en


    4. orienté l'opinion de Bayle dans une direction complètement fausse, ce qui fit que, lisant son


    5. Ainsi on évitera les pénibles et malheureusement classiques : “John fume la pipe dans son fauteuil en lisant son journal”et “Votre terrain est plus grand que le casque de mon neveu”


    6. Il s’ensuit que si plusieurs personnes, lisant à la lueur d’une chandelle, se trouvent à diverses distances du livre, chacune bénéficiera diversement de l’éclairage qui en résulte


    7. Les arbitres, piochant quelque peu dans les volumes, les lisant çà et là, commencèrent à défendre ce qu’ils venaient de lire


    8. Ils passaient presque tout leur leur temps avec Dieu plutôt qu’avec les hommes, priant, lisant et en contemplation


    9. Le petit Flory, qui, depuis le commencement, n'avait cessé de descendre du télégraphe, toutes les dix minutes, les mains pleines de dépêches, reparut encore, fendant la foule, lisant cette fois un télégramme, dont il semblait enchanté


    10. D'abord, ça les avait pris en lisant les journaux financiers; et papa s'était passionné le premier, si bien qu'il se cachait, dans les commencements; puis, lorsque maman s'y est mise, après avoir longtemps professé contre le jeu une haine de bonne ménagère, tout a flambé, ça n'a pas été long

    11. Par une porte entrouverte, le bureau de la liquidation lui apparut endormi, avec ses sept employés lisant leur journal, n'ayant plus à appliquer que de rares affaires, depuis que la Bourse chômait


    12. Oui, malgré les vilains bruits, ce sacré sournois de Lantier restait gobé, parce qu'il continuait ses airs d'homme comme il faut avec tout le monde, marchant sur les trottoirs en lisant le journal, prévenant et galant auprès des dames, ayant toujours à donner des pastilles et des fleurs


    13. Puis, elle se retourna lisant stupidement les affiches collées contre la tôle


    14. Gavard avait repris le journal, lisant, d'une voix qu'il cherchait à rendre comique, des lambeaux du discours du trône prononcé le matin, à l'ouverture des Chambres


    15. Elle examinait longuement cette forte bijouterie de poissonnières, lisant avec soin les étiquettes à gros chiffres qui accompagnaient chaque bijou


    16. Puis, elle s'assit enfin devant la table, lisant une page commencée où le mot « révolution » revenait deux fois


    17. Lisant entre les lignes, je compris que l’apologue visait les nombreuses réserves de viande emmagasinées dans mes caches


    18. Chacun de nous est le fermier de l’avenir, assis à l’ombre et lisant son journal, tandis que la charrue marche sans homme ni cheval


    19. Elle ne se livrait à aucune récrimination et ne faisait aucun reproche ; néanmoins, Emma, en lisant entre les lignes, découvrit des traces de ressentiment : du reste, il aurait fallu être un ange pour supporter, sans rancœur, un coup pareil


    20. Dans les parcs il existe des sièges spéciaux, munis d’inscriptions : « Pour grandes personnes seulement » (Nur für Erwachsene), et le garçonnet allemand, désireux de s’asseoir et lisant cette pancarte, poursuit son chemin et cherche un banc où les enfants aient le droit de se reposer ; et là il s’assied en prenant garde de le salir avec ses bottines boueuses

    21. Darcy pour cavalier et lisant dans les regards de ses voisines un étonnement égal au sien


    22. Elle aurait voulu tout nier et ne cessait de s’exclamer en lisant : « C’est faux ! c’est impossible ! Tout cela n’est qu’un tissu de mensonges ! » et lorsqu’elle eut achevé la lettre, elle se hâta de la mettre de côté en protestant qu’elle n’en tiendrait aucun compte et n’y jetterait plus les yeux


    23. Je ne me jouerai pas de votre impatience en vous lisant ce qu’il écrit là-dessus


    24. Quand Fatal avait fait son devoir de soldat, au lieu d'aller boire et jouer avec ses camarades, il s'enfermait dans la chambre du capitaine, et tâchait d' apprendre son métier en lisant la vie des grands hommes, et devint capable de commander une armée


    25. CÉSAR entre, lisant une lettre avec AGRIPPA, MÉCÈNE


    26. On dirait volontiers qu'Ophélia, en lisant ce vers, l'a compris dans le sens le plus simple, et que Hamlet l'avait écrit dans l'autre sens, le plus dérobé et le plus désolé


    27. —Mais regardez de quel air de tristesse le pauvre malheureux vient en lisant


    28. Ensuite, au bout de dix années, le juriste resta assis dans le pavillon sans bouger, lisant l’Évangile


    29. Je m’étais donc assis sur une petite table, auprès de la fenêtre, lisant à la dernière lueur du jour et je les vis tous les deux déplacer en silence les bancs de l’école – le grand Meaulnes, taciturne et l’air dur, sa blouse noire boutonnée à trois boutons en arrière et sanglée à la ceinture ; l’autre, délicat, nerveux, la tête bandée comme un blessé


    30. Après tous les longs passages, il faut un point, de façon à ce que le secrétaire, en lisant, ne se trouve pas à bout de salive

    31. Plus de deux fois par semaine, cousant ou lisant près de la grande fenêtre qui donne sur la lande et les sapins, Mlle de Galais a vu tout d’un coup sa haute silhouette rapide passer derrière le rideau, car il vient toujours par l’allée détournée qu’il a prise autrefois


    32. 140 A tressailli jamais en lisant leurs écrits;


    33. Mais, chaque fois qu’il apercevait le notaire propre et net, fumant sa cigarette ou lisant le journal, il ne manquait pas d’aller s’asseoir auprès de lui, de lui conter des histoires, les souvenirs embroussaillés de son séjour à la Légion et des bêtises qu’il avait faites


    34. En lisant, il semblait chercher quel registre de voix il adopterait, la basse légère ou la haute-contre


    35. TCHÉBOUTYKINE, LISANT LE JOURNAL


    36. Il va vers la maison en lisant les papiers


    37. L’aînée, la cadette et la plus jeune des Ajôguine arpentaient la scène en lisant leurs rôles


    38. Sherlock Holmes était, comme je m’y attendais, à flâner dans son salon, en robe de chambre, lisant la colonne des annonces du Times, et fumant sa pipe d’avant déjeuner, pipe qui était composée de tous les fonds et résidus de la veille, soigneusement séchés et rassemblés sur le coin de la cheminée


    39. — Eh bien, madame, en songeant à tout cela je me suis dit à l'instant même, en lisant votre billet qui me disait de venir: Sans amis, comme il est, prisonnier, désarmé, le roi de Navarre n'a qu'un moyen de mourir avec éclat, d'une mort qu'enregistre l'histoire, c'est de mourir trahi par sa femme, et je suis venu


    40. — En effet, dit le roi en prenant et en lisant la lettre, c'était l'avis de quitter la cour et de me retirer en Béarn

    41. Je bondis en lisant le nom, car c’était celui


    42. Je vais aller m’ennuyer en lisant un livre


    43. En les lisant, vous en perdrez la tête


    44. Elle suivait sur le manuscrit, du bout de l’ongle, en lisant très vite et au hasard, comme une petite fille pressée


    45. — C'est bien cela, murmura-t-elle tout en lisant; mal de tête, faiblesse générale, douleurs d'yeux, enflure du palais


    46. En apercevant Athos et Aramis, auxquels on ne lui avait pas même laissé le temps de dire adieu, et en lisant dans les regards de ces deux gentilshommes qu'il avait encore des amis à quelques pas de lui, quoiqu'il crût ces amis prisonniers, une rougeur de plaisir monta aux joues pâlies du roi


    47. Merzliâkov mâchait sans se presser, lisant le Messager de l’Europe qu’il tenait sur ses genoux


    48. À son chevet, Parry était assis lisant à voix basse, et cependant assez haute pour que Charles, qui l'écoutait les yeux fermés, l'entendît, un chapitre dans une Bible catholique


    49. Groslow s'avança jusqu'au seuil de la chambre du roi, remit avec affectation sur sa tête le chapeau qu'il avait tenu à la main pour recevoir ses hôtes, regarda un instant avec mépris ce tableau simple et touchant d'un vieux serviteur lisant la Bible à son roi prisonnier, s'assura que chaque homme était bien au poste qu'il lui avait assigné, et, se retournant vers d'Artagnan, il regarda triomphalement le Français comme pour mendier un éloge sur sa tactique


    50. —Et vous n'avez montré cette lettre à personne? dit Villefort tout en lisant et en pâlissant, à mesure qu'il lisait














































    1. calculé, qui sait très bien qu'il fournit peut-être à ceux qui le lisent ou le liront un bâton pour


    2. occupations toutes ces choses encore hors d’atteinte mais auxquelles pourtant nous attachons tant de prix ; et je fais ici allusion à ce besoin d’apprendre et de connaître qui, s’il se révèle profitable à n’importe quel homme, image du Dieu Omniscient, est particulièrement utile à tous ceux qui lisent et surtout qui écrivent les Livres actuels


    3. De-ci, de-là, dans les espaces laissés en blanc sur les cartes, on trouve de petits cercles pareils à la lettre o, près desquels se lisent des noms comme « Fort Hamilton », « Poste de Yamana », « Twenty-Mile », donnant au lecteur l’impression que ces espaces blancs sont parsemés de villes et de villages


    4. Ma femme de ménage étant sortie en ce moment avec toutes mes clefs dans sa poche, je ne puis malheureusement vous envoyer les plans, devis, coupes et autres élévations de mon séduisant projet ; mais je vous sais assez intelligent, ainsi que toutes ces dames et tous ces messieurs qui vous lisent, pour suppléer, avec votre et leurs imaginations, à ces vagues épures, d’ailleurs souillées de détritus alimentaires qui les rendent d’assez pénible consultance


    5. De quelle utilité leur a été tout ce qui a été écrit et dit jusqu’à ce jour, s’ils sont dans la même ténèbre spirituelle et dans le même dégoût de la liberté qu’il y a de cela cent ou trois cents ans ? Un charpentier entrepreneur construit toute sa vie des maisons dans une ville, et, jusqu’à sa mort, au lieu de « galerie » il dit « galderie » ; de même ces soixante mille habitants, lisent et entendent parler, de génération en génération, de vérité, de pitié, de liberté, et, jusqu’à leur mort, du matin au soir, ils mentent, se martyrisent l’un l’autre, craignant la liberté et la détestant comme un ennemi


    6. Il avait ce pli du front qui indique la présence incessante d'une pensée amère, il avait ces yeux ardents qui lisent au plus profond des âmes; il avait cette lèvre hautaine et moqueuse qui donne aux paroles qui s'en échappent ce caractère particulier qui fait qu'elles se gravent profondément dans la mémoire de ceux qui les écoutent


    7. « On parle enfant comme on parle français, me disait-elle un jour ; les mots compliqués découragent les pauvres petits qui les lisent


    8. Quelques-uns seulement lisent, se créent des occupations sérieuses ou frivoles, sculptant des bagues dans l’os de bœuf qui leur reste de l’endaubage, jouant leur ration de vin, malgré les défenses, à quelque jeu prohibé


    9. Les meilleurs lisent, apprennent les langues étrangères, se livrent à des travaux littéraires ou scientifiques : ce sont les plus heureux


    10. Ils y lisent leur médiocrité ; et l’amour-propre y trouve encore son compte

    11. Les gens d’aujourd’hui, qui lisent vite et mal, ne savent plus la force merveilleuse qui rayonne des livres que l’on boit lentement


    12. Quelque soin que leur ennemi ait pris, quelques précautions dont il se soit servi pour dissimuler ses traces et les rendre invisibles, ils finissent toujours par les découvrir ; pour eux le désert n’a pas conservé de secrets, pour eux cette nature vierge et majestueuse est un livre dont toutes les pages leur sont connues et dans lequel ils lisent couramment sans jamais, nous ne disons pas se tromper, mais seulement hésiter


    13. Puisque Christophe leur appartient, je dois à ceux qui me lisent quelques explications sur le volume que je leur présente aujourd’hui


    14. – Demandez à Forbes et à ceux de vos camarades qui lisent la Bible, soit dans le texte original, soit dans les traductions


    15. Le soir, elles lisent, ou font de la musique dans le salon


    16. Que crois-tu qu’elles lisent ? Tu as peut-être entendu dire que les jeunes filles ne peuvent lire autre chose que des romans ? Détrompe-toi


    17. Ceux qui en avaient entendu parler mirent quelque temps à se rendre clairement compte de tout ce que signifiaient les télégrammes hâtivement rédigés, paraissant dans les gazettes spéciales du dimanche que la majorité des gens à Londres ne lisent pas


    18. Le patriotisme des jeunes Allemands est toujours celui des anciens Germains: ils ne rêvent pas l'invasion des contrées riantes de l'Italie, ils ne l'acceptent tout au plus que comme une revanche, mais ils mourraient mille fois pour la défense de leurs foyers: ils aiment leurs vieux châteaux et leurs vieilles légendes des bords du Rhin; ils lisent patiemment les traités les plus obscurs de leur philosophie, et voient dans les brumes de leur ciel et dans la fumée de leur pipe mille choses indicibles qui les initient aux merveilles de l'autre monde


    19. Je voudrais voir comment vous gouverneriez ces âmes ardentes, et qui lisent toute la journée l’histoire de la Révolution de France avec des juges qui renverraient acquittés les gens que j’accuse


    20. Ce qui les tracasse surtout, c’est l’opinion d’une douzaine d’amis et des cent mille inconnus qui lisent la Gazette des tribunaux

    21. Mais me ferez-vous le sacrifice immense, ajouta-t-il en riant, de changer le titre sublime de duchesse contre un autre bien inférieur ? Pour m’amuser, je laisse toutes les affaires ici dans un désordre inextricable ; j’avais quatre ou cinq travailleurs dans mes divers ministères, je les ai fait mettre à la pension depuis deux mois, parce qu’ils lisent les journaux français ; et je les ai remplacés par des nigauds incroyables


    22. On prétend qu’ils lisent dans les astres, et sont en communication avec des êtres surnaturels


    23. Comme bien vous pensez, ils s’emparent de ce papier, ils l’ouvrent, ils lisent


    24. ils lisent saint Augustin, je parie


    25. Je ne prétends pas que j'aurais pu faire de toi un grand savant, je sais qu'il y en a dans les villes, messieurs et dames, qui sonnent sur des instruments que nous ne connaissons pas, et qui lisent des airs écrits comme on lit la parole écrite dans les livres


    26. Or les livres se trouvent assez rarement chez les peintres, qui généralement lisent peu


    27. Les légendes royales de cet illustre Pharaon se lisent en grands et beaux hiéroglyphes vers le haut des bras, et se répètent plusieurs fois sur les quatre faces de la base


    28. Les messieurs lisent des livres plus graves


    29. – Ce mépris des jeunes gens pour les romans est peut-être excessif : ils en lisent autant que les femmes


    30. Quelques femmes donnent aux couvents et à leurs amants: galantes et bienfactrices, elles ont jusque dans l'enceinte de l'autel des tribunes et des oratoires où elles lisent des billets tendres, et où personne ne voit qu'elles ne prient point Dieu

    31. C'est une faute contre la politesse que de louer immodérément, en présence de ceux que vous faites chanter ou toucher un instrument, quelque autre personne qui a ces mêmes talents; comme devant ceux qui vous lisent leurs vers, un autre poète


    32. Les princes, sans autre science ni autre règle, ont un goût de comparaison: ils sont nés et élevés au milieu et comme dans le centre des meilleures choses, à quoi ils rapportent ce qu'ils lisent, ce qu'ils voient et ce qu'ils entendent


    33. Un vieillard qui a vécu à la cour, qui a un grand sens, et une mémoire fidèle, est un trésor inestimable; il est plein de faits et de maximes; l'on y trouve l'histoire du siècle revêtue de circonstances très curieuses, et qui ne se lisent nulle part; l'on y apprend des règles pour la conduite et pour les moeurs qui sont toujours sûres, parce qu'elles sont fondées sur l'expérience


    34. Ces gens lisent toutes les histoires et ignorent l'histoire; ils parcourent tous les livres, et ne profitent d'aucun; c'est en eux une stérilité de faits et de principes qui ne peut être grande, mais à la vérité la meilleur récolte et la richesse la plus abondante de mots et de paroles qui puisse s'imaginer: ils plient sous le faix; leur mémoire en est accablée, pendant que leur esprit demeure vide


    35. Ce sont des livres d’enfants que les grandes personnes lisent volontiers, mais je ne crois pas que cette lecture puisse vous donner un redoublement de fièvre


    36. Je consens néanmoins qu'ils lisent celui que je vais faire, pourvu qu'ils ne se persuadent pas que c'est tout ce que l'on pouvait dire sur une vérité si éclatante


    37. Voilà depuis quelque temps leur unique ton, celui qu'ils emploient contre les ouvrages de moeurs qui réussissent: ils y prennent tout littéralement, ils les lisent comme une histoire, ils n'y entendent ni la poésie ni la figure; ainsi ils les condamnent; ils y trouvent des endroits faibles: il y en a dans Homère, dans Pindare, dans Virgile et dans Horace; où n'y en a-t-il point? si ce n'est peut-être dans leurs écrits


    38. Mais qui sont ceux qui, si tendres et si scrupuleux, ne peuvent même supporter que, sans blesser et sans nommer les vicieux, on se déclare contre le vice? sont-ce des chartreux et des solitaires? sont-ce les jésuites, hommes pieux et éclairés? sont-ce ces hommes religieux qui habitent en France les cloîtres et les abbayes? Tous au contraire lisent ces sortes d'ouvrages, et en particulier, et en public, à leurs récréations; ils en inspirent la lecture à leurs pensionnaires, à leurs élèves; ils en dépeuplent les boutiques, ils les conservent dans leurs bibliothèques


    39. Si j'avais voulu mettre des noms véritables aux peintures moins obligeantes, je me serais épargné le travail d'emprunter les noms de l'ancienne histoire, d'employer des lettres initiales, qui n'ont qu'une signification vaine et incertaine, de trouver enfin mille tours et mille faux-fuyants pour dépayser ceux qui me lisent, et les dégoûter des applications


    40. Henri et Auguste habitent volontiers leur chambre où ils lisent, dessinent et font des collections de papillons, au grand chagrin d’Yvonne qui trouve les papillons bien plus jolis sur les fleurs que piqués sur un bouchon

    41. Devant les journaux déployés sur leurs pupitres des groupes inégaux sont formés : un lecteur qui se campe et se carre, fort de son droit de priorité, et prend un plaisir tyrannique à tourner les pages quand il lui plaît ; derrière lui d’autres qui lisent par-dessus son épaule des moitiés de paragraphes, relèvent timidement le coin du journal quand le titulaire le leur permet, et attendent patiemment que leur tour vienne de lui succéder


    42. Pendant que les animaux lisent dans les astres et connaissent le sens des brises, nous avons les cartes


    43. Qu'elles sont belles, monsieur, nos églises siciliennes, où le génie de la mosquée d'orient s'allie au génie du catholicisme occidental! Vous aimez sans doute ces mosaïques incrustées, ces saints de couleurs tranchantes, ce mélange d'éclat et de ténèbres, ces nombreux monumens, un ciel éthéré apparaissant à travers les dentelures et les trèfles des hautes voûtes; l'or et la pourpre resplendissant dans les chapelles, et les versets du Coran qui se lisent encore au bas des corniches noircies par la fumée des cierges chrétiens? Malgré cette pompe, il y avait autour de moi, dans cette solitude du temple, une tranquillité pour ainsi dire palpable qui m'enlaça, me saisit, pesa sur moi comme un manteau de plomb, et dit à la fièvre de mes passions: Fais silence


    44. Ils raisonnent, ils lisent ; ils ont leur part de toutes les jouissances intellectuelles ; ils sont heureux et fiers d’être des paysans


    45. Ils lisent les actes


    46. Toi qui as tant voulu nous enseigner à lire et à écrire, cher papa, si tu voyais ce pays vraiment savant, tu comprendrais combien c’était peine perdue : les gens d’ici ne lisent ni n’écrivent plus : ils ont des mécaniques qui exécutent tous les signaux nécessaires à se faire entendre de loin comme de près, et ils se contentent, comme les enfants de chez nous, de regarder des images


    47. Comme les loisirs sont interminables les Madelinots lisent alors les journaux qu’ils n’ont eu ni le temps ni le désir de déplier durant l’été


    48. Cette merveilleuse tranquillité, et les pensées qu'entretenait toujours en l'esprit de notre chevalier le souvenir des événements qui se lisent à chaque page dans les livres auteurs de sa disgrâce, lui firent naître en l'imagination l'une des plus étranges folies que de sang-froid l'on pût imaginer


    49. Il faut que les fables inventées épousent en quelque sorte l'entendement de ceux qui les lisent; il faut qu'elles soient écrites de telle façon que, rendant l'impossible croyable, et aplanissant les monstruosités, elles tiennent l'esprit en suspens, qu'elles l'étonnent, l'émeuvent, le ravissent, et lui donnent à la fois la surprise et la satisfaction


    50. Des hommes, des femmes, des enfants, des Canadiens, des Anglais, lisent et commentent la proclamation que les magistrats anglais, avertis par l’espion Chamberlain, avaient affichée là, défendant toute démonstration ou parade dans les rues














































    1. Toutefois, vous lisez mal les intentions des gens du futur et votre peur d’une révolte populaire est mal fondée


    2. Les marchands de papier (lisez "éditeurs") laisseront-ils place au marchandsd'électrons par internet interposé (lisez "producteurs de contenus sur internet"(sic))?


    3. «Vous lisez donc le Code?»


    4. Est-ce que vous lisez les articles sur les actions, vous?»


    5. – Vous lisez la vie dans mes yeux


    6. — Eh bien, reprit Paganel, au lieu de lire «7 juin» sur le document, supposez que la mer ait rongé un chiffre de cette date, lisez «17 juin» ou «27 juin», et tout s’explique


    7. —Je veux dire dans le livre que vous lisez, mon seigneur


    8. Ô vous qui me lisez, jeunes et charmantes filles qui restez bonnes et pures comme des anges ! remerciez Dieu et votre tendre mère d’avoir effacé ou empêché en vous ces germes fatals d’envie et de médisance, qui finissent toujours par porter des fruits amers et mortels


    9. Vous lisez probablement peu, monsieur Merdiâiév ?


    10. Il ne faut pas lire de façon auto-ma-tique ! Relisez ! En général, messieurs, je vous fais cette recommandation : prenez la peine de lire ! Lisez tous ! Prenez des livres près de ma fenêtre, et lisez ! Paramônov, allez prendre un livre ! Podkhôdtsév, allez-y aussi, mon très cher ! Smirnov, vous aussi ! Allez-y tous, messieurs ! Je vous en prie !

    11. Vous ne lisez jamais de livres et n’avez aucune entente de l’écriture


    12. Vous savez lire, pour sûr, eh bien, lisez ce qui est imprimé ! Toi, Mîcha, tu devrais prendre un livre et faire la lecture ; ça te serait utile et ce serait agréable aux autres


    13. Lisez ce papier


    14. Lisez ces lettres, monsieur, et vous verrez si j'ai menti


    15. — Non, non! lisez, dit la reine en fronçant le sourcil; lisez, je le veux, je l'ordonne, afin, comme je l'ai résolu, que tout soit fini de cette fois, et que nous ne revenions plus sur ce sujet


    16. Lisez vous-même, – en haut de la page


    17. Mon premier soin fut de m'approcher de la lampe et de tirer de ma poitrine la lettre de mon père… La voici, monsieur de Bussy: je vous fais mon juge, lisez


    18. Lisez la mention écrite au dos : “M


    19. Lisez ces attestations et voyez si vous pouvez douter de l’identité de ces gens


    20. – Mais, cria-t-il, vous le lisez à l’envers

    21. Cette lettre reçue ce matin semble être la limite extrême de l’avilissement, lisez plutôt !


    22. —Nous n'en parlerons que demain, mais lisez ce papier aujourd'hui


    23. Prenez-le, et lisez tout haut ; je n’ai ni la force, ni le courage de le faire moi-même


    24. — Vous, dit-il, qui êtes croyant, lisez et voyez, en y réfléchissant, dans cette lettre, quelque chose que la Providence juge important que nous sachions


    25. «Maintenant, reprit l'abbé, lisez cet autre papier


    26. Ta ! ta ! Si, le gilet vaguement ouvert, je vous disais : « Madame, lisez dans mon cœur : il ne s’y passe rien que de pur ; ce que j’aime en vous, c’est la grandeur de votre intelligence, l’élévation de vos rêves et la hauteur de vos pensées », vous me prendriez pour un architecte ; et, si j’ajoutais : « Oui, enfermez hermétiquement votre corps dans une boîte en fer, cachetez vos lèvres, mettez votre chair sous clé ; c’est de la matière, et je ne veux de vous que l’esprit », vous me traiteriez de béjaune, en murmurant : « Je ne suis pourtant pas si déjetée ! » Et vous auriez raison, car vous êtes une admirable femme, et je veux tout ou rien


    27. – Faites ce que vous voudrez, docteur, mais lisez d’abord ceci », répondit Holmes, en me tendant un journal


    28. – Lisez le Nouveau Testament ; écoutez ce que dit le Christ, et voyez ce qu’il fait : que sa parole devienne votre règle, et sa conduite votre exemple


    29. – Comme vous lisez bien en moi, petite sorcière ! s’écria M


    30. Lisez mon mémoire couronné sur la prétendue liberté de la volonté[35] et chassez toute illusion

    31. Vous tous qui me lisez, ou presque tous, vous avez été en prison ; mais, étant en prison, avez-vous vu tomber la neige ?


    32. « Au lieu de courir les femmes, petit polisson, lisez donc Le Cœur sur la main et l’Estomac dans les talons, d’Édouard Osmont


    33. « Pour vous guérir, lisez Le Cœur sur la main et l’Estomac dans les talons, d’Édouard Osmont


    34. Si vous tenez absolument à savoir ce dont elle est capable, lisez son passé sur son épaule gauche


    35. Prenez et lisez


    36. — Eh bien, lisez donc!» dit, dans l'excès de son orgueil et de sa joie, la malheureuse jeune femme en présentant une lettre à Milady


    37. Lisez saint Augustin dans sa Vérité de la Religion


    38. Dans son français germanique, Joseph II avait adressé à la reine des avertissements tels que ceux-ci: «De quoi vous mêlez-vous, ma chère soeur, de déplacer les ministres, d'en faire envoyer un autre sur ses terres, de faire donner tel département à celui-ci ou à celui-là, de faire gagner un procès à l'un, de créer une nouvelle charge dispendieuse à votre cour, enfin de parler d'affaires, de vous servir même de termes très peu convenables à votre situation? Vous êtes-vous demandé une fois, par quel droit vous vous mêlez des affaires du gouvernement et de la monarchie française? Quelles études avez-vous faites? Quelles connaissances avez-vous acquises, pour oser imaginer que votre avis ou opinion doit être bonne à quelque chose, surtout dans des affaires qui exigent des connaissances aussi étendues? Vous, aimable jeune personne, qui ne pensez qu'à la frivolité, qu'à votre toilette, qu'à vos amusements toute la journée, et qui ne lisez pas, ni entendez parler raison un quart d'heure par mois, et ne réfléchissez, ni ne méditez, j'en suis sûr, jamais, ni combinez les conséquences des choses que vous faites ou que vous dites? L'impression du moment seule vous fait agir, et l'impulsion, les paroles mêmes et arguments, que des gens que vous protégez, vous communiquent, et auxquels vous croyez, sont vos seuls guides443


    39. Et pourtant, que ce morne silence des publicistes sous le règne prétendu de la liberté est éloquent! Que de pensées dans leurs réticences! Que d'enseignements dans le choix de leurs titres et de leurs qualifications! Lisez cette épigraphe inscrite en tête de chaque bulletin:


    40. Vous, Sorignan, lisez d’abord ceci

    41. – Oh ! s’écria-t-il tout à coup, ne vous avais-je pas dit, seigneurie, que c’était Dieu qui vous mettait entre les mains les preuves que vous cherchiez vainement depuis si longtemps ; lisez ! lisez ! Et s’il est possible, doutez encore du témoignage de vos yeux et refusez plus longtemps de croire à la perfidie de votre frère et à son odieuse trahison


    42. Lisez, je vous en prie !


    43. Tenez, lisez: _"Cela semble indiquer tout au moins que le crime n'aurait pas eu le vol pour mobile


    44. – Lisez maintenant la lettre de Leipzig reçue tout à l’heure, vous pourrez compléter l’information


    45. Eh bien, lisez, lisez, mon oncle


    46. Ô vous qui me lisez et qui condamnez ma folie, écoutez les conséquences qu’elle devait avoir !


    47. – Lisez beaucoup de musique à haute voix, lui conseilla le professeur, et, dans quelques semaines, vous déchiffrerez aussi facilement que vos camarades


    48. – Lisez cette adresse, répéta le métis, et vous pourrez vous assurer que


    49. – Oh ! lisez, lisez, monsieur, s’écria Samuel en joignant les mains, mes pressentiments ne m’auront peut-être pas trompé !


    50. vous lisez les journaux !













































    1. Ces conquêtes ou d’autres actions du genre sont-elles mentionnées dans le Coran? Lisons les versets 4 à 7 de la Sourate «Voyage nocturne »:


    2. Lisons pour plus d’éclairage les versets qui suivent: « …Et Il élève haut la bonne action… » S35:10


    3. Dans le Timée, nous lisons très clairement que la tête fut prévue pour être le


    4. — Rien de plus facile, ma chère Mary; au lieu de lire sur le document seront prisonniers, lisons sont prisonniers, et tout devient clair


    5. Faisons de même ! Prenons quelque auteur et lisons


    6. Lisons le récit du journal :


    7. Mais lisons d’abord ce qu’il a écrit là


    8. Nous lisons d’abord les inscriptions des croix


    9. Oui, croyez-vous que tous ces gens-là ne feraient pas mieux de rester tranquilles chez eux, de confier leurs intérêts à quelques-uns seulement ? Nous sommes un étrange peuple, nous croyons être heureux parce que nous lisons, tous les jours, cinq cents journaux politiques, et que tous les jours, on se collette à la Chambre


    10. Pour clore cette série d’exercices, lisons, relisons, méditons et apprenons par cœur cette phrase, dans la même circulaire du général Poilloüe, qui fera tressaillir d’aise en sa tombe notre vieux Buffon :

    11. «Si l'adolescence peult donner presage, cette ame sera quelque jour capable des plus belles choses, et entre aultres, de la perfection de cette très saincte amitié, où nous ne lisons point que son sexe ayt peu monter encores322


    12. Nous lisons, nous parlons, nous écrivons en compagnie de ces grands génies dont les œuvres couvrent les rayons de ma bibliothèque


    13. Les voisins échangent souvent entre eux, qu’ils soient ministériels ou oppositionnistes ; car en général l’esprit de parti, en dehors des temps d’élection, est beaucoup moins vivace, moins exclusif à la campagne qu’à la ville, et nous lisons volontiers toutes les gazettes, pourvu qu’elles contiennent quelque chose d’instructif


    14. Martial, Catulle, Tibulle, Horace et Virgile écrivaient à des hommes comme à leurs maîtresses, et nous lisons enfin dans Plutarque(1) que les femmes ne doivent avoir aucune part à l’amour des hommes


    15. MME DE SAINT-ANGE : Lisons avant que de nous décourager


    16. Nous lisons dans vos yeux profonds comme les mers!


    17. Voici ce que nous y lisons:


    18. Nous lisons dans les Actes des apôtres, que saint Paul réunit à Éphèse tous les livres qui traitaient des choses curieuses, et les brûla publiquement


    19. Lisons le récit d'un voyageur estimé:


    20. Voici ce que nous lisons dans l’excellent rapport de M

    21. Nous lisons beaucoup dans les postes


    22. Nous lisons pour nous distraire, et nous ne nous embarrassons pas de livres ennuyeux


    23. Dans le procès-verbal dressé par Machiavel, déjà cité, sur les fortifications de Florence, nous lisons encore ces passages, touchant l'établissement de bastions ronds en avant des anciens fronts fortifiés: «


    24. – Oui, ma chère Isabelle, dit Mme Thorpe, nous lisons parfaitement dans votre cœur


    25. Plus heureux que Cécile, lisons la lettre que Petit Pierre écrivait à sa mère :


    26. Nous sommes habitués, nous autres qui lisons toutes les offres de cette nature, à des propositions de mariage accompagnées de six, huit, dix ou même douze millions


    27. A Balbec, un jour où on avait sauvé malgré elle une veuve qui s'était jetée à l'eau, elle m'avait dit (mue peut-être par un de ces pressentiments que nous lisons parfois dans le mystère si obscur pourtant de notre vie organique, mais où il semble que se reflète l'avenir) qu'elle ne connaissait pas cruauté pareille à celle d'arracher une désespérée à la mort qu'elle a voulue et de la rendre à son martyre


    28. Le traité de Saint-Clair-sur-Epte, entre Charles le Simple et Roll, chef des barbares du Nord, fait suivre le nom de Roll de tous ses titres, parmi lesquels nous lisons : maître du secret de l’Aiguille


    29. Nous ne lisons pas encore les journaux, nous ne savons rien de rien


    30. lisons en nous, non pas avec des yeux qui se refusent à voir, mais avec un bon regard clairvoyant qui ne peut pas être volontairement aveugle

    31. Nous ne lui lisons pas les nouvelles pour ne pas le contrarier


    32. Il fait encore grand jour, lisons quelque chose


    33. Lorsque nous lisons dans les histoires les exemples de la justice atroce des sultans, nous sentons avec une espèce de douleur les maux de la nature humaine


    34. Nous lisons dans le Canadien de mercredi, le 6 septembre 1820, le rapport suivant, daté à Montréal le 26 août


    35. Tous les jours à dix heures arrive le maître qu’on appelle Monsieur le candidat ; alors les leçons commencent et durent jusqu’à deux heures ; tu comprends comme c’est long ! Quelquefois Monsieur le candidat tient son livre tout près de sa figure comme s’il avait tout à coup la vue basse, mais c’est seulement pour pouvoir bailler derrière le livre ; et Mlle Rottenmeier aussi sort de temps en temps son grand mouchoir dans lequel elle cache sa figure, comme si elle était bien touchée de ce que nous lisons, mais je sais très bien qu’elle aussi baille de toutes ses forces dans son mouchoir ; alors cela me donne envie de bailler aussi mais je me retiens tant que je peux, car si j’ouvre la bouche une seule fois, voilà Mlle Rottenmeier qui court chercher l’huile de foie de morue en disant que j’ai besoin de fortifiants ; et, vois-tu, avaler cette huile de foie de morue, c’est tout ce qu’il y a de plus affreux ! j’aime encore mieux me retenir de bailler ! À présent ce sera beaucoup plus amusant, j’écouterai comment tu apprendras à lire


    36. Lisons les Apôtres et les Évangiles


    37. Ayant aperçu, cette fois comme les précédentes, deux faits voisins l’un de l’autre – à savoir, en l’espèce : 1° que nous lisons fort peu les auteurs français contemporains, et 2° que nous parlons incorrectement, cette fois comme les précédentes vous vous hâtez de conclure, sans plus chercher, que le premier est cause du second


    38. Je vous dis qu’au lieu de prétendre, comme vous le faites, que c’est parce que nous lisons peu les bons auteurs que nous parlons mal, on doit au contraire tenir que c’est parce que nous parlons mal que nous lisons peu les bons auteurs


    39. En d’autres termes encore et pour revenir au point précis qui nous occupe, je dis qu’étant faits comme nous sommes, pensant comme nous pensons, parlant comme nous parlons, il est non seulement naturel, mais encore et en quelque sorte fatal, que nous lisions ce que nous lisons, hélas ! et ne puissions lire autre chose


    40. La maîtresse du logis avait, comme son mari, juste l’embonpoint de la quiétude et de la félicité intérieure ; elle était évidemment douée de toutes les qualités, et de l’amabilité, et du bon sens qui peuvent créer sous la calotte des cieux ce paradis domestique auquel tous nous aspirons, et dont nous lisons avec amour les nouvelles, mais que si rarement nous trouvons ici-bas

    41. Leurs éclats de rire firent retentir la voûte du vieux salon, car telle scène dont nous lisons quelquefois le récit sans émotion a souvent beaucoup diverti ceux qui en étaient témoins


    42. « Nous y lisons textuellement :


    43. Ô nous qui lisons les œuvres des poètes, qui nous laissons bercer par les harmonies ravissantes d’un grand compositeur, nous qui envions leur génie, savons-nous combien il faut de larmes pour faire surnager un beau vers, et pouvons-nous entendre les sanglots déchirants de l’artiste se plaindre dans chacune de ces phrases musicales qui nous font rêver au ciel ?


    44. Nous autres femmes, nous lisons dans les cœurs


    45. – Savez-vous, dit-il, ce que nous lisons dans le Talmud : « Ne tiens pas compte du luxe de la cruche, mais vois s’il y a dedans du bon vin ou de l’eau claire


    46. – Lisons cela, se dit le brave Noir après avoir hésité une seconde, en l’absence de Miss, c’est presque mon devoir


    47. 1 Dans la Biographie de Jack London écrite par la veuve de l’écrivain, Mme Charmian London, nous lisons que Jack London conservait, en précieux souvenir de ses vagabondages, ce qu’il appelait en plaisantant son « billet de chemin de fer »


    48. Son doigt invisible est sur le passage inattendu que nous lisons


    49. Ne lisons plus : la journée est trop belle


    50. Nous lisons quelquefois des vers, mais nous n’en faisons pas










    1. Aussi, le soir venu, couché dans mon lit


    2. J'ose te proposer une partie de mon lit


    3. C’est qu’il se lit dans vos yeux et que j’en suis tout heureux


    4. De t'enlacer, lorsque la déception se lit dans ton visage,


    5. Il arriva, en fait, que la énième mauvaise plaisanterie du destin à leurs égards se transforma de telle manière à leur sauver la vie : cette fois, en fait, cette nuit-là, elles surprirent leurs maris au lit, à faire l’amour sans vergogne, et elles, furieuses et désespérées, étaient dehors pour discuter de ce qu’il fallait faire, discuter sur comment envoyés leurs nouveaux maris au diable


    6. Je m’étends sur le lit et commence à penser ; j’ai envie de penser à ce genre de travail que je suis sur le point d’affronter, à ce genre de satisfaction que peut me donner un bon salaire en fin de mois, à mes rapports avec les collègues


    7. Le lit que je me suis choisi est celui en haut à gauche


    8. Déjà, c’est beau d’être en haut ! Même lorsque j’étais soldat, j’insistais pour dormir dans le lit superposé supérieur, inconfortable à souhait, mais sans aucun doute moins odorante de la sous-jacente, que pets et masturbations du locataire du dessus rendaient plutôt dangereuse par manque total, à certains moments, d’azote, d’anhydride carbonique et d’oxygène


    9. De telle sorte que ceux qui voulaient gagner les bonnes grâces des supérieurs, priaient leurs voisins de lit de les aider à garder la caserne propre


    10. J’aurais voulu être un fakir dans ces moments-là : contrôler la douleur, en jouir ; mon avenir aurait été splendide : un beau lit en clous, de longues méditations et un grand calme intérieur

    11. Le garçon, une cigarette à la bouche, git étendu sur le lit et pense, aidé par la musique lente et conciliante


    12. D’un coup, Mary prit la parole : « Et si je l’amenais chez moi ? Qui sait comment le prendrait ma mère !? Tony répliqua : « Non, c’est mieux que tu viennes avec moi Sam, je t’amènes chez moi, je t’offres un lit confortable, et nourriture à volonté


    13. Leur mode de vie est simple : ils se lèvent de bonne heure le matin, déjeune à base d’haricots et de lait, et vont au lit de bonne heure le soir


    14. Aujourd’hui en 3000, lorsque l’on lit les vieux livres d’histoire, on remarque spontanément : nos aïeux mangeaient, au moins idéalement, des saloperies et des excréments que leur société produisait et ils s’en rendaient même malade ; nous, par contre, nous les léchons seulement matériellement et jouissons d’une santé excellente ! »


    15. Un petit lit moelleux avec une âme de jonc et recouvert d’un manteau moelleux de mousse est le seul meuble de cette petite pièce carrée, complice complaisant de nos plaisirs


    16. On ne lit pas autre chose sur leur histoire, mais le style architectural qui caractérise leur ville est assez intéressant : ils construisaient leur maison de préférence sur des hauteurs dominant la mer, et leur gouvernement devait être sans aucun doute centralisateur et caractérisé par une unique et compliquée administration


    17. L’idée d’être physiquement supérieur ne m’enivre plus, elle me prive même de ce sentiment de sureté que j’éprouvais lorsque, fatigué et démoralisé, je me couchais, protégé par les couvertures moelleuses de mon lit


    18. entraîner, puis s'apaiser, rentrer dans son lit et mourir


    19. Dans le lit, il y avait le singe, lui aussi plongé dans un profond sommeil…


    20. Elle aurait viré le singe hors du lit façon tapis qu’on secoue par la fenêtre

    21. Pour la première fois, depuis vingt-cinq ans, Touda allait dormir ailleurs, à cause d’un singe qui confisque sa place dans le lit


    22. Pour se faire un peu plus de mal, elle retourna près du lit


    23. Touda en profita pour récupérer sa place au lit qui sentait un peu le fauve


    24. Puis posa une cage à oiseaux sur le lit


    25. Touda et Rahim étaient au lit lorsque le voisin sonna à la porte


    26. - 86 - un lit particulier…


    27. Une fois dans son lit, il prît un long moment avant de s’endormir, rêvant à ce qui pourrait arriver dans les prochains jours


    28. Maugréant, l’adolescent se roula dans sa paillasse mais se leva quand même, évitant le coup de pied que Jean était prêt à lui administrer doucement s’il aurait resté au lit


    29. Maugréant mais tout de même inquiet en cas que cela s’avérait être les signes d’une attaque contre son manoir, il sauta en bas de son lit et saisit son épée, appuyée contre le mur près de son lit


    30. Entrant dans un couloir blanc immaculé, le trio arriva bientôt à la chambre 31, où ils trouvèrent Raymond de Toulouse alité, un large bandage autour de la tête et avec sa femme et sa fille assises près de son lit

    31. Il vit alors qu’il était étendu sur un lit d’hôpital et était nu sous un drap de lit


    32. Près d’une quarantaine d’autres personnes occupait des lits dans la grande salle où il se trouvait, tandis qu’une dizaine d’infirmiers et de médecins circulait entre les lit


    33. Vous venez à peine d’être sorti de votre sommeil cryogénique et avez besoin de vous reposer encore une heure ou deux avant de quitter votre lit


    34. Un officier vous donnera des explications plus détaillées quand vous serez hors de votre lit


    35. À la nouvelle de la perte d’Alpha du Centaure, Dinh se mît à sangloter, poussant Pham à lui parler à partir de son lit


    36. ’’ Répondit Pham avant de sortir du bureau avec sa famille et de retourner à son lit, sous lequel se trouvait le sac de voyage qui contenait ses affaires, ainsi qu’un large sac en plastique transparent contenant les vêtements qu’il portait avait de prendre place dans sa cellule cryogénique


    37. La chambre elle même contenait un grand lit à l’aspect confortable, deux tables de chevet, une longue commode avec miroir, un bureau avec chaise, un sofa en cuir, une penderie et une sorte de meuble noir avec une large vitre faisant face au lit


    38. Voyez ce meuble noir face au lit, messire


    39. Il vivait depuis tôt ce matin une sorte de cauchemar fantastique, ayant été enlevé dans son lit par des hommes en armures et ensuite transporté dans une machine volante


    40. Puis, il posa une cage à oiseaux sur le lit

    41. Alors n'y a-t-il pas autre chose à proposer? Vousai-je parlé de l'hypertexte? Normalement, là, on l'a bien préparé, notre cobayede Billancourt, il clique, il surfe, il lit


    42. Il y a une guerre quelque part dans lemonde, un instant plus tard, on lit les communiqués de


    43. Cettehyperstylisation permet à la narration des développements inattendus et offre aulecteur l'attrait d'une navigation dans des récits multiples et multimédia, carl'écrit à l'écran s'apparente à un jeu et non seulement se lit mais aussi seregarde


    44. Je lismes livres un peu partout, ils tombent parfois de mes mains et de mon lit, j'enai oublié dans le train, ils me suivent dans le bus, le métro, le train, envacances, sur la plage ou à la montagne


    45. Il choisit, il imprime,et il lit tranquillement dans son fauteuil au coin de sa cheminée…


    46. Dans la présentation du livre Sanguine sur Toile (d'Alain Bron), on lit: "Lesimages ne sont pas si sages


    47. J'ai l'impression de vivre les histoires que l'on lit dans la presse surles start-ups


    48. Et sur mon lit je pense à toi ;


    49. Il lit Rousseau, et


    50. celui qui la lit, et bien plus celui qui l'étudie, mais celui qui la comprend est le plus près de












































    1. C’est aussi avec une certaine envie pour ces deux filles que j’ai lu leur histoire, parce que moi, de mon côté, je n’ai vraiment rien réussi à réaliser !


    2. Pendant que je faisais ce travail, je me souvenais d’avoir lu que les Vikings considéraient cet axe de bois comme une partie essentielle de leurs bateaux, aussi d’un point de vue esthétique et ils les embellissaient avec des décorations et de véritables sculptures


    3. Peut-être parce que même la simple vue de l'eau m'avait revigoré, je me suis souvenu que j'étais dans la Tadrart, dans un coin de l'Algérie, près de la frontière de la Libye et du Niger, une région magnifique du désert, et comme je l'ai lu sur la brochure de l'Agence de Voyage, certainement la zone la plus spectaculaire de l'immense Sahara


    4. Je me souviens alors d’avoir lu à ce sujet que ses fibres musculaires ont été transformées par dame nature en lames superposées pour former des prismes ; ces lames alternent avec des couches de tissu connectif et chaque lame est pleine de terminaisons nerveuses qui s’excitant, envoie une charge électrique négative d’un coté et une charge positive de l’autre, comme une pile électrique


    5. — Je lui ai lu un livre de bricolage hier soir pour l’endormir, expliqua Rahim, et il a tout assimilé


    6. — Je lui ai lu un livre de bricolage, hier soir, pour l’endormir, expliqua Rahim


    7. Son destinataire n’est pas le Messager car le texte peut être aussi lu ainsi: Mohammad dit leur: «Et on ne vous a donné que peu de connaissances


    8. Sa connaissance brille comme une lumière et ses explications sont logiques, je n’ai jamais lu dans ma vie des mots comme ses écrits »


    9. Car je crains qu'un lecteur ne veuille pas forcément acheter un ouvragequ'il a déjà lu entièrement… et l'auteur perd ainsi une partie de sarémunération, ce qui est dommage et n'encourage pas à la création littéraire


    10. mail avec des inconnus dont j'avais lu les travaux,avoir vu des travaux d'amis publiés en livre alors qu'ils étaient écritsinitialement et après qu'ils aient existé d'abord pour le web, avoir échangé desvidéos et des photos de famille à l'autre bout du monde en quelques secondes

    11. opter pour des éditions à compte d'auteur, j'aichoisi, parce que l'on écrit avant tout pour être lu (!), d'avoir recours àl'auto-édition


    12. Comme vous l'avez sans doute lu (sur mon site,ndlr), je pense que "le web" est un concept politique, non technologique


    13. Manger par la bouche d’autrui ce n’est point manger si ce n’est regarder manger les autres ; je ne saurai trouver du goût au gâteau que tu manges, ni au vin que toi, tu bois ; non plus que l’aveugle ne discerne le tableau que toi tu vois et lui décrit ; et pour les mêmes raisons comment connaitrais je ce que toi tu as vu, lu, expérimenté et su ? Tout au plus pourrais je croire ce que tu me rapporte avoir vu, lu et expérimenté ! Et le Monde jusqu’ici s’est contenté de cette connaissance approximative, qui dépend du crédit que l’on accorde à 220


    14. Il en sera ainsi fini de ces affirmations et témoignages péremptoires par lesquels l’humanité a poussé le Monde vers des labyrinthes ; et nous cesserons aussi de nous présenter comme des guides pour aveugles ( ceux qui le sont déjà et ceux qui ne tarderont point à le devenir dans un tel contexte), imposant à autrui notre propre leçon des Livres de Dieu, alors même que de ceux-ci nous n’avons lu que quelque recopie incomplète des ouvra-221


    15. — Vous avez lu ça? Oh oui, on a été très aimable, très aimable pour moi à la Gazete


    16. — Vous avez lu, cet homme qui a guillotiné sa maîtresse d'un coup de rasoir?


    17. Après avoir lu la lettre, elle se serra contre Denise, la prit à la taille, pour lui murmurer doucement:


    18. Et elle rougit légèrement, car il avait deviné: la veille, cédant à son malaise, cette peur sourde et sans cause précise, elle avait lu la loi sur les sociétés


    19. «C'est vrai, j'ai lu le Code, hier


    20. J'étais si heureuse, dans le projet de statuts, que vous m'avez fait recopier, d'avoir lu, à l'article 8, que la société s'interdisait rigoureusement toute opération à terme

    21. Aussi arriva-t-elle à ne plus vouloir le juger, en se disant, pour mettre en paix sa conscience de femme savante, ayant trop lu et trop réfléchi, qu'il y avait chez lui, comme chez tous les hommes, du pire et du meilleur


    22. Il pria également le petit Flory qui passait en courant, de remettre à Mazaud une fiche, où il le chargeait d'acheter, d'acheter toujours; si bien que Flory, ayant lu la fiche, frappé d'un accès de foi, joua le jeu de son grand homme, acheta lui aussi pour son compte


    23. Depuis un mois, on était plus content de Victor, elle avait lu des notes satisfaisantes chez la princesse d'Orviedo, avec laquelle, deux fois par semaine, elle causait longuement de la maison


    24. Ce n'était pas possible, personne n'avait jamais lu ce grimoire


    25. Si nous devions nous faire arrêter le lendemain, j'aimerais mieux rester comme nous sommes… vois-tu, j'ai lu ça, je ne me rappelle plus où, dans un roman bien sûr: le mieux serait de faire croire à un suicide… Il est si drôle depuis quelque temps, si détraqué et si sombre, que ça ne surprendrait personne d'apprendre brusquement qu'il est venu ici pour se tuer… Mais, voilà, il s'agirait de trouver le moyen, d'arranger la chose, de façon que l'idée de suicide fût acceptable… N'est-ce pas?


    26. — Eh bien, et ce discours du trône, vous l'avez lu? demanda Gavard, en prenant un journal sur la table


    27. J’ai lu la nouvelle dans le journal de Frisco qu’on a apporté sur la glace ce matin même


    28. – Je me rappelle avoir lu une histoire – de Herbert Shaw, je crois


    29. En revenant à lui, il prit le flacon qu’elle lui présentait ouvert : plongeant le regard dans les grands yeux noirs de la femme, il y déchiffra ce que les hommes ont toujours lu dans les yeux de leur compagne


    30. Elle avait lu quelques livres – sans doute de ces romans dénichés dans les bibliothèques populaires

    31. Mais j’avais lu dans les livres que tous les jeunes garçons débutent pas les besognes les plus humbles et, grâce à une bonne conduite, finissent par devenir propriétaires de toute l’entreprise


    32. Pendant deux ans, j’avais étudié et surtout j’avais lu une prodigieuse quantité de livres


    33. C’est le tribut qu’on doit payer quand on a trop lu ou qu’on est soi-même un imbécile, et il importe peu d’approfondir l’origine de mon mal : l’essentiel, c’est que je souffrais


    34. Voici quel était le programme de ma journée au ranch : chaque matin à huit heures et demie, après avoir lu ou corrigé des épreuves au lit depuis quatre ou cinq heures, je me levais et allais m’asseoir à mon bureau


    35. Je l'ai souvent lu


    36. – Je vois que vous avez lu Darwin


    37. – Oui, oui, je me souviens d’avoir lu quelque chose de semblable dans Spencer


    38. – Canot numéro quatre ! s’écria Oofty-Oofty, dont les yeux perçants avaient lu le numéro de l’embarcation, dans la brève seconde où elle s’était élevée sur une vague, à notre niveau


    39. Je l’avais lu et m’en étais enthousiasmé, seul contre tous


    40. Je l'ai lu à Conseil et au Canadien

    41. Fourier, “Rapport lu dans la séance publique de l’Institut du 24 avril 1825”, p


    42. “Rapport lu dans la séance publique de l’Institut du 24 avril 1825”, Mémoires de l’Académie Royale des Sciences, t


    43. – Si j’avais eu l’occasion, à un moment donné, d’examiner un autographe de ce monsieur, ma chère Emma, je ne l’aurais pas lu avec la même indifférence !


    44. Après avoir lu les lignes suivantes où Frank Churchill expliquait le point de départ de leurs malentendus et blâmait sa persistance à agir contre le gré de Jane Fairfax, M


    45. Ce n’était pas difficile à fabriquer, autant que je pus en juger d’après ce que j’en avais lu au British Museum ; je prévins cependant le susnommé « Ballonist » de prendre toutes sortes de précautions contre un accident possible


    46. Désirant conserver à la relation de cette scène son caractère strictement véridique, j’en ai lu la description à Harris, afin qu’elle ne contînt rien autre que la vérité pure


    47. L’étudiant allemand ayant lu la première des deux cartes qu’il tenait demanda s’il avait le plaisir de s’adresser à madame Y


    48. «Madame, disait-il quelquefois à la voyageuse, je suis un enfant des régions arctiques, j'ai quelque expérience de ces choses, et j'ai surtout lu et relu bien des récits d'hivernage


    49. Un instant, elle crut pouvoir se flatter que ses sympathies ne l’abusaient point, mais après avoir lu et relu avec attention les détails qui suivaient sur la renonciation de Wickham au bénéfice moyennant une somme aussi considérable que trois mille livres sterling, elle sentit sa conviction s’ébranler


    50. Fogg n'en subit aucune ! A-t-il jamais compris que ma reconnaissance pour lui était prête à déborder ! A-t-il jamais lu dans mon coeur !… Mon ami, il ne faudra pas le quitter, pas un seul instant














































    Показать больше примеров

    lire in English

    read

    Синонимы для "lire"

    <i>[informal]</i> bouquiner consulter feuilleter parcourir survoler dépouiller dévorer compulser déchiffrer ânonner épeler dire réciter articuler prononcer déclamer débiter percer pénétrer découvrir deviner