skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «umkippen» в предложении

    umkippen примеры предложений

    umgekippt


    umkippen


    1. Ein Schuppen ist umgekippt


    2. Er warf einen letzten Blick auf die Kammer, die Inschriften an den Wänden, die Strahler, die im Verlauf des Kampfes umgekippt waren und am Boden lagen


    3. Ungefähr drei Stunden später traf es mich durch die Rudelverbindung, so heftig, dass ich umgekippt bin – so übel war er verletzt


    4. »Und zwar ist er umgekippt und steht auf dem Kopf


    5. Sie hatten die Buchregale nicht einfach umgekippt, sondern umgelegt


    6. Dann hatte sie den Servierwagen mit den Karaffen nach draußen geschoben und umgekippt


    7. Renee war umgekippt, ohne einen Laut von sich zu geben


    8. Doch die Flasche lag umgekippt auf der Seite, dort, wo sie hingekickt worden war


    9. Es hatte schon abgeschleppte Eisberge gegeben, die umgekippt waren, und es bestand dauernd die Gefahr, dass das Schleppseil in die Schrauben geriet


    10. Ein Lastwagen ist umgekippt, und der Verkehr staut sich kilometerweit

    11. Der Aufruhr ging von einer Straße zur anderen, drängte sich in viele Häuser, und in mehr als einem wurde der Ofen umgekippt, und Flammen sprangen auf Möbel und Wandbehänge über


    12. Die Stühle, auf denen die alten Backgammonspieler gesessen hatten, waren umgekippt


    13. Sie setzte zu einem telepathischen Ruf an, einem Abschied, aber dann spürte sie etwas, öffnete die Augen… und wäre vor Erleichterung beinahe umgekippt


    14. Das Blut hatte den Boden gefärbt, als wäre eine frisch geöffnete Flasche Rotwein umgekippt


    15. Einer der Stühle ist umgekippt, ist aber nichts passiert


    16. »Eines von General Kazims Aufklärungsflugzeugen hat den Lastwagen entdeckt, der umgekippt in einem Wadi westlich der Trans-Sahara-Straße lag


    17. Die dünnen Wände rund um die Kombüse waren umgekippt, sodass die Unterkünfte der Besatzung offen lagen


    18. Auf der anderen Seite des Lochs lagen sechs Pullmanwagen, ein Gepäckwagen und ein Tender umgekippt neben den Gleisen


    19. Wahrscheinlich sind einige Masten durch den Regen umgekippt


    20. Er setzte mit einem Hechtsprung über ein Ölfass, das umgekippt worden war, und kam unsanft damit in Kontakt, als eine Salve aus mindestens zwei AKs das Fass gegen ihn warf

    21. Sie langen kreuz und quer durcheinander, zumeist auf dem Rücken, als wären sie einfach umgekippt


    22. »Gott sei Dank ist weder das Boot umgekippt noch einer von uns raus geschleudert worden


    23. Die Ballonreifen fraßen tiefe Furchen ins Erdreich, und hätte sich Juan nicht mit seinem gesamten Gewicht in die entgegengesetzte Richtung gelehnt, wäre das Quad sicher umgekippt


    24. Sie war offen und lag umgekippt auf dem Fußboden


    25. »Ein Holzlaster ist umgekippt, Sir«, erwiderte Juan


    26. Und dann vergiss nicht, der Truck ist auf morastigem Untergrund umgekippt


    27. Betten waren umgekippt, zahlreiche Möbelstücke zu Bruch gegangen


    28. Eine der Hecktüren des Auflegers war aufgesprungen, als der Wagen umgekippt war, und der Polizist half den anderen Unfallopfern


    29. Wahrscheinlich war schon wieder jemand umgekippt, was nicht verwunderlich war, bei der Musik


    30. Eine Keramiktasse lag umgekippt da, und eine große Kakaolache breitete sich von ihr in Richtung Kamin aus

    31. Ich kann zwar Blut sehen, aber weißt du noch, wie ich bei der Geburt von Denise fast umgekippt bin? Stattdessen könnte ich versuchen, die Kleinen herzubringen, und wir stellen hier einen Baum auf …«


    32. Er hat so viel gesoffen, dass er einfach umgekippt ist, als er versuchte zu tanzen", berichtete Laura


    33. Ein großer Baum war umgekippt und mitten in den Garten gefallen


    34. Mein Tisch lag umgekippt auf dem Boden


    35. Wie ein Stück Holz war der Mann umgekippt


    36. Zwei Tannen sind umgekippt und liegen jetzt auf unseren Autos, die man aber wegen des Schnees sowieso nicht mehr sehen kann


    37. Der Monitor war umgekippt


    38. Er dachte daran, wie sie die Spucknäpfe umgekippt und ihm einen Dollar versprochen hatten, wenn er den Boden mit seinen Hemdsärmeln wieder sauber wischte


    39. Wahrscheinlich war der Wärter aufgesprungen und hatte seinen Stuhl umgekippt


    40. Er war mit den Oberschenkeln gegen den Tisch gestoßen und hatte die Kaffeekanne umgekippt, Jetzt schob er den Tisch mit einem heftigen Ruck zur Seite

    41. »Ich habe Mullen mit seinem Badebottich umgekippt


    42. Er brüllte und fluchte, als der Wagen fast umgekippt wäre


    43. Der schwere Schreibtisch war umgekippt, die Unterseite von Bleistücken aufgerissen


    44. Zehn Meilen weiter brach das linke Vorderrad und sie konnten von Glück reden, dass der Kutscher geistesgegenwärtig genug gewesen war, die Kutsche seitlich gegen eine Felswand zu lenken, sodass sie nicht umgekippt war


    45. Der Schreibtisch war umgekippt, der Boden übersät mit Aktendeckeln und Schriftstücken


    46. Es hörte sich an, als sei ein Möbelstück umgekippt, dessen Aufprall von einem Teppich gedämpft wurde


    47. Eine Flasche war auf der Theke umgekippt, rollte jetzt darüber, fiel zu Boden und zerbarst klirrend


    48. Dieser Tisch war nun umgekippt und in die gegenüberliegende Wand geschleudert worden, wo er etwa vier Fuß über dem Boden hing


    49. Jede einzelne Schublade war geöffnet und ihr Inhalt auf das Bett geworfen worden, dann hatten sie die gesamte Kommode umgekippt


    50. „Kein Wunder, dass du umgekippt bist“, meinte Lilah besorgt













































    1. Etwas panisch dachte er: Bloß nicht umkippen! Dann erinnerte er sich daran, dass er vor zwei Jahren das letzte Mal bei einem Arzt gewesen war


    2. Sadagar und No-Ango wurden oben nicht gebraucht, hatten aber unten in diesen Augenblicken auch nichts zu tun und warteten auf die fast unvermeidliche Katastrophe oder das Umkippen des Schiffes


    3. Und der Jeep kann auch umkippen


    4. »Wir sollten besser so schnell wie möglich weitermachen, bevor wir noch alle umkippen


    5. Das eigentliche Problem bestand darin, das schmale Boot zu besteigen, ohne es umkippen zu lassen


    6. Da die Maschine wegen des Seitenwagens leicht rechtslastig war, hätte sie beim Aufprall eigentlich umkippen müssen


    7. Wir hatten das Gefühl, das Schiff könnte jeden Augenblick umkippen


    8. Manche liefen aufrecht und schwankten dabei hin und her, als würden sie jeden Moment umkippen, andere liefen tief geduckt auf allen vieren


    9. Sie war froh, dass beim Umkippen des Tischchens kein weiterer Schaden entstanden war als eine kleine Kerbe im Rahmen eines alten Fotos von ihren Eltern, das sie immer neben dem Bett stehen hatte


    10. Das Pig schleuderte herum, rutschte noch ein Stück im weichen Sand, wobei seine breite Spur es vor dem Umkippen bewahrte

    11. »Pass auf, du Idiot!«, brüllte der Arbeiter, der die Hebel bediente, die die Loren umkippen ließen und das Füllrohr dirigierten


    12. Eine ganze Stunde dauerte es, bis die erschöpften Männer endlich beim Coronation Golf waren, wo Roman die Boote umkippen und mit einer Schicht aus Schnee und Eis bedecken ließ


    13. Was spielte es denn für eine Rolle, ob die Alte log? Sie würde nicht umkippen, das zählte


    14. Jetzt konnte ihnen nur noch ein jähes, unerwartetes Umkippen der Meerestemperatur oder ein unvorhersehbares Seebeben, das sich nachhaltig auf die Strömungsverhältnisse auswirkte, gefährlich werden


    15. Er hätte spätestens während des letzten Sturms umkippen müssen


    16. Sein Fuß landete auf dem Deckel eines der Fässer, und sein Schwung brachte es zum Umkippen – und die drei daneben gleich mit


    17. Das brachte Eddie auf den Gedanken, dass, wenn der Telegrafenmast am Ende der Straße entfernt würde, mehrere Reihen Lagerhäuser wie eine Kolonne Dominosteine umkippen würden


    18. Austin blieb nichts anderes übrig, als sich festzuhalten und den Schlitten möglichst vor dem Umkippen zu bewahren


    19. Viele, wenn nicht alle Shrouks waren mehr oder weniger verwundet, und das Salz, das bei dem reichlichen Verstreuen in die Wunden geriet, ließ die Stimmung der Shrouks augenblicklich umkippen


    20. »Wie bitte?« Ich trat einen Schritt zurück und brachte den Stuhl zum Umkippen, auf den ich mich hätte setzen sollen

    21. Viele Jahre waren vergangen seit dem Umkippen des Kolosses, und diese Zeit war genutzt worden, wie er nun feststellte


    22. Es zeichnete sich sogar der Augenblick ab, da die Schlacht umkippen konnte und die Drachenanbeter den Rückzug hätten antreten müssen


    23. »Wir werden jetzt erst mal ein Bad nehmen und uns die Haare aus dem Gesicht säbeln lassen, damit die Puppen nicht von unserem Gestank umkippen


    24. »Es wird den Trine’ba umkippen lassen


    25. « Er fing an, auf das spindeldürre Gerüst zu klettern, sich nur allzu bewusst, dass sein Gewicht das ganze Ding umkippen lassen konnte


    26. Andererseits könnten Sie im nächsten Augenblick umkippen


    27. Mit soviel Segelfläche auf einem Floß von der Größe habe ich mehr Angst, daß wir uns plötzlich in die Lüfte erheben, als daß wir umkippen


    28. Er setzte Lissianna auf einer kleinen Bank ab, die in einer Ecke nahe der Haustür stand, rückte sie so zurecht, dass sie nicht umkippen konnte, und öffnete den Garderobenschrank


    29. Wenn die medizinischen Daten stimmten, musste er von einer Minute auf die andere umkippen


    30. Wie ein Baby weinend, suchte er den Rand des Anzugs ab, bis er fand, was er brauchte: ein Büschel Blasengras, das beim Umkippen des Anzugs zerdrückt worden war

    31. Ihr werdet eine nach der anderen umkippen wie Dominosteine


    32. »Aber der Sheriff bildet sich ein, das Ganze habe ein Stadium erreicht, in dem die Leute nur einen Blick auf Sie werfen und dann tot umkippen


    33. Ich sehe aus, als hätte ich Schlagseite und könnte jeden Moment umkippen


    34. Der Stuhl war massiv, aber nicht so schwer, daß ich ihn bei einem ernsthaften Versuch nicht zum Umkippen gebracht hätte


    35. »Wahrscheinlich könnte ich wegen all dem, was ich mir seinerzeit angetan habe, immer noch umkippen, aber bislang toi, toi, toi


    36. Aber wenn du nicht schläfst, wirst du unterwegs umkippen


    37. »Mir ist selbst ein bisschen nach Umkippen zumute


    38. Umkippen war das Wort, das ihr durch den Kopf ging, aber sie wollte es nicht aussprechen


    39. Du wirst schon am Start damit umkippen


    40. Durchs Tor in den nächsten Schuppen rein, wobei sie mit einem der Ballonreifen am Torrahmen entlangschrammte – aber nicht so heftig, um das Geländedreirad umkippen zu lassen

    41. Die Wucht seines Aufpralls presst ihr den Atem aus der Lunge und lässt sie in einer kleinen Staubwolke umkippen, aber der erste Atemzug, den sie danach tut, kommt als Lachen wieder heraus


    42. Und gegen Viertel vor acht wurde mir klar, dass ich, wenn ich nicht irgendwohin ins Warme kam, bald umkippen würde


    43. Wasser ergoss sich über ihre Hand, und jetzt spürte sie, selbst wenn das Regal hielt, würde das Glas gleich umkippen


    44. Der Kiel ruhte auf einem Stapel versunkener Holzbalken, halbwegs sicher ausbalanciert, aber immerhin stabil genug, so dass Sam erleichtert aufatmete, weil er nun wusste, dass das U-Boot nicht umkippen und ihn unter sich begraben würde


    45. Das hintere Brett könnte irgendwann umkippen und weggespült werden


    46. Der Schaden war schnell behoben, aber sogar Eddie konnte sehen, was passieren würde, wenn nicht jemand fast ständig neues Füllungsmaterial hineinschaufelte: Erosion würde zuletzt dazu führen, dass das obere Brett umkippen, gegen das untere stoßen und damit schließlich alles zum Einsturz bringen würde


    47. Also hab ich sie wieder zugeschaufelt, und an seinem Grinsen konnte ich ablesen, dass er vorhatte, sie mich wieder ausheben zu lassen und dieses Spielchen weiterzutreiben, bis ich umkippen würde


    48. Die Buchstaben neigten sich nach links und sahen aus, als würden sie schon beim leichtesten Schubs umkippen


    49. Das Umkippen betrifft das System als Ganzes, und es geht unfassbar schnell vor sich, verglichen mit der bis dahin üblichen Geschwindigkeit von Veränderungen in dem System


    50. »Beugen Sie sich vor, damit Sie mir nicht umkippen






























    Показать больше примеров

    umkippen in English

    overbalance tip up turn over tip over cant knock over topple over bowl over overturn tip tilt fall over capsize

    Синонимы для "umkippen"

    kentern kippen niedergehen umschlagen umsinken untergehen fallen stürzen umstürzen sinken einknicken Übergewicht bekommen umfallen kollabieren umstoßen umwerfen niederstoßen