skyscraper

skyscraper


    Choose language
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    flag-widget
    Go to synonyms

    Use "anbauen" in a sentence

    anbauen example sentences

    anbauen


    angebaut


    1. Und machen wir uns nichts vor: Es ist allgemein bekannt und durch Satelliten bewiesen, dass Sie Mohn anbauen lassen, obwohl alle Welt weiß, dass Ihre eigene Bevölkerung hungert


    2. Wir möchten unser eigenes Blockhaus, und wir könnten unsere eigene Nahrung anbauen und unser eigenes Wild jagen


    3. Wir sind schließlich diejenigen, die das Getreide für euch anbauen


    4. Ich wollte schon immer einmal Wein anbauen, selbstverständlich guten Wein


    5. Aber wir müssen dieses Gras anbauen


    6. Hier auf Norfolk gibt es nicht besonders viel Gras, weißt du? Wir müssen vorsichtig sein, wenn wir es anbauen


    7. Hier würden sie ihr Leben verbringen, hier würden sie Getreide anbauen für den Außenposten des ökologischen Bewertungsteams, als Gegenleistung für eine Urkunde über zwanzigtausend Morgen Land


    8. Sollen sie sich doch ihre eigenen Häuser errichten und sich ihr eigenes Essen anbauen


    9. »Muss Norwegen um jeden Preis seine eigenen Tomaten anbauen? In der Abendredaktion werden wir anschließend


    10. Sie würden ihre Früchte anbauen und ihre Kinder großziehen und nackt im Regen tanzen, der aus einem ungezähmten Himmel fiel

    11. »Die Klimaveränderungen können zur Folge gehabt haben, dass sie keine Nahrung mehr anbauen konnten


    12. Wenn das hier vorbei war, so schwor ich mir, würde ich mir einen ruhigen Ort suchen und Äpfel anbauen


    13. Ortenthal – ein magisches Tal, in dem Elfen einen Wein anbauen, der noch besser ist als der Fiorenzer


    14. Er hat von groß anbauen, ausbauen, modernisieren und einem Kredit geredet


    15. Charal erhielt die Erlaubnis, dem Gesindehaus einen Unterstand anbauen zu lassen, einer der Pächter wollte sich zur Ruhe setzen und bat um eine entsprechende Regelung für seinen Sohn


    16. Man wird alles neu anbauen müssen, wenn die Sonnenflecken aufhören


    17. »Und mit den Kartoffeln, die wir anbauen, wird Fish and Chips daraus


    18. Ihr könnt in diesem Klima nichts anbauen


    19. Wenn sie essen will, muss sie ihre Nahrung anbauen oder jagen


    20. Wenn er gelegentlich in die Stadt musste, um sich jene notwendigen Güter zu kaufen, die er nicht selbst herstellen oder anbauen konnte, tolerierte er die Gesellschaft der anderen Menschen

    21. Jemand muss die Nahrung anbauen, mit der die Bevölkerung des Planeten ernährt werden kann, da nicht alle Zugang zu Synthetisierern haben


    22. »Wenn du eine zusätzliche Tür an der Seite der großen Halle anbringst, könntest du ein paar von diesen an die Südseite anbauen, ohne die Sicherheit des Bergfrieds zu verringern«, sagte Oreg, der in der Tür stand und an einem Apfel kaute


    23. Der Mann konnte überall alles anbauen, und es würde blühen und gedeihen


    24. Jack und ich könnten uns von dem ernähren, was der Boden hergibt, auf die Jagd gehen und alles andere selbst anbauen, wenn es nötig wäre


    25. Da sie vom Umland abgeschnitten waren, mußten sie entweder Nahrungsmittel in der Stadt anbauen oder zwischen den Glastürmen und Metallpfaden verhungern


    26. Dieses Jahr wollte ihr Vater auf derselben Fläche Kartoffeln anbauen


    27. Sie machen den Boden fruchtbar, und die Pflanzen, die wir darauf anbauen, ernten und essen, zerlegen sie in die Stoffe, die wir brauchen – Zucker, Aminosäuren und so weiter


    28. Aber wenn ich damit anfange, kommt über kurz oder lang jeder Verein und Handwerksmeister im Ort, und ich muss anbauen, um alles unterzubringen


    29. Das hat mit dem Produktionsprozess des Kaffees zu tun – man muss dazu Pflanzen anbauen, pflegen, gießen, abernten und so weiter, anschließend muss die Ernte verarbeitet werden, irgendwann sind wir bei gerösteten Kaffeebohnen, die es zu mahlen und aufzubrühen gilt


    30. »Wir wollten anbauen

    31. Konfuzius sagt, wenn ein Mann eine Furche Getreide anbauen will, muss er erst eine Tonne Scheiße schippen


    32. »Es ist Ihnen vermutlich gar nicht bekannt, dass auch Sie recht exotische Gewächse anbauen


    33. Mit ein wenig Land und ein wenig Geld werde ich Wein anbauen


    34. Tians Ma war ebenso überzeugt gewesen, dort lasse sich Porin, ein sehr wertvolles Gewürz anbauen


    35. Natürlich konnte man auf dem Scheißfeld Madrigal anbauen


    36. Im tiefsten Inneren ahnte er, dass Madrigal hier nicht besser gedeihen würde als zuvor Porin, obwohl er hier hätte Teufelsgras anbauen können; yar, hätte er gewollt, hätte er auf den gesamten zwanzig Morgen dieses Scheißzeug blühen lassen können


    37. Das war Henrys Evangelium gewesen, und deshalb hätte hier neben Eddie auch Henry stehen und ihm erzählen können, was für eine hochwertige Feldfrucht Madrigal sei und wie den Leuten, die ihm erzählt hatten, es lasse sich so weit nördlich nicht mehr mit Erfolg anbauen, bei der nächsten Ernte das Lachen vergehen würde


    1. Sie schien keinem besonderen Plan zu folgen, man hatte angebaut und neue Wälle hochgezogen, wo es eben nötig erschien


    2. Beide haben drei Kellergeschosse, die schon im Ursprungsgebäude vorhanden waren und noch zwei weitere, die wir angebaut haben


    3. Das Büro des Kanzlers des Einwanderer-Registrierungsamtes von Lalonde befand sich in einem Verwaltungsblock, der an den Kontrollturm des Raumhafens angebaut war


    4. Der Pferdestall, der auf der einen Seite angebaut war, wirkte allerdings etwas fehl am Platz


    5. An einer Seite war eine Scheune angebaut, ebenfalls aus Stein, die an den Farmhof grenzte


    6. Auf der rechten Seite des alten Hauses war ein Wintergarten aus handelsüblichen weiß lackierten Aluminium-Bauteilen angebaut worden


    7. Die Einheimischen haben auf der Insel früher Kaffee und Tabak angebaut


    8. Die ersten Feldfrüchte, die sie angebaut hatten, waren Kartoffeln und Mais gewesen, beide genetisch angepasst an das ungemütliche, nasskalte Klima Jubarras


    9. Wir haben schon immer exotische Früchte angebaut


    10. Eason erneuerte eine der rotierenden Sensen, die an der Vorderseite des Traktormähers angebaut werden konnten, und dann wechselten er und Althaea sich darin ab, das Gefährt durch den verwilderten Zitrushain zu steuern, dessen Bäume gerade Früchte trugen

    11. Das erste Gericht, das gebracht wurde, bestand aus einer Schüssel geraspelter Getreideflocken mit Früchten und Joghurt, alles natürlich angebaut und von landwirtschaftlichen Idealisten erzeugt sowie von fünf verschiedenen Planeten importiert


    12. Ein anderer Lastwagen wurde mit Produkten beladen, die auf dem Gefängnisgelände angebaut wurden


    13. Auf den Azoren wurde seit dem sechzehnten Jahrhundert Wein angebaut, und einige Sorten galten als exzellent


    14. Eine Viertelstunde später saßen sie in einem Büro, das an den größten Bungalow angebaut war


    15. Seit Jeff zum letzten Mal hier gewesen war, hatte man zwar einen Komplex aus Glas und Marmor an das Hauptgebäude angebaut, aber der beigefarbene Marmor war schon mit Graffiti verunziert, das Glas rußig und dreckig


    16. Ich möchte wetten, dass hier Korn angebaut wurde


    17. Es wurde etwas Gemüse angebaut, und einige Rinder standen auf verdorrtem Gras


    18. Er schlenderte zur Wagenremise hinüber, die an dem Stall angebaut war


    19. Laycock huschte hinter den kleinen Holzschuppen, der an das Adobehaus angebaut war


    20. Die meisten sind inzwischen ein wenig verändert worden, man hatte Veranden angebaut oder sie von Doppelhäusern zu Einfamilienhäusern und wieder zurück umgebaut

    21. Nachdem diese Prinzipien etabliert waren, wurde eine neue Kammer an das Schutzgebäude über dem Berg angebaut, das erste elektronische Labor dieser Welt, und acht Immotilen-Einheiten hatten nichts weiter zu tun, als die Motilen zu instruieren, welche die neuen Systeme konstruierten und Experimente durchführten


    22. Es war, als hätte sich ein altes Segelschiff irgendwie zwischen die Bäume gebettet und als wäre es im Laufe der Jahrzehnte langsam gewachsen, mit zusätzlichen Zimmern und Plattformen, die angebaut worden waren


    23. Im Dämmerlicht konnte ich noch erkennen, daß der Mittelteil ein mächtiger Gebäudeblock war, an den man eine überdachte Eingangshalle angebaut hatte


    24. Vielleicht haben Sie von dem berühmten alten Bauwerk Bilder gesehen oder Beschreibungen gelesen; deshalb will ich meine Eindrücke dahingehend zusammenfassen, daß es in der Form eines L angelegt wurde, wobei der lange Arm der modernere Teil ist und der kürzere der ursprüngliche Kern, an den man das andere angebaut hat


    25. Hätte Saul nicht gewusst, dass die Gehöfte unter meterhohem Schnee begraben lagen und keine Nahrung mehr angebaut werden konnte, er hätte den Winter fast genießen können


    26. Das Land außerhalb der Hauptstadt war in ordentliche Ackerflächen aufgeteilt, auf denen fast ausschließlich und Reihe für Reihe ein Weinäquivalent angebaut wurde


    27. Hier und da natürlich geflickt, renoviert und angebaut, aber dennoch sonderbar intakt


    28. Sie war hinten an den dicken Mast angebaut


    29. Hier wurden Geschäfte gemacht und Wein angebaut, Zankereien ausgefochten und sich wieder versöhnt, Wunden versorgt und Trost gespendet, Garstigkeiten bestraft und Freundlichkeit belohnt


    30. »Das und viele andere ähnlich wohlschmeckende Früchte können nur von den Tsla angebaut werden

    31. Im Schatten der Palmen wurde Gemüse angebaut und eine Kornsorte, die Farodin nicht kannte


    32. Wenn er offiziell um Hilfe gebeten hätte, dann wären die Pflanzen, die er auf Mutter Mastiffs Empfehlung angebaut hatte, sicherlich ungesetzlich gewesen


    33. Hat nicht viel angebaut, sondern von der Veteranenrente gelebt


    34. Der Turm war 1741 angebaut worden, und in den 1870er Jahren wurde das Querschiff hinzugefügt


    35. Sie hatte auf der großen verglasten Veranda, die an einer Giebelseite angebaut war, den Tisch gedeckt


    36. »Die Veranda vor dem Schlafzimmer von Elvi und Victor wurde später angebaut, als das Haus längst fertig war


    37. Biodynamisch angebaut auf Bornholm


    38. Die Seitenmauern hingegen verliefen gerade und schlicht - so gerade, das Seraph davon ausging, dass es direkt an die Nachbarhäuser angebaut gewesen war und nicht frei gestanden hatte


    39. Er merkte, daß hier im Laufe der Jahre viel angebaut worden war


    40. »Sie sieht aus wie die Veranda, die du an dein Haus angebaut hast

    41. An das Haus war eine Doppelgarage angebaut


    42. Bedächtig setzte sie sich in Richtung des anderen Flügels in Bewegung, wo die Orangerie an die Seite des Hauses angebaut war


    43. Er hatte dieses Gemüse in seinem Garten angebaut und wollte es loswerden


    44. Früher wurden hier Zitronen angebaut


    45. Außerdem hat er immer nur Karotten angebaut


    46. Sämtliche Erzeugnisse waren biologisch angebaut, hieß es darunter


    47. Ich habe eine neue Küche einbauen lassen und das Badezimmer renoviert, und ich habe diese Veranda vorne angebaut


    48. Jeweils zwei Zimmer auf zwei Etagen, mit einem Badezimmer, das in den 1930er Jahren angebaut worden war


    49. Eve sah von der Straße aus, dass die Fenster breit wie Schleusen waren und dass in der oberen Etage eine lange, schmale Terrasse mit einem reich verzierten, schmiedeeisernen Geländer angebaut worden war


    50. Wyett wurde in einen alten hölzernen Schuppen gestoßen, der an den Wirtschaftstrakt angebaut war





























    Show more examples

    anbauen in English

    grow cultivate rebuild alter

    Synonyms for "anbauen"

    bebauen pflanzen säen bearbeiten setzen bepflanzen bestellen einsetzen kultivieren vergrößern bewirtschaften erweitern niederlassen zubauen bauen