1.
en approchant plus près, un rai de lumière, ou un doux parfum, qui les attirait, et ils se
2.
Certains distinguaient par une fente, en approchant plus près, un rai de lumière, ou un doux parfum, qui les attirait , et ils se mettaient à rechercher la porte d’entrée
3.
Elle tricotait ou raccommodait du linge, approchant sa chaise, travaillant à la même lampe; souvent, elle laissait l'aiguille pour écouter la leçon, qui la surprenait
4.
De son côté, lorsque la belle Lisa venait à la poissonnerie, elle affectait une grimace de dégoût, en approchant du banc de la belle Normande; elle prenait quelque grosse pièce, un turbot; un saumon, à une poissonnière voisine, étalant son argent sur le marbre, ayant remarque que cela touchait au coeur « la pas grand'chose, » qui cessait de rire
5.
Comme elle sentait les Halles la dévisager, elle se rengorgea encore en approchant de la charcuterie
6.
En approchant, il décela dans ses yeux une vive expression de plaisir qui s’évanouit aussitôt
7.
Une demi-heure après, Dick, en approchant d’elle, l’entendit affirmer à la petite demoiselle Maxwell : « Oh ! oui, c’est un superbe danseur
8.
En approchant, Barbicane se vit en présence d'une terre basse, plate, d'un aspect assez infertile
9.
Ahmet n'était pas sans éprouver une certaine inquiétude en approchant du détroit
10.
Le jour du mariage approchant, elle s’était enfin résignée à considérer l’événement comme inévitable, et allait jusqu’à dire d’un ton désagréable qu’elle « souhaitait qu’ils fussent heureux »
11.
Paganel, approchant l’insecte de sa montre, put voir qu’elle marquait dix heures du soir
12.
Ses lèvres murmurèrent des mots sans suite, et le major, approchant son oreille, l’entendit répéter:
13.
— Soit, dit Kin-Fo en approchant d'une lumière le léger papier, mais, à présent, ô mon cher coeur! permettez à votre mari d'embrasser tendrement sa femme et de la supplier de présider ce bienheureux repas
14.
Il alla prendre un grand couteau; et, en approchant de ces pauvres enfants, il l'aiguisait sur une longue pierre qu'il tenait à sa main gauche
15.
Vos yeux en approchant pensent voir leur ami!
16.
Qu'il plie, en approchant de ces superbes fronts,
17.
Ce n'était ni l'un ni l'autre: en approchant, d'Artagnan s'aperçut que ce n'était pas devant son hôtel, mais devant la maison voisine, que le rassemblement avait lieu
18.
En m’en approchant, un frisson d’horreur me glaça jusqu’aux os ; c’était la femme de Dawson, toute tailladée à coups de sabre et déjà à moitié dévorée par les chacals et par les chiens indigènes
19.
Nous n'avancions plus qu'à petites journées, sans précaution et en marchant à la débandade; en approchant de leurs villages, nos hommes prenaient congé du Lidj Dori, et nous fûmes bientôt réduits à trois cents lances
20.
Nous jetâmes tous une exclamation en approchant
21.
Holmes jeta un cri de joie en approchant
22.
Aussitôt les trois partisans qui étaient à cheval s'élancèrent à la rencontre des jeunes gens, tandis que les trois autres achevaient de dévaliser les deux voyageurs; car, en approchant, les deux jeunes gens, au lieu d'un corps étendu, en aperçurent deux
23.
En approchant du camp, nous rencontrâmes des troupes de femmes montant au champ de bataille pour s'enquérir de ceux qui leur étaient chers
24.
— En ce cas, il faut mourir! répondit Coconnas en fronçant les sourcils et en approchant de la poitrine de son adversaire la miséricorde acérée et tranchante
25.
En approchant j’entendis le bruit d’une chaîne et d’un gros animal se remuant
26.
Je fus cependant saisie d’une crainte horrible en approchant de la maison, et en pensant que le chien était peut-être lâché, mais je me rappelai que Toller était ivre-mort ce soir-là, qu’il n’avait pas dû songer à le mettre en liberté et que personne en dehors de lui n’avait pu le faire, tant la bête était féroce
27.
En approchant de l’église, puis en écoutant le fourrier, il attendait à toute minute l’apparition du cavalier sur le cheval étrange, venant inviter les officiers pour le thé ; mais
28.
Son cœur battait, en approchant du but
29.
Puis, approchant le portrait de ses lèvres, il murmurait tour à tour et l'un après l'autre le nom de chacun de ses enfants
30.
En approchant de l'Éclair, Groslow siffla d'une certaine façon, et vit la tête d'un homme apparaître au-dessus de la muraille
31.
D'Artagnan, comme on le pense, écouta tous ces détails avec un intérêt croissant, et, sans attendre que Grimaud eût fini, il se leva sans secousse, et approchant sa bouche de l'oreille d'Aramis, qui dormait à sa gauche, et lui touchant l'épaule en même temps pour prévenir tout mouvement brusque:
32.
Dantès avait remarqué, pour ces circonstances solennelles sans doute, que le patron de la Jeune-Amélie avait monté sur pivot, en approchant de la terre, deux petites couleuvrines, pareilles à des fusils de rempart, qui, sans faire grand bruit, pouvaient envoyer une jolie balle de quatre à la livre à mille pas
33.
Incapable de cacher ce qu’il sentait, suivant son habitude, Christophe se dirigea vers le jeune homme ; mais, tout en approchant, il se demandait ce qu’il pourrait lui dire ; et il s’attardait, indécis, regardant à droite, et à gauche, comme s’il allait au hasard
34.
En approchant de la ferme il fut très étonné de voir deux chevaux attachés de chaque côté de la grille, mais sa surprise augmenta encore en trouvant deux jeunes gens installés dans son salon
35.
En s’en approchant, le jeune chasseur distingua un morceau de papier placé dans la fente d’un bout de bois fiché en terre et sur ce papier cette inscription laconique mais trop significative, hélas !
36.
Et maintenant, Enoch Drebber, continuai-je en me retournant vers lui et en approchant la lumière de ma figure, me reconnaissez-vous ? »
37.
Approchant mon oreille de la fenêtre, je pus distinguer, malgré le bruit intérieur, le triste mugissement du vent
38.
En approchant d’Orenbourg, nous aperçûmes une foule de forçats avec les têtes rasées et des visages défigurés par les tenailles du bourreau(1)
39.
En approchant du ravin, j’entendis de loin des cris confus et la voix de mon Savéliitch
40.
Quand un animal, en approchant de la maturité, devient moins parfait qu'on aurait pu s'y attendre d'après les premières phases de son existence et sa parenté connue, on dit qu'il subit alors un développement ou une métamorphose rétrograde
41.
– Que dites-vous, ma chère ? je suis un peu sourde », répondit la bonne dame en approchant son oreille de ma bouche
42.
En approchant de l'hôtel, Franz vit un homme debout au milieu de la rue, il ne douta pas un seul instant que ce ne fût le messager d'Albert
43.
Ah ! bon ; venez et asseyez-vous ici, ajouta-t-il en approchant une chaise de la sienne ; je n’aime pas le babillage des enfants
44.
Approchant sa lanterne de l’étroite ouverture il put contempler les deux enfants endormis du sommeil de l’innocence sur leur couche de paille
45.
Rochester ; mais en approchant j’aperçus une seconde personne : elle était assise près du lit, et occupée à coudre des anneaux à des rideaux
46.
Les vacances approchant, Mme Nivier vint à Paris et invita Marthe ainsi que Gildas à venir les voir à Marsault
47.
En approchant de la gare, leurs yeux se troublèrent, car ils apercevaient Mizelle et, près de la jeune fille, un groupe d’ouvriers qui poussaient de joyeuses acclamations à leur aspect
48.
Vous ne savez peut-être pas, continua-t-il en approchant sa chaise de la table et en parlant plus bas, qu’il y avait une folle enfermée dans la maison
49.
Et approchant une chaise du mur, il y grimpa lestement
50.
– Holà ! s’écria-t-il en approchant, que veut dire cette assemblée ? D’où vient que, sans ma permission, on ose tenir de pareilles réunions ? Avez-vous à délibérer sur l’exil et la déchéance des évêques Mansfell et Ormond, que j’ai prononcée malgré les menaces du Saint-Père ? Eh bien ! n’avez-vous pas pour cet objet l’église de Saint-Paul, où je vous ai permis de vous réunir, mais la nuit, seulement, afin que vous ne puissiez étaler aux yeux du peuple le coupable exemple de votre résistance à mes ordres ?
51.
Don Mariano le maintint d’un bras ferme pour l’empêcher de rouler sur le sol, et approchant presqu’à le toucher son visage du sien :
52.
En approchant, ils reconnurent qu’une lutte acharnée avait lieu ; le cri de guerre des Comanches, poussé d’une voix retentissante par l’Aigle-Volant, ne leur laissa pas le moindre doute à cet égard
53.
– Si, mes enfants, car nous avons à causer, dit Dagobert en approchant une chaise et se plaçant au chevet des deux sœurs
54.
En approchant du pavillon, Mme Grivois a vu ou a cru voir Adrienne rentrer par la petite porte du jardin
55.
La jeune fille fit un pas en avant, posa sa main blanche et délicate sur l’épaule du métis, et approchant son charmant et frais visage du sien, elle ajouta avec un doux sourire qui fit tressaillir le pauvre diable de joie :
56.
En approchant du château, elle vit Terka qui longeait une pelouse, d’un pas hâtif
57.
En approchant de l’édifice solitaire, il se mit à ramper à la manière indienne, et ne se releva qu’après avoir vérifié, en faisant le tour, l’absence complète de tout témoin suspect
58.
Keller, en approchant de ses lèvres une gourde de kirsch
59.
Les électeurs de Rivardville étaient victorieux et restaient maîtres de la place ; mais l’homme au bras de fer, qui avait presque à lui seul terrassé l’ennemi, avait le visage tout ensanglanté, et Jean Rivard lui-même ne l’eût pas reconnu s’il ne l’eût entendu s’écrier en approchant du poll :
60.
En approchant, nous nous disions l’un à l’autre :
61.
Elle s’avançait en parlant, et l’étrangère approchant de son côté, elles se trouvèrent à quelques pas l’une de l’autre
62.
– Vous resterez tous deux jusqu’à ce que l’averse soit passée, dit Nancy en tisonnant le feu et en approchant une chaise ; eh ! il y a de la place pour tous
63.
Mais alors, seule, une personne de la maison, approchant librement M
64.
elle était au nombre des trois personnes qui, approchant de très près M
65.
– C’est difficile à admettre, étant donnée l’heure du crime ; étant donné surtout le moyen employé ; il faut que ce soit un individu approchant souvent M
66.
Mais le lendemain, en approchant de la rampe, la première figure que j’aperçus, ce fut la sienne
67.
Le jeune O’Feilgen se montrait assez fanfaron à l’égard de son noble parent tant qu’il ne se trouvait pas en sa présence ; mais il se sentait subitement fort petit garçon en approchant de lui et baissait les yeux, comme écolier craintif
68.
En approchant de la sortie, elle eut un mouvement de surprise à la vue de lady Stanville, près de qui se tenait Mrs
69.
Il marchait vite d’abord, mais il ralentit le pas en approchant
70.
En s’en approchant, elle constata que la porte au-delà du pont était ouverte
71.
Le cœur du jeune homme battait bien fort en approchant des Églantiers
72.
En approchant de l’hémicycle, la jeune fille caressait de son regard aimant ce toit en terrasse, ce pourtour à colonnes légères, ces deux cariatides
73.
D’une main écartant les frondes de la fougère, et de l’autre approchant son bougeoir de la glace, Sixte regarda dans la chambre
74.
Et Anastasie, approchant vivement la fiole des lèvres de M
75.
Levine découvrit, en approchant, les faucheurs marchant en échelle les uns derrière les autres, et avançant lentement sur le sol inégal de la prairie
76.
En approchant de la maison, il fit un grand effort pour descendre de voiture et pour quitter sa femme avec les dehors de politesse habituels ; il lui dit quelques mots qui n’engageaient à rien, bien résolu à remettre toute espèce de décision au lendemain
77.
En approchant de Pétersbourg, Alexis Alexandrovitch avait complètement arrêté la ligne de conduite qu’il devait tenir envers sa femme, et même composé mentalement la lettre qu’il lui écrirait
78.
En approchant, il voit la silhouette du terrible propriétaire qui va devenir son juge, mais il n’était pas au bout de ses transes
79.
« Est-il possible que ce cadavre soit mon frère Nicolas ? » pensa Levine ; mais, en approchant, le doute cessa ; il lui suffit de jeter un regard sur les yeux qui accueillirent son entrée, pour reconnaître l’affreuse vérité
80.
En approchant du but de leur expédition, Levine et Oblonsky eurent la même pensée, celle de se débarrasser de leur incommode compagnon
81.
En approchant, il vit ce que Laska ne pouvait que flairer, une bécasse cachée entre deux monticules
82.
En approchant de la Chouette, qu’elle revoyait pour la première fois depuis la scène du tapis-franc, la physionomie de Sarah exprima ce dédain, ce dégoût que ressentent les gens d’un certain monde, lorsqu’ils sont obligés d’entrer en contact avec les misérables qu’ils prennent pour instruments ou pour complices
83.
Ils sentaient le mensonge de leurs paroles, la pauvreté de tout cordial, de tout remède humain contre l’Inconnaissable approchant, contre cette vaste métamorphose des phénomènes qui ne participait plus de la vie terrestre, qui troublait d’avance, depuis des semaines, la faune et la flore, la bête et la plante
84.
– Voyons, monsieur Germain, dit la grisette en approchant le plus possible son gentil visage de la grille pour mieux examiner les traits de son ami, voyons si je serai contente de votre figure
85.
Approchant doucement d’une porte entrouverte, Ourida écouta un moment, mais elle n’entendit aucun bruit
86.
En approchant à pied du pont de bateaux de Casal-Maggiore, Fabrice relisait attentivement le passeport de Giletti
87.
Ensuite, en approchant de terre, vingt pieds de broussailles, et enfin vingt-cinq ou trente pieds récemment éparvérés
88.
C’était à cet instant que la voiture, approchant de la foule, avait commencé de marcher très lentement
89.
Le comte se découvrit et s’arrêta en approchant de Wilma qui s’apprêtait à passer outre après avoir salué
90.
Elle semblait avoir oublié « son amie », et elle babillait le plus gaiement du monde, quand, approchant du château, elle fut interrompue par un grand bruit de voix confuses montées à leur diapason le plus élevé
91.
En approchant du cabinet du seigneur Éric-Johanson, Éva trouva, à l’entrée du corridor qui y conduisait, le vieux Fritz, un des plus anciens serviteurs de la maison des Wasa
92.
Tout entier à la science qui dévorait sa jeune imagination, Pierre avait oublié et le cimetière et les objets apparaissant au pied de la croix ; mais, en approchant de cet endroit, cela lui revint à l’esprit, il regarda et ne vit plus rien
93.
– Tenez, bon vieillard, dit le soldat, approchant une gourde des lèvres du pasteur, buvez une goutte d’eau-de-vie, cela vous fera du bien
94.
Cependant, en approchant de la frontière qu’ils savaient strictement surveillée, les fugitifs devinrent circonspects
95.
En approchant du pic du Sauveur, espèce de phare, taillé de manière qu’un homme pût y grimper, afin de veiller de là sur les voyageurs égarés, leur crier gare, et les guider dans le bon chemin, Petit-Pierre et son camarade s’entendirent appeler par les femmes rassemblées au pied de la colonne
96.
Le 14 juillet 1741, la cloche de l’abbaye de Fontevrault appelait les religieuses à matines ; les portes des cellules s’ouvraient doucement, et de chacune sortait une religieuse ; toutes, se réunissant, formèrent presque une procession en approchant de l’église
97.
Il y avait approchant une année qu'on se divertissait ainsi, sans avoir reçu d'autres nouvelles de Joseph que deux lettres par lesquelles il faisait connaître à sa mère qu'il était en bonne santé et gagnait bien sa vie dans le Bourbonnais
98.
Cependant la nuit approchant, je ne pouvais rester plus longtemps dans l'atmosphère; craignant que l'appareil n'arrivât à terre avec une certaine vitesse, je commençai à étouffer le feu avec du sable; j'ouvris tous les robinets de la chaudière: la vapeur s'écoula de toutes parts avec un fracas horrible; j'eus un moment la crainte qu'il ne se produisît un phénomène électrique, et pendant quelques instants je fus enveloppé d'un nuage de vapeur qui ne me permettait plus de rien distinguer
99.
En approchant de son bureau, il marchait de plus en plus vite, en marmottant :
100.
En traversant la banlieue de Monarch, en suivant des rues de petites maisons ouvrières en bois, cellules toutes pareilles, en passant avec bruit dans des quartiers de fabriques qui, dans cette nuit de soûlerie, paraissaient vastes et redoutables, en approchant des lanternes rouges, des pianos mécaniques assourdissants, et des grosses filles au sourire niais, Babbitt eut peur