1.
Puis lorsque la terre prend sa parure et s’embellit, et que ses habitants pensent qu’elle est à leur entière disposition, Notre Ordre lui vient de nuit ou de jour et c’est alors que Nous la rendrons toute moissonnée, comme si elle n’avait pas été florissante la veille
2.
Relisons ces versets de la Sourate Jonas: «La vie présente est comparable à une eau que Nous faisons descendre du ciel et qui se mélange à la végétation de la terre dont se nourrissent les hommes et les bêtes puis lorsque la terre prend sa parure et s’embellit et que ses habitants pensent qu’elle est à leur entière disposition, Notre ordre lui vient de nuit comme de jour, c’est alors que Nous la rendrons toute moissonnée, comme si elle n’avait pas été florissante la veille
3.
Dieu dit: «Ô enfant d’Adam! Nous avons fait descendre sur vous un vêtement pour cacher vos nudités ainsi que de parure
4.
« Et qui viendra prétendre, confirma Graham, que la parure des jolies femmes n’est pas le plus beau et le plus agréable de tous les arts ?
5.
N'êtes-vous pas ma geôlière depuis deux ans? Ai-je vu d'autres personnes que celles que vous m'avez envoyées?" Pendant qu'elle parlait, la reine et sa fille l'examinaient avec une surprise sans pareille: son admirable beauté et son extraordinaire parure les éblouissaient
6.
Ils avaient trouvé dans la forêt le chariot en pièces, les chevaux échappés, et toute la parure d'amazone qu'elle avait mise pour l'aller trouver
7.
La belle, au contraire, n'a qu'à se montrer pour plaire; sa vanité est satisfaite; comme elle ne réfléchit jamais, elle ne pense pas que sa beauté n'aura qu'un temps; d'ailleurs elle est si occupée de sa parure, du soin de courir les assemblées pour se montrer, pour recevoir des louanges, qu'elle n'aurait pas le temps de cultiver son esprit, quand même elle en connaîtrait la nécessité
8.
En anglais, sable veut dire la fourrure de la martre zibeline, la plus luxueuse parure au temps de Shakspeare, et en même temps, dans la langue du blason, la couleur noire, comme on a pu deux fois déjà le remarquer dans cette pièce même, à propos de la barbe du roi mort (acte I, sc
9.
—Il est des pensées qui sont plus riches de fond que de paroles, et qui se sentent de leur trésor et non de leur parure
10.
—Nourrice, voulez-vous venir avec moi dans mon cabinet? Vous m'aiderez à assortir la parure que vous croirez convenable pour m'habiller demain
11.
Il sut remarquer un petit pied chaussé avec toute la coquetterie possible, et que l’on avançait à dessein ; ce petit pied le réconcilia quelque peu avec le reste de la parure
12.
Madame la comtesse de Sergey avait été jeune et charmante sous ce costume, et elle croyait arrêter le temps et conserver ses charmes en gardant toujours la parure sous laquelle ils avaient été admirés
13.
Or, il vint à la cour un ambassadeur si brave, si riche et si élégant, que toutes les femmes en devinrent folles, et que la reine elle-même, en souvenir sans doute de la façon dont il avait traité les affaires d'État, eut l'imprudence de lui donner certaine parure si remarquable qu'elle ne pouvait être remplacée
14.
Comme cette parure venait du roi, le ministre engagea celui-ci à exiger de la princesse que cette parure figurât dans sa toilette au prochain bal
15.
Il est inutile de vous dire, Monseigneur, que le ministre savait de science certaine que la parure avait suivi l'ambassadeur, lequel ambassadeur était fort loin, de l'autre côté des mers
16.
Trois furent mis hors de combat par de nombreux assaillants; mais un seul arriva au port, tua ou blessa ceux qui voulaient l'arrêter, franchit la mer et rapporta la parure à la grande reine, qui put l'attacher sur son épaule au jour désigné, ce qui manqua de faire damner le ministre
17.
de Richelieu, en laissant des traces de leur sang tout le long de la route, pour rapporter à Votre Majesté certaine parure qu'elle avait donnée à M
18.
Il est chargé de la garde de toutes les valeurs-meubles, de l'argent, des bijoux, des objets de parure, de toilette et des armes personnelles du Dedjazmatch
19.
S’il eût été, comme la majeure partie des gens, harcelé par le souci de la bouchée de pain ; s’il eût dû lutter pour son existence ; si son échine et sa poitrine eussent été endolories par le travail ; alors le souper, l’appartement chaud et engageant, la vie de famille eussent été pour lui un besoin, une récompense et la parure de sa vie
20.
Il témoignait d'autant plus de respect à cette reine sans suite et sans parure, qu'il sentait lui-même qu'il avait bien quelque reproche à se faire sur son avarice et son manque de coeur
21.
Ce n'était pas le tout: une chose étrange était arrivée; une aubépine, qui avait fleuri au printemps et qui, comme d'habitude, avait perdu son odorante parure au mois de juin, venait de refleurir pendant la nuit, et les catholiques, qui voyaient dans cet événement un miracle et qui, pour la popularisation de ce miracle, faisaient Dieu leur complice, allaient en procession, croix et bannière en tête, au cimetière des Innocents, où cette aubépine fleurissait
22.
La parure de la cavalcade était Ôlénnka Ourbènine
23.
Elle sentait que le luxe de la parure irait à sa beauté
24.
Une rivière aux yeux gris, à la robe vert-pâle, aux traits fins et précis, une rivière de grâce, aux souples mouvements, s’étirant avec une spirituelle nonchalance dans la parure somptueuse et sobre de sa ville, les bracelets de ses ponts, les colliers de ses monuments, et souriant à sa joliesse, comme une belle flâneuse
25.
Or, si un membre d'un de ces groupes rares et persécutés vient à emprunter la parure d'une espèce mieux protégée, et cela de façon assez parfaite pour tromper l'oeil d'un entomologiste exercé, il est probable qu'il pourrait tromper aussi les oiseaux de proie et les insectes carnassiers, et par conséquent échappé à la destruction
26.
Elles auraient dû arriver un peu plus tôt pour entendre le sermon sur la parure, car elles étaient splendidement vêtues de velours, de soie et de fourrure ; deux d’entre elles, belles jeunes filles de seize à dix-sept ans, portaient des chapeaux de castor ornés de plumes d’autruche, ce qui, à cette époque, était la grande mode
27.
Toutefois il faut que de ces restes surgisse la vigueur du jeune âge: pour moi, je suis convaincu que ma vieillesse vaut mieux que les boucles de beaucoup de jeunes gens, que leur parure et leur derrière élargi
28.
Les femmes ont toujours quelque parure qui rétive juste à point pour les retarder
29.
Vous devez lui servir d'appât pour les superflus! Oui, c'est l'invention d'un tour infernal, d'un coursier de la mort, cliquetant dans la parure des honneurs divins!
30.
A la beauté, à l'esprit, à la grâce française, ces charmes souverains qu'elle réunit souvent, elle ajoute les ressources de la parure
31.
Dans les modes variées qu'ils nous offrent, les portraits du XVIe siècle nous permettent de juger combien le costume féminin se prêtait alors à toutes les richesses de la parure
32.
» Admise dans l'intérieur de la reine Marie-Antoinette, délibérant avec elle des affaires de la toilette, elle montre avec suffisance dans sa clientèle, «le résultat» de son «dernier travail avec Sa Majesté»: mystérieux conseils dans lesquels la jeune reine puisait le goût dominant de la parure et excitait ainsi parmi les femmes de la cour cette rivalité d'ajustements qui, cette fois, comme toujours, ruinait les familles et brouillait les ménages
33.
Peu à peu l'enchanteresse avait revêtu cette parure magique qu'elle reprenait et quittait à volonté, c'est-à- dire la beauté, la douceur, les larmes et surtout l'irrésistible attrait de la volupté mystique, la plus dévorante des voluptés
34.
Mais lorsque son mari était absent, il n'y avait pour elle ni réception, ni parure
35.
La nature avait revêtu sa parure de fête, partout de la verdure, partout des fleurs qui naissaient à la vie, il était sept heures du soir
36.
Il aboutissait à une plate-forme rocheuse, elle-même entourée de trois côtés par cette sombre parure sylvestre et, sur le quatrième, dominant un petit lac aux eaux vertes et frémissantes, qui s’allongeait entre des berges rocheuses d’un noir luisant strié de rouge
37.
Elle se traduit jusque dans la parure et produit la robe à la Jean-Jacques Rousseau, le pouf au sentiment
38.
Avez-vous vu cette façon d’accueillir le présent de son fiancé – une parure que lui envierait l’impératrice elle-même ? Ce qu’il y a eu entre eux, autrefois, je ne l’ai jamais su, mais il me paraît bien que cette belle Aélys n’a pas dû l’oublier et qu’elle aborde sa nouvelle existence en assez mauvaises dispositions pour celui qui va en devenir le maître
39.
Elle se vit alors pour la première fois dans cette parure de mariée d’une somptuosité vraiment princière
40.
Les femmes de chambre ôtèrent à la jeune femme sa parure de mariée et la revêtirent d’un costume de voyage
41.
Hélas! moi qui, ce matin encore, rivalisais de grâces et de parure avec le chardonneret à oreillettes de drap écarlate du damoisel de Luynes!
42.
Un sourire pâle comme une parure empruntée avivait le masque de la petite femme
43.
—Au XVIIIe siècle, on se plaignait déjà de voir les hommes empiéter sur le «droit naturel» qu'ont les femmes «à toute la parure de la femme
44.
Élie s’accouda à la balustrade de pierre effritée et contempla longuement la vallée toute blanche, les sapinières couvertes de leur parure immaculée, les pentes rocheuses entre lesquelles se creusaient de profonds abîmes
45.
Je demeurai ébloui de sa beauté et du luxe de sa parure
46.
La richesse et la beauté de cette sorte de temple de la parure étaient dignes de celle qui l’occupait
47.
Et derechef on revint à la question de parure
48.
Un peu moins inexpérimentée maintenant, elle pouvait se rendre compte approximativement de la valeur énorme d’une telle parure
49.
Il ne saurait lancer une idée sans lui donner la pointe, la parure, la saveur qui la font pénétrer comme une arme, goûter comme une œuvre d’art ou croquer comme une friandise
50.
Et, lorsque les promeneurs s’arrêtèrent près des ruines, leur regard émerveillé se reposa sur les premiers plans de la montagne, là-bas, un peu noyés dans la brume légère de cette après-midi, qui laissait voir cependant leur parure forestière aux tons de cuivre, de rouille et d’or, qu’irradiait un doux soleil d’automne
51.
– Ah ! madame, comment pouvez-vous médire de la parure, vous qui avez été autrefois la plus coquette, la plus sémillante des femmes de la princesse ?
52.
par reconnaissance envers Dieu qui prodigue tant de charmes à la femme, non pour qu’elle les néglige, non pour qu’elle les couvre de cendres, non pour qu’elle les meurtrisse par le contact d’un sordide et rude cilice, mais pour que dans sa fervente gratitude elle les entoure de tout le prestige de la grâce, de toute la splendeur de la parure, afin de glorifier l’œuvre divine aux yeux de tous
53.
Les femmes donnaient à leur parure un temps et des soins tout à fait exagérés
54.
Mais les connaisseurs en chevaux ne se laissaient pas prendre à cette parure et exigeaient qu’on leur montrât le cheval nu avant de se prononcer sur ses mérites
55.
Le soleil mettait des points lumineux et de frissonnantes lueurs sur les eaux grises ; dans les embruns, il jetait l’auréole radieuse d’un arc-en-ciel, et, de la rosée répandue sur les mousses, les orchidées sauvages et les fougères, il faisait une royale parure d’incomparables brillants
56.
Même dans notre humble condition, la beauté n’a-t-elle pas besoin d’un peu de parure ? La jeunesse n’a-t-elle pas besoin de mouvement, de plaisir et de gaieté ? Tous les âges n’ont-ils pas besoin de distractions et de repos ? Tu aurais gagné un salaire suffisant pour manger à ta faim, pour avoir un jour ou deux d’amusements par semaine après un travail quotidien de douze ou quinze heures, pour te procurer la modeste et fraîche toilette que réclame si impérieusement ton charmant visage, tu n’aurais rien demandé de plus, j’en suis certaine, tu me l’as dit cent fois ; tu as donc cédé à une nécessité irrésistible, parce que tes besoins sont plus grands que les miens
57.
Maintenant, elle ne s’étonnait plus à la vue de ces jardins à la parure austère
58.
Tiens, une idée, Mitzi, nous allons en faire une parure pour Myrtô ! Elle sera la fée aux fleurs
59.
Devant elle s’étendaient les jardins, non plus avec leur sévère parure de feuillage, mais maintenant garnis d’une profusion de fleurs admirables
60.
Combien en effet n’eût-il pas craint de perdre ainsi quelque chose de sa parure ! Il ne se sentait pas de joie d’être ainsi couvert de belles choses
61.
Elle eut une exclamation à la vue du berceau couvert de sa parure empourprée
62.
Sur les pelouses veloutées, les paons se dressaient, étalant la somptueuse parure de leur queue
63.
Dans un jeune pays comme le nôtre, c’est l’utile qu’il faut chercher avant tout, l’utile et le solide, sans exclure toutefois certains goûts de parure et d’embellissement pour lesquels Dieu a mis au cœur de l’homme un attrait irrésistible
64.
– Un courrier m’a apporté tout à l’heure un mot de Lothaire et une parure qu’il m’envoie pour la réception du 11 novembre
65.
Le prince veut que je mette cette parure pour la soirée de son anniversaire
66.
Non qu’elle fût insensible à l’attrait d’une parure seyante ; mais les questions de ce genre perdaient tout attrait pour son âme tourmentée, qu’occupaient de trop graves soucis
67.
Il y avait dans le carillon des cloches, dans la propreté coquette des voitures, des chevaux et des attelages, dans les paroles, la tenue, la parure et les manières de toutes les gens de la noce un air de gaieté difficile à décrire
68.
– Vous me connaissez bien peu si vous supposez que je ferais porter cette parure de famille à une femme qui ne serait pas la princesse de Wittengrätz
69.
Quand vinrent les jours d’hiver, et que la neige couvrit la forêt, elle se plut d’abord à se rendre en traîneau jusqu’au couvent et à se promener dans les sentiers blancs, parmi les sombres sapins couverts de leur somptueuse parure d’hermine
70.
Les cheveux blonds, coiffés à la grecque, formaient la plus royale parure à ce délicieux visage tout éclairé par la chaude lumière des yeux veloutés, qui se baissèrent un instant sous le regard de lord Stanville – un regard ébloui, brûlant d’admiration
71.
Miss Bairn reçut un lourd bijou, bien approprié au goût de sa destinataire, et Lilian une parure de chinchilla, qui lui fit jeter un cri d’admiration
72.
Hegthon, devant la parure de chinchilla qu’elle avait mise pour la leur montrer, jetaient des exclamations au sujet de cette générosité de lord Stanville
73.
Elle sortit avec Joe par une des portes-fenêtres du salon et marcha près de lui dans les allées blanches, éclairées par un timide soleil qui suffisait pourtant à rendre somptueuse la parure immaculée des arbres enchevêtrés dans un désordre très pittoresque, ainsi que le disait Joe
74.
Au dedans, tout ce qui pouvait flatter les yeux et assurer le bien-être ; au dehors, la parure d’automne que revêt la nature avant de se dépouiller de ses grâces pour s’envelopper des charmes austères de la saison des frimas
75.
Marie-Thérèse, dans sa parure blanche, charmait les yeux de tous ceux qui l’aimaient
76.
Elvire fut mise à la disposition de la dame, et celle-ci, quand fut achevée l’œuvre de sa parure, descendit avec empressement pour mettre sous les yeux de l’ennemi les charmes de l’Albanaise
77.
Enfin, tu avais amassé, à grand-peine, une petite somme destinée à la parure blanche que tu désires pour entrer dans la confrérie de la Sainte-Vierge, à Saint Thomas-d’Aquin, et voilà que tu as sacrifié ton argent à cette misérable fille
78.
Espérance, pendant que sa fille regardait avec intérêt les différents objets qui composaient la modeste parure, monta chez elle, s’assit devant son bureau, et se mit à écrire à sa protégée
79.
Demain, lorsqu’elles auraient repris toute leur fraîcheur momentanément compromise par le voyage, elles formeraient à la petite église une parure digne des plus belles cathédrales, ainsi que le déclarait Mme Muizen
80.
Quand on eut fini de manger la soupe, Madeleine parut au seuil de la maison ; elle avait mis en ordre les ustensiles de ménage, et fait ce qu’on pourrait appeler la toilette de nuit ; les couvrepieds, seule parure de l’intérieur, étaient soigneusement pliés et posés sur une chaise, les articles de mercerie et de lingerie exposés tout le jour avaient trouvé un refuge et un abri contre la poussière dans la grande armoire, les légumes et les fruits se rafraîchissaient à la cave, elle avait pensé à tout, la bonne fille, et en ce moment elle venait dire à sa mère :
81.
On voyait que cette toilette avait exigé, non seulement des heures, mais des méditations ; la petite tête qui portait ces frisures, ces coques et tout cet attirail, s’était donné la peine de s’enfoncer, à ce sujet, dans de graves combinaisons : on avait essayé, fait, défait, refait, et, l’édifice achevé, il en était résulté une œuvre d’art, chef-d’œuvre peut-être sous la vitrine d’un coiffeur, mais non sur une tête de jeune fille vouée par son âge à l’étude, aux plaisirs simples, et à ce joyeux entrain qui est la plus belle parure à quinze ans
82.
Moins sensible à la parure qu’aux délices du déjeuner, il se tient près de sa petite maîtresse, la tête appuyée sans façon sur la table, et reçoit avec bonheur ce qu’on veut bien lui donner, car Madeleine songe à lui, elle n’oublie rien
83.
Léonce la regarda avec étonnement ; il ne l’avait jamais vue que vêtue sans élégance ; cette parure lui donnait un grand charme
84.
Baudoin le joaillier de vendre sa parure et de lui faire faire à la place une parure en pierres fausses
85.
Vraiment, qu’il était naïf, ce Sorignan, de s’imaginer qu’une femme comme elle, belle, ambitieuse, pourrait se contenter de l’amour, et que les baisers suffiraient à cette blanche main si bien faite pour l’étincelante parure des joyaux !
86.
L'arbre de la science, en effet, donne la mort lorsqu'on en absorbe les fruits, ces fruits sont la parure du monde, ces pommes d'or sont les étoiles de la terre
87.
Quant à ce qui appartenait aux autres, s’il s’agissait d’un riche dépôt, par exemple, loyalement remis à sa seule probité, il éprouvait à rendre ce dépôt le même déchirement, le même désespoir qu’éprouvait l’orfèvre Cardillac à se séparer d’une parure dont son goût exquis avait fait un chef-d’œuvre d’art
88.
Là, un reste de verdure lutte contre les premières atteintes du froid ; là encore, des ifs sombres se font rois pour la saison d’hiver, n’ayant qu’une parure et la gardant toujours
89.
d’Harville, vous qui avez un si excellent goût, vous allez m’aider à choisir la parure que je destine à ma femme ; votre approbation consacrera mon choix, vos arrêts sont souverains en fait de modes
90.
d’Harville, voulant ménager une surprise à sa femme, avait acheté une parure d’un grand prix qu’il lui destinait
91.
Jadis elle avait aimé la toilette pour se faire belle et élégante, afin de plaire ; mais, en prenant de l’âge, elle perdit un goût de parure qui la forçait de constater que sa beauté avait disparu
92.
Continuez à n’en pas tirer vanité et faites de ces dons du Ciel la parure de votre foyer
93.
Ce n’était cependant pas sa robe de Paris qui le charmait, ni l’ensemble d’une parure qui n’ajoutait rien à sa beauté : c’était l’expression de ce charmant visage, son regard, ses lèvres avec leur innocente expression de sincérité, gardée en dépit de tout cet apparat
94.
Ceux qui ignoraient son histoire, qui ne pouvaient entendre les expressions indignées de ses anciennes amies sur cette audace à paraître ainsi, dans tout l’éclat de sa beauté et de sa parure, n’auraient pu soupçonner que cette femme passait par les mêmes impressions de honte qu’un malfaiteur au poteau d’infamie
95.
À droite, la vue s’étendait jusqu’à la chaîne des monts Dômes, voilée d’une brume mauve ; à gauche, des profondeurs de la vallée, s’élevaient les escarpements rocheux garnis d’une vigoureuse parure de hêtres et de pins, sur lesquels se répandait l’ombre légère du soir, tandis que tout en haut mouraient les dernières clartés du couchant
96.
Le jeune homme s’en approcha, la contourna et constata que derrière elle se trouvait une maison – une ancienne et noire maison que sa parure de roses pourpres ne parvenait guère à égayer
97.
Août avait passé, puis septembre et maintenant commençait l’automne, qui donnait au parc et à la forêt une somptueuse parure de pourpre et d’or roux
98.
Aussi, croyez-moi, mon frère, la vue de cette parure réveillera chez Rodolphe non seulement les souvenirs de son amour, nais encore ceux de sa jeunesse
99.
C’étaient tous les dimanches parure nouvelle, robes, joyaux, bonnets, des affiquets du diable que les marchands inventent pour la perdition des femmes
100.
Et voici que sa pensée, tout à coup, s’arrêtait sur un antique logis que sa parure de roses pourpres ne réussissait guère à égayer
