skyscraper

skyscraper


    Выберите язык
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Перейти к синонимам

    Используйте «vorgeben» в предложении

    vorgeben примеры предложений

    vorgeben


    vorgegeben


    1. Solange ich verdrängte, dass wir neben einem kolossalen Wohnwagen und auf gepflegtem Gras saßen, konnte ich vorgeben, dass wir wirklich campten


    2. »Wußtet ihr, daß sie auch den Spruch ›Mit Schwert und Magie‹ kennen und vorgeben, danach zu handeln?«


    3. »Ich bezweifle nicht, dass Sie der sind, der Sie zu sein vorgeben


    4. Laß nicht zu, daß diese Jammerlappen, die vorgeben deine Freunde zu sein, die Organisation zersetzen


    5. Nirgendwo ist dies offenkundiger als beim Sträflingskarneval von Luskan und bei ähnlichen Spektakeln, die vorgeben, der Gerechtigkeit zu dienen


    6. Ihre Technologie ist der unseren so haushoch überlegen, daß wir nicht einmal imstande sind, durch Ihre Raumanzüge hindurch zu scannen und zu sehen, ob Sie tatsächlich das sind, was Sie zu sein vorgeben – was bedeutet, daß Sie jeden Apparat, den Sie hier sehen, in kürzester Zeit verstehen und duplizieren können, auch ohne unsere Hilfe


    7. Wir könnten ja vorgeben, Jesus begegnet zu sein, oder so


    8. Sie sind es doch, die Tag für Tag mit ihren kleinen Entscheidungen den Weg vorgeben, das, was tatsächlich geschieht


    9. Sie wissen nicht halb so viel vom Universum, wie sie vorgeben


    10. « Sie sah demonstrativ auf ihre Uhr und überlegte, ob sie vorgeben sollte, die Kinder abholen zu müssen

    11. »Sie wollen vorgeben, keine Spur von Kontamination oder Krankheitsopfern gefunden zu haben –«


    12. Aber vielleicht war es ein Sittenstrolch, die machen sich gerne an Kinder heran, indem sie vorgeben, die Eltern zu kennen


    13. Doch wir Eulen hinterlassen unser Wissen denen, die nach uns kommen, und sie, wir, wussten von solchen wie dir und was dich von denen trennt, die nur vorgeben, deinem Herrn zu dienen


    14. Wenn er sich einen sauberen anzog, konnte er das ganze Schiff durchstreifen und vorgeben, daß er ein Besatzungsmitglied aus dem Maschinenraum war, das einen Reparaturauftrag ausführte


    15. »Ich weiß, dass Sie nicht die sind, die Sie zu sein vorgeben


    16. »Wollt Ihr noch immer vorgeben, ein Bauer zu sein?«


    17. Wir sind, wer wir zu sein vorgeben


    18. In Wirklichkeit schielen die wichtig aussehenden Geschäftsmänner, die vorgeben, wahnsinnig beschäftigt zu sein, auf die vorbeiflanierenden Damen im Dirndl, die mit ihren Einkaufskörben zum Grünmarkt eilen


    19. Die panische Angst vor dem »Männer wollen nur Schweinerei« und den schlimmen Konsequenzen, die ich von Sieglinde kannte, paarte sich mit dem Stolz, dass ich das Tempo vorgeben konnte


    20. »Detective, warum soll ich nur vorgeben, dass ich die nette Geste Ihrer Mutter zu schätzen weiß?«

    21. Er hätte vorgeben können, seine E-Mails abzurufen oder etwas recherchieren zu müssen


    22. Die Ungeheuer würden vorgeben, in ihrem Saal tief zu schlafen


    23. Aber auch der Weg, den die Sterne dem Menschen vorgeben


    24. Alle sind diejenigen, die zu sein sie vorgeben


    25. Die Sache war nicht gefährlich, da er immer vorgeben konnte, er sei einfach vorbeigekommen, um irgend etwas zu fragen


    26. Wobei er nicht einmal einen Grund vorgeben konnte, rasch wieder heimkehren zu wollen


    27. »Zumindest sind Sie so intelligent, dass Sie nicht vorgeben, nicht zu wissen, wovon ich rede


    28. Das war keine gefährliche Erkundung, denn er hätte immer vorgeben können, er sei hineingegangen, um eine Frage zu stellen


    29. « Und an Teal gewandt: »Frau, ich werde die Richtung vorgeben, und du wirst uns führen


    30. Wir müssen uns in die Richtung bewegen, die sie uns vorgeben

    31. Das gegenwärtige Licht war das eines Abends nach einem leichten Regen, entsprechend der Beleuchtungseinstellung, die Flinx nach Lust und Laune vorgeben konnte


    32. Du wirst vorgeben müssen zu sterben und sie nie wiedersehen


    33. »Euer Ehren, Verehrter! Wir sind nichts weiter als die, die wir vorgeben zu sein


    34. Nicht einmal, nicht zweimal, sondern so lange, bis sie nicht mehr vorgeben konnte, es sei nicht ihre Idee gewesen, bis sie sich selbst verabscheute für die Obsession, die sie nicht abschütteln und gegen die sie sich nicht wehren konnte


    35. Sie könnte durchaus vorgeben, Lady Charlie zu sein, während Sie, Lord Radcliffe, sich mit ihr trauen lassen


    36. Sie überlegte, ob sie vorgeben sollte, sie erkenne eine bestimmte Straße, hätte liebe Erinnerungen an einen gewissen hübsch angelegten Garten, verwarf diesen Gedanken jedoch mit einem Kopfschütteln, das eindeutig >nein< sagte


    37. Nicht ganz und gar, zum Glück, aber du kannst eine Richtung vorgeben


    38. »Dies ist seit langer Zeit die erste Gelegenheit, mit Ihnen quitt zu werden, und ich werde mein Bestes tun! All diese Abende, an denen ich mir meinen Weg von dieser Mädchenfalle von Couch in Ihrer Wohnung freikämpfen mußte! All diese schmierigen Blicke auf meine Beine, wenn Sie sich im Büro herumtreiben und vorgeben, zu arbeiten! All diese


    39. Warum sollte er also vorgeben, etwas anderes zu sein? Er konnte sich nehmen, was er wollte oder brauchte, und niemand würde ihn daran hindern können


    40. Ich will nicht vorgeben, für Ihre Veranlagung Verständnis zu haben, aber sie stört mich nicht weiter

    41. Dann hätte ich die ersten Momente des neuen Jahres nicht mit langweiligem Smalltalk zubringen oder vorgeben müssen, mich für Beverlys atemberaubend dämliche Probleme zu interessieren


    42. Wenn er es nicht tat, würde er in eine andere Welt hinübergleiten, wo er immer vorgeben konnte, dass Randi Sophia war


    43. Wir können nicht vorgeben, es wäre nicht geschehen, und einfach umkehren


    44. Mit einer Person wie Iris als Anstifterin — wild, sexbesessen und herrisch — könnten sie womöglich eine besondere Art von Orgie planen, mit der sie vorgeben, dem Teufel zu dienen


    45. »Lomax hat Ihnen Anweisung gegeben, Beatrice einen Schrecken einzujagen, und zwar einen ganz gehörigen, indem Sie vorgeben, ein völliger Außenseiter zu sein und Lomax nicht zu kennen


    46. »Jemand kaufte sich Madden, damit er vorgeben sollte, er sei zusammen mit DuPlessis und Sheppard an dem Komplott gegen mich beteiligt«, sagte ich


    47. Wie konnte er einfach dort auftauchen und nach dem toten Pony fragen? Welchen Grund konnte er für sein Interesse vorgeben? Würde Armitage es als Kritik an seinen ärztlichen Fähigkeiten auffassen?


    48. Er konnte nicht mehr länger vorgeben, ein anderer zu sein als der, der er war


    49. »Und Gin ist ein ehrliches, schwerarbeitendes Mädchen, das redlich sein Geld an der nächsten Straßenecke verdient«, sagte ich, mich für das Thema erwärmend, »während Liköre berechnende Nerzhyänen sind, die immer vorgeben, sie täten es aus Liebe und nur aus Liebe, zumindest solange ihnen die Miete bezahlt und die äußere Ausstattung ordnungsgemäß finanziert wird


    50. Er konnte vorgeben, in unsere Musik vernarrt zu sein, und unter diesem Vorwand der Band von Konzert zu Konzert folgen und extravagante Partys veranstalten; auf diese Weise konnten wir zusammen sein, und keiner hat etwas davon erfahren
























    1. Die Geschwindigkeit, mit der er sich bewegte, verriet ihr, dass er ein weit besserer Kämpfer war, als er vorgegeben hatte zu sein


    2. Die Zeit für kühle Befehle war vorbei, die Stellungen waren vorgegeben, jeder Soldat der Lanze kannte seine Aufgabe


    3. Hier konnte der Pfader keine große Hilfe sein, und die Richtung war vorgegeben


    4. Robbin, der auf ähnliche Fragen bisher eisern geschwiegen oder vorgegeben hatte, nichts darüber zu wissen, mochte einsehen, daß nun Yoter für ihn antworten würde, tat er es nicht selbst


    5. »Ich hörte von Euch, dass Ihr wie Eis wäret und selbst die für Euer Ziel opfern würdet, die Euch lieben … schlimmer noch, auch die, die Ihr zu lieben vorgegeben habt


    6. Zwei der Eifrigen in jedem Raumflugzeug, um sicherzustellen, daß sie den vorgegeben Bahnvektoren folgten und in der vorbestimmten Zone landeten


    7. Der gesichtslose Meister und Masoj hatten vorgegeben, er sei ein Test für einen angehenden Krieger


    8. Er hatte keine genaue Zieldefinition vorgegeben, lediglich den Planeten, und sie waren so programmiert, daß sie zehntausend Kilometer über der Atmosphäre detonieren würden – sollten sie überhaupt soweit kommen


    9. Monica zog ihre Laserpistole aus dem Halfter und schaltete den Projektor per Datavis auf einen kontinuierlichen Strahl, dann richtete sie die Waffe auf die Stelle, die Samuel vorgegeben hatte


    10. Sicher nicht annähernd der Gegenwert des korporativen Megakonzerns, den Laril vorgegeben hatte zu besitzen und zu kontrollieren, aber immer noch mehr, als sie erwartet und in ihrem Scheidungsantrag gefordert hatte

    11. Er hatte vorgegeben, ihn zu einer großen Privatyacht umrüsten zu lassen, was eine kleine Notlüge gewesen war


    12. Doch Kangs Streben nach Macht und immer neueren Technologien war eher nebensächlich, jedenfalls in Anbetracht seines eigentlichen Ziels, das ihm von seinen Führungskadern vor vielen Jahren vorgegeben worden war


    13. War das ein Journalist? Ein Streetworker? Oder ein Politiker? Als ich noch für Odin und Tutu gearbeitet habe, war auch mal so ein Typ zu mir gekommen und hatte vorgegeben, für irgendein städtisches Komitee mit Namen RUNO zu arbeiten


    14. Er hatte vorgegeben, sich Gedanken um die Sicherheit dieses Mannes zu machen, und ihn gebeten, den Namen von der Liste zu streichen, sollte wirklich im Haus ein Brenner arbeiten und womöglich Einblick in diese Liste erhalten


    15. Harry hatte untertrieben, als er vorgegeben hatte, erst ein einziges Mal geritten zu sein, trotzdem war es etwas ganz anderes gewesen, das ruhige, stoische Hangarschiff von einem Ackergaul zu reiten


    16. Er hatte vorgegeben, eigenhändig eine Birne wechseln und ein paar Nägel einschlagen zu wollen, die aus der Türschwelle ragten


    17. Truls hatte vorgegeben, dass sie erst zu einem Bankautomaten fahren müssten und er nur eben die Autoschlüssel holen müsse


    18. Ich habe vorgegeben, er passe perfekt in meine Testgruppe


    19. Neben ihr nahm Dee’dahk eine drohende Körperhaltung an, für Brynn der untrügliche Beweis, dass die Kriegerin für die Sprache der To-gai-ru nicht annähernd so taub war, wie sie bei ihrem ersten Zusammentreffen vorgegeben hatte


    20. Booth nicht der ist, der er vorgegeben hat zu sein«, sagte Pitt

    21. Ich hatte ihm einen anderen Text vorgegeben


    22. Dorsett hat die Daten vorgegeben


    23. »Warum habt Ihr überhaupt vorgegeben, nur ein einfacher Rekrut zu sein?«, fragte Frick jetzt neugierig


    24. Als Warren alle zum Abendessen eingeladen hatte, hatte sie Erschöpfung vorgegeben und darauf bestanden, dass ihre Mutter und ihre Schwester ohne sie gingen, um, kurz nachdem sie weg waren, selbst aus dem Haus zu eilen


    25. Wenn ich das hier überlebte, was mir unwahrscheinlich vorkam, war die Anzahl meiner Jahre vorgegeben


    26. Indem er so getan hatte, als wäre er ein guter Ehemann und Vater, war er tatsächlich einer geworden, und er stellte überrascht fest, dass er den Mann mochte, der zu sein er vorgegeben hatte


    27. Jedenfalls hatte sie um diesen Zeitraum herum angefangen, Steven abzulehnen, hatte Kopfschmerzen vorgegeben oder gesagt, sie sei nicht in der Stimmung


    28. Du hast nur vorgegeben, dass du Sean wegstoßen würdest, damit Aaron nicht sauer sein konnte


    29. »Das heißt, er ist genau der, der er zu sein vorgegeben hat


    30. Er hatte immer vorgegeben, dass Stan ihm nicht erlaubte, Teil von Alecs Leben zu sein, aber das war nichts weiter als eine Ausrede gewesen

    31. Max klappte das Buch zu, in dem zu lesen er vorgegeben hatte


    32. Die Verurteilung Sam Kilgores wegen des Totschlags an dem Deputy Marshal zu drei Jahren hatte ihnen die Zeit vorgegeben


    33. Gott mochte ihnen gnädig sein, wenn sie auch nur einen Meter von der exakten Linie abwichen, die von der Trägheitsnavigation vorgegeben wurde


    34. Sogar die Sonnenbräune war genau vorgegeben – Olivia-Jay musste jeden Tag neunzig Minuten lang nackt sonnenbaden, und eine Klausel legte fest, dass sie sich alle zehn Minuten umzudrehen hatte, um ihren dunklen Teint zu bewahren, während die dünne Keltin Karah es nicht riskieren konnte, ohne Sunblocker nach draußen zu gehen


    35. »Aber warum soll dieser Mann vorgegeben haben, sein eigener Bruder zu sein?«


    36. Hatte er nicht auch gewartet, bis er das Gannon-Haus leer glaubte? Es war so wenig Muster vorgegeben, dass sie das einfach ausprobierte


    37. Geschwindigkeit und Richtung sind vorgegeben, aber du kannst doch im Voraus nicht berechnen, was passieren wird


    38. Auf dem Hinweg hatte Cullen ein langsames, gleichmäßiges Tempo vorgegeben, da er den langen Weg nach Comyn und zurück vor sich gesehen hatte und seine Tante nicht hatte erschöpfen wollen, indem er aus dem Ritt ein Rennen machte


    39. Matthew übernahm die Führung, schließlich hatte er die Richtung vorgegeben


    40. Die ganze Zeit über hatte er vorgegeben, Harper dabei zuzuhören, wie der DJ aufzumuntern versuchte, während er überlegte, wie er Elvi dazu bewegen konnte, über den Moment der Wandlung zu reden, die sich ihrer Meinung nach ganz ohne Schöpfer abgespielt hatte

    41. Die grobe Richtung war vorgegeben, jetzt fehlte nur noch die Feinarbeit


    42. Mit vierzig hatte sie so häufig auf der Bühne und auch vor der Kamera gestanden, dass kein Zuschauer und kein Produzent sie mehr hatte sehen können, und sie hatte, statt zuzugeben, dass sie verbraucht war, vorgegeben, sich aus dem Geschäft zurückziehen zu wollen, und die folgenden zehn Jahre mit Reisen, der Veranstaltung von exklusiven Partys und dem Kampf gegen die Langeweile zugebracht


    43. Den genauen Zeitpunkt hatten natürlich der Drehbuchautor und der Regisseur des Stückes vorgegeben, aber dass der Auftritt derart stilvoll gewesen war, hatte die Schauspielerin bewirkt


    44. »Ich habe nicht die Absicht, mich in irgendwelche Studios zu setzen und dort wie ein Papagei irgendwelche Sätze nachzuplappern, die meine Vorgesetzten oder der Bürgermeister mir vorgegeben haben, während ich mich voll und ganz auf meine Ermittlungsarbeit zu konzentrieren habe


    45. Spencer im Verlauf des Vormittags vorgegeben


    46. Ein Mann und eine Frau, nach denen Ausschau zu halten er vorgegeben hatte, waren bei einer Verkehrskontrolle in Montana geschnappt worden und wehrten sich gegen die Auslieferung


    47. Besonders wenn – wie es hier offensichtlich der Fall war – keine Sitzordnung vorgegeben ist


    48. Wir haben beide den Text gesagt, den dieses Theaterstück uns vorgegeben hat


    49. Der Ausgang war vorgegeben


    50. »Nach diesem verrückten Anruf von Toni Morris, die vorgegeben hat, sie sei ich, wird er höchstens annehmen, ich sei übergeschnappt








































    Показать больше примеров

    vorgeben in English

    pretend profess <i>[formal]</i> claim feign simulate fake act dissimulate <i>[formal]</i> dissemble <i>[formal]</i>

    Синонимы для "vorgeben"

    heucheln täuschen vorschieben vorschützen fingieren mimen sich ausgeben als